“soypapfey nunğnp MAğoG uprana ap gısı Uyujiry 77 opus “Ape eyirpumang yur4az (9uueyof) “gönüyumdek epurueurez UĞEL, "Z dnjfo epunyum oo Ç v4 Ze da OOL şe saza (007) #pusese uepdeş YELO * sey SA opupaey uyiyed sa sodip 3 ezejeynez ıp yurur (ömeses) Yirpsoa YESDLn, snary mg olrpopfey nun “APMAog epunmmayy Güres urüipea ru Ypswey rrpunnu ununa 2oğIp *A HUNİ “OPP urulepymo$ vyurkaz uaj Os Mez0z sızan) iodrzrk nunğnpyo #wesşa ununğnpındog uyuyaysuazd yurek Z. “okrunasea uopuğıpmad3 ayrı MX wi (utdaz uaj) uouruzıg (2) ayfezay « sızan (1) “m9 veye Manğnpjo epunusnu gpu unoyopadu İZ) asap urepş vuw&oz ng spa inu “O Yapa sıpası malğuoyjo dogos uauşunua nuz yaştan yap ey 405 Hodıpması Mapa zepuannu ag *aepıpayğeg Yine Hkarepi Pr Mejiypg yrgu$ ed Hapuşsasep; zar gi mop wuopnu TP ng eo ueminp up aksiupı Mwzeyumua yemeg *mayanjo wurye) ses A (ve4o7 gg) sepunony ppee ueunj e İMO “ire epnep. yaymak ueyok edi) yazapığ w (usag) #ruor ve vpia “A2 Mame ng YepMAO) Uepune (1) #mepye ouyazn ucan ou ! eyeuuajer tuysayre e&9Z Yuog SA OulğasaKrulı0a verez okyay uaydğ YSA A, paz Smag peşinde pusu Yereueppeke süzey uzuyung yyeye unıng *P osamyünmeye yanıyo eezepna oyezekiıd “A Beyde trepreyere; nirureşş ng ANMA Tes oyaameae yarrpman İNE 66 Me Martin #'Argot Tlemseni pek sıkı bir Sürette kuşattı. Oruç reis burada pek ve kanlı bir müdafaa yaptı. Alt #ydan ziyade kaleyi gece ve gündüz a adım müdafaa etti, İstihkâmlar düş- kan eline geçince şehir dahilinde barı tlar yaparak sokak muharebesi etti. Buraları da kaybedince iç kaleye çekildi. Orada da döğüştü. Fakat muharebe fena bir şekil aldığı Yakit Oruç reisle beraber” gelmiş” olan Yerliler bırakıp kaçmışlardı. Yalnız beş- Tü kl. Hal böyle iken Oruç Sene düşmana meydan okuyor, Fas sul- tahini imdadını bekliyordu. Tlemsen sbalisi evlerinin yıkılması- "4; kendilerinin top ateşi altında kalma: “na, erzaklarının sarfına sebep olan O- da ie karş hiyamet tribe barla “e » Ramazan bayramı gelmişti, Oruç- Meşverin camisine çıkıp bayram na: Matı kılmağa müsande istediler. (4) Bu talebi is'afta bir tehlike tasavvur et- y reis te müsaadeyi verdi. Fakat #"liler iç kalenin drvarlarından geçince © altında sakladıkları silâh- i km. har. bakan Türk çocuklarıma vurmoğa a Ani bir hayret geçiren gezi yani palaya sarılarak bu hainlere ag, ç eğ onnayi bit gidekeile ver. Made baylar, Fakat müdafiler de e- kurban vermişlerdi. Artık kalede amk kn kalmamış Oruç çe- a Bu cami şimdi Bransız hastanesi- Se ittihaz olunmuştur, e İ *arpaBA EpuouRuR:g) zruyek (8908 3 YAY SA ogozeynu ng (4) “44p9paye o yes rk ojlndpani 24e4 'urpuşpi #AJUL ETE Pepunanu29 uş CH) YA OP “alaz nok #ieyseyg * H » Uauueğu; *sONN aokizek arp EIYEY PV UNPIYH uaj “pegesey 24g yem Suman Suyrozn yepdemek