15 Ağustos 1942 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 5

Kadın nedir? Kadına dair bir çok şey yazıldı ve çok şey söylendi. Acaba yazılmadık tarafı var mıdır? Kadının beyni erkeğin den daha küçük müdür? Hoşir, vasati olarak kadm beyni erkek beyninden birkaç gram daha hafiftir. Fakat böy ve vücut ağır. bğiyle nisbet yapılırsa kadın beval nininerkek beyninden daha büyür olduğu anlaşılır. Kadının elleri erkek gaha becerikli midir? Evet, kadın parmaklarının ha >; Teketlerine erkekten daha fszla hâ, kimdir. Parmak kenarlarının şekli, dikiş dikmeye. işleme İşlemeye. makine ile yazı yazmaya deha müs saittir. Fakat bu şekil yüzünde makina parçalarını birbirine bağ. lamakta muvaffak olamaz. Kadın o hafızası erkeğinkinden üstün müdür? Evet, psikoloji lâboratuvarların - da testler üzerinde yapılan tecrübe, ler bumu açıkça isbat etmiştir. Bu farkın psikolojik sebebi henüz keş- fohmmamış olmakla beraber kadın dimağınım daha böyük olaşunda» İleri geldiği tahmin edilmektedir. Kadınlar bilhassa tarih ezberle. mekle erkeklerden çok üstündür. ler. Erkek Kadından daha iyi mi ya. Tan söyler? Ha yır, kadın çok Becerikli bir yalancıdır. Yakınlarının o saf/e'in. den istifade etmeyi çok İyi bilir ve beceriksizce uydurulmuş yalarıj fara İnanmaz. Erkekler O yulanda mübalâğecıdırlar, OoOfakst o yalan söyleyen kadınlar bütün zekâların: yalanlarının içine korlar. Binen. Teyh kadın yalanına kolay inanılır fakat erkek yalanına inanmak gür tör. Kadım iyi patron ölebilir mi* Hayır, kadınlar otoritelerini dut ima fena kullanırlar. Kadın işçile den yüzde doksan dokuzu battt vüzde yüzü erkek #mirler tarafır #an idare edilmeyi tereih ederle“ Kadın işçiler kadın Amirlerden şi. Köyet ederken onların ehemmiyet vir telerrüst #rerinde durduklarını) ve işcilere o yaptıkları işle deği! pafrona aösterdikleri o riyakörlikie mülenesip şekilde muamele etfiğin. den şikâyet ederler. Demek oluyor Xi kadın zekâsini başkalarını idare ederken kullanamamaktadır!e”. Kadın asiya erkekten (fazla tm dayanır? Evet, vakıa kadm erkekten dale hassastır, fakat maddi nerya er. kekten dahn çok dayanır. Kadın erkekten daha mı Ka tır? Evet, kadın nesli Sarkan nı Hdir, Kadını birçok ahvalde mah. Yedeön Keskanclğığtr. Kadınlar scala we «oğula kary erketler kadar o #ahammöllü deği! midirler Hayır, İahammüll odeğildirle” Kutnp ve: hallöstuva kâşifleri ara. sında bir tek kadın o bulunmaması bunun delilidir. Budalalar kadınlar arasında m çoktur, erkekler arasında mı? Kadınlar arasında, Vakın tımar hânelerde yapılan İstalistikler er. kek budalaların daha fazla olduğ? nn göstermektedir, fakat o şurasını| unutmamak lâzımdır ki erkek bw #-laya cemiyet fahammül o edeme- diği için derhal tedaviye haşlar fakat budala kadın evinde raha" rahat yaşayabilir, Kadın mı efrafındukilerle deha iyi geçinir. erkek mi? Hiç şüpkesiz kadın. Kadınlar ya! kındakiflerini © kendilerine çekmek ve onlarla ahenkli bir halde ya samak Sanatını Haha iyi bilirler Kadının daha geçimsiz olduğuna dale wmüml bir kanmat vardır. Fa. kat b mami kansnti şa kelime. les ifade etmek daha doğru olur: “Kadın geçimsiz değildir, faka" istediği vakit gecimsiz