19 Şubat 1939 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 14

«Son Posta» win deniz romanı! Türkçeye çeviren: M. Süreyya Dilmem Yerlilerde skorpit hastalığı Muharrirler bu İasvir ve tavsif ederi İğ en büyük, en kudreti bile onun birazın hali ne suretle etsinler, hat- M muharrirler bir kum yığınından bir taneciğini ancak tebarüz ettirebil -! imiş olurlar. Binaemaleyh artık ben, ufukta bir le kenin belirdiğini ve bu lekenin çittik- çe bü de canlandığı ncin azametini m. Biz o kadar ki artık bizi hiç bir şe- ğini bi! Bu manzara; se - mizi ağzımma gelir - Şimdi kendimizi daha za - k. Fakat bu «saadet zayıflığı» idi. mişti ade yıf hisse his, bu» Adaya yaklaşt dan, ge an dişlerimize uy gun yum gıdadan, bir yumuşak n başka bir şey o düşünmüyor - veya gemi yakalama, ya ve p esir olma... Hiç hiç)! ir mana ifade etmiyordu. ını, denize doğru u zarımış ke lak bir iskeleye doğru mişt —belki de daha az— ye başında toplanmışlar, bi mıza bakıyorlardı. Bun » bakışlı zenci muharibler- koyu esmer renkli, tenbel yalılar (o mıntakasından, iştik. Leudemann'a: riler, . demiştim, yamlara benziyorlar! 1 rhnu savaş» | safı, İÇİ” wet bahşetmişti. Bu z Biz süfli bir durumda olmakla beraber, Cenub nin eski zamanlarda o meşhur lerine ihzar edilmek üzere et ve kemiklerimizin osemirtilebileceğini Güşünmekten hâli kalmamıştık: £ 1 vermiştim. Hattâ hali -| hazırdaki şiddetli müzayakamıza rağ - men eski cengâ edebilmiştik. Alman harb bay - rağı, gıcırdaya gıcırdaya, baş direğimi- te toka edilirken piyade tüfeklerimiz. » le makineli tüfeğimiz takırtılar hasıl ediyorlardı. Bımun üzerine sahilden bir bağırış olmuş ve şamatalı bir komuşma başla - mış ve biraz sonra da yarım yamalak ilizee sesler işitilmişti: — Siz Alman?.. Buraya geldiniz na - &ll o kadar uzaktan?.. Gelin, gelin Al - manlar.. büyük muharibleri Hâlâ savaşa müheyya bir vaziyet it tihaz ederek iskeleye yaklaşıyor ve yer ilerle konuşuyoruz: Bunlar şimdi çok dostane ve samimi bir tavır takınmış - lardı, Bize ilk söyledikleri sözlerle e - #endileri olan İngilizler aleyhindeki kin lerini tebarüz ettirmiş . oluyorlardı. O sıralarda bunlardan bir çoğu askere a- Imarak Fransadaki #siperlere gönderil- miş, orada bunlardan bir kısmı vuru - Yarak ölmüş, bir kısmı yaralanmış ve "kurtulanlar da, alışkın olmadıkları ik - Jimin tesirile, entani hastalıklara du » çar olmuşlardı. Bunlardan memleket - lerine dönenler yıpranmış, bir işe ya - ramaz bir takım insanlardı. Kabilenin en nüfuzlu reislerinden biri muharebe hakkmda hususiyet ifade eden bir alâ- ka gösteriyordu: İskele üzerinde bulu - nan bu şef şöylece mütalea yürütüyor- du: — Beyazlar buraya misyoner gönde- rir, misyonerler harb etmememizi söy- ilerler, Çünkü, derler, bütün insanlar 'Allahm çocuklarıdırlar, bütün insanlar kardeşdirler. Onlar (söylerler ki artık «hak din» i kabul ettikten sonra savaş gerekmez. Bir zaman gelir derler ki biz harbe gitmeliyiz. Meğer onlar harb e - âtyorlarmış. Biz kendimiz için savaş - mıyoruz ki, ancak onlar için. Bu nasıl ölur? Eğer insanlar kardeş iseler bu na. sıl iş?.. Bizim pek çok adamlarımız maktul olmuştur, bir çokları da hasta, iksürüklü dönmüşlerdir. Öyle bir ök - zannediyor -| ça karadan, taze #u.