27 Ocak 1932 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 3
27 Köücunusani ——— | Hergün Türk hafızlarının Kuranı Ke- rimi türkçe —okumaları, Türk halkında çok ve derin bir alâka | uyandırdı. Halk, hangi camide çe Kurası Kerim okunacağı- uyarsa hemen o0 camie koşu- ve alâka ile dinliyor. Diğer milletlerin din tarihleri yor tetkik edilecek olursa onların da | bu vadide lâtince ile bir muarazaya düştükleri görülür. hayli | Dine mistik ve esrarlı bir ma- | hiyet vermeyi menfaatlerine uy« guün bulan ruhban, lâtincenin din lisanı olarak kullanılmasında çok ettiler. Fakat — Alla- hitap etmek — istiyen kendi öz tercih etmesi tabü idi. içindirki, — bu — sütunlarda uzun ve çok güç olan muhtelif devrelerden sonra hiıristiyan dini, lâtinceyi papazlara bıraktı, kili- selerde, onların anlaşılmaz mıril- tılar çıkarmasile alâkadar olmadı. Allahına kendi lisanile başladı. Kıyası yerinde beraber — bugün duasını kendi ısrar hana halkın bulmamakla Türk — camiası lisanile hitaba | d | manyadan ayrıl. lisanımı | Onun izahı | yapmak | isterse bundan daha tabil birşey | olamaz. Yine halızlarımızın son teşeb- büsleri ve açtıkları çığır bize gösterdi ki türkçe Kuran lezzetle dinleniyor, bilhassa söylenen söz- lerin anlaşılması itibarile ruhi nöfuru daha çok derin oluyor. Eğer elde mevcut rin bilhassa kelime i temii ercümele- rile türk- çeleşmesi de edilecek İhracat olursa maksat hasıl olur. Bugün- | kü türkçe Kuran nüshaları ha- tasırz ve güzel nakledilmiş olmak- | la beraber itiraz edilebilecek leri muhtevi olmalarından iba- rettir. Türkçe Kuran .yA . Tilâveti > . Umumileşti Hafızlar, Kuranı Kerimi Türkçe Okumak İçin İttifak Ettiler Camilerimizde — güzel hafızlar tarafından cemaat hu- zurunda Kuranı kerimin türkçe- mizle tilâveti umumi bir cereyan halini almıştır. Bütün hâfızlar Kuranı kerimi bundan böyle türkçe tilâvet etmek hususunda ittifak etmişlerdir. Bugün elde bulunan Kuran tercümelerinde bazı hatalar bulunduğu — yolun- daki iddianlar üzerine alâkadar- lardan tahkikat yaptık. Öğrendi- gimize göre bu tercümeler salâ- hiyettar kimseler — tarafından yapıldığı için hata iddiaları kat'iyyen varit değildir. Dün muhtelif camilerde hafız- lar tarafından türkçe sureler ti- lüvet edilmiş, bu münısebç(.le camiler, Kuranı kerimi öz dilile dinlemek isteyen halk kütlelerile hıncahınç dolmuştur. Dün Hafiz Burhan bey, sa- bahleyin Kabataş camiinde, Hafız Kemal bey Süleymaniye camiinde, Hafız Zeki bey, ögleden sonra Beyoğlunda Ağa camiinde, Hafız Rıza bey yatsıdan evvel Dolma- bahçe camiinde, Hafız Nuri bey gene yatsıdan evvel Firuzağa ca- minde muhtelif sureler okumuş- lardır. | gümrükte | ret sesli | İNafia Vekâletinden Ziraat| V8 F ldiç tek nokta fazla arapça kelime- | şe ı .Son Postanın Resimli Makalesi TELGRAF HA A I * Ramazan Vecizeleri » BERLERİ —— Sarışın Kızın Esrarı — Agabekof, Hayal İle Hakikatin Biribirine Karıştığını Söylüyor casusla- uğrıyan Köstencede rinıtı sovyet taarruzlarına tihak etmek Üüzere (Brüksel) e dönmüştür. Şimdi sakin bir mabal- de sakin bir hayat geçirmektedir. Vak'a Nasıl Oldu? Bütün dünyayı işgal eden vak'a hakkında gazeteciler biraz daha İşlerinde Müşkilât İ İzr ğe gelen son bir emir Üzerine tafsilâ dip g Fakat bu z almak üzere derhal - gi- gabekof, u