görünür. Kadın mı heyecanlıdır. erke mi? p K . Bu 6 Kadar Belli bir şey, dir ki, söylemeye hacet yoktar. Köirmn kanı erkek kanının b, Ers mıdır? Havır, kadımın erek kader yor. sühluğa tahammül edememesi de kadınım erkek kanma nazaran dn ha fasla sulu olmasından İleri g* "ir. Kadm kamında kırmızı kür. rikler Asha azdır, binaeralevh k dın vöcudundaki demir ve oksijen beynin ellerinden almış tecrübeli erkekler ara sında yapılmıştır. rin miktarına gelince bunlar we iki cinste müsavidir. Kadın kalbi erkeğinkinden far'a mı çarpar? Evet. Haltâ doğmadan evvel ana raliuinde bir kız çoruğunun — kalp vuruşunun «ayısı erkek çocuğaun » kinden 20 tane fazladır. E Normel bir hayatla kadının kalbi 300 mil. yon defa fazla vurur. Hayvanlar. daki nisbet de böyledir. Boğanın kalbi dakikada 46, ineğinki 56 de. fa yürür. Kadın kalbi daha küçük olduğu halde erkek kalbinden dah fazla çalışır. Kadın mı fikrini daha çabuk değiştirir erkek mi? Erkek, Fikir değiştirmek rekor erkeklerdedir. Kadın karar verme den evvel çok mütereddhtir. DÜ'e Adliye salonunda muhâkemeyo başlanmıştır. Zanlı mevkiinde, ih- tilâs ve sahtekârlikten o saçlu orm yaşlı, sarhoş suralli bir bay otur. maktadır. Zayıf bönyeli, dar göğüs lü zabıt kâtibi, hafif tenor bir ses, le İthemnameyi okuyor. O, nokia. tera da, virgöllere de aldırıs etmi. yor, ve bu monolon okuyuş, arılda rın vızıltısı. yebat bir Tü şırılısımı andırıyor, Birisi okurken bayal kurmak, yi akal j vadetmek, şekerleme kestirmek pek / Isth olur... Hâkimler, jüri âzalerı , ve dinleyiciler, can — sıkıntısından esnİyorlar, Salonu ölü bir sessizlik sarmış. Arada sırada koridorlardan muntazam ayak sesleri duyoluyor, yahut ömiyen bir Jüri âzam, yum. ruğunu ağzına götürerek usulca ök. örüyor... Müdafaa vekili, kıvırcık başını yumruğuna (o dayamış, şekerleme yapıyor. Onun fikirleri kütibin vie rıltısının tesirine kapılarak, intiza- ma glremeden dağınık bir halde dolaşıyor. Yekil, ağırlaşan gör kapaklarım. oynatarak: “Lâkin bu mübaşirin Burnu ne kader wzun, diye düşünüyor. Ta- biatın, bu zeki yürü bu - şekfide berbat etmesindeki Bikmet ne? Ve ğer bütün insanların burunları şöy-. le iki, üç kulaç uzunluğunda olsay. dı. yer yözü dar gelirdi, evleri de daha geniş yapmak ieabederdi... Vekti, sinek tarafından ısırılan bir beygir gibi, başını salhyor ve düşüncelerine devam ediyor! “Simdi bizim evdekiler acaba ne ilemdeler? Ba saatte, bermutat, kü. rım da, kayınvalide de, çocuklar da hepsi evdedir.. Çocekler, Kol ka ve Zinka, şu dakikada herhalde benim çalışma odama (girmişler. dir.. Kolka, koltuğa çıkar, #ö8süY. le masanın kenarına dayanır, Dew nim kâğıtlarıma resim yapar, Göz verinde noktalar bulunan sivri kö tahı bir at, kolları Vki yana movlmas bir adam ve eğri bir ee resml “- zer. Zinka da orada, masanın Yü, nında durur, başını kâğıda doğre uzatır ve kardeşinin marifetinil sörmeye çalışır... Koikaya: — Babamın resmini diye yalvarır, Kolka beni ele alır. Adam resmi asıl olsa yapılmış, şimdi ona ri. yah bir sakal ilâve ettin mi, baba hazırdır, Bu iş bitince Kolka, kr nm kitabını karıştırarak orada rr- sim aramaya başlar Zinka da mr“ sanın Üstünde ne varsa “karıştırır. Bir aralık