11 Aralık 1934 Tarihli Milliyet Gazetesi Sayfa 6

Mî!liyet’în Romanı: 57 Yazan: Marthe Richard Söyleyin buraya söyleyeceklerim var “vA Hülâsa (Marthe Richard Fransa cas__uıluk teşkilâtı tarafımdan İspanyaya gönde- rilmiştir. Vazifesi orada Alman — casus teşkilâtına girmek ve iki cihetli casüs- luk yapmaktır. Marthe bir sürü mace- ralardan sonra Alman casus teşkilâtı reisi Barön Fon Krolhn ile tanışmıştır. Bundan bir çok malümat almış Fransa- ya gitmiş tekrar İspanyaya dönmüş- tür. " , Şimdi Marthe Richard Pirenedeki gizli yoldan Fransaya dönmüş ve ora- dan talimat aldıktan sonra tekrar İs - panyaya avdet etmiştir.| Von Kalley de orada idi. Göz göze geldik. Bakışlarından nefret okuyordum... Acaba bunu mu el- de etmeliydim. Uzun bir sene ba- na kur yapmıştı. Von Krohn'nu terkedip şimdi ona dönsem... Bel- ki de onu emellerime âlet edebilir- dim. Fakat hele şimdilik 0, bir tarafta dursun. Belki de Von Krohn'u gene kafese koyabilirim. Bütün arzum bu idi. Çünkü Alman tahtelbahirleri ortalığı kırıp geçi- riyordu. Her gün bir çok masum kurban veriyorduk. Tahtelbahir — muharebeleri?.. Von Krohn bu muharebeleri idare eden en büyük şefti. Gece 12 ye doğru prens Rati- bor ayağa kalktı. Onu gören et - rafındakiler de ayni şeyi yaptılar. Gidiyeorlardı.... Kalkanların bir kaçı Beni se - lâmladı. Bir kaçı süzdü geçti.... Prens Ratibor'un — karısma Von Krohn refakat ediyordu. Baron be- ni daha önceden görmüştü. Ben hafif bir tebessümle ona bakıyor- dum... Ayağa kalktım ve Ratibo- run karısmma: — Size tesadüfümden dolayı çok mesudum madam... Prens Hz. hiç şüphesiz size bahsetmişlerdir. Paristen gelirken güzel elbise mo- delleri getirdim. Emrinize ama- deyim. Fakat yakında seyahate gi- diyorum, Gitmeden evvel bu mo- delleri görmek isterseniz... Acele acele bunları söylerken yan göı!â de Buonuo gözden ka - çırmıyordum. sıvıştı bir başka- sile konuşuyordu. — -— Prenses, biraz sıkıldı. Fakat ka- dınlık zaafı onu gene bırrakmadı: madı: — Yarın bana telefon ediniz, Ertesi gün ilkişim tabit pren- sese telefon etmek oldu. Prenses Madriddeki sefir karı- 7 la en şık olmayı isterdi Birı akşam evvel ona Paris model- lerinden bahsetmiştim ya.. Belki de o gece gözüne uyku girmemiş- tir. Yalnız bana: — Şimden sonra elinize gene böyle güzel modeller geçerse doğ- ru bana getirin. Yalnız herkesin içinde bana dün akşamki gibi ge- Hip söylemeyiniz. Siz bir Fransız- smız. Etraftan dedikodu olması i- çin bu kadarı kâfidir. Dün akşamki vakadan dolayı özür diledim... ve bir dahaki sefer- | de Paristen gelirken doğru kendi- sine geleceğimi söyledim. İEL—İ Bir gün de kalktım, Von Krohn' un karısile beraber oturduğu eve gittim. Belki kendisi de bu saatta evinde bulunur, diyordum, Paris- ten gelirken hakikaten çok şık el- biseler getirmiştim. Ne kadar isa- Von Krohn'un karısı elbiseleri Tercüme eden: M., F, gelsin