Ep COLOMBA P. Mörimöe yem 1. — Nen, dit mis Lydia fort bas w en & övidemment | var “mw son pire ne İentendi: | pas, Bizis vows m'avez boudöe hler | powr mes İmnocentes pinisanterizs, | et ne veulais pas veus İsisser İÇ eniporter un souvenir mauvais İc vofro servnnle, Guelies | terribles gens yorsa &tes, von awires Cor | s6s' Adicu done; A bieniği, je. pire, — | 2 Et elite imi tendit in mein, 3. Orso me İrouva ga'un soupir pour röponse, 4, Colomba wappmeha de Tui, Ie mena dans Membrasure d'une f6- | mötre, ot, en İni menizant guek | ga chose gü'elle tengit sow son mexzaro, İni parin un moment â vol” bassa, Ni 5 — Ma sesr, dit Or & miss Nevll, veyi vous falre un siazu Her cadoas, mademeiselle; mais now amtrea Corses, nas n'avons pas grand" ehose A donmer,. ©x- ceplö notre affectlon.., güe le temps n'effaco pas, Ma sur mo dit gue vons avez regariğ sveo euriosltâ e <iylet, Cest une antiyu!t& dans m fa- mille, o Prohabisment ji pendait anirefois â la ecintüre d'un de cos caporaux â& gul jo dols Tbonncur dh wire connaissanca, o Colomba erolt si pröciewx gü'dlle m'a dömandâ ma permisslon pour vons İs doeter, et moi je ne sals irep $i je dois İseeorder, car Jal pour güs vous ne vons moyulez de nows, — Ce staylet est charmant, dit taiss Lydia; mnls e'esi une ârme de famille; jsme puls Vacetpter, —Cemest pasle stylet de man pire, s'ceria vivement Co lomba, İla #iö donnsh mn des gran/'-paretts de ma mârc par İş rol Thbölore, Si #ademolselle Tacvepte, elle mous fora bicn pilaisir, "oyer miss Y.rdla, dit Orso, İ me dedsizmer pas le siylet d'un “roi, 6, Pour un amadenr, les roligacı Odu rol Thfodore <ont İnfinimeat plus prdclcuses guc ecllos du plus puissant monargu? 7. a tentatlan öinit forte, et miss Lydia voyalt döjâ Teffet guc produirsit cctto arme posöe sur une table en guc dans son ap- © partömeni de Saintjames'. Plsoa, © $. — Mais, ditelle en pronani © le siylet avee Ehösitation de guc © gu'un gul veut accepter,et ad ressant lo plus aimable de ses molselle Colomba..., Je ne pul... je w'oserais vous isisser partir alnsi dösarmöe, © Passös de Vinükatif, ihbar sure. © dinin mari zamanları; Yranazcada ihbar sureti beş masi vamanını bavidir: İmparfalt, bül hikâyesi (eyni zamanda mu- sari hikâyeri); pansö simple, gu- * hüdi mazi, passâ composi, nakli mazi, pass$ antörleur, yakm ma. si, plus » guc parfsit, mazi İikâ- yesi, Bu ben zamana syros iki “passö süroompos&” de ilâve edi. lebilir: Parağ surcompos& onlu gie » parfalt sur somposf, Bunlar. dan manada futur As pass, yani geçmiş hir zamana nispetle istik- NSIZCA(54) gazetesine alttir) KOLOMBA P. Mârimde —i/— 1. Mis Lydia tabii babasma du. yurmamak İcin yavaş sesle ve. telyanca | — Hayır, cevabını verdi. Fakat | siz çocukça şükalarım (yüzünden İ dün bana küsmüştünüz, bense bir hizmetkârmızdan fens hatıralar saklamanızı istemezdim. Siz Kor. sikaldar ne korkunç insanlarsınız! Allshasararladık; inşallah, yakm» An görüşürüz, 2, Ve &lini Orsoya uzat. 3, Orso içini çekmeden başka verilmcek çevap bulamadı. 