18 Nisan 1950 Tarihli Yeni İstanbul Gazetesi Sayfa 5

YENİ İSTANRU Küçük tasarrufun ekonomik kalkınmadaki rolü Yazan : Gıyas Akdeniz Maliye. Müşteşaz İLİNDİĞİ gibi istihsalin — esaslı faktörlerinden biri — sermayedir, Bir cemiyetin milli gelirinden tasarrıf ettiği miktarın bir kısmı Sermaye olarak İstihsale yatırılmadığı takdirde istihsalin ve bin. 'netice Tefah seviyesinin artmasına imkân yoktur. Tasarruf zihniyeti in- Kişaf etmemiş olan bir Cemiyete istihsale mütuf sermaye vatırımları Kifayetalz olacağından istihsal ve milli gelirde bir tezayüt bahis meve Zuu olamaz, Bilhassa memleketimiz gibi iktisadi hakımdan inkişaf etme- miş memleketlerde tasarruf hareketleri hayati bir ehemmiyeti haizdir, Çünkü istihsali Azttırmaya müteveccih bütün gayretler sermaye noksi n ©O halde memleketimizde tasarruf zih: niyetini uyandırmak, yerleştirmek ve idame etmek için bazı tedbirler 8l maya ihtiyacımız vardır. Bu tedbirler ne olabilir? Evvelâ, şunu tebarliz ettirmek isteriz ki bir cemiyette tasarruf ha yeketinin doğması için milli gelirin muayyen bir limitten aşağı düşmemesi Tazımdır. Eğer bir cemiyetin geliri ile bu gelirin maliyeti arasında bir fark yoksa yani milli gelir maliyetine nazaran bir fazlalık (surplus) iraa etmiyorsa tasarruf hareketinin doğmasına imkân yoktur. Çünkü tasars Tuf ancak içtimal hâsıla ile içtimai maliyet arasındaki fazladan yapıla» bilir. Bu bakımdan meselâ iş gücünün idâmesi ve bekasının temini, ka- Pitalin bir zıyaa maruz kalmadan idâmesi gibi İstihsal maliyetine giren Masraflar tamamen karşılanmadan bir tasarruf hareketi yaratmak imkân” #ız ve hattâ zararlıdır. Çünkü bu şartlar altında yaratılacak bir tasarruf hareketi istihsal faktörlerinin tahribini intaç eder ki bu hareketin hâsı» Jast menfi veya hiç olmazsa faydasızdır. Bu izahatla varmak istediğimiz netice şudur: Bir cemiyet bir içtimal fazla (surplus social) elde edecek gekilde bir istihsa yapmıyorsa bu cemiyette tasarruf hareketinin inkişa» fına imkân yoktur. Binaenaleyh, bu mevzuda, bilhassa devletin vergi Politikasına (surplus social) i bel'etmiyecek — veya vergi ile bel'edilen kısmı tekrar istihsale tahsis edecek bir istikamet vermek lâzımdır. 'Tasarruf hareketinin doğmasında esaslı şartlardan biri para değe Finin nisbi iatikrarıdır (nisbi, diyoruz, çünkü para değerinde daimi ve Mmutlak bir istikrar ancak statik cemiyetlerde bahis mevzuu olabilir). Para, tasarruf vamtası relünü ancak müstakar olduğu takdirde oynıyar bilir. Para değerine karşı duyulan itimatsızlık müsmir tasarrufa geniş ölçüde mâni olan bir âmildir. Binaenaleyh, tasarruf hareketini yaratmak ve inkişaf ettirmek istiyen cemiyetler para değerinde nisbi bir istikrar tesis etmek zorundadırlar. TTasarruf hareketinin inkişafı için terbiye sistemimizde tasarruf ter- biyesine ehemmiyetli bir mevki ayırmak lâzımdır. Tasarruf zihniyetini fertlerin şuuruna bir