MİLLİYET PERŞEMBE 10 MAYİS 1934 ANANIN 5 7 » KUYRUĞU Yarın, Fenerbahçe ve Galatasa- Yay takımları, iki ay evvel yarım İan maçlarını yeniden öynıya- <aklardır. Her iki takımdaki cezalı oyuncu- lar, Fikret ve Tevfik müstesna ol- mak üzere, müddetlerini doldur- dukları için iki tarafın da kuvvet- li teşekküllerle çıkması ve iki ta- taf ta hüsnü niyetle hareket eder- *6 güzel bir maç seyredilmesi im- kânı hasıl olacaktır. Bunun aksini o düşünmek anor- Maldir. Çünkü Ali Naci Beyin Fe- Merbahçe, benim de Galatasaray klübünün umumi kâtibi bulunduğu Muz devirlerde Fenerbahçe ile Ga- amana Ankaradan geldi Ceneral Kondils (Başı 1 inci sahifede) Yunan bayraklarile süslenmişti. luhterem misafirler, hususi bir Müş ile Tophane iskelesine çık - Muşlar ve oradan hükümet namı - İ vOçu düşürdü kçe J SN b teteret771 Galatasaray Fenerbahçe - i Fenerbahçenin şampiyonluğu yarınki maça bağlıdır latasaray arasında çok daha kuv- vetli bir rekabet vardı. Bu rekabet te, şampiyonluğun mutlaka bu iki klüpten birine teveccüh etmesi ih. timallerinden mütevellitti. Böyle olduğu halde, Fenerbahçe - Gala- tasaray maçlarmda hâdise çıktığı enderdi; hâdise çıktığı zaman da bir iki gün içinde her şey arkadaş- lar arasında halledilir ve Fener- bahçe - Galatasarayın (o harice ve bilhassa ecnebilere karşı müşterek cephesi muhafaza edilir, müşterek menfaatleri müdafaa olunurdu. Şimdi vaziyet çok değişmiştir. Şampiyonluk mutlaka Fenerbahçe. ' ye teveccüh etmiyeceği gibi, Gala- Cuma maçları Taksimde ve Fenerde karşılaşacak takımlar İstanbul Futbol heyetinden tebliğ 0 unmuşture 1 5 1934 Cuma günü resmi maçlar: Taksim stadında: Saha komiseri, Nec- mi Bey Saat 13,30 da Kasımpaşa - Hilâl A takımları hakem Suphi B. Saat 16,30: Fenerbahçe - Galatasaray hakem Nuri Bey, Fenerbahçe stadında; Saha komiseri, Sait Salâhattin o B. Saat 12 de Beşiktaş Süleymaniye B takımları, hakem: Cafer B. icra edilecek Sant 13,45: Beşiktaş - Süleymaniye A. takımları hakem H. Galip Bey. Saat 15,30: Eyüp - Beylerbeyi A. ta- Jomları hakam Adnan Bey. Beşiktaş Şeref Stadında: Saha komise- | ri, Nuri B. Saat 10da — Karagümrük - Türkgücü A, takımları hakem Sadi Bey Saat İİ, 45: Bakırköy - Ortaköy A, takımları hakem K. Halim Bey, Voleybol Voleybol heyetinden: 11. 5 - 1934 cuma günü Galatasaray lokalinde yapılacak final maçı: Fenerbahçe » Feneryılmaz. Hakem Adnan Beydir. o Müsabakaya tam saat (19) da başlanacaktır. tasaray için de şampiyon olmak ih- timali kat'iyen yoktur. Böyle olun- <a, o zaman olmıyan hallerin şimdi olması elbette ki anormaldir. Bahsettiğimiz devirde Fener bahçenin de, Galatasarayın da ta- ları çok daha kuvvetli, oyunları gok daha güzeldi. Her iki klübün bazan karşı karşıya ve bazan da yanyana her cephede gösterdikleri hareket daha bol ve memleket spo- ! ru için de mutlaka daha hayırlı idi. Takımların daha kuvvetli, oyun- ların daha güzel, spor hareketleri- nin daha bol ( ve memleket sporu | içinde daha hayırlı oluşunda Ali i Türkiye - Japonya Gazi Hz. ile Japon İmpe- lar teati edildi İ ratoru arasında telgraf- “* Meşhur Ingiltere kupası finalinden intibalar 94000 seyircinin kuşattığı meşhur Vembley stadının maç esnasında kuşbakışı görünüşü — Mançesler Siti kaptanı Sam Kovan, İngiltere Kralı Hazretlerinden kupayı alırken-- Portsmot kalecisinin Ür kurları. şt — Portemot takımının kale önünde şiddetli müdafaası. Nacinin, bir Fenerabhçeli olarak yaplığı neşriyatın tesiri mühimdi. Spor yazıcılığı (o hayatımda en fazla