ona benim kocası benimle yüz yüze gelmek istemiyor. Hiç şüphesiz baronla o- lan maceramızı da bilmiyordu. O sadece beni Almanya için çalışan zir casus zannediyordu. Bunun i- çindir ki modeller hakkında koca- sının reyini almayı düşünüyordu. Çünkü pek yakmda kendileri bir balo tertip edeceklerdi. Baron odaya girince, kupkuru uzun vücudunu ikiye bükerek bana selâm verdi. Fakat yüzüme bak - mıyordu bile... Elbiseleri gözden geçirdi. Ve birisini beğendi, karısı da onu almağa razı oldu. Oradan baronla bir kelime tea- MİLLİYET SALI 11 KÂNUNEVVEL 1934 Yeni Sovadı Alanlar * Harp Akademisi üçüncü smıf tale - nenç adını almıştır. * Bay Saim Hüsnü — soyadı olarak (Onat) admı almıştır. Bay Saim Hüsnü bundan böyle Saim Onat diye anılacak- tır. * Inhisarlar Umum Müdürü Bay Hüs- nü ötedenberi soyadı olan (Çakıroğlu)- muü bu defa (Çakır) şeklinde soyadı ola- rak kull ga karar işti * Bomonti Şirketi müdürlerinden Fu- at (Taylan) soyadını almıştır. * Gazetemiz klişe atölyesi şefi Bay Sa- im ve ailesi (ORAN L I) soyadını al- maşlarcdır. * Emniyet Sandığı memurlarından A. Rifat ile kardeşi gazetemiz mı i rinden Adnan (Cemgil) soyadımı almış- bardır. Istanbul Levazım âmirliği levazım lu.- sım 2 de sımıf 8 muamele memuru Sami (Ozkaya), Avukat Mehmet Besim, o - ğulları Samsun Valisi Mustafa Arif, A- masya öortamektep muallimi Osman Tev-« fik, Geyve Devlet Demiryolu şube şefi Ismail Besim ,Dr. Ibrahim Besim (Ak - gün), Işbaşaran ticarethanesi uhh Kâ. mil (Yurdacren), Beşiktaşta Dr. Miralay Zoki,m.oğludi;tablıileki,şmıuızl- Öz Türkçe ile Kd . Bilmecemiz Geçen defaki bilmetemizi doğru hal- ledenl. da çektiğimiz kur'ada bi- Tincliği Bakılöy Cowzlil hallesi, mu- hasebeci Bay Şemsi, ikinciliği " tetanbul Erkek İHisesi birinci smıf B şubede 124 Bay Kemal kazanmışlardır. Idarchane - mizden hediyelerini almaları kendilerin- den rica olunur. Geçen defaki bilmecemi- zin healledilmiş şekli 1 2233405 678 S00AL | ı İK DÜM 2 ! ) 3 (AM 4 A|HİU 5 | B'A!Ş 6 İs| | N İİŞBKİE 7 İÜMASMAKEÇED 8 İZİHİKİMİEİNİM S ULİU 9 İÜZZMİRBAYEBAY 10İK(OİR(UİKMUYİURG HNTÇaARİEİBİLİVMEKİSUİ 0: lsca karsılıkl dığ yi ke- kabillerini bularak şeklimi- lim Saime (Ulker), İnşaat mi e l:'_" Sabri Celâl (Atillâ), deniz 8 ti etmeden çıktım. Oda kap ge- çer geçmez merdivenleri mümkün olduğu kadar yavaş ve ağır iniyor- dum. Von Krohn sefarethaneye gide- cekti. Onu yakalamak için başka bir evin kapısına sindim. Ve bir kaç dakika sonra kapı açıldı kapan dı. Baron sokağa çıkmıştı. Saklan- dığım yerden ve önüne gel- dim. Bu dakikada kim bilir ne zan- netti? Belki'de kendisini öldürmek için önüne çıktığımı zannetmiştir. Çünkü rengi sapsarı kesildi. Titri- — Korkacak bir şey yok. Size bir fenalık yapacak değilim. Fakat bi- lirsiniz ki açık konuşmağı seve - rim. Anlamak istiyorum: — niçin benden kaçıyorsunuz? Bir şeyler söylemek — istiyordu. Ben devam