15 Kasım 1938 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 14

14 Sayi SON POS. İstanbulda «Son Posta» nin deniz romam: 8 Türkçeye çeviren: M. Süreyya Dilmen 80 günlük deniz yolculuğu Çılgınca bir sıçrayış yaparak kendimi geminin güvertesine atmış ve bayıl - mıstım, Benim güverteye düşmekliğimle be- raber sandalın da geminin bordasına Tparak parçalanması bir ol muştu. r içindeki tayfalar - ki dokuz kişi idiler - denize dökülmüş - derdi. Sonradan öğrendiğime göre bun- lardan bir kaçı sz kalsın boğuluyorlar- mış. Bereket versin içlerinden birinin, kendilerine atılan halatı yakalamağa muvaffak olma: inin tekrar gü “ verleye tırmi ı temin etmişti. Bu aralık ben, geminin güvertesinde n yatıyordum. Kaptan bana doğru erek bağırıyordu: —5Siz, Almanlar! diyordu, çö kıstırmayı sever misiniz?.. Haydi uyan ve şundan biraz al! Al! diye sunduğu şey «votka» idi. Şi- genin ağzını ağzıma koyarak mayii ağ» ıma alatıyordu. Rusların bu sert içki- si boğazımı ve içimi adeta yakıyor - du. Ertesi günü avakta dikilemiyecek de- Tecede hasta 'dim. Buna rağmen kap- tar çalışmamı emretmişti. Bu emir ü- zerine kalkmak istedim, kalkamadım. Burun üzerinedir ki kaptandan deh - şet'i bir dayak yedim. Herif ayni za - manda: — Sarhos; haylaz! Diye barbar bağırıyordu. Sonradan öğrendim ki ben, denize düsünce geminin İostromosu derhal harekete geçmiş ve geminin filikasını mâyna edip beni kurtarmak için tay - falardan gönüllü istemişti. Kaptan ise, bana yardım göndermeği aklına bile getirmemiş olduğundan, eline geçirdi- gi bir zıpkın: sallıyarak lostromaya bağırmıştı: — Eğer filikavs mayna ederseniz bu zıpkını alimallah karnına saplarım! Hakikati söylemek lâzım gelirse bun- ların bana yardıma koşmuş olmaları mecburiyeti yoktu. Çünkü bir kaptan, tayfadan bir çok kimsenin hayatını tehlikeye koyması muhakkak olan ve denize düşen bir kişinin imdadıma koş” mak mecburiyetinde değildir. Kaptanın şiddetli tehdidine rağmen lostrome kemali itidalle yoluna devam etmiş, gö: eri alarak filikayı may- na etmiş ve beni aramağa çıkmış idi, Bu suretle de kaptanın hiddetinden küplere binmesine sebeb olmuştu. İşte bu korkunç hâdise asabım üze- rinde çok fena bir tesir husule getirmiş ve zaman zaman İspazmoözlar.geçirme- mi intac etmişli. Bu hal bende tam dört sen» devam etmişti. Hatta bugün bile bazan rüyalarımda direkten denize dü- şöyor ve korkunç kâbuslar geçiriyo - Tum, Bu korkulu rüyalara Albatrosla mücadele, kantanin kötü muameleleri ve votka da karışıyor. Gemideki daracık ranzama uzanıp da şöyle bir düştinürdüm: Ben, bir vakit ler kont Felix von Luchner idim. Şe- ref'i bir ünvan ve arazi sahibi, bütün ecdadı zabit olan bir ailenin çocuğu, nihayet parlak, ünlü bir mareşalın, Fransa mareşalmın hafidlerinden biri idim. Simdi ise sadece domuz ahırı ve gemi helâlarının tanzifatcısı!... Bir do * muz gibi tayfoların artıklarile karnını doyuran, sövülüp dövülen, kaptana gö - re denizden kurtarılmağa değmiyen bir cifel,, idim, Bunları düşündükce kendi kendime: — Ulan Felix, diyorum, kendini bu belâya koyan sensin! Binaenaleyh bu hakaretlere katlanmak, cezanı çekmen lâzımdır!.. İşte denizde havat böyle tdi dostum! Şüphesiz ki bu havat da benim umdu- ğum bir hayat değildi. acaba bir yan- ışık mi yapmıştım?. Eh yanlışlık yapmış olsam da olmasam da babama imparatorun üniformasını şerefle giye ceğime dair söz vermemiş mi idim?... Ne