ve en şiddetli mücadele etti- ğim kimse Ali Naci olduğu halde, onun bu hakkını yiyemem ve emi- nim ki bir çok kimseler, onun Fe. nerl namına neşriyat yaptığı senelerin kuvvetli takımları, gü. zel futbol oyunlarını ve spor hare- ketlerindeki bolluğu hasretle ara- maktadır. Bu güzel günlerin tekrar gelip gelmiyeceğini bilmiyorum. Fakat Ali Naci gene kendini (o gösterdi. Vakıa eskisi gibi bilfiil ortada de- Ziya Nuri Pş. Fahri profesör ANKARA, 9.A.A. — İstanbul üni: sitesi tıp fakültesindeki eski kürsisinde şeklinde tedrisat yapmakta bu- lünan Afyon Karahisar su Ziya Nuri Paşaya maarif vekâletince profesör lük ünvanının verilmesi muva- fık görülmüş ve bu husus fakülteye ve ğildir ama, futbolümüzün en kuv- vetli bir devrine tesadüf eden hatı- ratını neşretmektedir, Bu hatıratın ilk iki yazısı “Olim- piyat,, mecmuasında intişar etti. Bu yi lan Fenerbahçe sabık u- mumi kâtibinin futbole nasıl me- rak sardığını, Bek asıl tanıdı ını, mütareke devrinde meşhur ttihatspor - Pera iddiali maçınm nasıl hazırlandığını, kendisinin bu hususta nasıl neşriyat yaptığını öğ- reniyoruz. Bu yazılardan bahçe - Galatasartyın eski, fakat her cepheden Türk sporu için ha- yırlı rekabetinin en ince tarafları- Kücük iktibaslar Kur'an: Macarcaya çevriliyor Türkiye Cümhuriyet hükümeti Kur'anın türkçeye çevrilmesine ka- rar verdiği zaman bazı memleket- lerde ve ezcümle (o Mısırda bunun doğru olmadığı Kur'nın arapçadan nı, en gizli noktalarmı öğrenebile- ceğiz. Gene öğreneceğiz ki o zama» nın çok daha kuvvetli rekabetine rağınen işlerin daha dostane ve da- ba düzgün gitmesinin bilinmiyen ... Geçmiş zamanlara dalarak yarın ki maçı unuttuk, Artık dostça, sa- mimi ve güzel bir maç isti; Sadun GALİP karar vermişlr. | Yasağa itaat etmiyenlerden beş hi- "a misafir edildikleri Perapalas 0- | teline gitmişlerdir. Ceneral Condylis ve ceneral | Katenyotiş cenapları otelde bir | ANKARA, 9. A.A. — Japog İmpera- toru Hazretlerinin doğumları yıldönümü münasebetile Reisicümhur Hazretlerile İmperator Hazretleri O arasında âtideli başka bir dile çevrilemiyeceği iddi halda - a edilmiş ve bu hususta günlerce | "* PX cezası almacak, ayrica a kendisine tebliğ edilmiştir. rında kanuni talebet yapılacaktır. Bir Hamdi Bey Müddet istirahat ettikten sonra vi- Yete giderek vali Muhittin Be- 4 Ziyaret etmek istemişlerdir. Mu- bütin Bey o zaman makamda kl inmadığından Ak Rıza Bey ilerini kabul etmiştir. Misafirler , vilâyetten (sonra | Kolordu kumandanlığına gitmiş- me ülrü Naili Paşayi ziyaret lerdir metal Ocndyis şemapları ek mi Türk Yunan Tenllanıma BİLE derülerla süslü Mükellef bir buket bırakmıştır. Ceneral cenapları bundan sonra 'erapalas oteline dönerek hususi £İ| surette öğle yemeğini yemiş ve ak- #âm on yediye kadar istirahat et- Riştir, Saat 12 de vali Muhittin Beyle Şükrü Naili Paşa otele gi - tek cenerale iadei ziyaret etmiş- ir, la Sant 17 de muhterem misafir - Data er patrikhanesine giderek Miyle otiyos Efendiyi ziyaret et- ir, & öperal Condylis ve refakatin- lunan zevat , patrikhane er- Batıştarafından karşılanmışlar ve iy) anenin merasim salonuna i- tad, “dilmişlerdir. Misafirler, bu - lip; patrik efendinin elini öpmüş- pPatrik Efendinin nutku tuy atrik Efendi bu münasebetle size boş geldiniz de - vE Çe sizi buyün kabul etmekle bü - m Şehri ziyaretiniz sulhun takacrü « mukaddes bir maksada matuf Şadi sinde vaki olan mesainiz. gese İz dünyanm sulhumu lemienni © Lü m asil hükümet adam- > olan