ypne uregreg 09) epum; aş od 1g öv tag İEH (.) o3ıg doz (e) “oktzek Yuğüyend Opar ug WEN #re #eg (006) Parsa geysy 3A Hunanpnınk 3u98uLap1, - Vöp,S9UIY, US SA nunğnp “unyo YAAEp OUZ, BJUOS UŞNRĞRE 4SUL us İng “ uounerg (2) odun) (7) YA “ğe rutreyıdesş gel vepounye 9pge sail EYY (iy) PySAO gepuy sussuney 1, yezyesğn vunlzog Hasarı ng "ıpsığn *#uyyasuaeımc Uyuymaanıı UrUĞAp Mg dayıpsanıı YEP (0009) “9pe4!d (0006) *pyezm yasa) p ouosualı (ç) 'mpofıp? App munjok (.) (şe peg PEY) A sapuryavi uru (ereymeyj) 94 4041908 uap sığvzn yani ul, usag oçeyiou uygu udi yeumusığn wumony oğn£gapk mek rğdek vize vamag #192 İnag “apaokıyeğes v1 nenpao Unon0 idejop wepuypyum 19eul Dek uşuyyok uosuo) | ufBuaz SA uOpUDN nânpo Baıpuekn 9709494 ununururkyş ma (2) MS Wok pegisp yezekoy (PA rarzışş apaikezoy »yerejo unucuŞu #9d. Uupummeuzyığ urumesaı ouuuna up “rape reeusinp Ceşaa Snağy Çe) “aaymar leğapa; maadaşeuzruyanıj HELZOJIpuS ep sepumyny dire mg A "ajıpaspuoB > ——————- müşkülâtsız geçti. (1) Ve kemali meta- netle yola koyuldu. Düşman bu rüc'atın farkina ancak bir kaç saat sonra vardı. Arkasından süvari müfvrezeleri saldırdı. Sövariler bu küçük Türk kafilesine un cak ertesi akşam Seydi Musa zaviyesile Rio Salado geçidi arasmda yetiştiler. Be- ni Amir kabilesi mağlüp olan tarafa yük- lenmek ve yağma etmek için o civarda toplanmış bekliyordu. Oruç çok yakın- dan sarılmış olduğunu ve yoldaşların az- lığını görerek takibi yavaşlatmak için yanındaki kıymetli eşyadan bir kısmını yol üzerine atı, Fakat bu tedbir faide vermedi. Takip eden süvarilerin başın- daki Alferezgarcia de Tineo kırk beş ki- şi ile hücumu etti, Oruç gazi orada gö- züne ilişen bir istihkâm harebesine girdi ve mukabeleye başladı, Kanlı ve ümitsiz bir cenk oldu, Bütün Türkler döğüşe dö- ğüşe birer birer şehit oldular. (Ağustos 1518) Mübarek başı Orana götürüldü. Şöhretli reisin giymekte ol- duğü altın sermal diba elbisesi çole za- man (Capade Barbaroxa) unvanile Kor- doda (Sent Jerom) kilisinin hazinesin- de (2) halka gösteriliyordu. (3) İşte Ce- Oruç reis böyle şehit oldu, Hiç bir ev- Iidı yoktu. Oruç reisin evsaf ve hasaili hakkında ecnebilerin şehadeti her Tür. Eyi Grammon, Oruç reisin Bu Ham- munun hazinesini beraber alıp çıktığını yazıyorsa da yalandır. Çünkü (Cezayir - Univers) sayıfa 66 da Oruç reis Tlem- sene girerken Ebu Hammunun serveti ve kadınları ve çocukları ile firar ettiğini serahaten bildirmektedir. (2) Giammon (3) Univera » Cezayir ii Me AR ği ME *aippe Şupmayye da pufsomizey yazazapuoğ segey drMera) sp31 GippaZKE epipye 38149) tutlafmsağısa op sOLaL SA olıo$ (0251) “pa3 asş4ezo uejo Örüyeğzs serpepnuz TpEyuAŞ AŞİ oreo) Yesepo xejpeanuı ağanıypya$ nığop vşse$ epani “d0z uspunğnpyo Srtrsay vp eo aeg #p (Tr