31 Mart 1935 Tarihli Ulus Gazetesi Sayfa 2

satIka Z Secçimleri tasdik olunan belediye başkanları Tekirdağ belediye başkanlığına seçilen Bay Muhterem, Kastamo- nu merkez belediye başkanlığına seçilen Bay Cemal, Erzurum bele- diye başkanlığıma seçilen Bay Sa- limin seçimleri tasdik edilmiştir. Muallimler birliğinin toplantısı İstanbul, 30 (Telefon) — Mu- allimler birliği nisanm ortasında fevkalâde bir kongre yapacaktır. Bu kongrede muallimlerin ma- kam tahsisatı, kıdem zamları gö- rüşülecek ve alâkadar makamlar mezdinde teşebbüsatta bulunula- caktır. Karamürselde ekim durumu eyi İzmit, 30 (A.A.) — Karamürsel'de fir, Havaların iyi gitmesinden her gün Yalova'dan otomabil seferleri başlamış- tır. Bolu orman şirketi toplantısı Bolu, 30 (A. A.) — Bolu orman iş - Tetme türk anonim şirketi yıllık toplar- tısını balkevi salonunda yaptı. Hitse - darlarına yüzde 19 temettu dağıtılma - sma karar verdi. Şirket heyeti umumi yesi eeki idare heyetini tekrar seçmiştir. Adâna belediye meclisi Adana, 30 (A.A.) — Belediye mec- Kisi nisanm birinci günü toplantıya ça - Barılmıştir. Bu ilk toplantıda 1936 yılı büdcerinin konuşulmasına başlanacak - tır. Belediyemizin 935 varidat büdeesi - nin geçen yıldan fazla olacağı ve bunun 527 bin liraya ulaşacağı umulmaktadır. Bozantı « Yenice hattında Adana, 30 (ALA.) — Bozantı — Ye- İ ç İçeriişler Bakanımız Edirne'ye gidiyor İstanbul, 30 (Telefon) — İçeri İşler Bakanımız Bay Şükrü Kaya- nm yarm Edirne'ye gitmesi muh- temeldir. Bay İbrahim Tali gitti Trakya Umumi Müfettişi Bay Ibrahim Tali dün akşamki trenle İstanbul'a gitmiştir. Gemi kaptan ve çarkçıla- rının imtihanları İstanbul, 30 (Telefon) — Öko- nomi Bakanlığı ticaret gemilerin- deki kaptan ve çarkçılarla motör- cülerin yıllık terfi imtihanlarına başlanması için emir vermiştir. İmtihanlara pazartesi günü başla- nacaktır. Birçok kaptanlar bu ka- rara itiraz etmişlerdir. Bilhassa seferde bulunan kaptanlar imti- han müddetinin uzatılmasını iste- mişlerdir. Mesele Ökonomi bakan- lığına bildirilmiştir. Anadolu demiryolu umu- mi heyeti toplandı İstanbul, 30 (Telefon) — Hü- kümet tarafından satım alımmış o- lan Anadolu demiryolu ve Hay- darpaşa limanı ve hali tasfiyede bulunan Mersin - Adana - Tarsus demiryolu şirketlerinin heyeti u- mumiyeleri toplandı. Maarif teşkilaf layihası Mimar Sinan ihtifali İstanbul, 30 (Telefon) — Yarın yapılacak olan Mimar Sinan ihti. fali Kültür Bakanlığının temimi üzerine 9 nisana kalmıştır. 9 ni- sanda hazırlanan program aynen tatbik edilecektir. Film taşıyan bir kamyon yandı İstanbul, 30 (Telefon) — Bu- gün öğleye doğru taksimde bir kamyonla nakledilmekte olan fi- limler tutuşmuştur. Alev birdenbi- re kamyonu sarmış ve derhal yeti- şen itfaiye tarafından söndürül. müştür. O civarda benzin deposu bulunduğu için bu hâdise halk a- rasında telaşı mucib olmuştur. Memurlar kooperatifinin Toplantısı Ankara memurlar kooperatifi umum heyeti 19 nisan cuma gü- mü saat 14 de toplanarak 