Bre #sişrap eylerse bütün kâğıdlarını açarak 16 Kânunusani 1938 ya Beynelmilel briç nizamnamesi Türkçeye çeviren: R. Birim —6 1 — Yan oyunculardan biri velerden bir veya bir kaçını ksndile elindeki kâğıdları kaz ine gösterebilir. Bu süretle gösteri- len kartları diğer yan oyuncu görememiş ise bunların ceza olarak oynanması (a- lep edilemez, ? — Küer koz sahibi, ya kâğidlarını gös- tererek, yahut, başka bir suretle, müte- baki lövelerin tamamının veya bir Kıs- wmın kendine ait olduğunu iddia veya Madde 28 mütebaki emparsları, metresi olmıyan kâğldların kesiimesini ve sair hususta mami oynıya- cağını mufasanlan izah etmelidir. (54 Ün- cü madde). Bu tara hareketten sonra gösterilmiş plan .dların oynanmasını koz sahibi istemiyeceği gibi hasımlar da koz sahi“ binden istedikleri kâğıdları oynamasın talep edemezler. Kos sahibinin yukandaki iddiası neti- ,tesi alarak gösterilmiş olan hiç bir Xart hususunda mevzuu bahsedilemez. mi kâğıdlarını aştıktan Ta oynuyacağı kartlardan! dolayı"da-“10- nons iddiasında bulupulamaz. 3 -« Bir mikdar lövenin, alınıpası yeya bul olunduktan ve bütün olar — kâğtülarımı açtıkları sonra une devamı talebinde". bulunulamaz. Maahaza tarafeynden biri hiç bir. surel- te kaybedemiyeceği bir veya bir kaç 1ö- veyi terketmiş İse diğer taraf bu löve- leri kendi lehinde hesaba katamaz. 4 — Bir oyun sonuna kadar uynanma- dığı takdirde henüz oynanmamış olan kartlar bir rönons tesbiti için tedkik olu- nabilir. «Mark «hesab» lar (1) Madde 71: «Okşin briçter: 1 — Punlar: “Triklerden, biyenfue- den, trmadde 31), fazla Tövelerden, onör- lerden, şikandan, noksan (lövelerden, şilemden ve robre - rober - den, basil olurlar, «Plafon briçter: — Puanlar: Taahhüt edilmiş ve ya- pılmış İriklerden, kontrattan; fazla 1ö- velerdeti, eksik “övelerden, o onörlerden, şilemlerden, manşlardan ve roberden ha- t briçten (2) 1 — Puanlar: Taahhüt edilmiş ve yı pılmış irik ve gilemlerden, fazin övel den, eksik lövelerden, onörlerden ve olurlar. Her üç briçte lerin puanları trik sütununa, diğer bilcümle puanlar onür " sütununa Yarılırlır. (85 inet madde” Rönens meti- cesi oluru cemen hasım tarafına nakle- dilmiş olan iövelerin her moktal naar- din hakikaten yapılmış İöveler gibi he- sap edildiğ bulunmaktad Madde 28: 1 — İlk olara nuna bir veya mü Okşir. briçte 30 puan, briete uan, Koniraks briçte 100 puan Şns tarafın bir (manş) 1“hasıl olur. nş için lüzim puanlar istih; bile olsa başlamış oyun sonuna | ynanır. Gerek manş yapan tara- fn, gerek tarafın fazla puanları müteakip marşa nakledilemez. Madde 20: (3) «Kontrakt briçter; Bi rinei inanşı yapmış olan taraf roberin mütebaki oyunları için vümerebi olur. ikinci manuı yaptığı takdirde bakisi için vülnerabi olur. e edilmiş veya noksan triklerir. ve şilemlerin puan- İsrma tesir eder; «31, 32 ve 34 ün- b olunduğu veçhilee, hibi kontratını ye; mış işe deklâre "edip muvaffak olduğu irikler için: Kontrakt briçle: © Olşin ve'pinfon bri &pusn Trefi 7 >. Kar 8 » Kör * » Pik eltrikler 10 » Sanzatu kaybeder, konirede iki ve surkontrede dört misli olurlar, ! Madde 31: «Okşin briçter; Koz sahibi | kontratını yaptığı takdirde kontre edi- imiş ise Biyenjue olarak 50 ve her fazla iri için de keza 50 puan yazar, Surkontre halinde bu