gözlerine ii İlişir > hemen çalarlar; mürekkep hole kasını görürler, içine parmaklarını *okmadan duramazlar; eğer masa. nm çekmeceleri kiliUi değilse Ord. ları da altüst etmeden (geçmezler. Ba İsler de bittikten sonra her ikisi de kım) derili insanların k'- ağına #irerler ve benim masamın #ltemi düşmanlardan © saklanmak ici” en #min ver olduğunu halir, yapsana” kâmeiler bumu gayet İyi bildikleri için kadın müşteriler önüne çok eşya yığarlar. Fekst kadın bir de, fa kararımı verdiklen sonra dedi. ğini yapar. Kadınlar kumanda altımda mayı severler mi? Ekserisi evet. Fakst bir kısmı; şiddetle mukavemet eder ve hir tahakküm keğmi etmez. Kadın hem uysalıkta hem İnalçıhkta rekor kırar. Evlenmeye karar verdiği va. kit itaat ve oİradesiz hir adem erar .Bu kendi irndesine güvene » mediği içindir. Kağın erkekten daha mefkiesit midir? Eve, İsrarla pazarlik edişi bö. nun deliliğir. Kedim ileriyi erkek den daha iyi görür, İktısat yapmak kadında bir sevkitabildir. Kadın mı daha çabuk sağırlaşır, erkek mi? , Erkek. İhtiyar erkek sağırlaştığı vakit o önce sesleri daha #yi işitir, kadın ağırlaştığı vakit kalın sesleri, EĞ güzl erkekte mi? Kadında. Âlimler böyle diyorlar. İnanmayanlar tecrübesini yapahi, lirler, kadında mı çoktur. HARPTEN SONRA Avrupa futbolu ne hâle gelecek yerini steşlemekte devam eden harp, Avrupa kıtasında spor harekeğlerini tam mainaslle baltaladı. Zaman za. | man, falan memleketin futbol maç. ları, afleğizm müsabakaları veyahut herhangi bir spor hareketi hakkında aldığımız malümat, hareketlerin erir hiğr nisbeğinda zayıl ve sönük kai, yor. Bu harpten senrs o muhakkak ki sporda birçok büyük değişiklikler o. imcak, Vaktile futbolda pek ktvvelii olarak (tanıdığımız bis memleket, befki harpten sonra eski varlığile boy ölçüşamiyecek ve vaktila kuvve- ti öntünde boyun eğdirdiği kuvvetlerin önünde şimdi kendisi boyun eğecek. Sulh, muhakkak ki ortaya yepyeni şekilde bir spor faaliyeti ve kuvteti doğuracak, Şüphesiz bazı (o milleiler vardır ki, bazı sporlar ertik ananevi sekilde onların milli sporu olmuştur. Ba milleğier gene bu sporlarmda te. maytiz etmek için zorluk çekmeye . eeklerdir, Fakat gene bazı sporlar dn vardr ki onlar da nisbi bir mwüsava; sezi. Uyku sersemliğı Yazan: A. ÇEHOV, Rusçadan çeviren: İarisr. İkisi de masamn altına &i, rerler, avazları çıktığı kadar ba» Bırırlar, haykımışırlar ve orada © kadar uğraşırlar ki, nihayet masa. daki lâmba yahet vazo paldır küldür yere füşer,. Ot! Şimdi misafir odasında Herhalpe sütnine kucağında üçüncü “eser” 18 ağır ağır dolaşır... “Eser” cıyak ciyak bağırır. Durmadan, dinlenmeden bağırıri" Zebit kitihi yızıldamaya devam ederek: “ — Kopeler, Açkasov, Zimakovs kiy ve Gikina'nın hesabı cari fe izleri, geman 1425 ruble 41 kapik sahiplerine ödenmekiş, diye oku yor, 1883 yılı biânçosumun bakiye! zimmet hanesine geçirilirmiştirse. Vekilin döşünceleri su gibi akıp gidiyor: “Belki şimdi evde yemek vemiye oturmuşlardır! Masanın (yanında sırayla kayınvalide, karım Yada, kayınbirader Vasya, çocuklar otv. rurlar,. Kayinvalidenin yüzünde her zamanki üzüntü ve azamet İfa. desi vardır Zayıf, artık sonbahar'e Bı yaşıyan, faket