4, Kolomba Orsoya yaklaşarak öwu bir pencerenin aralığına sü. riikledi ve Mezzaro'sunun altında tuttuğu bir şeyi göstererek bir an yavaşça bir şeyler söyledi, 5. Orse mis Nevil'e: — Bayan, kız karleşimin iye tuhâf bir hediyesi var; gerçi biz Korsikalıların,., zamanm bile si. lemiyeceği,. bir sevgiden başka verilecek büyük bir şeyimiz yok. Kız kardeşim bu hançeri merakla tetkik ettiğinizi söylüyor. Bu bir sile yadizirdir. Bu hançer belki bir zamanlar bugün bana sizinle tanışmak şerefini kazandıran On. kaşılardan birinin kemerinde asılı bulunuyordu, Kolomba, bu hançeri o kadar kıymetli sanıyor ki sise vörmek İçin benden milsaade tedi, Ben ise ona hemen uyabile. ceğimi sanmıyorum, günkü bizim. le alay edersiniz diye korkuyo rum, Aim Lydim: emi — Bu hançer hakikaten ne hoş! Fakat bir sile silâh, bunu kabul gdemiyeceğim, Kolomba: — Bu babamm hançeri deği, annemin atalarından birisine kral Thâodore vermiş, Eğer beyan kar bul öderse Şok sevineceğiz, diye giğdetle * Örse: K — Bakm, mis Lvdiabir &ral hançerini hakir görmeyin, dedi, 6, Meraklı için kral Thâodore' yadigirları en kudretli hükümde. rınkinden daha çok kıymetlidir, 1. Uydin arı ile yanmıyor ve gimâiden Saint « James's » piase's daki apartmanında parlak elik bir masa üzerine koyabileceği bu silâhm husule getireceği tesiri gös rüyordu. 8. Kabul arrmmınn düyan biri- nin tereddüdü ile hançeri alarak ve Kolomba'ya en tatlı tebessüm. lerini göstererek: — Fakat sevgili bayan Kolom- ba, yapamam... Sizi böyle silâhsne göndermeğe oemretim yok, dedi, (1) Tbâodore: Neuhoff baronu, 1690 da Metz'de doğmuş ve 1756 da ölmüştür. İdare ettiği bir ihti. lâl sonunda Korsikada Tkdodore T adıylâ 15 nisan 1788 da kral İlân eâildi ib de birkaç ay sonra kap- mağa mecbur olmuştur, ANALİZ ve TEORİ bali isüret eden bir samanı ds ihbar suretinin mazi zamanlari ös rasında saymak lâzımdır. Bu zaman bölümlerine türkçe. mizde dö aynen karetliklar arm mak pek o kadar. lüzumlu değil dir, çilnkü bu zamanlarm herbiri katılaşmış ve muhakkak türkçe. | mizde muayyen bir yekikle iade | sl icap eden realitelere teksbül etmezler: mörfoleji çerçevesini | yırtmak ve daka çok delâlet et-* tkleri mânayr iyice anlamak tam ve enasİr terrüümede en Tözümle “heti tersim eder. Bu bakımdan | Amerikada silâh ve mühimmat hurg çelik fabrikaları Amerika yardımı Amerika neler yaptı, neler yapabilir ? Buğün Amerika “iki bahrima. hite,, birden kâfi gelecek kuürtte bir donanma hazırlamakla meş, guldür. Bu donanma, bahriye na” arı, Mister Knokun beyanatma göre dört beş sene içerisinde ha, zırlanmış olacaktır. Geçen eylül Kongrenin kabul ettiği muazam tahsisatan sonra martta bu mik” tar iki milyon tonu geçti. Bugün | bahriye encümeni bir buçuk mil, yarlık bir tahsisat lâyihası ha rikan çelik sanayii tem rar mını yüzde 45 i ile 55 arasına in mişti. Bugün çelik fabrikaların, da üç buçuk milyon amele çalışı. yor ve Amerikan çelik sanayii istihsal kudretinin yüzde 9Ozumu kazanmıştır. Amerikan istatistiklerine göre Amerikada bir sene içerisinde 80 milyon ton çelik istihsal olum maktadır. Almanyanm senelik çelik istihsali 16 milyon, İngilte” reninki 12 milyon tondur. Son zamanlarda Amerikada çelik is tihsali bir taraftan Amerika hü, kovalamakta çok işe yarıyan, fev kalâde süratli on sahil muhafaza verme ve kiralama kanunu hü, kümleri arasında 20 torpido muh ribinin İngiltereye verilmesi için müzakereler cereyan etmektefir. Bahriye nazırlığı, İngiliz harp gemilerinin icap eden bütün ta miratı için Amerikan deniz tez. hazırda bu müssadeden istifade etmektedirler. İngiliz gemileri" nin Amerikan tezgihlarmda ta. mirair, başka inşaatına, batia müteakip derslerimizde bilhassa bu zamanarm kullanmiari ile türkçede bu kullanışların teksbül ettiği yerler üzerinde