puanlar iki misli olurlar. «Plafon briçter: Koz sahibi kontratını yaptığı takdirde kontrat denilen 50 ve her fazla trik için de keza 50 puan yazar. Bunlar kontrede iki ve sürkontrede dört misli olurlar. «Kontrakt brlçtem: Koz sahibi kon- tratını yaptıktan sonre fazla trik yapar- sa, kontre edilmemiş ise, beher fazla için irikin kıymetine müsavi puan, konlre Jmiş, fakat, vülneralb olmamış ise be- c fazla telk için 100 puan, kontre edil- miş ve vülnerabi olmuş ise beher fazla trik için 200 pusn yazar. Her iki vaziyet- te surkontre edilmiş ise konlre imikdar- nın iki mislini alır, (Arkası var) (1) Kontrakt briçin cezalarına, şile: —— Bit puanlar ahiren değiştirilmiştir. i markları kitabomızn sonuna yeni dereeyiedik. (2) Bu briçe memleketimizde «Ameri- ken» veyi sentermasyenale namları da verilmektedir. (3) Bu madde okşin ve plafon briçler- de tatbik olunamaz. onama Zayi — İstanbul liman. işletmesinden aldığımı 6/1618 numaralı ilman cüzdanımı gayi ettim. Yenisini alacağımdan eskisi- MİR Gülin yoklar. « Komanyacı: Mehmed Orban Doğan Eski dünyadan Yeni dünyaya (Baştarajı 7 nel sahifede) Hamburgda nişanlısından gözyaş- ları arasında ayrılan genç Kızı hiç sor- mayınız. Kendisine yüzme dersi ve- Ten genç adamla iki gün gezip toz- duktan sonra şimdi uzun boylu bir Amerikalı ile pek ahbap... Gazino- nun bir köşesinde Amerikalıdan ingi- Üzce gersi öğreniyor... Yanlarından geçerken onların ingilizce «sevmek? fillini tasrif ettiklerini işitiyorsunuz. Vapurda büyük iş adamlarının meş- gul oldukları üç şey var: Bol yemek, bol viski ve geminin telsizile borsa ha- berleri almak, öteye beriye iş telgraf- ları çekmek... Vapurumuzda - radyo telefonile Amerika ile, Avrupa ile, hat- tü Atlantikte başka bir gemi ile ko- nuşma kabil... Fakat 3 dakikalık te- lefon 20 dolar... Borsacılar radyo dairesine mütema- diyen garsonlar gönderip son telgraf- lam, fiatleri soruyorlar... Hepsinde bir merakı Frank kaça?, Vapurdu .en güzel saatlerden biri de sabah saati... Sabahleyin gözleri- nizi. horos sesile açıyorsunuz. Evet Bahrımuhit üzerinde horos sesi... Hayret etmeyiniz... Ben de ilk sabah böyle horos sesile uyandığım zaman çok şaşmıştım. Meğer bu, vapurda yolculara saatin allı olduğunu bildiren bir makinenin sesi imiş... Kâfir öyle de gözel ötü- 'yor ki... Horos sesile uyananların her biri bir yana dağılıyor... Şişman kadınla- rın en çok rağbet ettikleri yer jimnas- tik salonu... Burada mütemadiyen kürek çekiyorlar, yalancı atların üze- rinde Vöp löp vücudlerile zıpzıp siçrı- yorlar... Kahvaltıdan sonra pantalonlu ka- dınlar güvertede hokey, tenis oyna- mağa... Oparlörlerle güverteye kadar getirilen radyonun sesile dansetmeğe başlıyorlar... Eski dünyadan Yeni dünyaya kadar 9 günlük deniz yolu çok güzel geçe- cek... Hikmet Feridun Es Tünel ücretleri ucuzlatılacak Belediye, tünelde 570 metrelik bir mesefe için birinci nevki yolcular- dan 3,75 ve ikinci mevki yolcular için de 2.55 kuruş alınmasını çök pa- hah bulmuş, tünel ücretlerinin yüz- de kaç nisbetinde ucuzlatılması lâzım geldiğine dair tedkiklere başlanmış- tır, Bu tedkikler neticesinde Beledi- ye Tünel şirketi nezdinde teşebbüsat- ta bulunacak, şirket biletlerin ucuz- latılmasını kabul etmezse Nafıa Veki- letine müracaat