934 yılı- na aid hesabları tetkik edecektir. Ankara radyosu Bu akşamki radyo programı şudur: 19.30 Ziraat Vekâleti saati 1940 — Musiki: Bayan Feyha Seni tarafından plano könseri: Cbopin — Valses (2 tane) » — Etüdeş (2 tane) 20. — Meşhur pehlivanlarımız 20.10 — Dans musikisi 20.30 — Musiki: DUYUKLAR Akay idaresinin çalışmaları İstanbul, 30 (Telefon) — ak- ay idaresinin müdürü Bay Tevfik Cemil Ankara'dan geldi, Bay Ce- mil Ankara'da köprünün Kadıköy kısmında yapılacak tesisat ile ye- ni alınacak vapurlara ve bilet üc- retlerinde tenzilat yapılması mese- lesi etrafında görüşmüştür. Yeni iskelenin yapılmasına havuzlar idaresi fabrikasında başlanmıştır. Yeni iskele iki katlı olacak ve is- kelenin üst kısmında bir de güzel ino yapılacaktır. Bu yıl hafta defa olmak üzere tenzilatlı seferler yapılacaktır. Akay idare- si Maltepe vapurunu tamir etlire- rek Ada hattına ayırmıştır, Ağac köprüler beton olarak yapılıyor Samsun, 30 (ALA.) — Vilâyet dahi- Tindeki ağac köprülerin betona çevril - mesini tetkik ve yeniden yapılacak köp- rülerin yerlerini araştırıp bulmak üzere Bayındırlık Bakanlığı köprüler müdürü B. Kemal buraya gelmiş ve işe banlamış- tır, Sıtma mücadelesi Aksaray, 30 (ALA.) — Şıtma müca- dele heyeti Çimeli, Uzratik ve Acem köyleri bataklıklarının kurutma - işine 28/3/93B8 tarihinde başlanmıştır. Köylü- ler iskele işlerine devam ediyorlar, Her iki bataklıkta açılacak kanalın uzunlu- ğu 3 kilometredir. Kurutulacak ve tar- la haline gelecek yer 400 hektardır. Bibliyografya VARLIK 7 GzUSen ua Opyız ga TEEE e- nisan tarihli 42 inci sayısı — çıkmeft Bu sayıda Yaşar Nabi'nin (Ki“"; gisi), Abdülhak Şinasi'nin ( Şim'in son zamanları), Rıdvan N;’* bir çek şairinden tercüme ettiği (A lenberg'in tepesinde), Samed Ağaoğli nun (Bir çinli arkadaşım), Hüseşik Avni'nin (Türkiye'de toprak N';ğ Said Faik'in (Semaver), Cemil l nt (Fikir kırıntıları), Lucaçarill l Dortoyevski hakkında bir — yazttlı 7 'dan tercüme edilen —Ü . bir rüyadır) tefrikası, Nahid Steti V Mehmed Saffet'in on beş günde ö ları ve Hâmid Macid, Behçet genl Ferldun Fadıl, Baki Süha, Reşad 7 mal'in giirleri vardır. Tavsiye Yurd Ş Halk Firkası tarafından — Köylü hediye edilmek üzere neşredilen gazetesinin 1 nisan tarihli 35 inci Bı çıkmıştır. Cidden büyük bir ör€ hazırlanan ve köylünün düşünüş e layış seviyesi göz Önünde mııM yazılan bu gazetede devrim 5: sanayi plânmoız herkesin ınl'!'d kadar basit ve sade bir dille makta, köylüye ekim — ve vancılık için çok faydalı bilgi rilmetedir. Rejimin köylüye ehemmiyeti gösteren bu güzel muvaffakiyetle çıkaranları tebrik riz, ” Bu da benim sesim Bay Fevzi Ahmed'in şüirleridir. * sayıfalık bu eser 25 kuruş fiatla maktadır Arkitelekt mice hattı üzerinde ve şimdiye kadar Tarsus'a bağlı bulunan Hacıkırı köyü Karaisalıya bağlanmıştır.. Saimbeyli ka- zasının Kozağacı köyü ile Kozlu köyü de birlşetirilmişlerdir. Cehren — Yüksek sesle Celâdet — Bahadırlık Celbetmek — Getirtmek — (Fr.) Mander, faire vanir Örnek: Onu buraya — getirttik (celdettik) — Nous Favons fait venir ici Celbetmek — Çekmek — ÇPr.) Attirer, faire com. paraitre Celi (Bak: aşikâr) « Açık, apaçık — (Fr.) Clair, güvert, övident Celpname — Geldiri Örnek! Bir celbname ile çağırılan her vatanda- gea çağırıldığı makama gitmesi vazifedir — Bir geldiri ile çağırılan ber yurddaşın çağırıldığı o. runa gitmesi borçtur. Celse -« Oturum — (Fr.) Sdance Örnek: Bugün Büyük Millet Meclisi iki celse yaptı — Bugün Kamutay iki oturum — yap- ti. Cemadat — Cansızlar — (Fr.) Corps inanimts Cemaat (Müşer) — Ömek — — (Fr.) Bommunaute, foule Mültitude Örnek: 1 — Beyruttaki Ermeni ömeği 2 — Köylüler ömek halinde geldiler # — Büyük ömekler karşısında söylev vermek 4 — Mişeri hâreketler — Ömeksel hareketler Cemi — Çoğul — (Fr.) Pluriel Örnek: Türkçe bir söz arap kuralıyle çoğullan- Mmaz. . Cemetmek — Cumlamak, toplamak — (Fr.) Ad. ditionner Örnek: Birbirine benzemiyen maz. Ceman & Cumlayın, cümleyin — (Fr.) En tout Cemiyet — Sosyete (T. Kö.) (2) — (Fr.) Socidtt Örnek: İnsan soösyetesi — Cemiyeti beşeriye hemiyet — Birleşit — (Pr.) Associatiön Örnek: Avrupadaki işçi birleşitleri — padaki amele cemiyetleri şeyler cumlan- Avru- ——— (2) Aslı en eski Türk köklerine dayanan bu ke- İime hakkıtda ayrıca yazılacaktır. Maarif encümeni Kültür Baka- " nımın başkanlığında, maarif teşki- hat layihasını görüşerek kabul et. miştir. Sarasate kabul edildi 20.80 — Haberler İçtimai — Sosyal (Fr.) Social Örnek; İçtimal işlerde iki gidiş vardır; Dunla. ran bitine inkılâb, diğerine tekâmül deiler Sosyal işlerde iki gidiş vardır, bunların birine devrim ,ötekine evrim derler, Cemile — Hatır hoşluğu Cenah — Kanat Cenini sâkıt — Düşüt Cenk —« Cenk (T. Kö.) Cengüver — Vuruşkan Örnek: Büyük cengâverlerin adları tarihe ge - çer — Büyük vuruşkanların adlası tarihe ge - ger, Cenup — Güney Örnek: Avrupanın cenubundaki şiphi cezireler v Avrupanın güneyindeki yarımadalar, Cephane — Cebe Cephanelik — Cebelik Cepbe — Almn, yüz, yüzel — (Fr.) Front, façade Örnek: Evin yürü denize karşıdır, Yüzel fotoğraf, yanal fotoğraf Cephe — Yöney — (Fr.) Front Örnek: 1 — Ordularımızın şark cephesinde bir tebeddül yoktur — Ordularımızın doğu vöne- yinde bir değişiklik yoktur, 2 — Muharebe cephesi — Savaşboyu 3 — Ateş cephesi — Ateşboyu Cerahat — İrin Cerbeze — Çeçenlik Örnek: Onun cerbezesi önünde birden bire $a . şaladım — Onun çeçenliği önünde birdenbire şaşaladım. Cerbezeli — Çeçen Örnek: Cerbezeli adamlar, kendilerini oldukla- rından daha parlak gösterebilirler -« Çeçen a . damlar, kendilerini olduklarmdan — daha parlak gösterebilirler. Ceres — Çan, çıngıralı Cerretmek — Çekmek Cesamet — Büyüklük, irilik Cesaret (3) — Yiğitlik, yüreklilik çekinmezlik, (3) Cesaret iyi anlamlarında (şecaat) , kötü anlamlarında, eüretin küstahlık anlamına doğ- ru kayar * Habanera Malagucna Keman; Necdet Remzi Piano: Ferhunde Ulvi yüreli, küstahlık Örnek: — Onun yiğitliğine söz