4 Cumhariyet = M r 1933 at » CH SULTAN Yazan: M. TURHAN 63 İstanbul Umumî H?*nisane grafiği Cem, Karaman oğullarile birleşerek, tekrar BeyazıcPa hücum ediyor! Cem, hacdan sonra gene Kahire'ye döndü, Kayitbay'la eski mevzu üzerine bahsi tazeledi, fakat muvafık bir cevap alamadı, yese düştü, kar desine bir mektup yazarak affini istedi. Likin Türk iilkesinde hisse aramaktan da vazgeçmedi. Yazdıği mektupta şöyle bir manıum sitem de Tardı: Sen biıteri gülde yatasın şevk ile handan Ben kil döşenem külhani mihnette sebep ne? Beyazıt, inadından dönmedi, mülkü paylaşmak eaasma müstenit bir pazarhğa girişmedi, Cem'in »itemine de şu cevabı verdi: Çün razi ezel kısmet olunmus bize devlet Takdire rıza vermiyesin, buna sebep n«? Haccülharemeynin deyu davalar edersin: Ya «altanatı diînya için bunca talep ne? Cem, bu bocalayıslar icinde iken ona bir yardımcı çıktı. Bu, Fatib'in ertadan kaldırdı&ı Karaman devle tinin son hîikümdar zadesi Kasım .Beydi. Sarp dağlarda gezip dolasan yurtsuz hükümdar. kendi adamla rile ve taraftarlarile Cem'e yardım edeceiini yazıvor ve «yeniceri'er, sîpahüer. Beyazıt'tan yiiz çevirmis lerdîr. Dört gözle tesrifinizi beklî yorlar. Ba canibe teveccüh buyur duvunuz takdirde merama ermeniz muhakkaktir!» diyordu. Ayni zamanda, Beyazıd'm emri altinda bulunan bazı beyler de Cem'i mücadeleye davet ediyorlardı ve yardım vadinde bulunuyorlardı. Bunlarm icinde «Ankara> beyi Mehmet Bev gibi Fatih zamanında yeniceri ağahği yapmış, orduda nüfuz kazanmı* kuvvetli bir şahsiyet te vardı. Cem, karde«tle uyusamıyacağını aniaymca bu davetlere icabet etmek yolunu tuttu, Kayıtbay'dan izin aldı, Anadolu'v* doğru hareket etti. Mınr hükürn Srı ona biraz asker ve altmıs bm"duka altını vermisti. Ankara beyi Mehcnet, Karaman oğlu Katim Beyler de kendisini Halep'te bekliyorlardı. Orada Kasım Beyle bir mukavele nnzaladı, Sultan Be • yazid'a karşı zafer kazandıklan takdirde biitün Karaman ülkesi Kasım Beye verîlecek ve Bey, Cem Sultanı ttnetbu> tanıyacaktı. Fakat bu hesap ta boş çıktı. Mehmet Beyfn Çubukova'da Beyazıt ordulan tarafından ezilmesi, Konya' nın Cem'e kapılannı açmaması, müttefikleri berbat bir vaziyete soktu. Artık Anadolu'da sığınacak yerleri yoktu. Cem'le Kasım Bey, dağlarda dolaşıyorlardı. Beyazıt ise her taraf ı taratarak onları ele geçirmeğe sa •aşıyordu. Cem, meyıu idi, tran'a geçip canmı kurtarmayı tasarhyordu. Fakat Kasım Bey, Karaman ogullanna has olan inat ile hâlâ taarruz plânlan kuruyur ve genç prensi, Rumeli'ye «eçmefe tesvik ediyordu. Kasım'ın maksadı, Cem'le Beyazıd'ı Rumeli'd« çarpıştırmak ve kendisi tneydanı bos bularak Konya'yi ele geçirmekti. Zavallı Cem,şaşkınlığın arttırdığı bir safiyetle Kasım Beyi dinliyor, ona inanıyor ve Rumeli'y e geçmek çareleri araştmyordu. tşte böyle bir sırada bir sipahi, adını bile saklıyan bir Türk atlısı «Taseli> dağlannda Cem'i buldu, Gedik Ahmed'in bir mektubunu verdi. Bu, bir mektup değil, koca bir risale idi. Şöhretli asker,Cem'e yardım edemediğinden dolayı özürler dileyerek söze başlıyor, Beyazıt'tan iyilik ummamasını tavsiye ediyor, selâmetin kenarda olduğunu anla tarak talihsiz prensin uzakça bir ye~ re çekilmesi muvafık olacağinı aöylüyordu. Gedik, bir askerin altına girdiği bayrağı