21 Ocak 1939 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 14
a SON POSTA Deniz Şeytanı Türkçeye çeviren: M. Süreyye Dilmen Esirlere çekilen ziyafet İşte bu sebeblerden dolayı Cambro- ne süvariliğine kaptan Mullen'i tayin eylemiştim. Kaptan Müllen Britanya- 'h olduğuna göre onun Oo kumandasında bulunacak geminin de İnpiliz bandıra- sını taşıması mantki bir müfalen o - turdu. Bu mütalea avni zamanda Fran- $ız Trole Couleur'unu indirmek ve Zeh Bull'un Union Zaok'ını esir gemi- nin direğinde dalmslandırmak için bir rasimenin icrasm!' istilzkam < eyliyordu ki bu seremoni Fransız Okaptanlarmi sinirlendirmekten hali kalmamıştı. Ben, kend! hesabıma, bu geminin silvarisi olmadığıma memnundum. Bü- tün bu kaptanlar'a ve bilhassa yayga- racı Fransız kartanlarile Cambrone barkasının süvarisi muhakkak ki haya tında çok sikmir!, bir deniz seferi yap- mış olsa gerektir. Bir kaptan, herhangi başka bir kaptandan daha çok mali - mat sahibidir. Yehnd herhangi bir kap tan başka bir kar'emım duçar olabile * ceği hataları düre't'meği o hiç sevmez. Binaenaleyh Cnmheone barkasının yes ni kantanı; ya #ewisini her türlü bahri hatalardan salim bir surette seyrettir- mek, yahud alevhinde bir çok dediko - dular işitmek mecburiyetinde bulunu * yordu Cambrene barlasınım bütün direk - lerinin üst kısımlarını ve bittabi yel « kenlerini çıkarın atmıstık. Bu suretle pa yalnız alt vr'kenlerile seyredebi- lecekti. Bu tekd'r#s de süratinden çok kaybetmiş bulunarektı ve binaenaleyh o günkü vaziyete ire en yakın liman olan Rio de Jareire'va on günde gide cek yerde en az on dört günde ulaşmış olacaktı, Bununla berahor kaptan Mullen'den bir da söz istemistim: — Kaptan, demistim, esirlerimizi bı: rakıyoruz ve onla sizin Oo kumandanız altında bulunacıklardır. e Gayet tabif bir keyfiyettir ki siz bir limana varır varmaz bizim hu denizlerdeki mevcu » diyetimiz ve korsonvari cevelânları - mız herkes tarsfwean duyulacaktır ve biz bu zırhlı kruva»örler asrında bir yelkenli olmaktan ileri gidemiyeceğiz ve binsenalevh vehsni (o bir geyik gibi takib olunacafı2.. Piz sizin çabucak bir İlmana varmamanız icin bazı tedbirler almağı zaruri bu'duk. Bununla bera - ber bir şey var Ki o da sizin bizden ay- rıldıktan biğağinf'a be'ki de bir gün sonra, bir remive tesndüf etmenizdir. Bu gemi, mükemmel telsiz cihazı bu - İunan bir vanır #a olabilir, Şimdi siz- den rizam herhan bir HBmana ulaşma- dan evvel hiç hir semi ile o muhabere etmiveceğiniza d“** o hareketten evvel söz vermenizdir. İ'mid ediyorum ki biz esirlerimize insane» muamele etmiş bu İunuyoruz ve van*'#ımız bu hüsnü mu- ameleve tarafınızdan bir mukabele ol- mak üzere bir «öz. denizcilik şeref ve namusu üzerine verilmiş bir söz istiyo- ruz.» Eski gemimin. Pinmore'un son kap « tanı derhal cevab vererek: — Kont, demisti. size söz veriyorum ki Bambrone barkası Rio ltmanına gi- rinciye kadar h'e hir gemi ile muhabe- rede bulünmıvacaktır. Bu sözü, elini elime vererek teyid et- mişti, Ben de hu suretle fikren müş - terih olmmustun.' Zir» Pinmore kapta - nının sözünde duracağına (o İnanmakta hiç bir tehlike voktu. Kaptan Mullen verdiği sözü asilâne tutmuştu. Rio vel Ooüzerinde bir çok vapurlara tesadüf etmis olmakla bera- ber daima onların açığından geçmişti. Esirleri hamilen Rio rotasını almış'bu- lunan bu gemi sevir esnasında komik 'bir hâdise ile de karşılaşmıştı: Bir sabah büvük bir vapur, Bam - Bronne barkasınm volu zerinde gö - rünmüş ve ona doöru geldiği müşahe - de edilmişti. Fakat biraz sonra vapurun kaptanı