tabiat-i saniye halinde yerleştirmek ancak bu su- zetle kabil olabilir. Tasarruf hareketinin inkişafını temin edecek diğer bir tedbir fert- lere bütçe ve hesap fikrini aşılamaktır. Gelir ve giderinin hesabını bil. miyen, giderlerinin sureti tevzil hakkında bir fikri olmuyan şahısların tasarruf yapmasına imkân yoktur. Bütçe ve hesap fikri ise kültür sevi- yesiyle sıkı sıkıya alâkalıdır. Bu mevzuda alınması lâzım gelen diğer mühim bir tedbir de yapı- Jan tasarrufların kolayca nemAlanmasını temin etmektir. Bunun için bir 'taraftan tasarruf sahibinin ayağına kadar giden ve vatandaşa emniyet telkin eden tasarruf müesseseleri kurmak, diğer taraftan, tasarruf mev- duatırı memleket ekonomisi için en müsmir sahalarda kullanarak tasar. Tuf erbabının alâkasını çekecek menfaatler temin etmek lâzımdır. Bir memleketteki tasarruf hareketlerinin temelini küçük tasarruf terkil eder. Küçük tasarruf geniş vatandaş kitlelerini ilgilendiren bir milensese olduğu için sahası ve verimi büyüktür. Bilhassa iktisaden in- kişaf etmemiş memleketlerde sermayenin teşekkülünde büyük rol oynar. Küçük tasarruf içtimal bakımdan bir istikrar ve emniyet unsuru, ikti- Sadi bakımdan bir terakki ve refah Amilidir. Türkiye, küçük tasarruf bakımından geri kalmış bir memlekettir. Vakaa, bu sahada bazı teşebbüsler yapılmıştır. Tasarruf ve halk sandık- Jarı tesisleri bu kabildendir. Fakat bu müesseseler muhtelif sebeplerden dolayı beklenilen neticeleri verememişlerdir. Halbuki, bir meslekdaşımın dediği gibi (1) “İçtimal yardım teşkilâtı zayıf ve tamamiyle taazzuv etmemiş bir memleket olan Türkiyede insanlara tasarruf terbiyesi aşı. Jlamak okuma yazma öğretmek kadar lüzumludur. Türkiyede bolluk se- nelerinde israf, kıtlık senelerinde çaresizlik hâkimdir., Ve bu terbiye ve tılamadığı içindir ki çok muhtaç olduğumuz sermaye de lemiş, istihsal ve milli gelir arttırılamamıştır. O halde bu Mevzuu esaslı bir şekilde ele almak ve küçük tasarrufu yaratacak her nevi tedbire geniş mikyasta başvurmak lazımdır. Küçük tasarruf hare ketini yaratacak müemseselerden biri posta bankalarıdır. Bu müessese. lerin diğer memleketlerde küçük tasarrufun inkişafında oynadıkları rol Ve Bizim bu mevzuda yapabilecefimiz işler diğer bir yazımızda ah ei lecektir. a K Ü iye Karetişi Cati Jemi Ve Fonla Bankaları olayısiyle semeresiz kalabilir Kayra'nın "Türkiyede Küçük Te Karruf Prob- isimli etüdünden. 3.100.000.000 Jolar ÂYANDA, MARSHALL YARDIMININ AYNEN KABULÜNE TEMAYÜL VAR Wazhington, 17 - ALA. (AFP) —) 2.500.000.000 dolara indirilmesini 1 Demokrat Senatör ve Senstoda ço- | temektedirler. Kunluk İlderi Scott Lucas dün ver- | — Luca'ın ilâve ettiğine göre, sena Git beyanatta 06 senatörden 58 I- | törlerin çoğunluğu, ayni — zamanda, 'nin hükümet tarafından Plânı 8 üncü tahsisi için 3.100.000.000 bul etmeğe taraftar olduğunu, 'zesmi bir surette bildirmiştir. Marshali