edecektir. AKŞAM bone ücretle Türkiye SENELİK (1409 kuruş 2700 kuruş S AYLIK 50 >» 7450 > SAYLIK G0 » 0 >» AYLIK 489 » o—'» Posta itihadına dahi olmıyan ecnebi memleketler: Beneliği 3600, altı aylığı 1990, üç aylığı 1000 kuruştur. Adres tebdili için yirmi beş ruruşluk pul göndermek lâzımdır. Zilkade 14 — Ruzukasım 4 İmei Güneş Öğle İkimii Akşam Yan E. 1244 217 719 9471200 137 Va. 530 721 1223 1488 1706 1843 İdurehune: Babiâli civarı “ Bu akşam Nöbetçi eczaneler Şişli: Halâskâr Gazi caddesinde Halk, Taksim: Nizameddin, Tarlaba- şında Nihad, Beyoğlu: Kanzuk, Dai- rede Güneş, Galata: Topçular cad- desinde Sporidis, Kammpağa: Vanf, Hasköy: Halıcıoğlunda Barbut, Emip- önü: Yemişte Bensason, Hebelinda: Halk, Büyükada: Halk, Fatih: İs- mail Hakkı, Karagümrük: o Mehmed Fuad, Bakırköy: HIÂJ, Sarıyer: Os- man, Tarabya, Yeniköy, Emirgân, li eczaneler, Aksa- : Ziya Nuri, Beşiktaş: Süleyman Dani; Fener: Balaila Merkez, Be- yazıd: Cemil, Kadıköy: İskele cadde- #inde — Sotiryadis, Yeldeğirmeninde Üçler, Üsküdar: Ömer Kenan, Küçük- pazar; Yorgi, Samatya: Yedikulede Teofilos, Alemdar: Çemberlitaşta Sır- ni Rasim, Şehremini Ahmed Hamdi. Eğer fırtına çıkmazsa | AKŞAM 16 Kânunusani 398 Pasar İstanbul —'Öğle heşriyatı: 1230: PIikik Türk musikisi, 1250: Havadis, 13405: Viyoleniste: Prot. Liko Amar tarafından Konser. Piyanoda bayan Sabo, 14: SON. Akşam neşriyatı: 1840: Plâkla dans musikisi, 10: Bafiye: Piyano ve kerinn Tefakatile, 19,40: Konferans: Prof, Salih Murat (Radyo dersleri), 20: Biüzeyyen ve arkadaşları tarafından Türk musikisi ve balik şarkıları, 2080: Hava raporu, 20,33: Ömer Rıza tarafından srnben söylev, 2045: Bay Muzaffer İlkur ve arkadaşları tarafından Türk musikisi ve halk şarkı ları (Saat ayarı), 2145: Vlolon Solo: Orhan Borar tarafından piyanoda Va- Jantin: 1 - Rles: o Lacapriciosa, 2 - Chopin: Nocturne, $ - Jenö Hubay; Le Juthler de Cremon, 4 - Jenö Hubay: Helle Kali, 2148: ORKESTRA: 1 — Manfred: Tonwelen Polpourri, 2 - Bosce: Rose - Mousse, valse, 5 - Andran: In Maseolte, 4 - Grey: Karama, 21,16: Ajans hnber- jeri, 2230: Plâkin sololar, opera ve ope- rel parçaları, 2250: Son haberler ve er- tesi günün programı, 23: SON. 1240 « 1250: Muhtelif plâk neşriyatı, 1250 - 1315 Piak; Türk musikisi ve halk şarkıları, | mana 1315 - 1330: Dahili we harici haberler, Akşam neşriyatı: 1830 - 1848; Plâk neşriyatı, 1835 - 19: Çocuklara massl: Nureddin Artarı, 19 - 1930: “Türk piusi- kisi “vo halk şarkıları (64, Karındaş ve arkadaşları), 1930 - 1945: Saat, ayarı ve arapça neşriyat, 1045 - 2018: Türk vmizikisi ve halk şarkılâmı «İnel ve arka- daşları) 20,15 - 2030 Edebi konuşma! Behçet Ke- mat Çağlar. 20,30 - 21 Şnn: Azize, 21-2115 Ajans haberleri. 21-15 - 21,85 Stüdyu sa- Jon orkestrası; I — Rubinstein: Melodie. 2 — H. Berlioz: La Damnation de Faust. 3 — Rdsey: Espanite, 4 — Bolsdefire: Le chant des bergers, 5 — Thomas; Valse - Mazurka, 2165 - 22 Yarınki program ve İstiklâl mars, Avrupa program Saat 20 de Körlgsberk 2010 da, &t yarışlarına muzlka — Lelpzig, 'Sottens ve Nis 20,10 da, Lohengrin operası — Retlin ve Saar- brücken 2040 du, Carmen «pera — büyük akşam konse- ri — Paris PT T 2045 de, piyano konse- Ti — Natlonul 2030 da, salan konseri — Londra 2020 da, radyo orkestrasinin 'pa- rar konseri — Lüksemburg 2050'da, Hyllou ve orkeslrası — Prag 2025 de, askeri muzika. Saat ?ide Berlin ve Saavbrücken 21 de, Carmen operasını devam — Peşte 21 de, orkes- tra muzikası — Königsberg 21 de, at ya- rışlamı muzikasına #devamı..