OIâtif beyaz, Şe'e faf Yüzlü Nadya masanın yanında öyle bir vaziyette oturur ki gören kendisini buraya zorla oturttuklr. nnı zanneder; hiç bir şey yener ve hasta görünmeye çalışır. Onun yüzünde de kayınvalidesindeki O- zünlü vardır, Nasıl olmasın! Ço «, <cuklar, mutfak, kocasının çamsşır. Jarı, misafirler, -kürklere musallat olen güve, misafir kabulü, piyano. dn çalmak bötün bunlar onun üze rinde! Ne kadar çok vazife ve n8 kadar az iş! Nadya ve snnesi hiç bir iş yapmazlar, Eğer can sikine sından kurtulmak için çiçekleri sular yahut aşçı kadınla afışırlarrı Ondan sonra iki gün yorgunluklar şikâyel ederler ve pranga Obaya. tından bahsetmeye başlarlar,» Kayınbirader vasyn, sessizce Yes meğini çiğner ve somurlarak Sus sar, cünkü begön lâtinceden bir numara almıştır, Sessiz, halim #7 lim bir çocuktur, fakat o kadar cok miklarda kundura, pantalon ve Ke tep eskitir ki felâket. Kolka ile Zinka, tabii, her 14. manki gibi, O haysuzlek oederler, Sirke ve biber isterler, birbirlerini şikâyet ederler, mülemadiyen ka. şıklarım vere düşürürler, Hatırlar. ken bile insan” haşı dönüyor! SERVET LUNEL Karım ve kayınvalide, etikete sor derece riayet ederler... Birisi dir « seğin! masaya dayar, bıcağı büt avucuyla kavrar, yahut bıçak ueuy, I yemek yemeğe kalkışırsa, yahut hizmetçi Yemeği sol taraftan vet. meyip sağdan vorirse kızılca kıya # met kopar, Bütün yemekler, hatlâ berelyeli Jambon bile, pudra ve karâmeli kokar. Yemeklerin hepsi lezzetsiz, Ülsindirici şeylerdir... Bekârken yediğim nefis pliâv ve çorbadan 6 ter bile yok, Kayınvalide ve Ne ya, dalrta fransızca konuğuflar, f4- kal benden bahis açılınca kayınva” lde rusça konuşmaya başlar, çün. kü benim gib! hissiz, kalpsiz, we lanmar, kaba bir adam nazik fran. sırcaya lâyık değildir. Nadya: — Zavallı Mişel herhslde acık « miştar, diye süyler. Sabahleyin ew meksiz bir bardak çay içti, öylece mahkemeye koştu... Kayınvalide İyrsını seke: ; — Hiç, üzülme, yavrum! der. Ri lesi aerkmaz! Her halde şimdiye dar beş defa büfeye koşmuştur. Mahkemede büfe yapmışlar ve her beş dakikada bir celseye ara ver. mesiyçin reisten müsade istiy, Yemekicn sonra kayınvalide ve karım masrafların azaltılması mese İesini müzakere ederler. Hesap ya- parlar ve nihayet masrafların reza» let derecesinde fazla olduğu kana stine varırlar. Aşçı kadını çağırır lar, onun da iştirakiyle yeniden hesaplamaya başlarlar, sitem eder. ler, beş kapik yüzünden ağır kate Hasınn tutuşurlar.. Göz yaşi acı sözler, Sonra odaların temizliğine girişirler,, eşyalarınyer lerini değiş tirirler, ve bülün bunlar iş kıtlığı neticesidir.? Kâtip: — Kollej kâtibi Çerepkoy, kendi ifadesinde diye vızıldıyor. 811. No la makbuzun kendisine günü “imis olmasına rağmen, istihkaki 46 rube le 2 kapiği o almadığını ve bunu daha o zaman bildirmiş olduğunu söylemiş. Vekil kendi düşüncelerine devan ediyor,.. “Bunların hepsini şöyle bir düşü. nür, tetkik eder ve bütün ömilleri tarlarsan ber şeye elini sallar ve hensini rehenneme sollarn Bu gizlemiye, yaste | yera ayitltimdemberi dünyanm her | lir, Ba mporların başında futbol sa. yabiliriz. İngilçereyi bir kenara olursak, futbolde hemen bir terakki