istenilen doların tamamını ka- dirdiği “& Üncü madde — programı etmektedir. Bilindiği gibi Temsilciler Bazı demokrat ve cumhüriyetçiler bunun teklifini kabul etmiştir. IZ/IV/ 1950 Pazartesi l Temsilciler Meclisinin 28 milyona in: kredisinin 45 milyona iblâğını arzu Meclisi 3 mülyar 102 miyon dolarlık - kredi AMERİKADA Amerikada yapağıyı Teşvik programı Washington (Renter - Hususi) — Ziraat Bakanlığından — bildirilditine göre Amerika Birleşik Devletlerinde bu yıl yün fiyatları korunmasa d vam olunacaktır. Cinsine göre değiş- mekle beraber milli vasati fiyat lib- e başına 452 sent olarak tesbit dilmiştir. Bu fiyat kirli yapağı esi sına göredir. Geçen seneki koruma fiyatı ise 42,3 sent idi. Amerika, Nevw-York, (Reuter-Hususl) — Bi za Amerikan pamuk ticareti mahfi lerinde, gelecek Üç ay için daha iyi bir Pamuk ihracatı. beklenmektedir. 'relerde bütün mevsim boyun- Ca yapılan — sevkiyatın beş milyon balyayı hulacağına yahut geçeceğine İnanılmaktadır. Geçen mevsim — bu miktar 4.748.000 balya 1di. ECA Çiktisadi. İşbirliği Teşkilâtı) memleketlerine yapılan İhracat, ge- çen seneye nispetle oldukça yüksek bir sviye arzetmektedir. Bu mevz aRustos - şubat devresinde Pransaya yapılan ihracatın, geçen mevsimin ay- ni devresinde yapılan ihracata naza- van yüzde 62 nispetinde arttığı kay- dedilmiştir. Bundan başka bazı mem- leketlere yüzde hesabiyle artış — şu miktardadır: Holânda 50, Batı Al- manya 28, Belçika 23, Britanya 21 ve İtalya 18. 'Son zamanda pamuk İçin ECA kredilerinin arttırılması, — kredilerin vâdeleri bakımından pamuk #atın al- ma işinin bu mahsel devresinde t mamlanmasının icap etmesi ve daha ucuüz olan yeni mahsulden istifade 1- çin satın alma işinin tehir edilemi mesi ihracat için iyimser düşünülme- sinin başlıca sebepleridir. Washingtondan alınan son haberle- re göre, İktisadi İşbirliği Teşkilâtı, İtalyaya 4 milyon dolarlık ve İngilte- reye İki milyon dolarlık yeni bir kre- di açmıştır Son sevkiyat dir. Amerika yün ithalâtı Washington, (Reuter - Hususl) — “Amerikan Ziraat Bakanlığının bildir. diğine göre, aralıkta biten mevsim i- çin Amerikan yün ithalâtının hemen yarısını Arjantin ve Uruguay temin etmiştir. AVUSTRALYADA ü 15 haziran 1950 Sydney, (Reuter - Hususi) Sydne, yün mezatlarına yeniden 148.000 bal ya yün kaydolunmuştur. — Bunların artık mevalmi kapamağa — yeteceği tahmin olunmaktadır. Böylece — bu mevsim zarfında Sydney mezatlarına arzolunup aatılan yün miktarı 1 mil- 'yon 80 bin balyaya baliğ olacaktır ki bu miktar 1043-1944 — mahsulünden gonra elde edilen en Üstün seviyedir. Sonbahar mezatları için tahminler fiyatların düşeceği merkezindedir. Brezilya pamuk ipliği ihraç edecek Rio de Janelro, (Reuter - Husust) İplik ve Örme Sanayileri Sendikası ithalâtı karşılamak üzere Brezilya ih. racat listesine pamuk ipliğinin de ilâ- vesini, İthalât ve İhracat Bakanlığın. dan acele olarak