ettim: — Geleli sekiz gündür sizi bul- mak istiyorum. Beraberimde işini- ze yarayacak mlümat getirdim. Si- Ze vermenin imkânı yok ki; bakın. Bunun derken fransızca gazete- den kerilmiş bir telgraf havadisi- ni kendisine uzattım. Bu havadis bir gün evvel intişar etmişti. Oku- mağa başladı: “Büyük bir Fransız tayyaresi Essen'deki Bir Alman fabrikasını bombardıman etmiştir. Zayiat ve telefat pek çoktun.,, — Eğer dedim, siz iyi bir casus şefi olsaydınız buna mâni olurdu- nuz. Ben bunu hanidir biliyordum. Fakat size bildirmeğe imkân yok: tu ki. Tabit yalan söylüyordum, Bili- yordum ki, ona böyle havadisl da nmütekait Şevket ve Yeğenleri Hasan ve Sıtkı (Beler) soyadlarını almışlardır. * Eski Liman Şirketi genel çevirgeni Ahmed Hamdi ve — kardeşi diş hekimi Mehmed Necati ve ailelerinin öbür âza. € (Başar) soyadımı almışlardır. Ermniyet müdürlüğü dördüncü — şube müdürü Daniş (Yurdakal), Emniyet M. santral memuriarndan Ali Rıza (Ten - giz), Beyazıt nahiyesi nüfus memuru Hüsnü (Günay), Beyazıt! nahiyesi lşğm. rat kâtibi Zeki (Bostancı - esiki aile ismi) Beyazıt belediye komiseri Osman (Ba - rış), Alemdar nahiyesi — nüfus memuru den Hamdi, diğer kardeşleri Ziya, Hilmi, valideleri Bayan Şevket (Bilgin), Alem- dar nahiyesi polis memurlarından 519 numaralı Yaşar (Tuncay),Alpulluda bak kal Besim Islâm (Bakalbaşı), Evkaf U- mum Müdürü Rüştü (Bekit), tahsilât müfettişi Sadık (Gözgü), Sedat (Ona - ran), Necmi (Saym), Encümen Iıitbı E- zin boş hanelerine yerleştiriniz. Ve şekli keserek (Milliyet Bilmece memurluğuna) gönderimiz. Doğru halledenler arasında kur'a çekiyor ve kazananlara hediyeler ö Bilm iadi MüykleRi Har gö Bilmecamiz 123 1 5.6 T GS TO1 D h İllai vv NBi (Bi . | Na | LAILIMI- DAM | AA P BB e| (HB w | B | Ha les| | | | | a| Lİ SUU AAR MA — — u tem (Ertena), Mahlülâ di i Zi ya (Oztürk), mahlülât memuslarından Hayri (Armık), Nuri (Tuğrul), Zeki (A- car), Esat (Yucel), Sabri (Kaplan), A- karat arttırma memuru Zilini (Bışımn_), Evkaf esas kâtibi Salâhattin, biraderleri Beylerbeyi tahsil başmemuru Hüsamet- tin, Tekirdağ polis memuru Cekii (Say- giner), Evkaf muhasebe memurhnwdzn Dürrü (Turan), Evkaf kayıtlar muduru Hamdi (Ayverdi), Varidat başkâtibi Sa- Hh (Besi), muhasebe memurlarımdan Ce- lâl (Ulusoy), Hüseyim Şakir (Ulukan), wezne memurlarından Hakkı (Timoçin), muhasebe memurlarından Mürvet ve Fe- ridun (Ulusan), vezne mınurlı!ından Soldan sağa 1 — Az değil (3): lahiraf etmiş, de- K (5). 2 — Yet (2). Hatime, hitam (3).1 - simleri sıfat yapan edat (2). 3 — Petrol (3). Esma, hiza, istif (4). 4 — Bülüğa ermiş (6). Istifham (2). 6 — İstifham (2). Bir rakam (3). Çok değil (2). 7 — Afrikada bir nehir (3) Uzak ni- dası (2). Fersude, eski (4). 