ziyaretinizden dolayi Mng, dolayi sizi botrik eder ve kili - At ma sizi takdis ederim, sulh çin vaki olan gayretlerin - olayi kilisenin takdis ve hasret- Ge bildirmenizi rica ederim, Cenabı gi Tai Nutku irat etmiştir: sevinç hissediyor. Bu güzel ta- Bibi m kıymeti çok © yüksektir. çok mütehassis etmiştir. lehinde sarfettiğiniz gayret - uru hazretlerine ve Yunan mi- Öoiye“h hakkındaki işlerinizde size kı ği ihsan etsie ve dünyamın Pale İml aa alar ei geldiğini beyan etmiştir. Misafirler saat 18.30 da otele avdet etmişler ve biraz sonra Patrik Efendi otele gelerek kendilerine iadei ziyaret a Misafirler bugün gidiyor , Muhterem misafirler bu sabah Loit Tristino © kumpanyasnın Veenna va- purile Atinaya hareket edecekler ve rıh- tımda vali Muhittin Bey , Kolordu ku- mandanı Şükrü Naili Paşa, hariciye ve- fren K . protokol müdürlüğü orkânmdan Şefkati Nuri Beyler tarafımdan teşyi &- dileceklerdir. Ceneral Condylisin beyanatı Ceneral Condylis cenapları dün ak- şam Perapalas otelinde bizi kabul ede- rek Ankaradaki intibalarmnı anlatmış ve sorduğumuz susilere cevaben şu be - - yanatta bulunmuştur: yi olaya Büyük Reisicümhuru- muzun ve diğer zevatın vücuda getir - dikleri büyük everlere karşı derin Bir hayranlık duydum. Ankarada yeni bir dünya yaratılmalinder Ankarada yapmış olduğum görü; lerden çok memnunum. Türk ve dostluğunun takviyesi lüzumunu bir kat daha hissettik ve bu hususta muta. bik kaldık. susunda müttefikiz ve sulhun muha- faza ve idamesi ve her ili il tamamiyeti mülkiyesi hakkında tama - men anlaşmış bulunuyoruz. mütevellit Balkanlarda teşriki mesamin de daha fazla kuvvetlendirilmesi husu- sunda da anlaşmış bulunuyoruz. Ral - kanlar, Balkanlılarındır düsturu, istik » telgraflar teati olunmuştur £ Japon İmperatoru Haşmeltli Hirohito Hazretlerine, Zatihaşmetinizin doğum yıl dönümü münasebetile en bararetli | tebriklerimi arza müsareat eder ve gerek şahsi haş- yaetinizin saadeti, gerek Japonyanın re- fahı hususundaki samimi temennilerimin ülünü rica eylerim. GAZI M. KEMAL HİROHITO —— ———— balde bütüm Balkanlar yegâne siyaseti, Türkiye ve Yunanistan , Yugosla ya ve Romanya da dahil olduğu hal de hiç kimseden bir şey almak arzu sunda değillerdir. Ayni zamanda © biç kimseye bir şoy vermek istemiyorlar. Bu devletler kendi evlerinde hâkim ve siyasetlerinde tamamen müstakil ol - ve iştirek et- memesi şayanı teessüftür. Fakat pek yakında bu hükümetin de misaka gir - mesini temenni ve ümit ederiz. Balkan misakmın tamamlanması Bul garistanm misaka iştirali ile kabil ola- caktır. Bu da ümit ederiz ki pek ge cilemiyecektir. Çünkü bu, onun menfaati iktiza » amdandır. Büyük harp bütü: Binaenzleyh bu devletlerin yekdiğeri- le birleşmesi artık bir zaruret haline güre miştir. Onların istilballeri ve inkişaf » ları bunu icap etmektedir. — Ankarada cereyan eden askeri mü- mevzuu nedir? — Ankarada İsmet Paşa ve Tevfik Rüştü Beyle birlikte matbuata verdi - imiz resmi tebliğde zikredildiği veç - hile, bütün meseleleri gözden geçir - dik ve daha sıkı bir teşriki mesaiye ih- tiyaemmız bulunduğunu anladık. | Yunan ordusu Erkân: Harbiye reisi zabitan, Ti emi Ölüm cezası ANKARA, 9 (Telefonla) — Aydın A KARA, ae Bölüklü kö yünden Mehmet oğlu Mustafanm ölüm cezasını adliye encümeni tasdik etmiş - vir. Yozgat valisi ANKARA, 9 (Telefonla) — Yoz - gat valisi vilâyete ait bazı takip için Ankaraya gelmiştir... Deri fabrikaları için ANKARA, 9 (Telefonla) — Deri fabrikalarmm ihtiyacı için hariçten