yelkenlinin vüvertesindeki ka- Jabalığı görünce —ihtiyatkâr bir adam olmak dolayısile— bu gemiyi şüpheli telâkki etmiş ve merisin geriye döne * rek olanca süratile kaçıp gitmişti. Esirleri gerçi tahliyeye karar ver -| hepiniz birer süvarisiniz.. bir gemi sü- miştik amına La Roche Zoucauld yel -| varisinin, kumanda ettiği gemiye kar he süvarisi kaptan Lecog mese-| şı olan vazifelerini elbette (bilirsiniz. lesini halletmek lâzım gelmişti. Bu a'-| pek âlâ, biliyorum ki kaptan Mullen'in damın evvelce bana verdiği sözü tut- mamış olduğunu ve bundan dolayı e - sirlerin tahliyesi o mevzuubahs olduğu zaman kendisini alıkoymak mecburi» verdiği sözün değeri vardır. Sizlerden her biri de vaktile bana verilen sözü tutmuştur, Fakat kaptan Lecog bu su- iretle hareket etmemiştir. Şimdi onun yetinde bulunduğumu kendisine söyle- | vereceği sözü tekrar bozmuıyacağına İ- miştim. Biçare kaptan şimdi beni ikna narabilir miyim? edebilmek için uğraşıyordu. Akibeti ne| Bu sun'im üzerine bütün kaptanlar, olacağını kimsenin bilemiyeceği See -| bedbaht arkadasları için şefaatte bu - adler gemisinin bundan sonra da de -|lunmuşlardı. Binaenaleyh ben de nok vam edecek olan cevelânları esnasında kendisinin de bu gemide kalmış bulun- mas: düşüncesi onu çok korkutuyor, a- deta sararıp solduruyordu. Binaena - leyh bütün mukaddesatı o üzerine ye - minler ederek vukuf kesbettiği gemi - nin cephanelikleri hakkındaki malâ - matı kendi kafasında saklamış buluna” Jcağını temin etmek istiyordu. Bununla beraber onu dinlemiyor ve ona bütür. arkadaşlarının gidecekleri - ni ve yalnız kendisinin bizimle kalaca- ğını söylüyordum. Hakikaten onu alı - koymak ve bundan sonra esir edip bir müddet sonra salvermek (lüzumunu duyabileceğimiz ikinci bir Üsera ka - filesile göndermek niyetinde idim. Bütün ricaları tarafımdan baridane reddedilen kaptan Lecog, diğer kap » tanların kendi lehinde şefaatte bulun- malarını temin etmişti. Onların bu ta- vassutlarına karşı! > — Bevlar, demiştim, gemimin selâ - metini, kaptan Mullen'in verdiği söz ü- zerine vez'etmiş bulunuyorum. Sizler, Elrln Rulmacası Re *10 İ SOLDAN SAĞA ve YUKARDAN AŞAĞL 1 — Konserve. 3 — Asillik - Cemi edatı. 3 — Fakat - Para konulan demir dolap. 4 — Bilgi, $ — Bir şeyin yapılmasına müsaade ver- memek - Bir şeyin vukuunu evvelden haber veren bazı işaretler. 8 — Alaturka bir çalgı » Çok iyi T — Köle. 8 — Kavsl kuzah, 9 — İskanıbilde birli - İnanmak, 10 — Taharriyat yapan. tai nazarımda fazla ısrara lüzum gör - memiştim. Hattâ o, verdiği sözü tekrar tutmamış bulunsa ve gemimizin cepha- nelik vazivetini ifsa etmis olsa bile bi- zim icin bir felâket manasını ifade et- miş olmıyaraktı, Verdiği sözü takviye| etmiş olmak için kendisinden bir de va zın taahhiid senedi almıstım ve bü se- nedin altını dier kaptanlar sahid sıfa- file imza etmişlerdi. Bu formâlitenin i- fasından sonra kavtan Lecog'un da di- erleri arasında gitmesi emrini ver » mistim. » Esirlerimizin, sanki bizim için hiz - met etmisler gibi, ücretlerini de tediye etmiştik. Bunlardan her biri gemimiz- de bulunduğu müddete göre ve evvel - ce çalıştıkları gemilerdeki o ücretleri mikdarında para (almışlardı. Bu son muamele onları çok mütehassis etmiş- ti. Ücretlerinin tediyesinden başka bir de son ve umumi bir ziyafet çekmiştik. (Arkası var) a Bir doktorun günlük | notların'lan Prostat bi yümesi Hangi sebeblerle Prostat büyüyor? İrsi ve #shsl sebebler! burada kati ola- rak dermeyan etmek mümkün değildir. Oturmuş san'alların prostat damame » sini husuiz getirdiği iddia