|r ik günlerimizi ta -| sürük ki hiç bir zaman kurtulmak müm kün değil?, | Bu adanın balkı, hak bir an idiler. aleyhi di katen muharib İngilizler, Almanlar ilmiş olanlardan Onların bu uzak ada! ellâh Almanların erini kabartmıştı. Bu halkın ara - ahlâki kıymeti; baş * ca onun muhariblik espir da bir adamı: sile ölçü lediklerine göre âdala - i vaziyette, malül in. münasib olmıyacaktı yerli muhariblerin, Alman cen - âverliği lehine edindikleri hürmet his lerini artırmış olmıyacaktı. M: vahşi insanlar ar bule mazhar olm barla ha menin daha iyi bir hareket olacağını düşünüyorduk, Binaenaleyh onlara; İngilizlerle sa « vaşmak e olduğumuzu, terdikleri büy gusile miz olmıyac kendilei nı beyan ederek su ile muz k. Biraz sonra b ik e İİ kabaklar içinde istediğimiz kadar taze ve perişan | te deste muz getirmişler ve bu gemi. Su ve de erlerine yerleş Yetecek kadar su ve muz sonra, sehildeki halkın sevinçli ha da yelkenlerimizi tekrar engine açılmağa başlamış“ çı“ 1 — Siyah - Gölge, 4 — Bilgi - Sayı. 3 — Kavga - Aded. 4 — Fabrikasyon - Geyret, 7 — Kanaat getirmiş - Şarap. — Rüygürl soğuk - İlk insan. — Bir kadın ismi - Demek oluyor ki. — Saha - Hücum. YUKARDAN AŞAĞI: 1 — Kanaat getiren - Para konulan do - Yap. 3 — Bilgi - Aileler. 3 — Razı olmak - Barhoşun attığı. 4 — Emerer - Akıl 7 — Şekerslia - Adi. 8 — İnsan - Adanılmış gey. — Şimdi de - Denmet işleyen. İledilmiş şekli acele etmek mecburiye - SON POSTA Ş Bu iki ezeli rakib bugün Taksim stadında karşılaşıyorlar İstanbul in Taksim ve arında nde İstanbul ar belli olacaktır. im yapılan lig maçlarında nin önünde b piyonluğu muhakkak addedilmekte * r ki Beşi | piyontuğu kay tır. Bu itibarla Galatasaray, Fenerbahçe ma koz m sun, hususf bir ma t arzeden bu isimin en cazib oyunu olmak- gün de kurtulmuş değildir. dise doleyısile 2 ay m Fenerli maçı va baka boy - Fikrete mukabi debiliriz Kk yarı kuvvet Bu yüzden de çok kuvvetli bir o - yuncunun bütün bir takım üzerinde müessir olduğu muhakkaktır. Amma, koca Fenerbahçe de bir Fikrettirde. mek; 6 takımın kuvvetini hiçe indir » mek demek olmiyacak mıdır? Üç hafta evvel fki takım Ka de karşılaşmıştı, netice malüm. Galatasaray oynadı, fkat Fener » bahçe maçı 3 « 2 kazandı. İşte futbolün inceliği buradadır. İyi oynamış olmak, mutlaka iyi ne - tice almak demek değildir. Topu iyi kontrol etmek, pasları ye rinde kullanmak, zamanında pas ver » mek, şüt çekmek, hülâsa, gelen fırsat. lardan istifade etmek hünerdir, Bu hüner, bugün el'an Fenerbah - çededir. Fenerbahçe takımı seneler - denberi beraber oynadığı oyuncularla bu hüneri bugün değil, çoktan kazan »- mıştır. Galatasaray 1933 denberi, bel. ki 33 defa takımı değiştirdi. Cem'i sporlardaki ahenk bir günde, beş gümde temin edilemediği içindir ki Galatasaray iyi oynadığı halde henüz bu hüneri elde edememiştir. Bununla beraber meşin topu yuvarlak olduğu için umulmadık yerlere, aklına es - tiği zaman girip çıkmaktadır. Bakalım şampiyona yarışında hagi tarafı mem- nun edecektir? Beşiktaş — Beykoz İşte öyle mühim bir maç ki üzerinde durmak lâzımdır. Beykoz maçı kaza - nırsa bir tarafın işini bozacak, ligde hiç yenilmiyen bir takımı mağlüb e - decek, bu şerefi kazandıktan başka Hg- deki yerinde hiçbir değişiklik olmıya- caktır. Beşiktaş, yüzüp yüzüp kuyruğuna getirdiği bu işi elinden kaçırmamak için mevcud kuvvet ve kudretini sarfe- decektir. İki tarafım da ayni! derecede ortada Fikret, öy ursak maçın ehemmiyeti kendi ken - dine ortaya çıkmış olacaktır. “mer Besim on oyunları ve ligde sıra ile derece a - n ve kendini bir pu- » eden Fenerbahçe - unan Beşiktaşın şam- taş takımının bu- Taksimde Seref stadında yapıla -| İsim stadında birinci maçını takviye «- ti ne olursa ol-| Romanyalılarla yapılan maçtaki hâ- da hakem tarafından bir ne attığı için dışarı çı - Anan, bu maçta oynamıya » Fener - olan bu iddiasını gözönünde tutacak 0. Toe Sİ NİŞ BK yel ee G, Saray mı, Fener | Bulgarlar Şişli takımını. mi kazanacak ? 