Bektaşiler ayin yapar- larken yakalandılar İzmir'de ayin yaparken ya. kalananlar arasında kadınlar da vardır.. | (Milliyet) — | İZMİR, Şehrimizin Börek mahalle- sinde mestut bektaşı tekk hin açık bulunan ve Sivaslı Ha san bal dilen iki odasında Bektaşiler ayin yaparlarken cürmü meş- but halinde yakalanmışlardır. | Yakalananların dördü (kadın dokuzu erkektir. Zabıta memurları iceriye gi- | rince bunları Necmi babanın nefesini o okurlarken ve mey demlenirken yal mıştır. A- yin esnasında yanan mumlar, | postlar, tespihler de bulunmuş tur. Yakalananlar şunlardır: Sıvaslı Hasan baba, vapur amelesmden Mustafa, Focadan | Recep, Sökeli Mehme: Tevfik, ın ikametine tahsis © | | Yunan konsoloshanesi kavası | Tayip, imam hani musteciri E. | tem, san'atlar mektebi talebe. İsimden 17 yaşında Selim; amele den Kanber, Focalı Kadriye ve İ kızı Nuriye, iki sene evvel ölen mezkür tekye seyhi babanın karısı Hayriye ve kızı Fatmadır. Hapishaneye sevke- dilen maznunlar polis müdiri- yeti birinci kısmında ifadeleri alınirken dediler ki: — Tesadüfen birleştik. Mak sat yoktu. Bir kaç kadah dem aldık. Aramızdan Giritli Mus- tafa Necmi babanın nefesini 0. İ kumağa başladı. Bizler de rak ettik ve bu halde yakalan- İ dık Sulh cemiyetinden beş kadın geldi Mensup oldukları cemiyetin gayesi her memle. kette sulhu t Merkezi Cenevrede bulunan Bey nelmilel kadı Sulh ve Hurriyet cemiyeti azasımdan ( beş Amerikalı arsin etmek. kadından mürekkep bir heyet şeh- | rimize gelmiştir. Heyetin reisi Mrs. Mildreet Scott Almeteettir. Kendi- sine zevei Mr Almsteet'te ötmettedir. Heyetin Miss Ellen Brintoro, Meller, Miss Olivin Miss Ma- ry Kutehin'den ibarettir. Cemiyetin reisi bulunan Miss Jame Adas, sulh hakkındaki mesaisile tanınmış ve geçen sene Nöbel sulüh mukâfa- tini kazanmıştır. Mrs. Mildreet Scott Almsteet dün Royal otelinde bize cemiyetin maksat ve gayesi ve heyetin seyahati lümüatı vermiştir - Cemiyetin — gayesi harp aley- hinde ve sulhün £ teessüsü için pro- paganda yapmalıtır. Cemiyetimizin 26 memlekette şubesi vardır. Ameri kadan hareketle — Cenevrede terki teslihat konferansı müzakeratını ta- kip ettikten sonra konferanen işti- vak eden rmurahbaslarla görüştük.Se Hâttün maksadımız terki teslihat nföranina iştirak edez memleket- leri dolaşarak sulh hakkımda ne fi- bir beslenildiğini tetkik etmektir. irkiye ile Rusya terki teslihat veransında mühim tekliflerde bu bundan sonra mühim tek den İtalya geliyor. Ce sonra Fransanın Grenoble | şehrinde Cemiyetin 3 senede bir toplanan kongresine iştirak ettik. Kongreye 300 kadar kadın mürah- Muhafızgücü Bisikletçileri BUCAK, 11 A.A. — Muhafız gücü bisikletçileri buraya geldi ler, ve sabahleyin Antalya'ya hi reket ettiler. Bisikletçiler yarın Antalya'dan vapurla Mersin'e gı çeceklerdir. Muhafızgücü atlıları K, A. A, — Muhafızgücü atlıları dün saat 14 te Uşağa gel mişler ve C. H. F. Belediye erkâ- nı ve halk tarafından hararetle istikbal edilmişlerdir. Misafirler, burada bir gün isti rahatten sonra Esmeye gidecek- lerdir. Haftalık Edebi Fikirler v 1-Köklere doğru insanlarız; ber şe- | yi en kısa, en zahmetsiz yoldan öğrenip bilmek istiyoruz. Avru- palı büyük muharrirlerin, filo-| soflarm eserlerini değil, wiytdmye yazılmış tetkik kitapla li