istemiştir. İSVİÇREDE Pamuklu ihracatı yükseliyor. Zurleh, (Reuter - Hususi) — İsviç re Pamuk Sanayli Birliğinin verdiği bir rapordan anlaşıldığına göre, ge- HAM VE MAMUL DOKUMA MADDELERİNE DAİR HABERLER Dünya piyasasından geçen haftanın akislerini veriyoruz İtalyan suni ipek gen sene pamuklü ihracatı, — evvelki Senelere nazaran daha yüksektir. Ma. amafih, ancak bir iki noktadan 1647 senesinin kıymet seviyesine erişilebi miştir. Diğer taraftan pamuklu' eşya itha- li geçen sene mühim miktarca düş- Mmüştür. İngiltereden yapılan ithalât da bu düşüşe dahildir. Britanyadan ithal edilen malların kaymeti — 1049 #enesinde 0.8 milyon İsviçre frangı Olup, 1848 senesinden 7.7 milyon / ve 1047 senesinden ise 11 milyon daha aşağıdır. İNGİLTEREDE Dünya pamuk istihsali rtiyor. Londra, — (Revter - Hususl) — 1 mart tarihinde alınan malümata göre hazırlanan — Enternasyonal — Pamuk Komitesinin istatistik bülteninden öğ- renildiğine göre 194950 — mevsimi dünya pamuk istihsali tahmini ol rak 31,150.000 - balyadır. Bu rakam 1948-49 mevsimi için 28.936.000 bal- ya ve 1938-30 mevsimi için 20.520.000 balya idi. En fazla istihsal yapan memleket- der gunlardır: 16,000.000 balya ile A. B. D. birinci, 2.400.000 balya ile (be- heri 478 libre) — Hindistan — ikinci, 1.700.000 balya ile Brezliya 1 milyon 700.000 balya İle Çin, 1,7000.000 balya ile Mıisir. Üçüneüdür. Son> ra sıra ile 999000 balya ile Mek- #ika ve 950,000 balya ile de Pakistan gelmektedir. Londra, (Reuter - Hususl) — P mük Birliği Başkanı Sir Raymond Street, Palm Springa'deki Amerikan Pmuk Müstahsilleri Birliği — senelik toplantısında — bulunduktan — gonra, New - York'tan uçakla hareket edip Londraya gelmiştir. Pamuk sanaylinde yeniden beliren Japonya rekabeti meselesi hakkında kendisine sual sorulduğu zaman, Sir Raymond şöyle cevap vermiştir: “Japon faaliyeti bir çok kimselere endişe mevzuu teşkil etmektedir, fa kat bana kalırsa bu endişeler yersiz- dir. Karşılıklı anlaşma hususunda u- zun problemler mevcuttur. Japon konomisinin takviye edilmesi gerek- mektedir ve pamuklu dokuma sanayli mevzuunda dünya ticaretinde daha bir çok problemler vardır. Sir Raymond yeni bir vazife — ile, bir kaç hafta içinde, Tokyoya hareket edecektir. İTALYADA piyasası Milâno, (Reuter - Hususi) — İtal- yan suni ipek piyasası, senenin ikin- ci Üç ayında başladığı şekilde, yi bir vaziyette ve İtalyan endüstrisinin 'en sabit kısmı olarak devam etmek- tedir. Son tahminlere göre, sunl ipek ihracatı, istihsalin yüzde 60 xi bul- muştur, fabrikalar ise kapasitelerinin yüzde 80 nispeti ile çalışmaktadırlar Sunt ipek İpliği istihsali bir sene- den fazla bir müddetten beri - ayda 4200 tonu bulmuştur. Aynı zamanda elyaf istihsali iki misline varmış ve ayda takriben 3.500 tona ballit olmuş tur. Synt ipekten mamül — dokumalar miktar itibariyle, iplik — ihracatının üÜçte birl kadardır. Geçen hafta, ipek