yoktur —& İl »'y a pâs â dire pour son courage Buntı yapmağa yürek (cesaret) ister. Ne cesaret! (cüret anlamına) — Bu ne küstah- dik! Muharebede büyük bir cesaret gösterdi — Sa- vaşta büyük bir yüreklilik gösterdi. Onun Bu kadar kabalık ettikten sonra gene nez- dinize gelmesi doğtusu büyük cesarettir — O- nun bu kadar kabalık ettikten sonra gene yanı- nıza gelmesi doğrusu büyük bir çekinmezliktir. Cesaret etmek — Göze almak, korkmamak — (Fr.) Avoir Je courage, oser Örnek: Söylemeyi göze alamadı (cesaret ede- medi) — İl n'a pas eu Je courage de parler Geceleri sokağa çıkmağa korker (cesaret ede- mez) m İJ wa pas le courage de sortir pendant la nuft. Cesaretlendirmek — Yüreklendirmek Cesaretlenmek — Yüreklenmek, göze aldırmak — ( (Fr.) S'encourager Ceset —- Ceset (T. Kö.) re) (Fr.) Corps, (cadav. Cesur — Yiğit, yürekli — (Pr.) Courageux Cesurane — Yiğitce, yiğitcesine, yüreklicesine -« (Pr.) Courageusement Cetvel (kanal anl.) — Ark — (Fr.) Canal Cetvel (liste anl,) « Çizelge — (Fr.) Table, tab- leau Cetvel tahtası — Çizgeç Cev — Kav Örnek: Cevvi bavada (Fr.) Rögle Hava kavında, Cevap — Cavap Cevaz — İzin (T. Kö.) Örnek: Kanunda buna izin yoktur. & yoktur. Cevazı istihdam kararı — Atanabilmek kararı Örnek: Açığa çıkarılan o memur bakkında ce- vazı istihdam kararı verildi — Açığa çıkarılan © işmen hakkında atanablimek kararı _vm'hb'. Cevelân — Dolaşma Cevf — İç, kof, oyuk Cevaz İlkbahar at koşuları Antalya, 30 (A-A.) — İikbahar ko- şuları geçen hafta başlamış, bu hafta bitmiştir. İi koçu çok alâkalı elmaşter. Bu çok değerli mimari ve samti mecmuasının şubat sayısı her 3: gibi nefis bir bası içinde çok güzel na plânları ve makalclerle intişar ©& * miştir. Tavsiye ederiz. Cevher — Evin (kimya ve felsele terimi © maya, öz * (Fr.) Substance Örnek: Mayasr (cevheri) Bozuk bir 204 Un homme de mauvaise substance Özlü (ceyberli) — bir adam — Un homtf bönne (forte) substance Cevr (Bak: Cefa) « Üzgü Örnek: Bu kadar cevre tahammü! mümkü* mıiyor <« Bu kadar üzgüye dayanmak elde? miyor, Ceyş — Asker (T. Kö) Ceza — Ceza (T. Kö.) — (Fr.) Peine Cezaj —- Cezel — (Fr.) Penal Cezaen — Ceza olarak Cezai nakti — Para cezası Cezbetmek — 1 — Göz almak, Z — çekmek — Ü Attirer Örnek: ? — Yüzünün parlaklığı insanı © diyor — Yüzünün parlaklığı insanın .ui" dliyor. 2 — Bilmem nası) bir his beni yanınıza c ti — Bilmem nasıl bir duygu beni yanımıza ti. Cezire — Ada — (Pr.) İle Şiphi cezire — Yarımada — (Pr.) Presgu'tle Cezm (azm anl.) — Dölen — (Fr.) Action ** döterminer ÖNERGELER Kılavuz sözleri üzerine, het li:;ğ (ULUS) ta çıktığından başlamak öl/ bir ay içinde, istek edenler yeni bir ” ge ileri sürebilirler. Bunlar T.D.T. C.W nel Kâtibliğine şu şekil altında gönd! lTecektir: Ç Osmanlıca , ... ..» kelimesine vuzda , . . . « » karşılığını uygun (Y7 hut: yeter) görmüyorum. Sebebi: (kısaca) ... .. Önergem şudur: « , ©.. (ı; İmza l (1) Burada bir önerge gösterilmiyen yazıli' Üzetine bir şey yıpılım_ı_yuıhıı.