vlarmı okumağı, ter- Çok acelec “Amuş ediyoruz. Bunun i- | M. La 32 şön)ekile anlıyamı- | derek öğretmeğe kalliyoruz. niz, | neyi ter gindir ki onları H.kuru GiL.E yoruz. Hemen hemen isat 14 te vi | Yin: | inat refakat | diğer azası da | Miss Ruth | haklamda şu ma- | Ms Scol! #imsfee Fransadan İtalyaya geçtik oradan | İ Yunanistan'a giderken Pilsa © va- purunda İtalyadan avdet etmekte 0- lan sevimli ve demokrat başvekil niz İsmet Pş, ile görüştük. İsmet Pş. bize Türkiyenin milli hudul dahilinde sulh emelleri | beslediğini ve komşularile iyi geçinmekte oldu- ğunu söyledi Dura harp aleyhinde ve solkün dı : temaslarda | zusundayız Türk ka dınlarının da bizimle teşriki mesai edeceklerini ümit ederiz. Buradan Rusya, Fenlandiya, Almanyaya decek oradan Amerikaya avdet ede- İ Amerikalı kadınlar Amerikan kız Collegeti ile Robert | College'i ziya- vet etmişlerdi | Temaşa i San'atkârlarına Halkevi temsil şubesindeni Tiyatro muhibbi, temaşa eseri muharriri, temaşa (o baveskür ve san'atkârlarından arzu edenlerin şubeye aza kaydolmak üzere her js saat 17,5 tan sonra Gülhane İ bahçesi medhalinde Alay Köşkün | deki e müracaatları. Emil mile BERLİN, 11. A. A. — Maruf Al man muharrirlerinden Emil Ludvig öm tabi ein telipimişlir. Üzüm İ senelerdenberi ikamet etmekte oldu- ğunu Tessin kantonu kendisine İs- viçre tabiiyetini vermiştir. Musahabe e insanlar 3k tasdik ediyoruz. İlmi, irfanı ile en çok uğraştığımız ec- nebi memleket, bugüne kadar, hiç süphesiz Franaa'dır; fakat Hüseyin | Cenevre ve | Lausanne Joh Simon İ LONDRA,ILA A. — Başvekil refakatinde Sir John Simon ile La- öy ve Mis İzabel Mac Donald bü lunduğu halde saat 11 de müteveccihen Londradan bir M. Hymans Cenevreye gidiyor CENEVRE, 11. A: A hariciye nazırı ve fevkalâde içtimamda reis olan Hymans, pazartesi akşanı Cenevre de beklenmektedir. Mümsileyhin ni takip için heyeti umumiye tara İ &ndan tayin edilen 19-lar kornitesi yor. Filhakika, misakin 12 inci madde- si ahkâmma tevfikan İlkin tevdii için derpiş müddetin munkazi olmasına * mebni içtimada mevzuu bahsolacaltır. Almanyanın Lausanne'daki | ve İneiltre sazları arasnda ekle. vaziyeti İ BERLİN, TL A.A | Aligem Zeitung, Lav konferansında alacağı va ziyetin, başvekil o Brüning tarafın | dan “Artık tediyat yapamayız” söz İ lerile pek güzel bir surette ifham e | dilmiş bulunduğunu yaziyor. Bu gazete diyor ki Hattı hareketimiz, hiçbir #iphe ye mahal bırakmamalıdır. İngiltere nin Londra protokoluna hayat ver- | meği istihdaf eden Herriot plânma muvafakat etmesinin * gayri müm- İ icün olduğu olduğu kanaatindeyiz. sekme. Belediyede — Deutsche | Dün açıldı; birinci gelen sergiye İ mükâfat verilecek | sede vücuda” getirdiği el işlerine dair eserler dünden itibaren sergi halinde teşhir edilmeğe başlanmış İ ter. Sergiler bir hafta müddetle a- İ sık duraşaktır. Son sınıf imtihanları dir vücuda getirele- birincilik nı mütenkip gene el işlerine İ mıntaka sergileri İ cektir, Setgiler musabakası yapılacaktır. Otomatik hesap İ makinaları Belediye hesap işleri ve istatistik gebslei içim otomatik hesap maki İ bütçe tasdikten © gelince yapılacaktır. İstatistik yıllığı Şehre dair 76 hadise ve madde ü zerine vücuda getirilen belediye is- İ tatistik yıllığı bu ay sonunda neşre- İ dülecektir. Yıllık 25 formalık türkçe İ ve fransizça mufassal bir cilt tut İ maktadır. mubayar Kastamonide ! Şiddetli yağmurlar KASTAMONU, 11. A, A — Dön İ öğleden sonra sürekli ve şiddetli yağmur yağmıştır. Şehirde seller hâsil olmuş ve Kastamonunun için 'den geçen dere taşmıştır. Tahribat olmamıştır. Yağmur mah » faydalı ve çok feyizli ol. luğumu gördü için— gür. mek istemiyoruz. Avrupalıları niçin | anlamıyo- ruz ve niçin tercüme edemiyoruz? Anlamıyoruz, günkü - sırf vakit okunan kitapları tasma bugünkü ansız, Alman, İngiliz muha: lerinin, filosoflarınn hiç biri baş langıcı ve sonu kendilerinde olan fransızca bilmiyenlerimiz, o mem insanlar değildir; hepsi de Kuru leket ediplerinin kaç tanesini oku | nu-Ulâ'da başlıyan Avrupa mede onlar | yabiliyorlar? Moliöre'i Vefik Pa- | ni İ şa tercüme etmiş; Montaigno'i, PascaPı, ' ason'un Racine" Bon de acele ediyorum sanma hemen tercümeye başlıya- Avrupa'nın dünkü veya bugünkiran Lr demiyorum, diyorsam da o sanatkârları, mütefekkir vi bak 7 rebilecek hâld. lerini ya gördü iz, leri rağbete ve ya içlerinden birinin şehadetine i cüme lacaği» İ pahiiaı edebilmek yoluna —uzun. | vakayiden başlayıp onların sebep kdirğümelerin ne kadar kusurlu o- nı hülyorum. Fakat Ayru- acaşı 1 bakikile anlamak, iyi ter. birer parçasıdır. Başları rı ta kadim Yunanistan'da- anni Papini, yeni çıkan ve me edeceğini Himiz Gog'unun lânlarda öğrendi tersine yazılmış bir tarih o tasav- vur ediyor, Bu tarih eski Mısırlı | ka- en yeni lar ile başlayıp zamanımıza dar gelmiyecek, bilâkis Parise ayrılmış | uzak şark vakayii ni içtiman davet edeceği zannedili- ve Mançuri | meselesine ait olarak verilecek vesai ni bu müddetin biraz daha temdidi bu | Almanyanın paları almağa karar vermiştir. Yeni | İ etmektedir. İ ilik hatırıma gelen diye fransızcası | onun ismi y kret Adil'in, tercü- | fe” denince bir parçasında, | İrlanda , Uyuşmayor kerattan hiç ! Londradan ayrıldılar! bir netice çıkmadı LONDRA, 11 | Donald ile dominyonlar nazırı İ Thomas, dün sabah saat 8 de istas- erek saat 5,50 de muvasa. olan M. de Valerayi se lâmlamışlardır. Sant 11,30 da M: de Valera, re fakatind htar “İrlanda hüküme- ti başvekili muavini | bulunduğu halde başvekâlet daire- Belçika | sine gitmiş ve orada M. Mac Donald eti akvam M. tarafından kabul edilmiştir. Hemen müzakerata başlanılmış. İ tir | İngiliz başvekilinin yanında M. Baldvin, M. Thomas, harbiye mazı rı Lord Hailıham ve dahiliye nazırı Sir Herbert Samusl bulunuyordu. Londradaki İrlandalılar mahafili de dün mevcut olan intibah, daha ziyade bedbinâne idi Söylendiğine göre, İngiliz noktai | İ nazarında ve tarafeynin Bir itilâf elde İ LONDRA,ILA.A İrlanda konferans, saat 17 de hitam sag Atideki resmi tebliğ neşro tar, ha Bir taraftan serbest Irlanda hükü- | meti başvekili M. de Valera ve baş- | vekil muavini — M O'Callaişh | ve diğer taraftari İngiliz başvekili M. Mac Donald, başvekâlet lordu M. Baldvin, dahiliye nazırı Sir Herbert | Samuel ve Dominyonlar nazırı M. Thomas arasındı at 11,30 da bir| ietima aktedilmiş Bu içtima, saat 13,30 « talik olun- muş ve bir saat sonra tekrar top- Inerlmiştır Nazırlar, münaziünfih me | seleler hakkımda uzun müzakereler. de bulunmuşlardır. Fakat bir itilaf elde edilmesi