ve sunl ipekten ve yün ile suni ipek elyafından yapılan yazlık - emprime dekumalar İtalya yerli - piyasasında talep edilmekte idi. İhraç talepleri nispeten az olmak- 1n beraber, daha önce Hindistan, Mek- #ika, Çekoslovakya ve Rusya ile yar pılan anlaşmalar normal bir talebi sağlamlaştırmaktadır. YUNANİSTAN Üzüm ihracatçıları ihraç primi istiyor Finlândiyo. tütün, üzüm, Atina (Hususi muhabirimizden u- çak postasiyle) — Son hafta zarfın- da Yunanlstanda iktisadi hareketler bakımından memleketimizi yakından alâkadar edecek hâdiseler olmuştur. Bunların başında şüphesiz bize ra Kip olan kuru Üzüm için Yunan hü- kümetinin prim vermeğe zorlanması ve Finlandiya ile yapılan bir anlaş- ma neticesinde bu memlekete tütün, üzüm, incir satışının teminat altına alınmasıdır. Yunanlstanda 1949 — mahsulünden kalma stok kuru üzüm miktarı on iki bin ton kadar tahmin olunmakta- dır, Yunan üzümleri dünya pazarla- rında Amerikanın fiyatlarına naza- van yüzde altmış ve Türkiye tiyatlar rına kıyasla da — yüzde yirmi daha pahalıdır. Ve bu haliyle Üzümlerin ihracı mümkün olamamaktadır. Bu yaziyeti ileri sürerek çekirdeksiz ve küşüzümü — ihracatçıları ”- hükümete müracaatla yüzde 30-35 nispetinden aşağı olmamak üzere bir ihraç primi talep etmişlerdir. Rekoltenin bugüne kadar ihraç 0- dunan kısımları en son aralık ayında satılabilmiştir. O günden beri piya- anda artık ihracat faaliyeti yoktur. Çünkü 1849 aralık ayına kadar Ame- Kuru uzıı'mlerimiz ve Amerikanııi haksız rekabeti meselesi Prim verme suretiyle yaratılan bu vaziyetin önlenme: İzmir, 17 (Hususl — muhabirimiz. bildiriyor) — Amerikan üzümlerinin Avrupa piyasalarında 'Türk Üzümle- rine rakip hale gelmesinden — sonra İzmir Kuru Meyveciler - Birliği bu dürümü Avrupa İktisadi — İşbirliği İdaresi — nezdindeki - temsilcilerimize bildirmiz, Amerika hükümetinin yüz- 'de 50 prim ödemesinin - doğurduğu Mmahzurün — önlenmesini — istemişti Ticaret Bakanlığından gelen bir yı zıda baş deleçemizin Avrupa İktisa- di İşbirliği İdaresi nezdinde yaptığı teşebbüs — mahiyetinin Kuru Meyve Birliğine tebliğ edildiği bildirilmek- tedir. Baş delegelerimiz. tarafından Amerikanın — tatbik — ettiği — prim usulünün Türk Üzümleri ihracatı ü- zerinde menfi tesirler hüsule getir. diği, Amerikan üzümlerinin bu prim- ler sayesinde Avrupa - piyasalarında Türk Üzümlerine karşı Adeta dam- ping tatbik ettiği, bundan Türk müs- Hanover n Hanoyer (Reuter - Hususl) Ha. 'nover fuarının birinci kısmını teşkil 'eden Ticart Nümune Sergisi kapan- mıştır. Sergiyi 10 bin yabancı ziyı ret etmiştir. Satıcıların çoğu — Bat Avrupadan gelmekle beraber, — Ka 'nada, Güney Afrika, Hindistan, Pa- Kistan, Misir ve Avustralya firme Jları da sergiye iştirak etmişlerdir. İngiliz ve İrlanda giyim eşyası ve Yünlü firmaları, ilk beş gün — içinde bütün kotalarını — doldurmuşlardır. Bunun üzerine İrlanda kotaları — 75 bin dolardan' 110 bin dolara çıkarıl. MEKTUBU ı incir ve şarap olucak rika Beynelmilel piyasalarda görül- müyor ve Türkiye fiyatları da Yu. 