ibcelemeler yapılacaktır. Her dilin ayrı bir yapısı, mimarisi olduğu gibi bi mimarinin oxihinde uyandırdığı “İmage, suret” lerde başka baş kadır, keza bü 2'bn? süretlerin fonolojik bir mimariye tebdllleri de ancak o dilin bünyesile ölçiiles bilecek bir hususiyet taşıyabilir, fabrikaları gece gündüz çalışıyor. Resimde 24 saat mütemadiyen görünüyor. Muazsam fabrikanın wikleri direfi bir donanma gec Gsi gibi aydımlaimıştır. * Amerikon fabrikalarının yaptık artıyor, Resimde tayyare dafi lan top miktarı günden gile topları pan bir fabrikanın “avlusu görünmektedir. Amerikan harp gemilerinin inşa ve tamirine tekaddim edilerek Büyük Birleşik Amerika ter gâblâr: İngiltere o kesabma 500 | nakliye gemisi yapmaktadır. Bu inşaatm Iki sene içerisinde bite, ceğine göre senede 250 vapur de" mek oluyor. 250 vapur, Atlantik gönderecekleri &VLENME TEKLİFLERİ, İŞ ARA . MA, iŞ VERME, ALDİ, SATIM gibi Geari mahiyeti haiz olmeyan küs Six Mnları parasız neşrolunuz.) Evlenme teklifleri # Yaş 20, boy 160, kilo 62, ayda 46 Hira maagir kimsesi olmıyan bir me. mur bay, sarı saçlı oldukça beyaz, o" tn boylu, 16,20 yaşları arasmda, iyi bir sile kıziyle evlenmek istemekte. dir. (Silivri remzine müracnat « 179). # Yaz 0, boy 186, kilo 67, kumral orta tahsilli, mazisi temiz, namuslu, iyi bir alleye mansıp, çocuksuz bir e. vi bulunan dul bir bayan subay veya sivil 50.55 yaşında bir bayla evlenmek arzusandadır. (Refika 76) temzine müracaat , 188 İş ve işçi arayanlar: * 46 yaşında eski ve yeni harfleri okur yazar, üç yabancr di! bilen bir sat bir apartmanda kapterirk araman tadır, Beşiktaş Demiretler *okak 9 da Aziz oğlu Mercara mlraasat. * 28 yaşımda askerlikte bir Dişiği olmıyan, eski ve yen harfleri ve dak tilo biler bir çeuç Gcarethanelerde katiplik İşi arsmaktırır. Aza kanaat eder, Dürdet v. vklrane çelışir. (B. K.) remzi müracaat * 28 yaşmda, rumca, fransızca ve vürlçe bilen bir bayan bir iş aramak- tadır. Kazyerlik yapabilir. (Marikn) adına Biracaat 163 * 16 yaşında bir bayan tahsilini ör. ta ikide mali vaziyetleinin bozukluğu yüzünden bırakmak mecburiyetinde kalmıştır. Herhangi bir miassesee 20.25 “pa Geretie çalışmak fatemek, tedir. Beşiktaş Akaretler Şair Nedim caddesi numara 53, * 15 yaşmda ticaret (o Tisesi 2 inci smıfta daktilo ve İyi muhasebe bilen bir gen; herhangi bir işta o çalışmak istemektedir. (Daktilo Muharip) rom. #ine müracsat, * AT yaşmda im 2de kimsesiz A, p * Maki harflerle arapça okur yazar hir bay iş aramaktadır. Beyaşit pos, tanesi 6 numaraya müracast. * 17.14 yaşlarımda bir kız coruğuna ihtiyaç vardır. Bir karıkoca, (sülesi faktrse taşaddt yardımda bulunabilen cektir, Kısmi çeyizini veşsireeini ha. racaat, * Yazıları ve riyaziyeleri kuvvetli AT ger şüşimen orta soemunu iki genç 4 aramaktadırlar. remzine müracat, * Bir Use Ji talebesi tatilde herhan, Kİ bir mbersesnde çalışmak istemek, tedir, (SEL 17) remzine müracaat, * Sunansbmette kapalı bir büfede ve tamiz bir muhitte gelip geçenlere sa ve meşruhat verebilecek 1420 yüğe Tari arasında bir bayan aranıyor. (8. 267 )rem»ine müracaat, . 182 * 40 Yira aylıkla büyük bir mağa. sada kasiyerlik yapmak Üzere temiz bir aileye menrup 18.20 yaşları arazın da bir Türk biyanr aranıyor, (İzmirli) remz'na müracast, - 142 8 17 yaşında kimsesiz bir Hem tale, besi iş aramaktadır. (Çalışkan) ramı, zine, # Lise 6 fen talebexiyle Hise 10 un, cu #nıfma kadar (Matamatik) ve Hi. se li e kadar coğrafya dersi verir. Şifaher ve mektupla müracaşt: KU, çükpazar Hacıkadın mahallesi Tavan. çeşme sokağı 6 da Mehmet Bayrı. * 45 yaşında ortamektep mezunu bir genç berbanki bir milessesede Iz arıyor. (I). 