bırakamıyacağını, böyle bir hareketin namussuzluk olduğunu, muhtelif çıjfrrlar bularak, bir kaç kerre dile doladıktan sonra bugünkü vazîyptfn büKin mes'uliyetini LaIa Yakno Beye vükletiyordu. Onım kuvvetle iddia ettiğine sröre Lala, na mertlik etmeseydi, Yenisehir sava • şında zafer Cem'indi ve Gedik, böyle bir neticryi kendisi için seref bilecekti, sevîne sevine Cem'e hizmet edecekti. Gene o, Fatih'in sevgili oğluna yardım etmekten sreri kalma • diffrnı sövlüvordu ve as'merî bazı hesanlar yürüterek idd'asını da isbata çaltsıvordu. Bu hesap] ara nazaran Gedik. kova'ama isinde kasten miisamaha göstermisti, Cem'in ele geçmemesini temin etmişti. Şimdi de onu, sadık bir yürekle tehlikeden uzaklastırmak istîyordu. Otranto ve Kırım fatihi, bütün bunları uzun uzun anlattıktan sonra şu cümleleri yazıyordu: «Size hiyanet edenleri de ezmek borcumdu. Lala Yakub'u açıkta bıraktırdım, ihanetinin mü''*fatmı verdirmedim. Teres, mahrum bir fasik gibi dolasıp duruyor. Sırası gelince canını da alacağım. Dimitriyos alçağma yaptığım muameleyi ise mektubumu getiren adam, gözile gördü. Cenabımz rağ bet buyurursanız, sorup anlarsımz!» Cem, bu mektubun son cümlelerile bilhassa alâkadar oldu, adını söylemiyen sipahiyi yanına oturtup Dimitriyos hâdisesini söyletti. Bu, cidden heyecan verici bir vak'a teşkil ediyordu. Hele sîpahi, ordu destancılan gibi kelimelere can verir bir adam oldu&u için hikâyesîni dikkatle din'ettiriyordu. Hikâye şu idi: Yenisehir savaşı bitince Dimitriyos, Beyazıd'ın başkapıcısı gibi bir şey olmuştu. Saray dan bir an bile ayrılmıyordu. Herkes onun Hünkâra bu kadar yakm ol masına şaşıyordu ve onun parma • ğındaki muhtesem yiizükten de gözler kamaşıyordu. Cem'in Mısır'da bulunduğu ayiar içmde Dimistiyos, müstema bir mevki sahibi gibi ya şadı. Cineviz'lilerle, Venedik'Iilerle, Macar'larla . gizli veya açık alışverisler yaptı, hazineler düzdü, debdebeler sürdü. Cem'in tekrar tahnede göründüğü sırada saray, telâsa düşmüş ve gene Gedik Ahmet, birinci safa geçmişti. (Mabadt var> Siir'atle halledilmesi lâzım bir mes'ele Konuşmento ve sigorta poliçeleri türkçe izahatı da ihtiva etmelidirler hakları da ziyaa ugramaktadır. Meselâ bazı vapur kumpanyalan ecnebi memleketlerinden Türkiye'ye ithal ediien mallan mavna veya rıhtımda teslim etmek mecburiyetinde oldukları halde ithalâtçı emtianın vapurdan tahliyesi için ikinci defa ücret tediyesine mecbur kalmaktadır ki konuşmentoların ahkâmile kendisine bahşedilmiş olan bir hakkı istimal edememekte, binnetice ikinci bir defa ücret vermektedir. Bundan başka, sikleti muayyen miktann fevkinde olan agir ve havaleli eşyanın tahliyesinde dahi tüccar ın bazan ayni iş için iki hatta üç defa ücret verdiği vakidir. Eğer tüccar konuşmentoların u* mumî hükümleri arasında kendisine bahşedilmiş <»1an bilcümle hak ve imtiyazlara lâyıkile vâkıf olsa bit tabi menf aatlerinin zayi olmamasına elinden geldi$i kadar çalışır ve muvaffak olur. tşte bütün bu mahzurIann izalesi için yapılacak ilk iş konuşraenlarm muhteviyatınm Türk dilile yazdınlmasını ve muhteviyatının mehmaemken memleketimizin iktısadî icap'a^rına uydurulmasmı temin eylemektir. Sigorta poliçelerinin umumî ve hususî ahkâmı da keza Türk dilinden baska lisanlarla