4 - 3 mağlüb ettiler Şişli muhacimleri pu A S. 23 Bulgar takımı dün Tak- dilmiş Şişli takımile yapta. Bulgar takımının kuvvetli olduğunu hesab eden Şişli klübü, İİstanbulspordan Tarığı almış, müda - faa, muavin ve hücum hattını bu su - retle takviye etmişti. Büyük bir kala- balığın doldurduğu tribünlerde Hari- ciye Vekilimiz Şükrü Saraçoğlu da har ır bulunuyordu. Oyuna Bulgar takımı başladı. Bul - garların hücumunu kesen Şişli, muk bil hücuma geçti. İlk yapılan hücum karşısında bocalıyan Bulgar müdafaa- e atlattı. Gerilerden topu çikaran Bulgarlar merkez muhacimlerinin sağdan yaptı-! ğı bir hücumla Şişli kalesini müşkül bir vaziyete soktular, Merkez muhacimin sağdan ortala - Beşiktaştan | Hüsnü, Güneşten Melih ve Yusuf ile,| Şişli takımı Beşiktaştan Hüsnü, Güneşten Melih ve Yusuf, İstanbulspordan Tarık ile takviye edilmişti. iler ancak ikinci devrede hâkim oynadılar gar kalesi önünde Hariciye Vekilimiz Şükrü Saracoğlu dünkü maçta dığı topu, sol açık mükemmel bir şüt- le Şişli kalesine soktu. On dördüncü dakikada yapılan bu| sayıyı ikinci bir Bulgar hücumu takib) etti. İ Soldan gelen kornerden topu tam! yerinde yakalıyan Bulgar merkez mu- hacimi kalecinin hiç ümid etmediği bir şütle ikinci sayıyı yaptı. | Bu gol 15 inci dakikada oldu. İki sayı avantaj alan Bulgar takımı hücum hattının her akını tehlike olma- Ea, Şişi müdafaası ise bocalamağa| başladı. Bulgarların tehlikeli hücum - ları ile devam eden oyunun 23 inci da- kikasında birinci golün hemen synini Bulgar sol içi üçüncü gol olarak yap- tı. Bu vaziyetten sonra Nobar merkez muhacime, Yusu!, merkez muavine İ gelerek yer değiştirdiler. İ Şişli düzgün oynamasına rağmen 3-0 mağlüb vaziyette idi. 31 inci dakikada sol açık Dirandan pas alan Mikrop, Bul gar kalesinin köşesine attığı şütle bi - rinci golü yaptı. Devre 3 - | Bulgarların lehine bitti. İkinci devre başladığı zaman Şişli takımı hâkimiyeti almıştı. Üstüste ya- pılan Şişli hücumlarından birinde pe- naltı oldu, Vilastardis'in güzel bir şütü 16 ncı dakikada vaziyeti 3-2 Bu sayıdan ! dakika sonra Şi lesine penaltı oldu. Oyun Bulgarların lehine 4 « 2 vaziyete girdi. Bu şekle rağmen Şişli çok hâkim oy- namağa başladı. Ve bu arada Iki mü. him fırsat kaçırdı. 38 inci dakikada sol açık Diran, Şiş- linin üçüncü sayısını yaptı. Ve neti - ce 4 - 3 Bulgarların gelebesile bitti. İ Galatasaray lisesi 2 Işık lisesi O İki Hse arasındaki bu maş Taksim stadında oynandi. Galatasaraydan ka" leci Fazıl, müdafi Turan, hücum hat tında Eştak ve Bülend, Işık lisesi i# Şişli Terakkiden kaleci ve eski mezu” lardan bir talebe ile takımını takviyt etmişti, Işik Lisesi müdafaasında Gelatas# raylı Salim oynuyordu. Maç, başta” sona kadar heyecanlı ve güzel oldö Bütün oyun müddetince Galmtasarst hâkim oynamasına rağmen fazla saf çıkaramadı. İlk devrede Eşfak, uzaktaf bir şütle, ikinci devrede Bülend şehi bir hücumla Galatasarayın gölleri yaptılar. Oyun 2 - 0 Galatasarayın lehindi bitti. s Ankara borsası Açılışs kapanış fiatları 18 - 2-9 10 v8