pump) - seserya) vpyires onda *AnIÇ efEEJ yad eptzo yeyeg PEŞİ Tepe eüMEO UŞTANNUM Oyazes32 Yeter, ŞİŞ yömza vdado oA *mia Umonu eiejung #(93 ulpipazdeşş “pwjdoz sağa yo) Cg ex) unang tpeymagy saw due year veyva (61$1) “pre nojrozr yeri yeygea “nar y9AAnış Iğrperlok opuşsosepi Upueu Xx ag 'npugp suyozn speymuaj bw 4 meye şı vo örüzyyey Sunydoj »8 AMI apışaşaytar pyso staz Urppozfeyi vi “uos Urpunanyunİzog uuzyodusdsjJ iaEyaDÂyp9 SAPIK xezefo uyğeguma YEpTEŞEAMOZAL, AİN 7334 iğeppizei ypepiğee (atkez0) - sioaşu *(0) 3a 93şg zo o uoumürezg, yuşsouupıy 5 dıpayımı şaykezag uraz uTppozdrji *AOĞNAİ Wizyi yeroENU 2111011959 7g9U33 aktop uepung “arpumeyou sg AMAN Pİ apaayruzayapk eş isra ep wyieey9 1gI nğnpo zepmey 1zeg vayetezei Tepee YIIYŞEA UpuN onu: SEGIŞINAOŞUN, uelo özün? segnxI UYpUO SA Urueleğ Vip PA4EH Mtaazen “rearımaşynı, (2) (2) “apaşackramşo pre vuneşni “1 ueşaz urppoldupj sojayos va sajakıpoy Mıpapus8 inpzodkıposery ruğnirop vur say ag oyn&ng opuazn urureg taprunx amaPımaşını, (1) “pi #mum, “apadeyaokıpo vepape Tüzreyıkey 2400PAV OfYAANI NE UEZA BAYİM yara “pejdor vuyeno yemde) iruyuesaoş yumu unang seğıp oA si ueguğ “yaz MpAv 'muğep ofyyeye srepung eyiye “ap Yeypusyg *apuyyok okayıa dıye çe NE pIAK Sepğng opuşsayııyes vaoueg) tapgek — daşmş şuraya uLrepuelo iye *nul ouşsıpuayj uapaıyaşsnun 1, şı eder. <3 vuluyyezeş snuny, ep muaZ 6 “pa M4 epming ag yam0 22 OP, *npsokıpgepe sraDU “23 yuk yngu eyep uepngopuuy upede © 04 20dnjo emon; 15020 ozon 'np “mf ZayaD 444 OP ApOGAYI pe uappeo) “10 pey yemadek uoppuak yoğ a9y 0A yemeşieg opyusk akel sop “nainüupp sapma PPP (PLS » 126) vaa azı dıe yna3 6 nppK Kepğng SnSonş supoj “Eyes odnday yerepi5 ozyuop sına urppod EH Apa arge pa O (1) doyma gey opauuyu ıKwuyiu ps9 ng vereme pas, “0 "npaodıje yok mağop vulğısresig yes Mejelarpey upuypposkeyş sozegieg yeges —fv nöyeme ururgey yalğosouapsaanıı 48440) epuymez 9uas Ön sia aızışş OpJeY 49 “ne OkMAYI yeeyi oulaojuiryey tuok sue İn SA ryjepme modlngaou bjeşyeur yeng #yAsm y$ıpano3 öuyey reşyou yeni mg ğına yozopo epoj we A peni zepey mg sea arr rpropaokrs “os rarğeseşo ou urursajfey Heye uepun$ “Ape İemleZ epurn ike o Yojtrm Mm———————— —————— ————————— hire girerek saklanacaklar; diğer bir kı sm da kumluktaki, korsanların gemile rine ateş verecekler ve bu ateşi söndür. mek için bütün reisler ve Türkler oraya koştuktan sonra şebrin içinde saklı bu- lunanlar kapıları kapıyacaklar, içerde ve kuvvetsiz kalan rücsaya saldırıp mahve- deceklerdi, Bu tertibatı casuslar Hay- reddin Beye haber vermiş olduklarından başlıca mürettipler tutuldu. Başları göv delerinden ayrılarak sarayın kapısında teşhir edildi. Ahalinin kaynaması he- men söndü. Bir daha da böyle ayaklan- mağa