yazılmaktadır. Bunlar da menafii umumiyeye taalluk eden vesikalar demek olduğuna göre türkçe izahatı da ihtiva etmeleri lâzım gelh kanaatindeyiz. Ba münasebetle şunu da kaydedelim ki senevi 700 bin tona baliğ olan ihracat mallanmızm harice nakli için memleket halkı bu kumpanyaların kasalanna 1012 milyon lira para vermektedir. Binaenaleyh bunu bu kumpanyalardan istemek sarih bir hakkıdır. Başmuharririmiz 9 mart tarihli başmakalesinde ticarî ve iktısadî menafıimizi ihlâl etmekte olan mühim bir mes'eleyi teşrih etti. Bu mes'ele şudur: Tiiccann hak ve menfaatlerini ya kından gözetebibnesi için, memleketimizde iş yapan vepur kumpanyalan • nın kestikleri hamule nakliye senetlerinin yani konusmentolarm yalnız ecnebi lisanı üzerinden tanzim edilmemesi, bunlann gerek umumî ve gerekse bususî ahkâmnun behemehal Türk dilile yazılmış bulunması Iâzımdır. Konuşmento mal gönderenle mah götüren vapur şirketi arasında aktedilmiş bir hususî mukavele senedi olduğuna göre bımların tam ve yeknasak bir sekilde olmasını temin etmek te ayn bir mes'eledir. Muhtelif şirketlerin verdikleri konuşmentolarm umumî hükümlerinde alelekser mühim farklar vardır. Tüccanmız konu$mentoyu okuyarak bu farkladan haberdar olamadıgi için men faatinin en ziyade hangi vapur kumpanyası tarafından temin edildigini anhyamamakta, yalnız nakliye ücretleri en ehven hangi acenta îse mallannı o acentanın vapuruna vermekten başka bir şey düsünmemektedir. Halbuki nakliye senetlermin umumî ve hususî ahkâm ve şeraitinden haberdar olmıyan tüccar günün birinde maruz kaldığı her hangi bir z*rar karsısında tazminat tıttediğî vakit acenta konuşmento ahkâmını tatbika kalkışmaktadır. Bu mahzurları bertaraf etmek için konuşmentoların behemehal türkçe dahi yazıl masını şart koşmak iktıza eder. Bu münasebetle şu noktayı da nazarı dikkate almalıdır: Konuşmentoların ahkâmma tüccarm ademi vükufu dolayısile halkın daha baska Bu akşamld program Tercih ediniz: * VARŞOVA: 23,10 Chopin'ta eserleri. TULÜZ: 20^6 Mazeppa (Liszt). MUNIH: 1745 Piyano konseri (Brahms). 22,«5 Mosart et Salieri (Korsakot Pouchkine). VITANA: 81,20 La folle Therese (Ladassy). tSTANBUL : 18 saz: (Mügerref Hanım) 18,45 radyo orkestraaı 19,30 yeni başlıyanlara mah 3us franszca ders 20 karagöz 20,30 saz: (Hafu Ahmet Bey) 21,30 tekrar radyo orkestraaı programın sonunda: Havadlsler, dogru saat. ANKARA : 12,30 Anakrapalas orkestrası 18 radyo orkestrası 18,40 alaturka musiki 19,10 gramofon plâklan 19,40 dans musikisi20,10 havadisler ve hava raporu BERLtN : 17,05 konser 17,55 tiyatro saaü18,55 spor musahabesi 19,05 edebl musahab*.20,20 kcnferans 20,50 şarkılar21,20 musahabe ve muhtelif program 23,20 havadisler sonra: Dans muslkisi. LAYPZtG : 20,35 koro konseri 21,05 Hamburg'tan nakil, muhtelif program 23,10 hava dlsler ve dans musiklsl. MÜNtH : 17,15 piyano solo: Variations sur un thime de Paganlni (Brahmsi 18,05 orkestra konseri 19,05 gençlik saati19,50 konser 20,25 musahabe 20,55 gramo fon plâklan 22,05 (Mozart et Salleri) Pouchkine'nin dramı, Kondkofun Rimsk musikisi 23,25 havadisler ve hafif konser 18,05 hafif musiki 19,40 ükbahar çl çekleri (musahabe) 20 havadlsler20,45 sarkı konseri 21,20 (Deli TerezeIa folle Thirise) ludassy'nin opereti 22,20 ha vadisler 23,20 dans musikis' BÜKREŞ : 21,25 radyo orkestrası 22,10 balalay ka orkestrası BUDAPESTE : 21.25 operet parçalîn 22.50 havadls ler 23,05 gramofon plâklan 24,35 tsl gan musiklsl. VARŞOVA : 19,30 hafif musiki 20,50 havadlsîer 21,05 hafif musikiye devam23,05 Chopın'in eserlerinden mutat konser: (Vlyolonsel ve piyano İle) 24,05 dans hayalan. ROMA t • ,.. 