bulmuşlardır. çok ketum davran- mıştır. Sö y 26 (Hususi) — Gümrü- | ihracat eşyasının yüzde onunun | muayenesine başlanmıştır. Bu şe- ibracat tacirlerini —müşkül vaziyette — bırakmıştır. Büugün 10,000 sandık üzüm ihraç edile- cekt Bunların — 1.000 — sandığı muayene için açılmış olduğundan ambalâj — yapılamamış ihraç edilememiştir. Fakat bu muayene kaçakçılık mücade- lesi için zaruri görülmektedir. Ancak tacirlerin müşküle uğra- maması için daha iyi bir tedbir tatbik edilmesi maksadile Tica- Odası bildirmiştir. ve vaziyeti Adnan Su İşleri Vekâletine Devredilecek Ankara 26 (Hususi) — Nafia Müdürlükleri Ziraat bu iş için bir umum müdürlük ihdas edilecektir. — aa — hakkında iki mevzu Ayel gördük: ı Tasrif şöyle değil midir: *Ben ve ötem,,, “Bir ve GÖteniz,, Btelerl,er Öyleyae, *Siz kitabın hükümete | | Laval ile M. | arzu | Vekâletine merbut olan Su işleri | Vekâletine | raptedilecek, Ziraat Vekâletinde | * azasından 75 G, y G İSTER İNAN, Bir akşam refikimizin dünkü nüshasında ayni | imza *“Ben ve ötesi, Necip Fazıl Bey, “Ben ve ötesi,, leminde | <-. ir mecmuası neşretti. Eş mana? 'Sen ve öten,,, “O ve Ötesin: ve öteniz., sergamesi İSTER İNAM, Hâ; 3 1 hayal ile şlir. cikada sizi tenvir 1 doğrusunu anlamak smeniz İâzımdır. Lökok ismini taşıyan Kudüste Yeni Patrik İntihabına Müsaade Verilmedi Kudüs, 26 (AZA.) — Kudüste müteşekkil Aâli mahkemo patrikliği için gelecek perşembe günü yapılacak intihaba müsaade edilmemesini — istiyen Lâyik ve Rum Ortodoks Araplar lehinde karar | vermiştir. Araplar Kudüste bir Arap Patriği bulunmasını istemektedir- ler. Âli mahkeme Rum Metropo- litler cemaatinin esas nizamna- mesini feshetmiştir. Bundan do- layı intihabın. yapılmasına imkân kalmamıştır . Iki Başvekil Görüsmiyecek Londra, 27 ( AA da yakında bir mülâ una dair şimdi hiçbir ümit mamıştır. Böyle bir mülâkatın vukuun- dan evvel lüzumlu görülen ihza- ratın yapılmasınının daha — şayanı telâkki edildiği — tahmin ediliyor. Bombayda Yeni Tevkifler Bambay 26 (A.A) — İstiklâl günücün tes'idi esnasında kongre ——T — ea ea ile yu satırları | işi tevkif edilmiştir. | bir Fransız mühendisinin hâdise- | de a dar olduğu baberinde de yanlışlık “var mıdır ? — Hayır, bu nokta doğrudur! Sarışın Kız İki sene evvel Sovyet cacus- Pariste yaşıyan Kutiyopof isminde bir Rus ceneralını orta- dan yokettikleri ları | | | | | | | | j | ( Devamı B inci sayfada ) |Silâhların ITahdidi 'Ve Rusya Moskova, 26 — M. Litvinof Cenevreye - hareketinden — evvel | beyanatta — bulunarak, — Sovyet Rusya tarafından teklif edilmiş olan misaklar ahkâmının pekaz ademi tecavüz taahhüdatı ile mi- | Bakı imza eden devletler arasın- daki — muslihane — münasebetleri ihlâl edecek hiçbir unsuru ihtiva etmediğini söylemiştir. Bir Sulistimal Maznunu esnasında — yolsuz — muameleler yapmakla maznun olan şehrimiz Belediye Mühendisi Ali Ragıp Beye işten el çektirilmiştir. Mu- maileyh hakkında tahkikat yapıl- | maktadır. Fransada Tezkeresi Veriliyor Cenevre, 27 ( A.A )—Harbiye kısmını 10 visanda, tecil ve affa tabi tutulmuş olan esnan eshabı ile muayyen bir müddet için silâh altına alınmış bulunan eski sınıf- lar erbabını. da 12 temmuzda terhis etmiye karar vermiştir. Fazıl Beyin eserinin adı "Ben ve ötem, olmalıydı. Genç şairint “Ötem,, derken