edilmiştir. Bun dan başka küçük karnın yani havsala - nin İhtikarunı rancib sebebler de prostat büyümesi için amil saydabilir. Meselâ fevkelüde çok bir surette kadın temas - ları veyahud bunun aksine olarak kadın temasındar. son derece içtinab vaziyet. leri de sebeb olarak © gösterilmektedir. Mecrayı bevliyenin ve tenasüllyenin müz min entanları müzmin belsoğukluğu ve diğer afetler, kezalik fretgi ve umum! - yetle artiritizm vo betateti tagaddiden husule gelen bünyevi hastalıklara müp- teli olanlar tansiyon yüksekliği, seker hastalığı, kum ve taş hastalıkları, nikris- hastalığı gibi sebebler de prostaf büyü - mesine sebeb olmaktadır. Sonra da bun- ların bepsinin fevkinde ifrazatı dahiliye güddelerinin vazafinde vukua Ogelen #esayyfimiın dahi prostat dehamames- nin başlıca &mili olduğu zikrediliyor ki muhakkak ve mantıka en yakın ve mu- vafık olanı da badur gibi geliyor. IN : m 10 Bil MİMİ TAMI Evvelki bulmacanın halledilmiş şekli Trakyada 22 hapishane yapılacak Edirne (Hususi) — Sıhhi ve inzibati bakımdan mahzurlu olan mevcud ceza evi binalar? yerine Trakyanın 22 yerin- ez yenilerinin inşası kararlaştırılmış « Bu binaların önümüzdeki yıl içinde inşasına başlanacaktır. Köbetci eczaneler Bu gece nöbetçi olan eczaneler şun - lardır: Beyoğlu cihetimdekiler; Fenerde: (E- milyadi), Şehremininde: (Nazım), Şeh - zadebaşında; (Üniversite), Karagüm - rükte; (Kemal), Küşükpazarda: (Yorgi), Bakırköyünde: (Merkez). Beyoğlu cihetindekiler; İstiklâr caddesinde: o (Dellamda), Te- pebaşında: (Kinyoli), Karaköyde: (Hü- seyin Hüsnü), İstiklâl caddesinde: (Li - İİ zsonelyan, Pangalbda: (Nargileciyan), Beşiktaşta; (Süleyman Receb). f Boğaziçi, Kadıköy ve Adalardakiler: Üsküdarda; (Selimiye), Sarıyerde: (Os man), Kadıköyde: (Saadet, Osman Hu- SPOR Zararın neresinden dönülürse kârdır ğ Talebelerin klüplerden çıkarılması, Maarif Vekâl evvelce verdiği bir kararın tatbiki neticesidir. rarda yüksek mekteb talebesi dahil değildir. Ş4 vaziyetin tashihi beklenebilir Beden Terbiyesi Umum Müdürlüğü | gün kapamağa çalışacağımı & istişare heyeti dört gündenberi Anka-| gidişle yarın daha büyümüş © rada toplantılar yapmaktadır. Ankarada istişare heyeti 'Teşkilâta bağlı federasyonların ça -|da istişare heyeti azasından © lşma tarzlarını, spor programlarını)zır bulunan Bürhan Felek V” tanzim edecek olan heyetin mesaisi ni-|dürün bizzat verdiği izahat hayete erdiği gün spor işlerimizin yü-|latıyor. rüyeceği en kat'i yolu anlamış olaca -İ «Beden terbiyesi teşkilâti ğımız için bu işle alâkadar olan hemenİlerin klüplere tesçil edilmef herkes vaziyetin ne şekilde inkişaf e -İkında hiçbir karar vermediği deceğini cidden merakla beklemekte -İle bir kararın leh ve aleyhine” dir. tasavvur da beslemiş değildi? Spor işlerimizin devletleştirilmiş ol-| Umum müdürlüğün doğru 4 masındaki isabette kimsenin şüpbesilruya kendı unsuru olan yoktur. düşürmeği hatırından geçir” Mes'ul olmıyan ellerde, daha ziya-İması şayanı şükrandır. Mes de keyfi bir şekilde idare edilen sporun | şu imiş: Talebelerin klüplerie 7 beklenen randımanı vermediğini se -İkalarını kesmeleri hakkında”. nelerdenberi sürüp giden işlerle anla -|1931 senesinde Maarif Veki muyan tek kişi kalmamıştır. miş. Maarif Vekâletinin ver* Amatör idareciler, işlerinden ayıra-İrarda «ilk, orta ve lise taleb” 4 bildikleri pek kısa müddetler içinde sü-|lere giremez kaydir bulunü rat ve çalışma istiyen spor İşlerini i -| Halbuki karar çıktıktan cabı gibi döndürmeğe elbet muvaffak | bik edilirken bu hüküm yükü olamazlardı. Paraya