18,35 radyo orkestrası 20,25 havadls ler ve muhtelif progrwn 2;^o piyano solo 21,50 (Laforce Du destin) Verdi'nln eserL neşreden Hapîdıane Doktor Ibrahlm Zati Bey tstanbul Umumî hapisanesi Bashekimi Dr. Ibrahim Zati Bey hapisane hakkmda bir grafik nesretmistir. Grafıge nazaran hapisaneye 1929 da 1350, dokuz yüz otuzda 2006, dokuz yiiz otuz birde 3210, dokuz yüz otuz ikide 3342 kdşi girmistir. Dokuz yüz otuz ikide 3342 kişi girmis, 3331 kisi çıkmıstır. Bunlann 1949 u müslim erkek, 1132 si tstanbui'lu, 529 u 45 yasından yukarı, 527 si 1520 yaşında, 512 si müslim kadın, 496 sı gayrimüslim kadın, 385 i gayrimüslim erkek, 75 i ecnebi tebaasıdır. 1733 ü adi cüriimlerden, 626 sı hırsızhk ve yankesicilikten, 319 u para cezasmdan, 222 si kaçakçılıktan, 218 i borçtan, 98 i cerhten, 57 si fili seni ve izalei bikirden, 55 si katilden, 15 i şekavetten hapse girmistir. Bunlar arasında 332 marangcyz, terzi ve saire, 375 bakkal, kahveci ve saire, 32 kumusyoncu ve tüccar, 674 hamal, amele, 63 soför, 851 fahise kadın, 232 muhtelif islerle uğraşanlar, 783 bos gezenler vardır. 933 senesine 710 mabpus devredilmistir. Hapisane imalâthanesmde 214 ço • rapçı, 13 marangoz, 22 kunduracı ve terlikçi, 10 demirci, 9 terzi, 24 matbaada ve 46 muhtelif san'atlarda çalısanlar vardır. tbrahim Zati Beyin himmetile açılan mektepte 48 kişi bu sene $ehadetname almısbr. 24 kişi de okumaktadır. Hapisane hastanesi de çok mükemmeldir. 932 de 640 kişi tedavi edilmis, bunlardan 480 ni iyflesmis, 78 i haiile kalmif, 50 si salâh bulmuç, 25 i devredibniş, 7 si ölmüstür. Bh sene zarftnda 23 hastaya muhtelif ameliyat yapılmış ve hepsi iyileşmişh'r. Gayrikabilî tedavi bastalardan 33 kişi affen ve tecilen tahfiye olunmuştur. Hapisanede her veçhile bSynk gayretler sarfederek çalısan tbrahim Zati Beyi bu şayanı dikkat grafiği vücude gethdiginden dolayı takdir ve tebrik ederiz. VtYANA : Doların Geçirdiği buhran Yunanistan'da Tütün inhisarı Amerika sermayesi Ka 600.000.000 drahmı vari nada'ya akın ediyor dat tahmin ediliyor Kanada Maliye Nazm Mister Rhodes Kanada bankalannm para talebini her an karşılamacğa muktedir bir vaziyette olduklannı, binaenaleyh, her hangi bir talebi karşıhyabileceklerini beyan et • miş, şimalî Ameriha Ctmhuriyetlerinde tahaddüs eden malî buhramn mezkur memleketin dahflî vaziyetinden neş'et etmiş bir buhran olduğunu, bu buhranın Kanada'da vukua gelecek her hangi bir aksinin Kanada'ya zarar değil, fayda vereceğini söylemiştir. Kanada bankalan halen mevcut meşkuk vaziyete mebni dolar üzerinden muamele yapmaktadırlar. Kanadada umumî teİpUkiIere göre Amerika buhranı yakın bîr zamanda zafl ola • cakhr. Yunanistan'da tütün inhisan tesisi için Maliye Nezareti tarafmdan bir kanun lâyması hazırlanmıyfar. LâyAıayı Çaldaris kabinesinden M. Sereos tanzim etmiştir. Yunanistan'da senevi tütün sabşı 4,300,000 kflo