yapabilecek memleket boyun Avru - pada yoktur. Bütün teşekküller ta, mamen veya kısmen bozulmuş, eski | ylânilar yerlerine yenilerini yetiştir. İ meğe vakit bulurundan silâha saril İ meşlardır. Zaçem futbolcu olabilmek çağa gelenlerde de spor değil, evveli yaşabilmek kaygusm vardır. o Doğru dlrist karnımı bile doyuramıyan bir kimsenin futbel gibi ağır bir sporu, hem de büğlnkü gayri müssit vari . yette yapmağı uğraşması da pek ök. süz bir teşebbüstür. İşte bu vaziyette sulba kavuşma, yaşayışını nizama sokabilmiş bir Av. rupada spor kalınması uzun etirmi. yecekiir, Fakat senba © kuvvetlerin sıralanışımda Avrupa eski © variyeti muhafaza edebilecek midir? | Geçen umumi harplen önce, Fran, (sn ve Italya fütbolüi müsavi, hat biran ön Fransa iehine bir o manzara | urmumi harpten sonru İ. | tiye ba sporda da, dev o Mârmlariie tan sıkıntısı ve bayağıbk cehenne minde bülün gün yorulup hiç ce mazsa bir dakika *stirabet temin edecek bir ver ararsın Soluğu Nataşya, Yis hat para olduğu zaman, çingeneler» de alirsin ve her şeyi mnutursun, Vallahi, her şeyi unutursun! Şehir kışında, şeytanın bile arayıp balsa miyacağı bir yarda. “ayrı bir oda kanapeye uzanırsın, çingeneler şar Xı söyler, mplar, bağrışır,. Şa Tâtif korkun: çingene kı Glaşenka'nın sesi ruhunu altösi der. Glaşa sevgili Y8tif, enfes Gi #at Nedişler, ne gözler, Ne omus- Mar! Katip vezildiyor. o vesıldıyor. Müdafaa vekilinin > gözlerinde her $8w #ihinmeve ve #apl wa başlı yor. Hâkimler ve Jüri özeleri kös çüldükçe kücülüyorlar, dinleyiciler siyekter gibi o uçuşuyorlar, tavan, gih #piyor, kâh yükseliyor. Fili lerda #ıplaşışor ve nihayet kopmiyor Nağye Kâyınvalide mübaşirin bur. nu, mamun Glaşa, bilün bunl. pliyor, dönüyor ve git gide uzak« Yapıyor. Vekili, uykuya del “Güzel © diye mırıldı zel. Kanepeye uzanırsın. saran her şeyde bir konfor, lık.. Glaşa şarkı söyler. Sert bir ses: — Buy Avukat" Diye hilabediyor. “Güzel,. Sıcak.. Ne kayınvalide, ne sütnine. Ne de podra kokan çöre ba var... Giaşa, iyi kâlpli, gözel Glaşı Aynı sert ses tekrar ediyor: — Bay Avukat! Vekil titriyor ve görlerini asıyor. Karşısında o Glaşankanın iri siyah gözlerini ta gözlerinin içine yor nemli kali dnds akları gülümsü- güzel yüzü yşık saçıyor. # kendine gelmiyen vekil, bunu bir raya vebut haynlet sanarak yavaş yerinden kal kıyor ve açık ağırla çingene kızına bakiyor. Re — Bay avukat, şahide bir sualiniz var mı? diye soruyor. — Ha. Evet! Bu şahit, Hayır yok Hiç bir sanlim yok. Ve kadurrauş 1yor, etrafını , Cida bakim # başını sallıyor ve tamaml! yor, Karşısında duran hokika duğu nu. buraya şehit sıfatile celbedildi Bini anlıyor... Yüksek sesle. — Mamafih of buyurun, bazı sey. ler sormak işlerim diyor ten çingene kın Gslaşenka Sonra Gilsşenkuya hilah ediyor. — Şuhit sip Kuzmicovun çindene korusunda çalışıyorsunuz söyleyinir. mazmun sizin lokantada sik sık eğlenir miydi? Peki. Hatıre lar musmuz,, hesabını her defâ ken- disimi öderdi, yoksa başkalarının ödedikleri 4 or muydu? Teşek kür ederim. Bu kadar. Yeki) arka arkaya m İçiyor. ve uyku sersemliği famermile seriyor. değilmi? bırakacak | Güm flertemeğe başlıyarık Fransayı göl ede baralemıştı. 