'nan fiyat seviyesinin Üstünde Ka yordu. Müli Ekonomi Bakanlı husüsl bir şekilde ele almış - bulün- maktadır. Milli Ekonomi — Bakanlığı bu zor dürümü anlaşmalarla gidermeke ça- ışmaktadır. — Finlandiya ile geçen hafta başında imzalanan bir ticaret anlaşmasına göre — Finlandiya, Yu- nanistandan dört müyon — dolarlık mal alacak ve mütekabilen satışta bulunacaktır. Bu dört milyon doların — 7500:000 doları tütüne, 700.000 doları üzüme ve 100.000 doları da incire ayrılmıştır. Mütebakisi ile şarap, alkol ve diğer maddeler satın alınacaktır. Finlandiya, Yunanistana — kerente, her nevi kâğıt, muhtelif ham ve ma- mul maddeler satacaktır. Diğer taraftan Yunanistan Hükü- meti ithal listelerinde ekonomik ip- birliğinin lüzum gösterdiği indirme ve serbeatleşlirme — hareketine - uygun kararlar almaktadır. Şimdiye kadar ithal tahdidine ait listede ver alan 37 maddeden 17 si serbest birakılmı bulunmaktadır. ine çalışılıyor tahellinin pek büyük zarara uğradı- Bı, kendileri tarafından teşvik gören Avrupalılararası ticaretin bu — prim Sisteminden mutazarrır olduğu, be- lirtilmiştir. Avrüpa İktisadi İşbirliği İdaresi, Türk baş delegesinin bu talebini not ederek, Amerikan makamlarına bil- direceğini; müracaatin haddizatın: gayet haklı görüldüğünü, ancak bu- nun Amerika müstahsilini koruma- fa müteveccih bir kanun — meselesi olduğunu belirterek bu talebi ancak #alâhiyetli Amerikan makamlarına büyük bir önemle bildirmekten bağ- Ka elinden bir şey gelmediğini beyan etmiştir. Paristeki baş delegemiz, Türk ü- züm ve incirlerinin Avrupalılar ara- la yapılacak karşılıklı anlaşmı Jlarda serbest ithal listelerine konul- masına teşebbüs edildiğini ve iyi n ticeler alındığını da bildirmiştir. mış ve bu miktar da tamamen satıl- mıştır. Alman ziyaretçiler için, İn. giltere Kırallığı emtiası — mübayaa kotası 200 bin dolar olarak tesbit dilmiştir. Sergiye İştirak eden yabancı fir- maların sayısı 180 1 bulmuştur, İn. giltere ve İrlandadan başka Belçi- ka, Fransa, Holânda ve İsviçre de doküma maddeleri teşhir. etmişler. dir. On Fransız müessesesi parföm ve diğer maddeler, İsviçreliler sant- teşhir. etmişlerdir. Urfada sade Yağ piyasası düşük açıldı Urfa 17 (Hususl muhabiri den) — Yeni sene mahsulü sar deyak piyasası açılmıştır. Fiat 450 kuruştur. Geçen sene — bu mevsimde piyasa 650 kuruştan açılmıştı, geçen seneye nazaran arada bu derecede ucüzlük far Ki olmasındaki sebep, istihsalin bolluğundan ileri ” gelmektedir. Bilindiği gibi bu bölgelerde ha- T müsalt gittiği için, hay- van telefatı olmamış, ve mev- cut hayvanlar da daha iyi bes- denmiştir. İstanbul ve İzmirden şehrimi. n tacirlerin sade yağ bağlantılarına girmeleri, piyar sayı hararetli bir düruma sokf müştur. Henüz Toprak — Mah- gülleri Ofisi