mümkün olamamış- tar. M. de Valera, Dublin'e döndü İ LONDRA, TL. A, A. — Görüşme İ ler biter bitmez M. de Valera ile | refakatinde bülunan zeva İ mişler ve Dublin'e | hareket etmiş İ lerdir. Kendililerini istasiyonda | M | Mac Donald'i; temisil eden M. Tho- mas ile muhtar İrlanda hükümeti. Bin Londradaj öli komiseri M. Du. | ini ei etmişlerdir. de Valera, istasiyonda toplan- | NE mekheplerde Bölen Sie ve | maş im birçok İrlandalılar tarafın- | detle alkışlanınıştr. Mümaileyh, mülâkatın mahiyeti İ ve konuşulan meseleler halkında be yanatta bulunmaktan © imtina eyle miştir. Gandhi'yi | Sürüyorlar Daha bir çok Hint adaya nefyediliyor | BOMBAY, 11. A. A, vapuru yakında Gandhi İ larından bir takım siyasi tahrikâtçı larin müfrit ibtilâlcıları ve bizzat Gandhi'yi hamil olduğu halde Ben- gale körferi takım adalarından o- | lan Andaman adalarma O hareket 6- İ decektir, Bu tedbir, mevkuflarla ağız ağı- za dolu olan hapishaneleri bosalt- İ mak maksadile ittihaz edilmiştir. Hindistan'da yalnız kadınlarla az | tehlikeli olan erkekler | bırakılacak- lardır. Konya gençler bir- liğinin piyangosu KONYA, 11. A. A.— Konya Gençler Birliğinin tertip ettiği eşya piyangosu çekilmı şte. 65.494 numara Ford tenezzüh oto- mobilini kazanmıştır. Keşide devam lerini ve sebeplerin sebeplerini araştırarak ilk devirlere doğru gidecek. Biz de felsefeyi öğren- meğe Bergson'u tetkik ile başlıya fakat anlamayız, çünkü | kendinden evel gelmiş filesofla- en meticesidir. © halde onları da | e ta en eskilere ka Böyle yapmıyo- a Bergson'un yalnız anlıya imiz kısmları ile iktifa edi yoruz, ve yahut ondan evelki fi- İosofları sadece hülüsalardan öğ- renmeğe kalkıyoruz. Bergoon'u oder felse- aha doğru olur. İstediğimi şey Avrupalıları üz tün körü bilmek, üç beş kişi için- de malömat satmaksa bu kadarı A-A.— M. Masel M. | yeti kudema meclisi, M. Ocallaigh | | mali vardır. Diyet meclisinin bugün | esmisyonu | vaziyetle- | edilen 6 ay | rinde hiçbir tebeddül yoktur. edilemedi İ | | HARİCİ HABERLER Yeni Prusya | Kabinesi 22 sinde intihap ediliyor BERLİN, 11. A. A.— Prusy diyetin müzdeki celsesinin / içtima tarihi 15 haziran olarak tesbit etmiştir. Ertesi günü, ikinci bir celsenin | aktedilmesi ve diyet meclisinin mü. İ teakiben M. Otto Braun'ı yerine gelecek başvekilin intihabı için ayni Ayın 22 İnci günü toplanması ihti- toplanacak olan hukuki İ Naziler tarafından tevdi edilen | ve bazı siyasi mahkümların — affını is- İ tihdaf eden kanun lâyihasını kabul ei i Bir kulp | Buldular Benzin fiatları Avrupada da yükselmiş imiş Benzin fiatleri son on on ber | gün içinde iki defa tereffü göster | di. Bugünkü vaziy. bakılırsa panyalar arzu ettikçe fiatle- seli İ amman iszman böyle yöküle bileceklerdir. İstanbul Ticaret ©- dası bundan on gün evvel benzin fiatlerinde gayri tabii bir yüksel. me olduğu zaman, tetkikata ba: İ lamış ve bu meyanda kumpanya- | lardan bu tereffüün sebebini sor- muştu, Buna Standard Oil İ panyasının yerine kaim olan veni | | Amerikan kumpanyası — vere cevapta ace teretllim cihan piya” sasında görülen yükselmeden ile- ri geldiği, esasen her sene bu mevsimde petrol ve benzinde fiat tereffüü yakuu mutat olduğu ce- vahını vermik Ticaret müdürlüğü bu cev. zerine cihan piyasasında