olursa olsun, her şeye katlanacak bu sözü yerine getirecektim. İmpara- torluğun babriye üniformasını şerefle giymedikce evime de dönmiyecektim. «— Defol oradan, haylâz köpek!» Fakat apöletler ve sırmalı şeritler şim-İmiyeler arasında kırmızı damlı, yeşil di bana ne kadar uzak görünüyorlardı| pancurlu, kar gibi beyaz evler insan ne kadr uzak!. nazarını okşuyordu. Bu esnada kü 3 1 şuy - 4paş” Niobe yelken gemisi Hamburgdan â İn tan | tEY€ dayanarak bu lâtif manzarayı te hareket edip Manş denizini geçtikten | masa ediyordum. Ah.. kimbilir şu yeşil sonra, Garbi Avustralyaya varıncaya| kadar biç bir limana, hiç bir iskeleye | 9214 dolaşmak ve onun havasını te - uğramış değildi. Kâh açık, kâh kapalı gökten ve zaman zaman fırtınalı ve va- kit yakit de sakin ve rakid denizden başka bir şey görmemiştik. Yalnız bir defa bir kara parçası gözümüze ilişmiş- ti, Bu galiba Afrikanın garbine düşen idi, Burada sıra sıra pal- hal olurdu. Burası bana bütün mes'ud insanların vatanı gibi görünüyordu. Bana öyle geliyordu ki burada mutla- ka «Peri prensesi» yaşıyor ve hüküm- ran oluyordu. (Arkas var) Bir doktorun günlük notların('an Asim — Asthme Genç yaşta hattâ çocuklukta başlıyan ve hemen hayatın imtidadınca devam eden öldürmiyen fakat güldürmiyen bir hastalıktır. Esaslı tedavisi şimdiye kadar keşfedilmemiştir. Bünyevi bir hastalıktır. Vakit vakit nefes borularının sıkışma - sından, ve spazmısından haali olan bir göğüs darlığı ve sıkılığıshastalığın başlı ca ârarıdır. Veraset ile alâkası çoktur. Adrenasln mürekkebatı krizler geldiği vakli çek müessir olur ve hasta derhal rahat eder. Fakat Adrenalin otedavisi krizlerin müksöne maalesef mâni olama- maktadır, Astim hastalığını mübtelâ olanların bir kısmında gizli verem ârazı 1 — Kurum « “uzağı işaret için söylene ken, saklıdır. Bunların akelğerlerinin sik sk 3 —Bir nota - bir meyva « kırmıziyâ|İ muayene ettirmeleri ve rontgen yaptır. benzer renk. maları ve bu suretle göğüs vaziyetlerini kontrol ettirmeleri lâzımdır. Tebdiihara, şehir veya şehirde mahalle değiştirmek, Astım üzerine çok İyi gelir. Fakat bunu katiyetle tayin etmek çok $ — San'at - dört harfin tam ortasında bir «Zs olsaydı göz - bir nota, 4 — Gözgü. $ — Dost - başında bir <As olsaydı en- daht eder. müşküldür. Herhalde rütubetli şehirler- 8 — İnsanın o teline dokunmamalı - €$- de Astm dahs ziyade görülmekte oldu- ya Buna göre kuru ve yüksek yerlerde otur 7 — Sulama, mak pek mavafıktır. Boğuk algınlığı, grip ve bronşitler Astın ksizleri uyandı - rabilir. Umumi ıfzıssıbha kavsldine rayeti aslâ ibmal etmemelidir. 8 — Sıfat - oturan - bir nota, 9 — Ayı yuvası - tecssürünü çabuk dağıta- ruyan. 10 — Tükürmeyi Made eden söz - rabik © datı. YUKARDAN AŞAĞI: 1 — Yükseltmek - dair, 4 — Gülhane parkının deniz kenarı 3 — Alfabenin baş harfi iki defa. 4 — Hatırlar mi ki? 5—Ok utan ellâh - Cevab İşleyen ( okuyucularımızın. posta pulu yeliamanlarını rlen ederiz. Aksi tak: dirde istekleri mukabelesiz kalabilir, Nöbetci © başta bulunan czensler tüyler, 9 — Göle meşhur bir vilâyetimiz - bir 3 “e N nevi toprak. rami nöbetel olan eczaneler şunlar. Istanbul eihetidekiler: Aksarayda: (Pertev), Alemdarda: (Bş- ze Ney'et), Beyazıdda: (Cemil), Samat- yada: (Erofilos), Eminönünde (Mehmed Küşım), Eşübde: (Hikmet Atlamaz), Penerde: (Vita), Şehremininde: (Ham- 49, Şehzadebaşında: (İ. Hakkı), Kara- gümrükte: (Fuad), Küçükpazarda; (Hu- 1üsi), Bakırköyünde: CANAN). Beyoğlu cibetindekiler: İstiklâl enddesinde: (Dellasuda), Ga - İntade: (Hüseyin Hüsnü), Taksimde: (Limonciyan), Pangaltıda: (Nargileci - yan), Beşiktaşta: (AN Rıza). Boğaziçi, Kadıköy ve Adalardakiler: Üsküdarda: o (İmrahor), o Barıyerde: (sa), Kadıköyünde: (Büyük, Üçler, 7 — Taharri etürmedi. 