ge balat. en Ankaradan dönenler Cemiyeti akvam şube azalığı Bereketli yağmurlar EDİRNE, 9 (A.A.) — Evvelki gün i, Uzunköprü ve Keşanda be- Kirklareli, veketli yağınurlar yağmıştır. Dün de Edirneye yirmi dakika sören hızlı bir yağmur düşmüştür. Hava bulutlu, yağ: murun devam edeceği tahmin edili - yar, KUTAHYA, 9 (A.A.) — Faydel yağmurlar devam ediyor. Zürra büyük ADANA, 9 (AA) — Havalar nis- beten serinlemiş ve ovanın Osmaniye ve eni maniakalarma bel ve iyi yağ murlar düşmüştür. Yağmurun devamı beklenmektedir. : ARTIVIN, 9 (A-A,) — Üç gündür yağan fasılasız yağmurlar çiftçileri se- yemiş bu sene geçen #maktadar, Ankara tuttuğu o nurlu yoldan Türklere kendi dillerinde din kitabı temin etmişti. Aradan zaman geçmedi, o Ankaranın Pi olduğu anlaşıldı. Şöyle: Macar müslümanlara dinlerinin emir ve nehiylerini bildirmek üze- re Kur'anın macarcaya tercümesi- ne karar verilmiştir. Tercüme bü- tün İslâm memlektleri âlimlerin- den teşkil edilecek ilmi bir heyet vasıtasile yapılacaktır. Bu âlimler arasında Mısırda din işlerile meş: gul olanlar da bulunmaktadır. Tercüme heyetinin merkezi Bu- dapeşte şehridir. Budapeştede bir de (ocami inşa edilecektir. Tercüme Budapeşte Darülfu- nunuda şark dilleri profesörü dok- tor Yuliyus tarafından yapılacak- tır. Tercüme heyeti tercümenin yapı lacağı şekil hakkında temastadır, arada plânlaşma husule geldikten sonra doktor Yuliyus Kahireye ge- lecek ve tercümeyi bitirinceye ka- dar burada kalacaktır. Muhadenet Işe göre adam 1931 - 1932 kışmda, Japou or- dusu Mançoride soğuktan çok tele- fat verdi. Onun için muhasımları ertesi kışın gelişini şevkle karşıla- dılar. Fakat bu vaziyeti bilen Ja- ponlar, Japonyanın sert iklimli dağ larında kıtaatı soğuğa alıştırmak i- çin antereneman -yaptırıyorlardı. Gayet ince elbiseler giydirilen bu neferlerden bir kısmı soğuğa ve bu müthiş anterencmana dayanama- yıp öldüler. Bir kısmı da istıraplar çektiler, hasta yattılar. Fakat bir kısmı da soğuga mukavemet etti. İşte son kış Mançoriye gönderilen neferler bunlardır ve şayanı hay- ret bir sefer yapmışlardır. Termomet re sıfırdan 50 derece aşağı düştü- ğü zamanlarda bile, hattâ bir tek nefer kaybetmeden Sovyet hudu- duna kadar ilerlediler ve daha son ra Jehol dağlarının buzlu rüzgâr- larını hiçe sayarak, bu koca kıtayı belki de aylarca yazılar yazılmıştı. | çak müesseseler şimdiden areleyi kare“ don gi; e Hapishaneden kaçan komünistler ara ml EE) AE ceza po kik Sırp çeteleri kongresi BELGRAT, 9 (Milliyet) — İli gün evvel harp çeteleri ittihadınn kon - gresi yapılmıştır. Yeniden ittihadın he yeti idare reisliğine intihap edilen Kop ta Pexyanets çok iter. Kon- grede 2000 kişi bulunmuştur. TÜRKİYE SİGORTACILAR , Dairei Merkeziyesinden : Sigorta ücretlerinin tenezzülü ve Tür« kiyada icrayı sana't eden sigorta şirket- lerinin pek büyük zararlara uğramaları hasebile, mezkür şirketlerin müdür, mü- messil ve umumi acentaları tarafından olsun vermekte oldukları komisyon, is- konto ve ikramiyelerin bundan böyle ve- rilmesinin menedilmiş olduğu £ yeniden #muhtercm halkın nazarı ittilâma arz o hamur. Diğer cihetten, İktisat Vekâleti celi lesince müsaddak tarifede yazılı ücret- lerle tarife talimatının meeburiğlittiba olduğunu ve hilâfına hareket (o edenlere olbaptaki hükümlerin tatbik kılınacağı- ni hatırlatırız. Elhasıl, Sigortalılar her ne şekilde olursa olsun tenzilât yapılması kat'iy- yen memnudur. (16403) 2584 bir haftada işgal ettiler. Current History