neresini kastettiği- Uni yine alıyamadık. Elmana fi bataışşair. uyunuz: yazdığı şürleri kitapta toplamış. *“Onlar ve batalıdır. İSTER Aynl gazatede diğer bir imza ile şu satırları İçli we özlü şair Necip Fazılın “Ben ve ötesi,, isimli kitabına gelince: Şair 1922 den 1930 a kadar tarih tırasilo tasnif ederek bu Bu şiirlerde, şairla tekâmülü çok Necip | bariz surette görülüyor.. İNANMA! vakit bu mese- | muğlâk olduğunu, bu misakların | Samsun ( Hususi ) — Vazifesi | Bir Kısım Askerlere Terhis! İnazırı 1930 snesi erbabının birinci | | iş | . .. | Sözün Kısası Harp || Veya İhtilâl İi — ——— | — Herkese nikbinlik, berkese, | müsbet —heyecan ve müsbet hamle tavsiye eden bazı insanlar var ki, herkesten ziyade bedbin- dirler. Bunlara göre, yer yüzün- de harp veya ihtilâl, muhakkak- tır. İki ihtimalden birini alevle- mek için, bu kanaatlerini bir körül | gibi. kullanan insanlar tarrında nikbin veya onlar tarzında bed- bin olmak istemem. Meşhur- Alman — muharriri | Stefan Zweig, bu bedbin insan- | ların kanlı gözlerine bakarak | ürpermekten — çekinmiyen — bize tavsiye ediyor. “1614 - 18, in korkunç günlerine kıyas edilirse, bugünkü endişelerimiz çok bir 1stırap mahiyetinde diyor. Korku hissi de, ölke gibi tatlı bir. şeydir: — Muhayye- lemizi — dürtükler, başımızın ( içinde istikbale doğru — açılan bin türlü ihtimal penceresinden bakarız ve hayalimizin mahsulü olan yeni yeni dünyaları keyifle seyrederiz. Bu panorama, İ gücü olmayıp ta arkaüstü yatan- lar için bir şeydir; fakat harp veya ihtilâl patlıyacak diye, şim- diden harekete gelen ve duvarda asılı ecdattan kalma tüfeğin paslarını zımpara — kâğıdile silen hayalperestlerin — telâşı da — gü- | lünçtür. Harp veya ihtilâlle beşerf meseleler balledilebilseydi, bin- lerce senedir kan döken insalık, yeni bir harp veya ihtilâl tehli- kesi karşısında kalmazdı. Yeni bir dünya istiyenler, eski dün- yanın —akim vasıtalarından hiç birşey ümit etmemelidirler. Kabile Müsademeleri Bougie, “Fas, 27 (ALA) — İki kabile aşireti - biribirlerile | müthiş bir müsademe yapmışlar- | dır. Tarafeynden 20 kişi ölmüş | ve birçok aşiret efradı da yara- | kalır, lanmıştır. Laval-Mouchanotf Mülâkatı Paris 96 (A.A)— Bulgar Baş- | vekili M.Mouchanolf Bulgarista- | nn mali vaziyeti hakkında M.- Lavale izahat vermiştir. Seneterden beri İlk Kar Antalya, 26 ( A. A.) — Dün | akşam şehrimize kar yağmıştır. | Antalya uzun senelerden - beri kar görmemişti. f ngilterede 'Bütçe Açığı 'Kalmıyor Londra, 27 (A.A) — 23 kü- unusani tarihinde hitam bulan mali hafta zarfında tahsil edilen hazine varidatı 41,302,383 ve masarifat 18,345,149 İngilix Hra- sına baliğ olmuştur. 16 kânunusani tarihinde mev- cut bulunan, takriben 157 mik yonluk açık miktarı 134 milyon İngiliz lirasına tenzil edilmiştir. Be farklara nazaran 31 mart tarihinde — hitam bulacak - olan mali senenin bütçe müvazenesi, cesaret verici bir — vaziyette bu- | kmmaktadır. Murahhaslar Bugün Ankaradan Hareket Ediyorlar Ankara, 26 — Hhariciye Ve- kili Tevfik Rüştü Bey cumartesi veya pazar günü Ankarada bek- lenmektedir. Tahdidi — Teslihat konferansına iştirak edecek he- yetimiz yarın akşam — Anka- | radan hareket edecektir. Heyet İstanbuldan cuma — günü semplon — ekspresile Cenevreya | kareket edecektir.