496) remzine. * 16 yaşımda orta ikiyi — bitirmiş türkçasl kuvvetli, seri daktilo kulla, nan bir bayan iş aramaktadır. Begil taş yenimahalle bostan Üstü sokak 16 aamaraya mlraeaat, (5 M. Yorulmaz) * Bir Hransıs lisesi mesunu, birsz | gıyor. Fakat Amerikanın İ yalnız bu kadar değildir. da ingilizce bilen her e'betçe itimat edilebilecek bir genç tatlı Içinde ça. hğsbileceği bir iş aramaktadır. Eb. ven fiyatla fransızca ve cebir dersi de verebilir. Anadoluya da gidebilir, (Fikret) remzine raüracast, Müteferrik * Möbieii küçük bir yer aralıyor Möble bir ola ve bir holden iberet müstakil küçük bir ev veya apartıma. nı olanların kira miktarie (Bürhaa) remzine süratle bildirmeleri, Aldırınız: Aşağıda rumuzlar yanlı olan'e. Küyucnlarımızn samlarmm gelen mektupları Hönrehanemizden hergün sabahtan öğleye katar veya saat 17 den sonra aldırmaları rica olusur. (Pik #0) (S3) On (HA) (Büran) (Tekyddız ö) (Pembe zarf) irtindü ddetile Ge , yalışma halinde bulunan Pittr vam etse bile, Alman tahtelbe, hirlerinin ve tayyarelerinin İngi" liz ticaret filosuna verebileceği zararm yarısini kapamıya kâfi gelecektir, l Harp gemileri inşaatı sahasım” da Amerika bilhassa iki Okya. nusta çalışmak mecburiyetinde olan kendi harp filosu için zır” ar yapmakla meşguldür, Fakat buna tağmen “Sivrisinek, adile antlan küçük botlardan İngiltere hesabına mülemediyen yapmak” tadır. Denizaltı temilerine karsı mü. essir olduğu kadar, kafile halin” deki deniz nakliyatma kuvvetle hücum edebilen bu botlardan mü him bir Kısmı İngiltereye teslim edilmiştir. Bu gemiler 20 metre uzunluğunda ve 32 tonluktur. Yapılması kolay olduğundan bir ayda 50 tanosj ikmal edilebilmek” tedir. Torpillerini ve mitralyözle, rini düşmana karşı muvaffaki" yelle kullanabilirler. Süratleri, torpido muhriplerinkinden gok Tazladır. Saatte elli mili bulur. Bugün İngilterenin elinâs bu, gf” milerden 200 kedar vardır, si Ma Milletler Cemiyetinin istatis, © tiklerine göre normal zamanlarda Amerikanm sanayi kuvveti Av rupayg nazaran yüzde 220 fazla" dir. Avrupanın en kuvvetli sana. " yi memleketleri İngiltere ve AK manvadır, fakat hava bonbardi. manlart bu memleketlerin isti. $al kuvvetlerini azaltmıştır. Am€ Tika ise dahâ çok re duflanla çe” luşmıya başlamıştır. Biraz da top, tank ve mllhim: mattan bahsedelim, Buğün Amerikada ağır ve hâs fi£ silâh imal eden 120 fabrikf vardır. Mütehaasıslar Amerik$” nm 1942 yılında 25 — 30 tonluk 10,000 tank imal edeceğini sö” Wiyor, Hafif tankların miktarı V sayıyı çok geçecektir j Almanların F'ransız harbi s8 sında 4000 tank kullandıkların8 göre İngiltere bu sahada da iki sene içerisinde tefevvuk temijf etmiş olacaktır. Amerikada yap” lan tankar arasında en ehemmir. şacaktır. İngiltereye top ve mühimmet ği fabrikaları geceli gündüzlü çal yaptığı ka dahilinde İngiliz j mütemadiyen yeni fabrikalar a" * bulunan memleketler, işgel eği. miş ve edilmemiş Fransa *i ancak 40 milyon ton çelik Gİ Yu, Demek oluyor ki Amerikan We lâtı günden güne artabilir. buki - Avrupanınharp İstibse mütemadi bombardımanlar. “© z nde CB, K) (fir 28) (izmirt (MC, 35) | sacak amele yokluğu vüzÜrÜ «Şiite 37), günden güne eksilecektir. dil