8 — Istifham (2). Huzur, gözün ya- Selâhi (Saygmer), lar dan Haşim (İşik), mebani müm WZŞ** 3 ü mü- Ali (Küce), mu muhakemat icra memuru hak katlarımdı it (Aksoy), verebileceğimi ispat etmesem beni eski yerime almıyacaktı. O şaşkın ve neye karar verece- ğini bilemez bir vaziyet almıştı. Çantamdan başka bir gazeteden kesilmiş bir havadis daha çıkar - dım: “Pilotu şüphesiz Alman bir Fran sız tayyaresi Renault fabrikasına :mıbılu atmıştır. Zayiat mühim- ir.,, Yüzbaşım Ladoux bana bu ga- zeteyi verirken yüreğim ağzıma gelmişti. Hemen sormuş — Ölenlerin adedi ne kadar? Yüzbaşım bana kahkaha ile ce- vap vermişti: ç — Bu gazete tek bir nüsha ola- rak çıkmıştır. O da İspanyada si- zin baronu aldatmanız için bastı- rılmıştır. Havadis uydurmadır. Fakat baron bu havadisi okuyun Nasıl olur? Hiç bir gazetede bu mühim havadise rastgelmedim. — Tabii rastgelmezsiniz. Bu Fransız gazetesi huduttan dışarı çı- giyip çıkarıyor ve bana: r — Hangisi bana daha ziyade ya ? diye soruyordu. '—Şıl güzel... Fakat gözlerini- ze, hna daha koyu bir elbise da- ha iyi gidecek. Aynada bu sefer gözlerini ku- pa kırpa süzüyordu. Benııı_ı maksadım onu lâfa tuta- rak vakit geçirmekti. Belki Von Krohn o vakta kadar gelir, diye düşünüyordum. — Bana kalırsa sizin için..... — Pariste geceleyin pullu elbi- seler moda mı?.. Yakında gittiniz değil mi?.. Bu sırada uşak gelmiş haber ve- riyordu: — Madam, Mösyö geldi. Sizi Ççağn'ıyor. - - — Söyleyin buraya gelsân. Ona söyliyeceklerim var. p ğ '__T 5 ç İ ştı. Berab yürümeğe başladık. Bana İspanya'ya nasıl geçebildiğimi sordu. Rus hastaba- kıcısının pasaportunu gösterdim. Ve yolda güya başımdan geçen bir :ru martaval söyledim. Ve dedim — Şimdi istediğiniz malümatı al dmız. Müsaade ederseniz artık gi- deyim ben. Artık hiç bir suretle a- İışverişimiz kalmadı. Zaten Porte- kize gideceğim. Orada benim hiz- metleri istifade edecekler bu- hunur. Von Krohn daima memleketine hizmet etmeyi düşünüyordu. Eğer Portekize gidersem orada kendile- rine düşman bir postada çalışabi- İlirim zannediyordu. Ve bunun ken- disine getizebileceği ziyanı hesap ediyordu. Bana: — Oturduğunuz otelden çıkm, kuyut kaleminde Cevat mâ-). ta- bakkukta Haydar (Arı), Ziraat Vekâleti neşriyat müdürü Cevat Rüştü (Öktem), mrütercim Recep Şakir (Tüney), tetkik memuru Turan (Taş), Kâtip Hüseyin (Karagöz), daktilo Feride (Aral), odacı Hasan (Yalçın), Zirant Vekâleti teftiş heyetinde mümeyyiz Halil (Onen), me- mur Muharrem (Kayaoğlu), odacı Ab - dullah (Yöntem), Uçüncü kolardu baş- doktoru miralay Suphi, karısı Enise Sup- deposu kimyageri yüzbaşı Nermi Suphi, oğlu Ruhi Suphbi, kızları Silıeylî._ BO Selma, Muallâ, Mücellâ, yeğeni ü Mücellâ, yeğeni üniversi- te tabiyyat şubesinde Nebahet, Nezahet (Akalm), Emlâk ve Eytam Bankası Istan Güngör), Çarşıkapıda Ayakkabıcılar Ce ı(ıiyeühııumılıelııydı Bay Hasan Fehminin Ismail (Güngör), Emlâk ve Eytam Benlimiz İstanbul Şu- di 8) 9 — Istifham (2). Şart edatı (2). No- ta (2). 10 — Büyük bir hayvan (3). Hazfet- mek, iptal etmek (6). 