tahmin edüerek 596 milyon drahmi hasılat ve 432 milyon drahmi masarifat hesap edilmekte, inhisardan hazineye varidat olarak 164 milyon drahmi kalacağı zannolunmaktadır. tnhisar idaresinin aynca halk için 25 gramlık kücük paketler çıkaracağı ve tütün müstahsfllerrae ehven fiatla hususî bir sigara kâğidı satmak «uretr«î tütün sarfiyabm 3 milyon kilo kadar çoğaltabileceği ümit edihnektednr. Böylece bütün memlekette tütün isb*hlâki belki de 77,5 milyon kiloya ve inhisar varidab 600 milyon drahmiye baliğ olabilecektir. Bedefi 300,000,000 drahmi tahmin ediien hususî fabrikalann bilcümle tesîsab inhisar idaresi tarafından mubayaa edüecektir. tnhisar idaresi nimmuhtar bir teşekkül olacak ve tütunün «• tihsal, ticaret, vergi ve sair işlerfle meşgul bilcümle subeler inhisar idaresme raptedflecektir. Iarda, lspanya'ya sevkolunacak yumurtalann, behemehal mezkur kum • panyanın vapurlarile gönderilmesî, aksi takdirde malların alıcılar tarafından iade edileceği bildiriltnek tedir. Söylendiğine göre bu kum • panya oradaki alıcılarla anlaşmış ve bu yolda birer mukavele yapmıştır. Eğer yumurtalar başka bir vapurla gönderilirse, bu acentaya tekrar fazladan bir navlun ücreti verildiği takdirde alıcı yumurtalan tesellüm edebilecektir. Bu kumpanya, Trabzon yumurta tacrrlerine gönderdiği mektuplarda aynca bir kumusyon da vadetmek tedir. Tacirler, böyle bir kumusyon* Ia bu vapur kunapanyasına bağlandıklan takdirde inhisar filî surette teşekkül etmiş olacak ve bittabi rekabet kalmıyacağı için muayyen bir zaman sonra nakliye ücretleri de artacaktır. Trabzon Ticaret Odası bu Romatizma ağriıarifli dei'ediniz Londra'da körMö av deriferi mözavedesi Kürklü av derilerinin Londra'da subat ayı zarfında yapıl an kış mü zayedesine Fransız, Belçika, Alman, Leh, Çekoslovak, ttalya, tspanya ve Iskandinavya memleketlerinden bir çok alıcılar iştirak etmiştir. Ameri ka'lılar bu sene dîğer senelere nis betle daha az iştirak etmişlerdir. Kanada, Şimalî Amerika mah sulü bir çok güzel kürkler ve Rus ya, Sibirya, Moğolistan, Skandinavya, Avrupa ve Cenubî Amerika ve iran mahsulleri müzayedeyi doldur • mustur. Memleketimizin kürklü av hay vanlan arasında olan her nevi tilki ve varşak çok aranmıştır. Amerika'lılar buhran hasebile eskisi gibi a lâkadar olamadıklarından açık renk kunduzlara talip zuhur etmemis; fakat, tüyleri koyu olanlar iyi fiatlarla satılmıştır. Geçen seneye nazaran müzaye denin bıraktığı umumî intibalar daha iyidir. Her sene müzayedelerde daima büyük bir ahcı olan Amerika'lıların bu sene iktısadî buhran dolayısile talepleri azalmış olmasına rağmen istihsal ediien neticeler her halde memmmiyete şayan görül mektedir. Esirgeme Derneği balosunda... Kanada'ya sermaye aktm Son günlerde Amerika'dan, bühassa hudut üzerindeki şehirlerden Kanada bankalanna külliyetli miktarda mebaliğ nakledilmiştir. Mühim Kanada bankalan Amerika malî buhranmın Kanadaya menfi bir tesir icra edemiyeceğmi müttefikan beyan etmektedirler. Oynak, adalât ağrı ve sanctlarile muzıarip olanlar de • rakap Sloan's ıst'rnal edıriz. Çünkü Sloan's mezkur tıazık roktalara nüfuz ederek anide ütihabı teskin, agrı ve sanci lan d.feder. Binlerce kimseler Sloan's istima! ederek kesbi ifakat etmişlerdir. Binaenaleyh