1914 den 1888 senesine kadar bu iki milletin yaptığı mii temaslara bir gör közülsecek ulursuk, o $ fit temastan yedisini İtalyanm kazandı. Ema tkisinde de berabere kaldığını görürüz. Bu beraberliklerden biri 1927 do 3.3 bernbern bitmiiçfir. Diğe, Tİ de İS31 de yapılan ve Frhnsslerın böyük sitsyişle bahsettikleri 0.0 lk karşılaşınndır, Demek oluyor ki tam 25 sene Fran. sa mili takımı İtalyanlar önünde an. cak beraberliğe yükselebilmiştir. Halbuki harplen önce, 1012 sna kerinde, Fransa mili © çakım, işa yanları hetliste Ski kere © ve 3.4 Yil bir netice fe mağlip etmişgi. 1980 dan sonra Yransa futbolün de yeni bir kalkınma © kaydedilmeği başlar. Fakat İfalyanlar da o nisbet, te ilerlemiş bulunuyorlardı, 1938 de yapılan dünya kupası maç. larında Fransa Belçileyr 3.1 yene , rok İtalyanın İcerşısma çıktı, Fukuç 3.1 mağitbiyetten yakasını kurtlara, madı, Franaadam sonra Gömü finalde Brediyayı da yenerek İtalya, dünya kupasmda Macaristaniz başbaşa kel. Okuyucularımız, hâl öedikodula. rmi uvutamıyacakları bu karşılaş mada, İtalyanın rakibini 4.2 yenerek dünya kupasmı kazandığını hatırlar. lar, Brezliya, Çekoslovakya, © Norveç, Holanda, Fraasa,, Macaristan, İsveç, Norveç, İsviçre, Polonya gibi futbol. de kuvvetli takmmlarm © girdiği bir dünya kupasında birinelliğin ne de , mek olduğu herhside takdir edilir, Yakat acaha İtalya o büzün ayni kuvveti muhafaza edebiliyor mu? Buna verilerek cevabın menfi ola , | sağı mahakkaktır, Demek (oluyor ki Avrnpada, bu harpten sonra fetbelde üstünlük te, enin edebilmek ve siyrilebilmek gene © | uzun ve hümunnlr bir faaliyetin neti. cesinde mümkün olabileerk. Br arada belki, batpten önce tanıdığımız kuv vetler, yerlerini yenilerine | terkede cekler, Bir zamanların yenilmez kuvveği olan Çekoslovakya bakalım ne yapa. cak, Fakat twuhakknk ki ti işten en ar zararlı giksesk ve gene fuğbeölde a. yakguyacak olan eredir. (Futbolüün Mptediarı) 3. Kabı münakaşmer kendiişejne teslim edilen Angiiizler, bugün spor sahasm. dan en az uzaklaşmış millettir. Buna, Avrupada hatırı sayılır bir kuvvet o. Jan Tsviçreyi de İlâvı# edersek, harp sonunda ilk hamlede bu ikp milletin futbolde başa geçeceklerini ummak yanlış olmaz. Asıl merak sğilecek O#y, sarsmtılardan sonra, İlsiyan, Fran» #ır, Macar, Çek, İsveç, Polonya #oğ. bolinden hangisinin önce sivrileceği, dir, j Manu da bize ancak zaman göste - rebilecek., Şimdilik temeni o edelim kı dünya, harp yarışından yerdi Ni spor yarışma. başlayab;lain? Sacit Tuğrul ÖĞET Kadınlar hakkında bir hüküm Fransızların, Hanri Bölay ismin. 4 de, şiirleriyla ve dramalik eserle r bir maharriri vardı, öldü. Bu muh isminde bir edi rin, Fransada, hayranları çoktur, Hansi Botay'la | arkslaşlık ekmiş va muharrirlere müracaat ererek iğ alıralarynı topladı ve bunlardan bir eser vücuda getiri. Bu hatıralsr arasında, Hanri Bs” 1ny'ın, kadınlar hakkında, şöyle bir hükmü yardır: “Kadınlar, on beş yaşında İken şrklarını mırıldanırlar, yirmisini de, aşka hasret çekerler; olurunda. üzerlerinden aşk ihtirasları akar; otuz beşinde aşk arsusiyle k narak feryad ve fığan ederlerşni. hayel, kırk Yaşına geli günlere hasretle dioyen vip durarlüre n büyük ©