dayanan bir takım | teblere de teşmil olunmuştur” işler ise, kıt para ile çalışan teşkilâtı|Tışlık eseri mi? Yanlış bir ka” büvük zorluklar içinde bırakıyordu. İsulü mü? Ne olursa olsun, bu Sahasızlık, sporun en büyük derdi|düzeltildiği gün Türk sporu" idi. hastalık devresini atlatmış Suraya, buraya giderken izin müş-| Malüm ya... Zararın neresin© külâtı !darecileri kıvrandıran en bü -İlürse kârdır. ça İyük bis derddi. a ÖMER Hülâsa, umumt gidiş fena idi, iyl o - Ankarada güreşçiler gi” Jacaktır. Bu isle hüsnüniyet var, sulniyet| Güreş Federasyonu bu me' cık mühim müsabakalar doli yoktur. Meselenin esasını böylece ortaya koy | karada açtığı kampla bütün düktan sonra, intikal devrelerinin mu. | toplamıştır. tad karışıklıklarından biri olan pek) Kamp levi! bir mektep half. mühim bir meseleye gelelim. Bir Kâ - | gundan pehlivanlarımız gününe nunusanidenberi klübleri sarsan, ida-| tinde muhtelif çekillerde kar recileri müşkül vaziyette bırakan bir) maktadırlar. v takım sporcuları hareketten meneden| Hacıbayramda eski bir ; bir karar karşısında bulunduğumuzu | vanların çalışması için hazı Pehlivanlar Türk Hava Ku! gizlemeğe mahal yoktur, şe ve ibate idilmektedirler. Karar malüm. kadar 8 Beden Terbiyesi Umum Müdürlüğü | Kerep Nisan nfhayetine i edecektir, bütün mınfakalara gönderdiği bir ta - mimle, bir Kânunusani 1939 tarihin | “1mrerrrMeme0rmnamnı den itibaren telebe ve askerlerin ka -| Deniz İşleri: ved bulundukleri klüplerden alâka - larını kesmelerini emretti. Karaya oturan Mete Yeknazarda basit bir kırtasiye işi gi- kurtarıldı bi görünen klüp defterlerini, silip, boz-İ yaradenizdeki son fırtına ma meselesinin doğurduğu hercümerç| ereği limanında karaya ot müthiş oldu. purlardan Mete vapuru dâ, Birçok klüpler kadrolarının en mü - Gemi Kiğtarme SüS etinin him uzuvlarını kaybettiler, ileri tarafmdan - yüzdülü Senelerce evvel pabuçları dama ati. liği ” seyi lan” sporcular veniden sahalarda gö -| Tahlisiye gemileri, şimdi Li rünmeğe başladılar. vaziyette karaya oturan Meselâ, ben bunlardan birisiyim. O | Galata vapurlarını kurtsrm” Galatasarayın eli! beş Kişilik futbol |mışlardır. kadrosu on sekize kadar indi. Önümüz- Bir gemici Romanyaf de daha yapılacak birçok maçlarımız motör kaçırdı. vardır. Emniyet beşinci şube”. ç On sekiz kişi fle yüklü bir programı| dün Romanyanın Balçık İ sürüklemek imkânsızlığı hergün bizİ| pir motör kaçırarak İsmail adında bir gemici il€ yı yakalamış ve Adliyeye # tir. tehdid etmektedir. Bu vaziyette eli ayağı tutan arka - daşları toplayıp işe koyulduk. İş yo - luna girinceye kadar gedik doldurmak Jâzım. Güreş yapabilirim. Vaktile fut. bolü fena oynamadık. Atletizmi daha 2 sere evvel bırakmıştım. Güreş mayosunu sırtıma, çivilileri €- lime, futbol pabuçlarımı karşıma al - dım. Güreşi gözüm tutmadı, m. ni Taksimde yeni bir helâ “ şa edilecek asri halâ 7 bin ya müteahhide ihale olur ni halâ yapıldıktan sonra eT lacaktır. Mimar Gote, balli#'y Atletizm Federasyonu refsi Vildan|tan sonra meydanın alacağı! . Âşir «Biz rekor avı istemiyoruz» diyor. | bit etmektedir. 2 Bundan sonra atletizm yapacakları ndasi parmakla göstereceğiz. D ayrı bahis Bursa Ticaret . var ber ma ea arbede) binasının açılması Yi meşin to; peşinde koşmağa karar) Bursa (Hususi) — Ş€ 4 verdim. İşte bütün klüplerde bugün|den inşa edilmiş ol ne vziye bedri ve;bü vâziyet 'Türk #90 Odası binası förenla açisiiEiii runun yarınıni tehdid etmektedir. de Vali Şefik Soyer de b ili İşin lâtifeye gelen tarafı yoktur. Bu-| Bina 42 bin liraya mal ©