Romati/ma, Kulnnç, Siyatik, Bel agnlan ve «air adalî sızıtar ıçin yegâne dermandır. Sloan's Lininıoııt Agrilari Keser Şehrimizde dolar üzerine muamele yok Şehrimizde geçen cumartesindenberi dolar üzerine muamele yapılmamak • tadır. Amerikan Ekspres bankası dahi dolar üzerine olan muamelâtmı tatil etmiştir. Şimdi Kanada dolan üzerine is görülmektedir. Bu hafta zarfında şehrimize gelen bir çok Amerika'h seyyahIar dolarm ancak pek düşük fiatlarla talip bulmasına mebni pek az para harcamışlar, dolarlan ancak 150180 kurus arasında bozdurabilmişlerdir. HALESiNEMASİ 11 mart cumartesi akşamı 9 l/2ta MUNiR NURETTih KONSERİ ve SiNEMA Kadıköylüler Fırsattan istirade ediniz İB^^ KARILERİMtZE KOLAYUK: Aylık abone Hususile vilâyetlerdeki bir eok karilerimbt gazetelerini munta zaman kendi adreslerine alabil • tnek için bizden bazı kolayldclar tt temektedirler. Bu aziz karîlerin arzularını yerine getirmek üzere Cumhuriyet için aylık abone usulü ittihaz etmeğe karar verdik. Ay • lık abone bedeli yalnıs Mes'ut bir akit Foto Btem Ssirgeme Derneği balosundan bir manzara: (Ortada oturan 1933 Turldye Oüzellik Kraliçesi Nazire Hanımdır) Türk Hanımları Esirgeme Dernetur. Düşürmeden kasıkla yumurta gmm balosu perşembe gunii akşamı götürerek dans müsabakası, damla* Tokatlıyan salonlarında verilmiş ve rın ayağma balon bağlıyarak pat • 1933 Güzellik Kraliçesi Nazire Ha latmadan dansetme müsabakası, kanım da, vuku bulan davete icabet edınların koluna ince bir zincir bağ derek baloya gitmiştir. Balo eğlen Iayıp ucuna takılı kilidi dansederken eeli ve güze] olmus, Esirgeme Derduımadan kavalyelerin açması müneğinin hayırlı işleri için epey va sabakası gibi güzel eğlenceler tertip ridat temm edilmiştir. edilmistir. Esirgeme Derneğînin balosunu diNazire Hanım, bütün kavalyelerin jer balolardan ayıran bîr hususiyetrica ve davetlerî üzerine durmadan t« muhtelif dan» mOsabakalan olmus dansetmistir Eczacı Kâztm Beyin kızı Neyyire Hanımla eczacı kimyaker İsmet Muhsin Beyin düğün merasimi ev velki aksam Park otel salonlarında bir çok güzide zevntın huzurile tes'it edilmistir. Yeni evlilere sonsuz $aadetle> temenni ederiz. Yumurta nakliyatı inhisar haline mi geliyor? Yumurtalanmızın ihracı ve bilhassa ucuz sevki hususlannda ted" birler arandığı ve muhtelif devlet lerin aldığı kararlar neticesinde hayli müteessir olan bu ticaretin inkişafına calışıldıği yazılmıştı. Haber aldığımıza göre yumurta ticaretimiz, ecnebi bir vapur şirke tinin son günlerde adeta bir nakliye inhisarı vücude getirmesi yüzünden de müteessir olmaktadır. Bilhassa Trabzon'da yumurta ihracatile uğ raşan tacirlere gönderilen mektup • 150 kuruş.. tan ibarettir ve tabîî pesin olarak gönderilrnek Iâzımdır. Bu usul idarece fazla mesaiyi îcap eden kSIfeth* bir meşgale oldugu için abonelerinin înkıtaa ugramamasını istiyen karilerimizin paralannı idareye vaktinde yeti • şecek veçhfle döndermekte devam e*tn#'eri iktiza edecektir. Diş Tablpleri Cemlyetinden. Dis tabibi Orhan Abdullah Bey tara fından verUeceği ilân ediien konferans bazı mücbir sebepler dolayısile 12'3'933 pazar günü saat dokuza tehir edilmistir. Alâkadarlara flân olunur. Konferans teh'ri mes'ele münasebetile tktısat Vekâletine müracaat edecektir.