Tercüme eden: H. Alas eler ile Alman hatlarının gerisine inecektim Üsera k karargâhu nda iğum müd * itebaki teferrüatile Almanların ileri cektim?. En bü - idi. Vakıa gece- »den geçerek Al - man siperlerine kadar gitmek mümkün Bü.Fakat usul çok tehlikeli idi, Çün- kü ayni derece hem Almanlar, hem de İngilizler (5 izimkiler) tarafından yurulmak ihtimali vardı... Sonra bu tarzda karşı tarafa geçiş, takib ettiğim gaye bakımındı m da mahzurlu idi. erin € inden kurtul- 2anı esiri sıfatile karşı tara- beni derhsl mensub beğ hiç de benim işime gel- , böyle bir geçiş tarzını reddetmem için resmi bir sebeb ve de Mü mahiyetine © geçi Hakikatte ise (artık bugün £ lemekte hiç bir yorum) beni bu tarzda en meneden daha baş- Ben karşı tarafa gi- veya” r bir takım pat ka sebebler var Berken, arka çan hud bune benzer dij layıcı maddeler götürmek mecburiye #inde idim. Serseri bir kurşunun genel ne felâketler do- için kuvvetli Garb cephesinde, boy siper leri içindeki İngiliz askerleri bir trene binmiş, Lan'a gidecek yerde Arras'a gelmişti di; harbiye obunların i ki | bizim eri harbiyes Bütün bunlar ğa hiç de lüzum | Şanlısı İrma'nın fotoğrafı da dahi İşte bütün bunlardan ötürü, ben bir tayywre ile Alman hatlarının gerisine inmeği düşünüyordum.. biz bu hare - önce de, Alman hatlarını! gerisine bize mensub bir istihbarat a -| Jansını, yahud da, hakiki ismile, bir ca- susumuzu sokmak pistediğimiz zaman lar tekrar etmiştik. işin güçlüğü oraya inmekten zi” dönmekt hatlarının gerisine gidip gelişime a çok mufassal bir plân hazırlamış plânın müsb beni tem Burada hepsinin mü) ne etmekti. inü öğrenir öğren « a e et 5 n yapmağı düşünmü taarruz günü ile şi - İmendifer hattının tahribi arasında u - zunca bir zaman bulunacak olursa, hattı tamir etmek işten bile değildi bense buna imkân vermek istemiyor - dum, Onun için tahrib işini son dakika ya kadar geciktirmek niyetinde idim Ben plânımı şu tarzda tertib etmiş- tim: Taarruza üç veya dört gün kala, re ile Alman hatlarının gerisine im. B irecek olan pilot, bundan önce, bir kaç keşif uçuşu yap” ua-Bernar'ın bir mil cenubun* ce iniş yapmağa müsaid nın mevcud olduğunu bildirmişti; plotun (ifadesine göre bu düzlük saha, yabancı gözlerden uzak, gizlenmeğe çok müsaid bir yermiş, Pi- lot beni yere indirir indirmez, tekrar havalanarak hareket noktasına döne - cek, ben de yere indiğim andan itiha- Ten derhal benimsediğim yeni rolüme başlıyacaktım. Düşman hatları gerisine yapacağımız inişin geceleyin cereyan etmesi lâzım geleceğini lemeğe tabif lüzum yok- tur.. Bize ineceğimiz yeri gösterecek ıklı işaretler verilmeden iniş yap * o zaman İçin e bir iş değildi. göt sek zahmetsiz; bir sa vardı; pi ilot alımelsinnp hem iniş hem de kalkış yapabileceğine kaniydi. Ben yere iner inmez, iznini bitirip kit'asma dönmekte olan Alman askeri Ernst Karkeln'in hüviyetini benimsi - yecektim. Şâyed: yolda herhangi bir sorgu suale maruz kalırsam, bunun £- gin de cevabını hazırdı: Dueden yanlış | rdatına kadar bi bir netice vereceğine de | duğu halde Karkeln'in bütün e da bende idi. İrma hakkında sorulacak bir suale karşı, İrmunın en ince n hususiyetleri latabilecek bir vaziyette idim Önceleri 15 Eylülde başlaması olan taarruz, sonradan 25 E Ben 21 E bindim; pilot, an hatların. izce bir şel tini durdur için, pilot, inmemiz lâ - en verden bir havli ili üzerinde Elimdeki vesikalar da mükemmel -İdoğmuş bulunan ay, ortalığı tur yaptı. O saha içinde en ufak bir ha- yat eseri bile görülmüyordu. Artık oldukça latıyordu. Nihayet pilot yere in - Tabiidir ki i madı. Be: eri tayyarenin şasilı nin k ten böyle bir lot için hiç de iyi bir netice vermiye - Çünkü pilotun tekrar yükselme- sine imkân kalmıyacaklı. Neyse, kısa r muayeneden sonra her şeyin yerli yerinde olduğunu gördük. Pilot elimi sıktı.. kulağıma eğilerek bana muvaf - fakiyetler diledi. Bir yâre yeniden havalanmış bulunuyor - iİdu. Ben, Alman yaa girmiş İngi - yiçtim, fakat ayni zamanda kendime 0-| lan itimadım da pek büyüktü. (Arkası var) SOLDAN SAĞA ve YUKARDAN AŞAĞI: 1 — Çatının altı 3 — Sarhoş olmıyan. Hay hay (Argo kelime). Fikir « Esmek masdarından emri ha ur. A er Ayva satan. Bereket, Almak Hararet - Baya Bir sevi üzüm. evo bulmacanın. halledi İmdi sekli Askerlik işleri: Nakliye asteğmenleri çağırılıyor Beşiktaş askerlik şebesinden: 45 günlük mutad olun stajı görmek Üzere nakliye as- teğmenleri 4 Nisan 980 tarihinde sevkedile - ceklerinden şubeye mürecaaileri Dn ola - ii Bir doktorun g 'nlük | notlarından. 5. yatik z Siyatik veyahud revralji siyatik deni- Jen hastalık bir veyahud İki bacağın son derece izlirablı bir hastalığıdır. Ağrı da- ba ziyade arka taraftan kalçalar hiza- sından başlıyarak. bacağı ve daha sonra baldırın aşağı doğru intişez eder.Siyati- gin ağrısı çok müthiştir. Bazan taham » | edilemiyecek dereceyi bulur ve mor- le hastayı rahat ettirmek mecburi - r. Biyatik ağrısı haftalarca aylarca devam edebilir. Ağrı Se beraber bacakla uyuşma, karıncslanmalar ve ya vaş yavaş bacağın batti dumunu yani diğer bacala (nazaran kurumağa başlaması gibi istikbal için mühim &rı - alar meydana getirir. Çünkü siyatik de- nilen alinir hem hissi hem de fiziyolojik vazifeleri büyük olan bir sinirdir. Yalnız ağrı We kalmaz, dediğimiz gibi bacakta derin tağyirat ve bozukluklar tevild eder. Siyatığin muhtelif gebableri vardır. Pa. kat ekseriyetle sebebi ramatizmaldir. Ro- matizmalı bünyelere müsallat olur, Maa- mafih bütün siyatikleri romatizmalı diye kabul ederek başka sebeb aramamak hiç doğru olmaz. Çünkü mevsli sebebler a- mudu fıkarinin kızımı süflisinde ve ba - cak kemiğinin yukarı kısmında kemiğe ald veyahud mafsallara ald müzmin ii - tihablar dolayısile de siyatik şeklinde ağ: rılar meydana gelir. Byatiğin tedavisini asla ihmal etmemelidir. Salisat dö süt şırıngalarından başlıyarak daha bir çok girmga şeklinde veyahud dahilen alnan Düçlarin, kaplıca tedarilerile, masajlarla, elektrik tedavisile önünü almak kabi . dir. Olddi bir tedavi ile siyatiğin şifası bi- raz uzunca olmakla beraber mümkün - dür. Cevab