11 — Valide (3), Kirli (3). Yukardan aşağı 1 — Sağlam, zorlu (5). letifham (2). Nota (2). 2 — Olmaktan emir (2). Bebek şarkı- sı (5). 3 — Umumi (5). Rabıt edatı (2). 4 — Berf (3). 5 — Cesaret, cür'et (5). Fecir (3). 6 — Esp (2). Ser (3). Şart edatı (2). ç GN ire, lenger (4). Nota (2). 8 — Az sıcak (4). Nota (2). Bir Türk ismi (3). 9 — Pis (3). Nota (2). Nota, istifham edatı (2 10 — Yadetmek (5). Sada (3). 11 — Lâhim (2).- Galiz (5). Sarre'da heyecanlı Gün yaklaştı L inci sahifede) besi ser darı İzzet, Suat, memurlarından Şadan (Doğan), tahsi- darlarından Ruhi ve oğlu Yedikule ilk - mektep talebesinden Nihat — (Alımcı), Kabataş Hsesi tarih ve coğrafya mualli- C*Hh"".üı..ü_. IHD"Ğ_. a Mar (Doğan), Ankara inhisarlar umum mü- dürlüğünde Naime Zerrin (Doğan), Sam- sun c . Ç| ÇT m , FN GK A_ tiye (Doğan) soyadlarını almışlardır. Alpullu Şirketi Nakliye şefi Salâ - haddin ve oğulları, Amerikan koleji lebelerinden Zafer Tacettin ve Na- mık Rüknettin (Ertoğan) soyadını al- mışlardır. * Istanbul İthalât gümrüğü Birin- ci müdür muavini Bay Nureddin Gün- doğdu soyadımı almıştır. üzeri sizi görmeğe geleceğim. Mantar yemeği Baron, ben Parise gittikten son- ra güzellik müessesesindeki büro- suna hiç gitmemişti. Güya beni u- nutmak istiyormuş ta ondan. — Marthe! dedi. — Ne var Hans! Okuduğum kitabı bıraktım. Ve Ve gürzallik indek Re) diden tetdirlerini almaktadırlar.) İSTANBUL TRAMVAY ŞİRKETİ GİDİŞ - GELİŞ PROGRAMI 1934 yılmm 1 Birin cikânundan sonra İlk No. SINIR KALKIŞ Ara Kalkış YESE - d, ça AŞ 10 - SişEI - TÜNEL ŞişEden' Tündie. g 610 ST A Tünelden - Şişliye T 630 11 SIŞLI - BEYAZIT (- Şişliden » Beyazita 12' 7.02 ( Beyazittan - Şişliye 26' 744 12 HARBİYE - FATIH (U Rafiyedön TFsebü B 7.04 a—i e ( Fatihten - Harbiyeye 10' 6.20 |2 A HARB-AKSARAY Harbiyeden - Akdaraya 14 718 A Ş Aksaraydan - Harbiyeye — 18' 6.38 14 MAÇKA - TÜNEL Maçkadan > Tünele 3.20 Z ef ç Tünelden - Şişliye 20 340 ıs TAKSİM - SİRKECİ ( Taksimden - Sirkeciye 8' 7,30 ——— ( Sirkeciden - Taksime g 7.5SO 16 MACÇKA - BEYAZIT ( Maçkadam 5 Hesiriüin 5' 13 6.20 HST Gi Hü ( Beyazittan - Maçkaya 20' 7.00 MA E. Şişliden - Eminönüne * 6.10 16 — KAZ ŞŞ % M:çkıdın » Eminönüne 19" 7.10 ÜrEE SAA S ÜERE ( Eminönünden - Maçkaya 640 17 SİSLİ - SİRKECİ Ç Sişlidlear Birkaniye 7 7.00 ——— ( Sirkeciden - Şişliye Ka 7.35 UĞ g Mecidiyekây - Eminönü 647 |7 A Mecidişeköy-E. Onü Eminönünden-Mecidiyek, — 2 719 ——— Mecidiyeköyünde-Eminönü 14.24 ( Eminönünden - Mecidiyek. 14.56 18 TAKSİM - AKSARAY Taksimden - Aksaray ha gea Aksaraydan-Taksime - —a 19 KURTULUŞ-BEYAZIT Kurtuluştan-Beyazita T 15 615 Beyazittan-Kurtoluş: zi 7.00 K ( Şişliden-Eminönüne 10* 6.18 ) llli azr brakç Kurtuluştan-Eminönüne 21" 7.22 AT Ş Eminönünden-Kurtuluşa 650 Ş Beşiktaştan-Bebeğe & 6.08 Beşiktaştan-Eminönüne — & 6.20 a AA DN Bebekten-Eminönüne 10? 