piyasaya girmemiş- tir. Ofisin geçen sene olduğu gi- bi, Diyarbakırdan yağ alacağı anlaşılmaktadır Şehrimiz yağ fiyatları Urfada yağ piyasasının düşük a- çılışı Üzerine şehrimiz yağ piyasasın. da tetkiklerde bulunduk. — İstanbul piyasası hâlen pahalıya mal olmuş stoklara maliktir. Geçen yıldan kale ma bu malları perakendeciler tasfi 'ye etmeden yeni mala talip olmadıl. Jarı için sukut muhakkak / olmakla beraber tedrici bir seyir takip etmek- tedir. Toptan bir ya& tacirinin ifadesine göre, Urfada 450 kuruş olan sadeyaz İstanbul piyasasına 510 kuruşa mal olabilecektir. Toptancılar da bu malı perakendecilere, — perakendeciler de halka devrettiği — zaman sadeyağın 550 kuruşa kadar satılabileceği tah- min edilmektedir. Urfada: yağ piyasasının geçen se- neye nazaran ucuzca açılması, şehri- mizdeki sadeyağ — piyasasını tazyik edeceği şüphesizdir. Asmaaltı ve ci- varındaki bakkallarda daha şimdi. den bir hareket başlamıştır. 700 ku- ruşa satılan Urfa yağları son günlepe de 650 kuruşa kadar düşmüştün. Kadınîtaplm tiplere ayrılacak Dün, Bölce Sanayi Birliğinde, nay- lon ipliğinden kadın çorabı tmal eden Tnücssene sahipleri bir toplantı yap- mıştır. Bu toplantıda kadın çorapla- ni müayyen tiplere ayırmak ve bir çorap standardizasyonu nizamname ine taslak hazırlamağa karar veril. miştir. Çorap imalâtı ile meşgul müstahsillerin iştirakiyle de bu yole /da birkaç toplantı daha yapılacaktır. ümune sergisi kapandı ni, porselen, züccaciye, ev ve mub fak eşyası, deri ve kundura, mobil. ya, Sanat eserleri, çelik — malzeme, apor levazımatı, oyuncak ve maddeleri teşhir etmişlerdin. Hanover aanayi fuarı, 8 mayıstan 14 mayısa kadar devam edecektik. Bu seneki fuarın büyük bir rağbet göreceği Ümlt olunmakta ve gelişen harp sonrası Alman sanayiinden mal almak isteyen memleket temsilola. riyle tüccarların ziyaretini çekeceği söylenmektedir. MEMLEKET ve DÜNYA BORSA ve PİYASALARI Hösaleri iyet KAMBİYO ESHAM VETAHVİLÂT MEMLEKET TİCARET BORSALARI YABANCI BORSALAR orsalarda vaziyel P iüsnlini « T p İstanbul Borsası Devlet Tahvilleri İstanbul Ticaret Borsası İzmir Ticaret Borsası New-York Borsası Ticaret Borsasında fındık fıyatları İ Ka ”a Tei ugün | kararsızlık içindeydi. " Trabzon muhabi- A _w Bapanıti Tkramiyeli tahviller BU a ö —Kapanıs Tei | vti d l 1 Bterling W | T | « a zeşan N Za aZ | Sebateti ğ zi T CBüşelizsent) Timisin telgrafla verdiği malümata gö- — | e Belar Ka | asım | mama İ 2 1m isramiycil Dü | Şe | yanee ee | ae - | Dan ae a a| a | Te aa SI t Ze findık Piyasani “Trabton Borsasında — İ 100 Fr Franpi : '9s) İ 35 aai araaatna T np | S- D zstr yımk ( 92 | ZEZ | incir Mseri No | S | G | kürmamt MN e Dzmel guZ gek olarak geçmiştir. Diger madüe. İere FeZ | ea | ekia İ 55 ma'nemineiy g8 | c İ zetüey eet Gütkeer| — | SZ B ökerla e GüR| GZ lerin durumunda kayda değer bir ge) Belçi e F5se | Çöme İ 5 dti Bemiryoni V z . Ea