istiyen okuyucularımın posta pulu yollamalarını rica ederim. Aksi tak- dirde istekleri mukabelesiz kalabilir, Sinema sahiblerine: Çocuk bayramı yaklaşıyar. Çocuklara bayramda terbiyevi filmler basırlanıyor musunuz? İdels hücum hattı çok hak'ka -)5 dakika sonra tay-İn İni dizinden yaralanmış ve takım on kis | tir. İngiltere lig maçlarının otuz ikinci haftası Maçlar çamur içinde bulunan sahalarda çok güzel ve heyecanlı olarak cereyan etti İngiltere lig maçlarının o otuz ikinci haftası oyunları hemen her tarafta ça- | mür deryası içindeki sahalarda yapıl - mış, stadların ve havanın kötülüğüne rağmen maçlarda bir çok golle mıştır. Lig maçlarının Ny mesi için takımların daha onar maçıi vardır. Oyunlar 6 Mayısta bitmiş ola - | caktır. Middelsbrough 4 - Everton 4 Oyunun başlamasından (iki dakika sonra Middels ilk sayısını kazanıver - miştir. Bir dakika sonra Everton sağ çinin şütü direği sıyırarak dışarı git - , Altı dakika sonra Middels ikin- i yapmıştır, Everton müdafaa - smın düştüğü müşkülât karşısında Mid muvaffakiyetli bir oyun oynamağa başlamıştır. 36 ncı dakikada Middels takım; çüncü golünü kaydetmiş ve bu arada rlon kalecisi Sagar pek büyük kur e doğru Mid - 1 yapmış ve bu İkinci devrenin başında Everton kor| nerden bir göl kazanmış ve t le daha ikinci dakikada oyun 4-3 gibi bir neticeye gelmiştir. İki takım çok zevkli ve enerjik bü futbol oynamak suretile maçın heyeca- mışlardır. Son da* lecisi iki muhak- İnei iz milli takır hac »n oyun sonuna Gi w kuvvetli b kımının 4-4 |tir. Everton kırk beş ddels, 36 pu Maçta 18 bin kişi bulunmuştur. ni temin etmi anla ligi Tide - Birmingham 3 - Wolverhampton 2 Toptati ziyade çamurla mücadele e - dilen bir oyun. İlk on beş dakika iki tarafım karşılıklı hücumlarile geçiyor. Yirmi sekizinci dakikada Birmingham sağaçıkları vasıtasile ilk golü yapıyor. 34 üncü dakikada Wolves frikikten beraberlik golünü (atmağı muvaffak oluyor, Devre böyle bitmiştir. İkinci devre - nin başında Wolves takımı sol mua! şi kalmıştır. Bu vaziyet Birmingham i- çin bir handikap olmuştur. Bundan sonra esasen sertce devâm eden oyun büsbütün kızışmış 64 üncü dakikada Birmingham ikinci ve biraz sonra Üçüncü sayıyı yapmıştır. İngiliz| mill? takımımın merkez muavini Wol - ves takımından Cullis de bir müdafaa| esnasında sakatlanmış, bir müddet son-| ra sahaya girdiği zaman #0) açik oarak oynamıştır. Wolves sonlara doğru bir sayı yap - mışsa da mağlübiyetten kurtulama - mıştır. Wolverhampton 42 puvanla i - kinci, Birmingham 23 puvanla yirmi ikinci vaziyettedir. Maçta 50 bin kişi bulunmuştur. Preston 4 - Derby County 1 Çamurlu bir sahada top kontrolünü fevkalâde güzel yapan Preston oyuna pek parlak bir şekilde başlamıştır. Preston hücumlarında karşı taraf ka| İlerisi pek mahirme kurtarış! mış, müdafaanın fazla açılmas tifade eden Derby hemen bir gol yap - mıştır. Devre 1-0 Preston aleyhine bitmiş - | İkinci devre başladığı zaman Pres - ton taktik, pas ve şüt bakımından da" ha yüksek bir oyun göstermeğe başlar mıştır, Preston