13 Mayıs 1941 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 6

YAR INI ALMANCA (43) (Her hakkı Haber gazetesine oittir) KENATK Storm —3— 1 An meirer Seite stund Renate ; ich hörte ihren Odem' geben und kommfte gewahren, wie ihre Augen nagavoll und nach allen Seiten in die vor uns hingesireckete Naeht hinassehanten; denn uns im Ri» eken hisler den gewalüğen Sehat. ten des Waldos Ing das letzte Ta zelenehten. 2. Da mute leh mit dem Psak misten? sprochen: “İerr, dü hu chest Finstemis, und © wirjd Nacht; sber Himmel und Erde sind delin: denn du hast »ie zege ründet und alles, was darinnen meinete leh fern im Deste einen Sehalten sehrelten “Za sehen; aber nur cines Atomzu- 0s” lang “War das dein Valer?” fraz leh wieder, 6. Da nickte wio und spraeh: ,“Verzeihet, melne Angst war tö rieht; er ist sehon jenselt unseres Moores auf der festen Gecst,* 7. ün İnsel uns silen,” rief ich; “ob wir ihn meh erreiehen mözen!” 8, Aber sie evgriff mit belden Hânden meinen Arm: “Das Moor, Hecr Studiosi, kent İhr das Moor? Wir können nimmermehr hinliber!” 9, Darn, als ob ein plölzliehes Grauen sle befiele, 705 «le mich sarick und sagte: “Kommet, hier führt der Wez am Wald hinab!” und less mene Hand tieht ios, #olange wir den düsterm Ungrund an unserer Selten.,, . . , , 10, Die Mandeehrift ist hier Yürkenhaft; zeniehst feklen cini- £e Blütter günzlirk, das dann Folk gende ist dureh Wasserfleeke fast zerstört, 11, Daeh ist xu ersehon, dnes der Stadlosis Josias cin Musik. froand und mit seinem Vater der Ansieht Dr. Duthers war, die Ta- telnisehe Sprar” © “abe vel felner musica und Gesanzes in sich, da- her han sie kelnesweg aus dem Goltesdienste sole wegkommen Hastem, RENATE MANŞ —43— 1. Yan tarafımda Renate duru. Yordu; nefes alışlarını duyuyor dum ve gözlerini korkuyla, ön müzdo her tarafa doğru yayılmış bulunan geceyi delmek Için nasıl dolaştırdığmı de görebiliyordum, Çünkü arkamızda ormanın koyu gölgeleri gerisinde günün son » siklart sönüyordu. 2. Bu sırada Hazreti Davuddan bir Mezmur okumaktan kendimi 2. ! lamadım: “Yarab, karanlıkları sen halkediyorsun, ve gece oluyor; fakat gökyüzü ve yer senindir: çünkü onları ve onlarm içinde bu- Yunan her seyi sen yarattim!” 3, Fakat bu unda Renâte bir & Myle omuzuma dokundu ve öteki elile bataklığı isaret etti. 4. “Ne var Renato?” diye sr. dum. — “Görmüyor musun? ornde?, 5. Bu sırada o tarafa gözlerimi dikerek karanlıklarda bir gölge. nin yürüdüğünü görür gibi ol- dum; fakat bu görüş valnx bir nefes alımı kadar uzadı, “Bu ba man mıyd:?,, diyo tekrar sordum, 6, Başı İle evet işareti yapı ve: "Affediniz, korkum çılgmca bir seydi; babam işte Turbiyeri. mizin öte tarafmân kuru adacık üzerinde bulunuyor... 7. “Acele edelim”, diya bağır - dım; “belki henüz ova yetişebili- “Bataklık bay mektepli, bataklığı bilmiyor musunuz? Onu asla gö gemeyiz ki!” 9, Sonra ön! bir korkuya uğ mış gibi beni geri çekti ve: "Gel, burada yol otmandan aşağıya iner,, dedi; elimi birakmadı, uzun zaman karanlık o bosluklarda yana yürüdük. yan 10, Hatıra defteri burada bir boşink taşiyor; o yukardakilerini takip eden birkaç sahife men düşmüş, ondan sonra gelen ler de su İekelerile büsbütün bo- EN M, Bununla beraber görü! du ki mektepli Joslas musikiyi se. viyor ve Lâtin dilinin ince bir mu- geldiği bahsinde babasiln bernher Lüther'in fikrine iştirak