benzin fiatlerinin son bir aylık vaziyeti- ni Ticaret odasmdan sormuştur Bu tetkikat kumpanyalar aley- hine bir netice verirse Ticaret mü | dürlüğü kumpanyaları mahkeme- | ye verecektir . | Bitarafların Hakemliği Dün komisyon yeni vaziyetten res- men haberdar oldu | Muhtelit Mübadele komisyonu he yeti umumiyesi dün umumi bir içti. ma aktetmiştir. İçtimada bitaraf a- zanın hakemliğine havale edilen me selelerde ittihaz edilen kararları iki | kum- | vatanperverleri bir | riciye müteşarı İ | tarafından bitaraf azanın imzaya aslâhiyettar olduklarına dair neşredilen kanunun tebliğ edildiği hakkında, Türk © ve Yunan murahhas heyetlerinin mek- | tupları okunmuştur. Bu suretle Yu man sefiri M. Poli y da toati edilen mektuplara tevfikan, hâkem kararlarının, iki bitaraf âzü imza edileceğinden ko- misyon haberdar edilmiştir. Bitaraf azm ittihaz ettikleri kararları bu gün veya yarn Türk ve Yunan he- yeti murahhasalarına tebliğ edecek lerdir. Fennin en modern nazari rini, o hayatın tatlı sahifelerü Türklerin parlak günlerini öğren mek, istikbali yaşamak istiyen- ler: Akit Saftet Beyin “Otuz sene sonra Türk radyoteknik hayatı” | kitabını okusunla, Yeni Temyiz azası ANKARA, 11 (Telefonla) — Ankara ağır ceza mahkeme si azasi Şevki Bey Temyiz mah kemesi azalığına intihap olun- muştur. ii mevki, küler tü olmak, yani kendisinin de zenginleştir. e düşmediği bir kül deye kalkmasıdır.Bir de Avrupa medeniyeti | rüne kendi cinsinden, fa | kat bizim mührümüzü taşıyan bir kol ilâvesini düşünmüyorsak, © medeniyeti, o kültürü benimseme | ğe hakkımız yoktur. Ancak küllü bildikten sonra | cüzleri hakkile anlıyacağız ve on ları anladıktan sonra iyi tercü.| me etmemiz kabil olacak. | Bu kolay, çabuk başarılabilir bir iş değil » Fakat uzun zamana asırlara mütevakkıf olmasının ne Mesele milletin ebe- | diyeti meselesi, yani bir gün inki raz bulmasa dahi son insanın ölü hâfidir. Faleat gayemiz “hakika müne kadar hayırla yadedilmesi ni etmek mesele İ dir. Böyle işler çabucak olamaz va hiç bir millet buna çabucak eri temin , Mektep pansiyonli Mac Donald ve Sir İDe Valera ile müza-; Yeni başvekil ayın | kanunu kabul edil i . (Bir kısım memurların cocu Irma pansiyonlarda tenzilât ANKARA, 11 (Telefonla) | kanunun yedinci ve da Bugün mecliste müzakere | derecelerine tekabül « ve kabul edilen mektep pansi- | tarlarda bulunan devle yonları kanununa göre bundan | ları çocuklarından oy sonra pansiyon (o talebesinden | tenzilât yapılacaktır. almacak ücret mektebin bulun Pansiyonlarda tenz duğu mahallin rayici ve mas- | bi çocuğu bulunan bu i raflara leyli ve nihari teşkilâ. | lardan vefat edenlerle 1 İ ına ait bulunan kısımları naza | dilenlerin çocukları bul İ ra alarak her sene bütçe kanu. | ları tahsil devresini ikn nile tesbit olunacaktır. İ ceye kadar tenzilâttan Müteaddit kardeşlerin ikin. i den yüzdeon Pansiyon talebesindı | beş, diğerlerinin ücretlerinden | cak ücretler eylül, kâr yüzde yirmi terzilât yapılacak | vel ve mart aylarında » Maaşları 1452 O numaralı | üzere üç taksitte Me Kayser imparatorlu tan feragat etmiyo | edeceklerdir. almanyada rejim tebeddüli İdelâlet edecek emmareler 1 PARİS, 11 (A.A.) Sabık Kayser tarafından bazı gemileri mürettebatına hitaben gönderilen telgrafı | t | mevzuu bahis eden Le Matin gazetesi, bu telgrafın, o Kal Almanya İmparatoru olmak itibarile haiz olduğu hukuku talebe etmek manasını tazammun ettiğini yazıyor. Halbuki Kayserin Felemenkte ikamet edebilmesi içi İ hukuktan feragati yegâne şart olarak ileri sürülmüştü. Binaenaleyh, Kayserin hattı hareketinde vukua geler tebeddül müvacehesinde Felemenk hükümetinin nasıl bir yet alacağı cayi sual görülmektedir. Le Matin gazetesi, saltanattan feragatin münhasıran sere ait olduğunu ve Hohenzollerin hanedanma hiçbir şü bulunmadığını hatırlatmaktadır. Bu itibarla Almanyada vukua gelecek bir rejim tebe İ lünün kendi kendine veliahtin lehinde tebarüz etmesi pek | kündür. Bu suretle sabık Kayserin telgrafı veliahtin © © namzet aleyhinde sarih bir protestoya muadil bulunmaktadır. Ismet Pş. ziraat enstitüsünd tetkikat yapıyor ANKARA, 11 (Telefonla) — İsmet Paşa bugün Ziraat © lerini gezdi. Ti Bu ziyareti esnasında — Ziraat Vi Ziraat vekâleti e l Başvekil yarn da enstitülere giderek tetkikatma devam edi Ecnebi san'atkârlara verile mühlet temdit edildi ANKARA, LI (Telefonla) — Türk vatandaşlarına tahsis o basının ikinci müzakeresi bugün yapıldı. Kanunda icrayi san'at eden ecnebilere dair olan müddet Tahsin Bey monu) un teklifi üzerine altı aydan bir seneye iblâğ edildi. Izmirde ekmek buhranı İZMİR, 11 (Milliyet) — Un fiatlarınn gayri tabii tereffüü ne iki günden beri şehrimizde ekmek buhranı baş göstermiştir. Ekmeğin kilom sekiz kuruşa iken dokuz © kuruşa kadar sa Belediye tarafınd. gün içinde ekmek fiati on kuruşa çıka Her taraftan yağmur haberlerinin gelmesi piyasayi değiştireceği mit edilmektedi Suriye reisicümhuru seçildi ŞAM, 11 (A.A.) — Süriye parlamentosu Reisi cümhu' una sabık Maliye nazırı Mehmet Ali Abit Beyi © intihap miştir, Yugoslavyanın Ankara sefi müdürlej t ( BELGRAT, Il (A.A.) — Hariciye nezareti den doktor Jankoviç Yugoslavyann Ankara sefaretine i, en iyi tercümede da- olunmuştur. hi kaybolan sırrı unutmak demek tir. Yalnız şiirden, edebiyattan | vetli veya zayıf olan şahsiy'l bahsetmiyorum. Eflatun'u, o Aris- | de gösterir. Her tercöme bir alar yeleği değildir Yunancayı, lâtineeyi Sörf ce o dillerde yazıl. “““7Eİ zim de kendimiz HATBAA! lar? Vakıa bu da var; yeni kef lunan bazı eserler, parçalar evvelden mevcut olanları bi daha aydınlatıyor. Fakat bun ibaret değil. Her kitabım, bili büyük eserlerin, yazanın kasd ğinden başka birçok man: yor. Onları her asır başka tefsir ediyor; bunun için y tercümeye Tözum görüyor. bir tercüme de kendi bal aslmdan ve mütercimin kas dan ayrı olarak, yeni mânal zetmeğe başlıyor. Bir kitabım tercümesi hiç zaman yalnız aslı göstermesi dan başka tercüme edi mayüllerini, mütercimin Makkeplerimize latince ŞUB ca derslerinin konmasını isterken bunu düşünüyoruz. Şiiri nin yalnız eski Yunanistan'da bu- lunduğunu tâ en iyilerinin onlarda bulundu. ğunu, Sofoklis'in o Shakespeare veya Gosthe'den, Aristot'un Des cartes veya Kant'tan büyük oldu- Hunu söylemek © zannederim ki gülünç olur, Fakat cakiler. bilin- meden yeniler anlaşılmaz. bugünkü dillere ter- fa etmek fikrine ge- eserin haddi zatında tot'u İngilizler, Almanlar, sızlar mütemadiyen tercüme edip duruyor, Evvelkiler na olmuş da onun için mi yenisini yapıyor-