6.30 D — — Eminönünden-Bebeğe 20' 6.40 Bebekten-Beşiktaşa he 23 ORTAKOY-AKSARAY ( Ortaköyden-Aksaraya y 6.30 —LTTdEL —— ( Aksaraydan-Ortaköye 12" 7T14 34 BEŞİKTAŞ - FATIH ( Beşiktaştan-Fatihe 8 10' 7.00 Kati A A eee ( Fatihten-Beşiktaşa 1 742 Aksaraydan-Topkapıya Ca &05 BA TOFKACISIRKECI (( Topkapıdan-Sirkeciye 14 620 —e ( Sirkeciden-Topkapıya 20 6s1 ( Topkapıdan-Aksaraya Pati Aksaraydan-Yedikuleye — T 556 33 YEDİKÜLE-SİRKECİ Yedikuleden-Sirkesiye 12 615 ERE SA Sirkeciden-Yedikuleye 18' 648 ( Yedikuleden-Aksaraya kerderi y Aksaraydan-Edirnekapıya — €© 5öZ 37 EDİRNEKARİ-SİRKEÇİ Edirnekapıdan-Sirkeciye — 12? 615 siL e C ya e LA d Si e 18 644 Edirnekapıdan-Aksaraya CA gE Beyoğlu Dördüncü Sulh Huku k Mahkemesinden : Tahvilâtı zay eden : — Harry Pug h K_mgham. SA Zayi olan tahvilât : — 1-6-1915 ta rihli ve 90 4 buçuk fayizli, DOLU DEMİRYOLU tah vilâtınm 3 üncü tertibinden : çil bir Beheri 20 isterlin kıymetinde 137614 den 137619a kadar 6 tahv' | v, ” ” » ”» 139838 » 139841 e » 4 | ©e — dar 10 — »" Si - — m" AOA e 173134 ,, 173146a ; 03 » Yukarıda numaraları, kırymetle ri ve tertibi yazılı tahvilâtm te'diyesine dair kararın tebliğ ve il ân edildiği ve aradan üç sene diği halde bir müstahik zuhur etm ediği ve bu tahvilâtın zayi oldu ve hiç bir suretle eline geçmediğine mütedair Harry Pugh Kingb sıhhati müddeası eda ettirilen yem in ile teeyyüt ettiği cihetle, 35 | Füg CN P | l | ü (* SEREZ ke p ş üzre yukarıda gösterilen tahvilâta ait | aç yiz ve temettülerin yedinin zayil ol duğunu iddia eden mümaileyb HS | kıy ry Pugh Kinghama veya vekiline — verilmesi mecburiyetine 30-1 tarihinde karar verildiği Ticaret k 437 inci madd ilân olumur. (5701) ö VuvuRam 3 r:;!&!'!f.%lâıâ'i!fi"!'ğ.fğf gittim. Ö 7 Ğ 3 Hücum arabaları ve piyade kuvvetleri LONDRA, 10 Ç(A.A.) — İtalyan Prasta, dü; evre, el - Y bi GEPRERÜNAN Hamirgön FoN No b bileti akmak üzümdir. u elden evvel bu topraklar üzerinde bey | n ddüL. eet yeletrlmekte | Behemehal bir Yılbaşı Piyango bileti ılıııl”ğ;ı a dir. liğine göre, bt kuvvetle b | rin büyük bir ktsmı hü balı | g. ,.-,,.:;uwımıdm'l -la-lıtır, a ZY Satılık | 'vansız hükümetinin İngiliz ve İtal - i taşımağı teklif ettiği malâmdur. Mil- gA DA arazi Si bi S KR L y tnin İngilere HOla a e adai “MİLLİYET* ür. B a MA hülğr n Kai DA Italya ve İsveç'e yaptığı teklif cumar- . H öm odalr ve mobilyidi bi VON M0 N Katolik papazlar | |Talimat bekliyorlar | 1 inci sahifed ir. £ hnd.“" b h:ç ::' > lm ;: '::ı:'_ DOKTOR Cumadan başka günlerde saf : | biz, başkalarma hizmetle mükellefiz. Rusçuklu Hakkı (2,30 dan Gya) kadar İstar İ Onlardan üstün ve farklı değiliz. He- .Galatasarayda Kanzlik eczahanesi D'"M“Z:;:nf;;;:s;e ev telefott B — pimiz Tanrımın indinde biriz. karşısında Sahne sokağında 3 numa- 22308 lli ikâmetiki aef y | Ben din işlerile meşgul olduğum ralı apartımanda 1 numara. K::; K ;ıs ;g ğ