on bir dakika içinde tam (ç gol birden yapmıştır. Bu sayılardan sonra Preston ataklarına devam et - miştir. Buna mukabil Derby müdafaası / yı “ İretle topun pe: pek kah la ça nananc biz şekilde canla baş- şmaktan biran bile vazgeçme - 62 inci dakikada Preston merkez mü esimi kuvvetli bir şütle dördüncü sar apmıştır. Derby 39 puvanla ü- cü, Preston 31 puvanla on ikinci - şi bulunmuştur. Aston Villa 1 — Manchester | r şekilde devam «- raf da azami gay- amış, ya - İpılan bütün hi len namü- tlere rağmen den vre sıfırsıfıra Maçta 10 bin Sert ve süratli den ilk devred: iştir. Çamurla, insanla, nihayet topla ya” pilan mücadelenin bir tek sayı için kat lam'd» büyük sıkıntılarından sonra Aston Villa müdafaası yarılmış ve 63 inci dakikaya kadar beklenen gol Man- chester merkez muhacimi rafındah yapılmıştır. Bir ölüm tehlikesi işareti” an bu golden sonra her um hattı kadar mües - ş ve 7İ inci daki - oyuncu bip b sir ataklara büt kada Aston Villa sağ aç her oyuncu şüt atmış, Manchester mü- dafaası hayatı pahasına fedakârlık gös- termek suretile yaptığı oyundan sonra maç berbere bitmiştir. Aston Villa 35 puvarila altıncı, Manches'fer 30 pu» vanla 15 ineidir. Maçta 25,000 kişi bulunmuştur. Leeds 4 — Arsenal 2 lamaslle Arsenal mu - ücume geçmiştir. Bir fır pılan bu hücumlar Le ıı kolaylıkla sarsmıştır. mdan geri ke?mı - Arsenal müdafaası a kısa bir şütle Oyunun ba hacimleri de tına halinde y eds müdafa Buna mukabil yan Leeds takımı, içine girdiği bir ilk golü yapmıştır. 6 dakika sonra Arsenal merkez mu- hacimi Drake yirmi beş yardalık bir mesafeden beraberlik golünü yapmış" tır. İlk devre kuvvetli bir yağmur al- tında böylece sona erm nan iki ta- ji b ım oynamağa başla- ve 14 bin İngilir liralık oyuncu sol ikinci golü Arsenal he- . r. Bu sayıdan beş da“ kika sonra Leeds tekrar beraberlik sa- yısını yapmıştır. Teeds, biri penaltıdan olmak üzere 2 sayı daha yaparak maçı 4-2 kazan - mıştır, Arsenal 33 puvanla 9 uncu, 29 puvanla ot altıncıdır. Maçta 22,000 kişi bulunmuştur. Leeds Mektebliler arasındaki spor İmüsabakaları Nisanda başlıyor Maarif Vekâleti tarafından yeni tatbikn başlanan mektebiiler arasındaki spor mü - 1 Nisanda Taksim stadyomun Milli güreş takımı seçmeleri İstanbul Güreş Ajanlığından: 2 Nisan 839 günü Ankarada yapılacak o « lan güreş mili takimi seçme müsabakaları na 58 kiloda Hüseyin, 61 kiloda Kasımpaşa- dan Mehmed, 68 koda Yahya, Güreş Pede- rasyonunsa çağırılmaktadır. Ona göre ha - uırlıklı bulunmaları tebliğ olunur. Seri bisiklet müsabaka” arı İstanbul Bisiklet Ajanlığından; 1 — Dör haftadanberi devam” etmekte o lan seri bisiklet yarışlarının beşincisi 38.5 1939 Pazar günü sabahı yapılacaktır, 2 — Yarışa saat 9 da başlanımcaktır. 3 — Yarış yolu: Mecldiyeköyü, “Tarabya Kefaliköy, Yeniköy, Tarabya, Mecidiyekbi arasında iki defa gidip gelme olmak Ünen 15 kilometredir. 4 — Yarışçılarm hesırlanmış olduklari halde yarış saatinden evvel Ukör fabrikasi önünde hasır bulunmaları ve ndlarını ba - kem bayetine yandırmaları lâzımdır.