— Leipeig, Soltens ve Ni 21 de; Lohengrin operasna devam — Stuttrart 21 de, konser — Vi- Yana 21 de, akşam müzikasna devam — Radiö Paris 21,30 da, radyo orkestrası — Münih 21 de, akşam konseri — Strasburg 21,30 da, keman konseri — Radio Toulouse 2148 de, eğlenceli konser — Roma 21.30 da, eğlenceli muzika — Lüksemburg 2150 da, eğlenceli konser — Frankfurt 21 de, or- kestzs konseri, Saat 22 de Ferlin ve Saarbrücken 22 de. operaya devam — Leipzig, Soltens ve Nis 22 de, operaya devam .— Milâno 22 de, «Nihayet Yalnız Kaldık» opereti — Stuttgart 22 de, könser — Toulowse PTT 2230 da, «1.0ulse» operası — Peşle 2250 de, 'çigan muxikası — Lyon 22 de, solistler konse- Ti — Radio Paris 22,30 da, senfanik kon- — Strasburg 2230 da, eğlenceli mu- yika — Roma 22 de, askeri muzika — Lüksemburg 22 de, konser — Bükreş 22,10 da operet parçaları — Prag 22 de, filharmonik konser, Saat 23 de Plorüns ve Napoli 23 de, eğlenceli kon” | ser — Milâno 23 de, opefete devam — Toulouse PT T 23 de, operaya de National 23,05 de, konser — Alman istas- yonları 2330 da, dans murikası — Peşle 2840 da, eğlenceli konser — Rema 2040 de, dans muzikam — Viyana 2345 de, dans muzikası — Strasbure 2330da, 4Güzel Duncis öpereti — Radlo Toulouse 2330 da, cazband — Roma 23 de, keman konseri ve 23,40 da, dans muzikan — Hü- versum 23,15 de, radyo Orkestrası — Varşova 23,25 de, salon muzikası — Beromünster 28 de, radyo orkestrası, Sant M den itibaren Frankfurt ide 2 ye kadar, gece kon- seri — Brüksel i den 2 yo kadar, caz | konseri —Iyon Iden 2 ye kadar dans muskası — Pufis PTTİde dans mu- sikası — Radio Paris 1 de, Bonlllen or- kestrası — Btrseburg İde, dans muzi- kası — Hadio Toulouse 155 den 2 ye ka- dar, gece muzikası — Lüksemburg 1 de, yanın saat dans muzikssı — Hiversam 24,45 de, dans muzikası, 17 Kâmunusani 938 Pazartesi İstanbul — Öğle neşriyatı: 1230: Plâkla Türk musikisi, 1250: Havadis: 1305: Plükla Türk musikisi, 1350 mühtelif pâk neşriyatı 14: SON. Akşam neşriyatı: 1830: GR erimi ma“ sal: Bayân Nihe, 10: Kriftzen Asımın kın Nihal, 1930: Radyo fonik temsil: Eminönü Halkevi gösteri kolu tarafın Sahife 13 # İSTANBUL TİCARET ve ZAHİRE BORSASI ME rig FİATLAR CİNSİ İstikrarı 94| Türkiye Cüm- 9850 dahil huriyet Merkez 1993 istikraz Bankası Ünitürk I Anadolu His, Z3M Ünitürke Ir Telefon Ünütürk YE zn no İeihad Değir 1325 menleri Şark Değir- Je » müessis $3İ menleri Paris 24.22.50 | Sofya Ton Londra 629) Pre , Nev York ... 0,792) Berlin > Miânç o 1,0626) Nari Ke Atina 30ABADİ Zin , Cenevre 2ARSA İ , Brüksel 48050 Ese » > » Amsterdam — 14254 15/1/9838 Cumartesi günü Istanbal Halinde toptan satılan yaş meyra Pırasa Lühana Kereviz kök » yaprak Yeşi salata Kamabahar Pancar Taze soğan Maydanoz Turp Balkabağı Kestane kabağı Elma Amasya, > Gümüşhane » Ferik » İnebolu Armud Ankara, x Karadeniz Ceviz Ayva Nar Kestane Muz Ağaç kavunu Yerli limen 100 Ecnebi limon 100 Portakal: 3 Oteli bölümi MA ük 111 - 115. Telefon: 42221. Mübaşir alınacaktır > “e ge — $6— | ist, G. Mülddeiumumiliğinden: , » — 250 — , » donü 140 — 160 — | , İstenbul adliyesinde açık bulunan mü- ii > 160 lag — 150 — a kanununun (4) ün- » Alanya Gölük 360 — 400 — | cü maddesinde yazılı memuriyete tayin » * 80, ik 200 — 300 — | şartlarını haiz islekiiler müsa- » » 100 751 00 il baka ile münasipleri alınaca- Za EM 450 — 500 — | önden isteklilerin en az orta mektep me- i e RAE DOĞR 0 Zİ sunu oltuklarına dair tasdikname ve ga- > » 60lik 50 — 109 — | badetnemeleriyle bu maddede yazılı bel- a #8 Alanya 100 adet 200 — 324p — | gelerini bir dilekçeye rapten imsihan gü- Rix 100 » 70 $0— | mü olan 201/888 perşembe gününden bir , Fenike 100 » 250 — 350 — | gün evvelihe kadar adliye encümenine » Bodrum, 100 » 350 — 500 — | müracaat etmlerinm ve imtihan günü > Mersin 100 » 120 — 300 —İ saat 10 da hasar bulunmaları ilân olunur. - Şartnamesi mucibince üç ton yük taşıyabilecek bir adet kamyon açık iii usuliyle satın ahnacaktır. 2 — Muhammen bedeli 2400 lira ve muvakkat teminatı 180 liradır. 3 — Eksiltme 31/1/938 tarihine rastlıyan pazartesi günü saat 15 de Kaba- taşta Levazım ve Mubayaat şubesindeki alım komisyonunda yapılacaktır. $ — Şarlnamele parasız olarak her gün sözü geçen şubeden alınabilir, 5 — isteklilerin kanünen kendilerinden aranılan vesaik ve 96 7,5 güvenme parularile birlikte eksiltme için tayin edilen gün ve sâatte yukarıda adı geçen komisyona gelmeleri ilân olunur. «B» «283» Istanbul Defterdarlığından : Sirkecide Hocapaşa mahallesinde Hüdavendigür caddesinde 38, 40, 42 numa- ralı Karesi otelile altındaki dükkânların dörtte bir payının yetmiş ikide on dördünün paresi peşin ve sırf nakit verilmek ve bu hisseye alt Evkaf taviz bede- Ji ile sair masarifi alıcıya ait olmak şartile muhammen yedi yüz lira üzerinden bir ay içinde pazarlıkla satılacaktır. İsteklilerin 14/2/9383 pazartesi günü saat on dörde kadar Milli Emlâk Müdürlüğünde toplanan komisyona gelmeleri, T. 1. Kıymeti Pey parası LK. LK. 228 00 1710 Eyüp Eski Kinlimeseit yeni İslâmbey mahallesinde 'Balcı- Yokuşu sokağında 2 ve 4 No. 1 tamamı 285 metre mu- rabbamda bulunan meşrutane arsası. 797 15 52 Rüstempaşa mahallesinde büyük Çukur han üst katta üç kapı sayılı oda, 4653 63 68 405 a e m NARMAN 0.75 santim arsanın tamamı. Yukarda yazılı emlâk satılmak üzere si ehil 6 çıkarilmıştır. İhalesi 31/1/938 pazartesi günü saat 15 de yapılacaktır. İsteklile- rin Mahlülât kalemine gelmeleri, «280» 206 84 dan 1000: Börm haberleri, 20 Btk v9 İstanbul ll; Müdürlüğünden: > arkadaşları tarafından “Türk musikisi ve halk şarkıları, 2030: Hava raporu, 2033: Bay Ömer Rızm tarafından arabca söylev, 2045: Belma ve arkadaşları tarafından Türk musikisi ve halk şarkıları (Sant ayarı, - 2115: Radyo fonik temsil Stüd- yo orkestrası refakatile (Madame But- terfiy), 2215: Ajans ve borsa haberleri, İdare deniz nakil vasıtaları işletme ihtiyacı için 15 ton gâzolin alımı açık eksiltmeye konulmuştur. Eksiltme 4/2/938 cuma günü saat 15 de büyük posta- ne binası birinci katta İstanbul P. 'T.'T. müdürlüğünde müteşekkil alım satım komisyonunda yapılacaktır. Beher kilosunun muhammen bedeli 7,5 kuruş hep- sinin 1125 lira muvakkat teminat 34 lira 38 kuruştur. İsteklilerin şertnamesini gimek Se sn kalin ç razım ame Gi eri pe la