l aa el © | l —Z ö SN ev KEZR O SZMİ AYA 19 Üremiydi | bes | SA | anma emnteNlmm | Z | zz z B Kambiyo ve Eeham ve - Tahvilat di | aai | xe 19a Demlirole Y Kaşleni y Z D Z| Yamik a eZ 56 Borsasında — ©* 6 faizli hirinci, ikinci ve Drehmi - oLae | ÇisTe V G6 Kalkınma B 9070 Mertimek karmin kabuk. | — — z | Famuk yel z Ko Üçüneü Karkınma Tahvilleri üzerine ha Becoudos ) . f e gezl ga Sercimek yeni Te | GZ Taretli işlef olmuştur. © T faizli tahvil. Altınlar Üü l | z | Nohut matörel Ü Be | Yak lere kargı istek olmuş ise de, satici gö- a n z bini Yaklı tokumlar « z 26 | NE rülmemiştir. Altın piyasasında — tekrar - a mudatan 'T Hi Ayelçeki tohumu . Adana Ticaret Borsası KAYAE Ja İehal li öe | saz canlılık başgöstermiştir. ra | 6 1sa 1 d AM a ğ BEkStra İri İç İthal mali #2 | G2 İzmir : Külçe Derussa, | “ İLeVİT. | — 235 a. Ö Taner d Hü b &— || Taompson çekirdeksiz seça KiA | aa Hafta başında Borsada çekirdeksie Çömhuriyet T T 3SU Demiryeli T0 z Ver'tetiği kabukli a Pamak Âkde K 2” Z Z İzeten tenumu (BuşetizDolar) | kuru füzüm hareketli durumunu muhata. Ce yi Ş o ge CB | Pamlli Parlak Z | isz |ittmaapan 38 | 3n a etmiştir. Talebin fazlalığına ragmen | 7 M ön Kurü Meyvalar 5 [ s Seni) ©B | T | | 7SUN Modataa — ÜTZİ — sile 1a0 re anlayışlı davrandığından muameleler aranea)| 1 T Findik (Rabuklu sivri) - Sti haf Vi bayie Taklğ sünakledir irer — | — Dsnme Ka e| DA ASN | BeR ainsara D b çat devam ettiğinden incir piyasası sağ Ee — ZL Go MA Ri 2 ——— ——— Jamlığını muhafaza etmektedir. . Bü; K a Şirket Tahvilleri | Trabzon Ticaret Borsası aminı vaddli salişler torkl erlemak Ha YERTa | BO A | Dekume ilam öedteleri — TTTi N2 zere bügün Bortada, yamuk üzerine ol Gümüş, Plâr tola DY Terip ha. | aX | ai | zi ana'man e z ea İver 'a sünd Ciri Zevlinyağı ve diker nebati vağların teni Ba BK A VAA | ” b) İç'mira kentroği Z İ mZ Bradford Piyasası Ti altında bir müddetten beri gevşeklik BO Ham derller | Kösteren pamuk yağı fiyatı hafta başır ö Şirket Hisse Senetler Suğur belamüre (lasep) HL | İTiTük çi mal CDivrşsi GA yeniden gerileme / kaydetmiştir. Pa. F Sakan —| 1 KSi balu kara Ka a | 10 ei e Si malı ) Asuk galirdeğiein gövtek Gurumu Ge h Borsası (Serbest) aakanı ea | Koyun'hava kurusu kilesü Eskişehir Ticaret Borsası İzan Anaadla ©ç 3 Te çi Bankası YA ğ ediyor. 20.1V aNDA Taviça yento n KON Ş ee B a İ A B YAT Sn Radeürene b ae | Dlak n a ge İskenderiye Borsası TTicaret Borsmnda — yalmız üçünel — İ Törk Liram u İ 66 16 ti Resstirana . L tenekeik - | D —— 55. BT — akala pamuğu Üzerine az miktarda mu- | emaa | aa Ecnebi Tahviller ine çıplak) Biz Manmcun! ira siyafl R/OL İ S08i8 | — ökm amele olmuğtur. Fransis Frangi ı A İ Eamr aü Fenye B0 | — İ —— a. DA Usun” siyatı F/G. 9565 z ——— EEEEEeeeeeEE., ZİK eee v Borenda mükmeleri teseli eöümemiş tahvüat ve skamın ara ve İaleplere göre iayyün eden — takrIDI . piyasa değerleri,