kalkışmadılar, (1) Oruç reisin şe- hadetinden sonra İspanyolların Tlemser hükümdarile beraber Cezayire hücumla- rından endişe etmekte Hızır reis çok haklı idi, ve İspanyollar çekilip gidince geniş bir nefes almıştı, Bunun sebebi İspanyolların Kalei Beni Raşit ve Tlem- sende Türk kılıcı ve Türk askerinin ye- ğitliğini gören askerlerinin yılgınlı ve Gazi Orucun müdafaaşında verdikleri za- yiatla uğradıkları zafiyet idi. Fakat O- ran valisile Tlemsen hükümdarı Türkle. ri Cezayirden çıkarmak kararında musir ve müttefik idiler, Şarlken de Don Diego Döveranın mağlübiyetinin acısını çıkarmak için bir harp yapmağa taraftardı; O binseneleyh Sicilya hidivi (2) (Hugo de Monkade) a Cezayirin zaptı için bir ordu tertibini ve «ski askerlerden mürekkep olmasını em- retti. (3) Tlemsen hükümdarı da karadan hü- cum edecekti. (Monkad) azimli, tecrü beli, ve İtalyaya büyük hizmetler etmiş (1) Grammon (2) Viel roi (3) Bu ordunun kuvvetini Tuhfetül- kibar (170) gemi yirmi bin cenkçi olup Oran'dan dahi 3, 4 bin kişi alındığını Grammon (40) gemi ve (5000) askerle Monkade'nin Oran'a gelip oradan da as- ker aldığıru yazıyor. oLl “AU 47 ZİNA Gi ŞEN OE MEMM mlMM m a, 107 bir zatı. Kendisine emrolunan kuvveti az zamanda topladı. 1519 senesi temmu- zunda Sicilyadan kalktı. (1) (Monkad) a (Gonzalvo Marino de Ribera) isminde birisi de ilhak olunmuştu. Monkad'la bunun arasında ekseriya çıkan ittihatsız- lık seferi berbat etti. Donanma evvelâ Oran'a gitti. Oran valisinin evvelce Türklerle harbetmiş tecrübeli ask lerden mürekkep kıtalarını Mersalkebir- den aldı. Tlemsen sultanının vereceği yerli askerle tevhidi harekât hususunu © Oran'da Marki de Gomares'le müzakere i etti, (2) Fakat bu esnada Mostegancm'in rini aldı. Haydutça ve siyasete hiç uy- mıyan bu harekelin sonraki işlere gok, fena tesirleri oldu. (3) (Hugo dö Monkad) Oran'dan yelker açarak ağustoşun ortasına doğru Ceza- yir limanına girdi ve Harraş mmağının garbinde askerini karaya çıkardı. Ayni zamanda şehrin garbinde mevzi tutmak üzere de bir müfreze gönderdi. Bir kaç gün ufak çarpışmalarla geçti. Hayred- din reise yapılan teslim teklifi bittabi şid. det ve nefretle reddolundu. 18 Ağustosta İspanyollar (Kudiya- tussabun) mevkiine çıkarak tahkimat yapmış ve bataryaların kurmuşlardı. Toplar ateşe başlamakla beraber kıtant bareket için Tlemsen sultanını bekliyor- lardı. Fakat (Monkad) İspanyolların zorile hükümete oturtulan Bu Hammu- nun biristiyanlarla müştereken islâma taarruzunun ahalice nefretle görüleceği- ni takdir edemiyordu. Tenes ve Tlem- senliler aralarındaki mukavele hilâfna olarak mallarını yağma eden hiristiyan- larla beraber harbetmek istemiyorlar, ve zorlanınca i işi sürüncemede bırakıyorlar. AÇ “Grammon (2) Univers « Cezayir (3) Grammon