8 — Alfabenia baş harfi Iki defa. 9 — Tashih etmek. Bl misli neffüş etmek ne keyifli ne safalı bir| İsören komutanı, TBaştarafı 1 inci sayfada) dan itibaren, aşağıda izah edildiği surette ziyaretlere açık bulundurulacaktır. Üstü 'Türk sancağı ile mestur, etrafı gırlant şeklinde güllerle muhat ve altı 0- ku temsilen yanan altı meşâlenin yanla- zında tâzim vaziyetini alırışı bulunan ge- neral, amiral, kara, deniz, ve hava albay ve yarbaylarından müteşekkil altı yük - sek rütbeli sübayın nöbet beklediği ka - tafalkın önünden berayi tâzim, aşağıdaki sırayı takiben geçilecektir. 1 — İstanbul vilâyetinde bulunan teş - rifata dahil askeri erkân, 2 —'Teşrifata deh'i mülki erkân, 3 — Rektör, dekanlar ve profesörler başta olmak üzere Üniversite ve yüksek okul talebeleri, 4 — Kümandanları, öğretmenleri ve sübayları başta olmak üzere harb aka - demisi ve müteakiben yedek sübay O - kulu talebeleri, $ — Halk Partisi erkânı, 6 — Halkevleri idare heyetleri, 7 — Mali, ticari ve idari teşekküllerin ileri gelen erkânı, 8 — İzciler, Saat 14 den itibaren halk geçmeğe baş- lıyacak ve sonteşrinin 17 inci perşembe ve 18 inci cuma günleri saat 10 dan baş- kıyarak saat 24 de kadar bu tazim geçidi pekteblilere ve halka inhisar ettirile - cek$ir. Istanhu'dan hareket (19 sonteşrin 1938 cumartesi gü- nü): Tabut, sabah saat 830 da 12 general tarafından kaldırılacak ve Dolmabahçe sarayının dış kapıst önünde bulunduru - lan top arabasına vazedilecektir. 1 — Tören alayının ilerisinde yolu tö-| rene açık bulundurmak üzere geniş safta olarak, altı polis kıtası ilerliyecektir. 2 — Tören alayının başında atlı olarak 3 — Mızrakk bir süvari alayı, 4 — Bir piyade taburu «bandosu önde olarak», 5 — Bir topçu taburu, 6 — Bir deniz taburu, «bandosu önde | olarak», 7 — Çelenkler, 8 — Cenazenin mevzu bulunduğu top İkinciteşrin 15 zerinden Gülhane parkına ve park için” deki yolu takiben Sarayburnuna vara © caktır. Cenaze alayının Dolmabahçeden Sı “ rayburnuna kadar olan güzergâhının tarafına asker, jandarma kıt'aları ile nu tebler ve hali dizileceklerdir. Cenaze alayının kolbaşısı Sarayburnu nıhtımına geldiği vakit alay duracak kıt'alar yolun sağ kenarına çekileceklef ve cenazeyi taşıyan top arabası geçerked resmi tazimi ifa edeceklerdir. Alaya iştirak eden zevat ve izciler top arabasını takiben rıhtıma kadar tabut kâmil olan top arabasını takib edecekler” dir. Alayın sonundaki tabur da bulun © duğu yerde kalacaktır. Tabusu laşıyan top arabası rıhtıma yak luşacak ve tabut gereraller tarafından top arabasından kaldırılarak rıhtımdak! du” kaya yanaşacak olan Gür veya Durrlupt nar denizaltı gemilerinden veyahuri 7 for veya Tınaztepe destroyerlerindeli risine bindirilecektir. Tabutu hâmil bulunan denizaltı ge © mişi veya destroyer Selimiye veya H3“ darpaşa açıklarında akımtısız bir mahal * le demirlemiş bulunan Yavuza yanı üzere ağır ağır yol alacaktır. Tabut Yavuza nakledilerek Yavuzu9 arka taraf topları önüne konulacak ve bir müfreze ihtiram vaziyetinde bekliyi Cenazenin Dolmabahçeden hareketi *, zanda Galata kulesindeki «vardabandı3? tarafından verilecek işaret üzerine Ya her beş dakikada bir top atacaktır. Cenazenin gemiye irkâbını müteaki Yavuz top endahtı suretile selim i ifa ederek hareket eyliyecektir. Lif bulunan ecnebi harb gemileri bu se? resmine ayni suretle iştirak eyledikte? sonra Yavuzu Ada açıklarına kadar taki? edeceklerdir. Gerek karada yürüyüş halinde iken vw gerek denizde seyir esnasında hava fi larımız da cenaze törenine refakat ed8 * ceklerdir. Seyir esnasında İzmite kadar on beşi dakika fasıla ile top atılarak rasimei lâm ifasına devam olunacaktır Yavuz zırhlı kruvazörüne, deniz kö mutanı ve amiratlerin iştirakile, İzmi kadar donanmamıza mensub denizalti wi destroyerler refakat edecektir, arabası, 9 — Arabanın sağ ve sol taraflarında altışardan on iki general, 10 — Atatürkün harb ve istiklâl ma - dalyalarını taşıyan general, Ti — Atetürkün ailesi etradı, 19 — Başvekil, İ 33 — Büyük Afillet Meclisini teresilen Ankaradan gelen heyet, 14 — İstanbul vali ve belediye relsi ile İ mevki ve deniz komutanları, 15 — İstanbulda bulunan ecnebi kon- soloslar, 16 — İstanbul vilâyetinin teşrifata da- hil askeri ve mülki erkânı, 17 — Rektör, dekanlar ve profesörler buşta olmak üzere Üniversite ve yilksek okul talebeleri, 18 — Kumandanları, öğretmenleri ve sübayları başta olmak üzere harb aka - demisi, 19 — Halk Partisi erkânı, 20 — Halkevleri idare heyetleri, 21 — Mall, tiçari ve idari heyetler mü- rsessilleri, 23 — İstanbulda mevcud İzci teşekkül- leri, 23 — Yedek sübay okulu telebeleri, 24 — Bir piyade taburu, «bandosu ön- de olarak», 25 — Halk. olan cenaze alayı saat 9 da hareketle tramvay yolunu takiben Tophane, Ka - Ki yolu ile Eminönü meyda » keci ve Salkımsöğld ü nı, Bahçekapı, İstanbul Deniz ticareti Bu işe talib olacakların şimdiye haiz oldukları vessik ve 76 15 mu Büyüradada: (Şinasi Rıza), Heybelide: (Tanaş). birimi miri - im—> celik a | — e ma ma elma >iMiio—iz<İ>İizlMİ vielBi»izi—izlei>ij e $ İizi>izi>imisiciwi>j 5 m) Cİ m da Rıhtım üzerinde Deniz Ticareti Müdi Hava filomuz törene havadan iştirak 6-3 deseklerdir. Bu terzda teşekkül edecek 18 Müdürlüğümüz için ikisi mahruti, ikisi üstüvani olmak üzere dört tane şamandırası yaptırılacaktır. Tahmin bedeli 3300 liradır. 44 7.5 teminatı muvakkat 205 liradır. kadar bu “gibi işlerle iştigal ettiklerin rile beraber eksiltme günü olan 17/11/9328 Perşembe mek istiyenlerin de müdüriyet idare şub: Atatürkün aileleri efradı ile cenref refakat edecek olan zevatın nakilleri ie Ada hattıma tahsis edilmek üzere bank tarafından bu kere celbedilen yel vapurlardan biri Sarayburmunda bulu di durulacaktır. Diğer taraftan cenaze alayına ret eden memurlarla halkın da Atatürke pılacak olân bahri merasime ıştıri mümkün kılmak üzere saat 13 de Sare” burnundan ve Köprünün Şirket ve m iskelelerinden ikişer vapur hareket rilecektir. Bu vapurlar Büyükada K larına kadar filoya refakat ve bi ei em OSMANLI BANKASİ TÜRK ANONİM ŞİRKETİ TESİS TARİHİ ; 1863 Germayesi: 10.000.009 İngila Türkiyenin başlıca | şehirleri Paris, Marsilya, Nis, Londrs Mançester'de, Mısır, Kıbrıs, ır İran, Filistin ve Yunanistar Şubeleri, © Yugoslavya, Romani Suriye ve Yunanistanda Füyall vardır, Her türlü banka muameleltf yapar. Müdürlüğünden: >» va günü saat 15,30 da slüğüne ve şartnameyi ve resimle, esine müracaatları ilân olunur. r kkate makbuz veya banka el ca 0