ediyor, büudan baska hiçbir suretle dini vazifeleri ifsdan geri kalmıyor... (1) Ödem — Atem, Soluk, nefes, (2) Psalmist: Mozmur oku. yan; Hazreti Da sm nefes; bis zu arasmda, kuru adacıklar), 4. (5) Aterizoz: nefes, soluk; Alemmiz, (4) Göestland: yüksek ve Kuru arazi (bataklık ve letzter Atom son nefesime kadür, öafre gibi yerler ANALİZ ve TEORİ Almanenda cümle kurulusu hak. kmda mevcut kaideleri aaltçe a sağdaki tarzda göstermek müm- kündür A, Bir fikrin anlatdmasma yarı- yar cümleler gramatika! parçalar. in biribirine bağlanırken alirkları şekli hususiyetlerine ©Ogöre müstakil olarak veya manalarını tamamiyan diğer efimlelerin bo. reber bulunurlar, Müstakil cüme leler başlı başlarına bir fikir İfs. de ettikleri gibi ya bozularak Yö but aynon baska bir cümle İle vi mânaları genişletilerek yeni bir gokle girebilirler ki bu haldeki cümlelere asli cümle adı verilir, Her asli cümle bir mütemmim ve. ya başk» bir tabirle e&hi bir cüm- le Ve takip olunur. Kaide 1, — Fikrin beyan ediliş şekline göre baslt ve müstakil) a lan cümleler beş grupa ayrıdır. 1. Behauplungesitze, © İhbari elele, 2. Fragesiitze, İstifhami cümle fsorgu cümlesi) 8, Befehlesötze, Emir cümlesi tama. / HABER — Akşam postim Amerika- ya harp nereden aececek ? Amerikalılar bu tehli- keyi Atlas Okyanusun- dan ziyade Bering bo- ğazı yolu ile Rusya taratından bekliyorlar Dünya sil&hlanıyor! i Birkaç sene evvelki telâşlı fer- yadımız bu ili, Bugün ıse siâhla. ya harbe başlamış bulu- nuyor. Buzün yery korkutan hakikat tün dünya harp sahası oluyor. Haxıkâten, Avrupanın göbeğin- de başlayan harp, garbe, sarka, şi male, cenuba daire daire genişle. di ve batlâ bir kıtadan diğerine atlayarak Afrikaya geçti, Son günlerde Irakta patlayan ilk silâhlarla Asyaya geçmek ihti- malini de gösteriyor. Kıtadan kıtaya atlayan harp bir gün, âdeta diğer bir dünya saydı- ğımız Amerikaya da acaba geçe cek mi? Buna muhakkak nazariy- le bakılıyor ve bilhassa Amerika» ldar bunu ergeç karşılarına çıka- cak bir hâdise olarak bekliyorlar. Biz bu yazımızda harp kar$ısın. da Amerikanm Vasiyetini ve, bik bassa, Amerikaya harbin ne taraf- tan geleceğini. buna karsı Ameri- kanın nası) hazırlandığını ene saslı polrtaları ile gözden geçirmek istiyoru: Amerikalılar kendilerine harbin Avrupadan, Atlas (o Okyanusu ile değil, Asyadan, Bering boğazı yo- lu ile geleceğini düşünüyorlar, Fil hakika, motör kuvvetine (tanka ve tayyareyel dayanan bü harbin tadır. Bunun misalini, Avrupa ka- ra herbinin Manş geçerek İngil. tere topraklarına bir türlü intikal &lemeyisinde görüyoruz. İtalyan sahillerinin karşı tarafı İngiltere elinde bulunan topraklar olsaydı şüphesiz ki Sicilya yolu ile Afrike- ya Alman askeri -ihracr da kabil olamıyacaktı. Amerikanın, kendisine bir harp kapısı olarak gördüğü Bering bo- gazı Rüsya ile Alaskayı birbirin den ancak 56 millik bir su ile ayır maktadır. Boğazm bir tarafında İ Sovyetler | Birliğinin o Şarkbumu askeri üscü bulunmaktadır ki bo- öüza tamamiyle hâkimdir. Onun biraz cenubunda, Anadır körfezin. deki ciğer bir Sovyet deniz ve ha- va üssü Alaska (Amerikan) sabil- lerinden (100 mil açıklıktadır. Bi- raz daha cenuba inersek diğer bir Sovyet deni? üssüne tesaddi edis | yoruz, Amerikanın Aleutian ta- İ kım adalarından 280 mil uzakta olan burası bir taheelbahir üssü İ ittihaz edilmistir ve orada Rus a» min şarkın. » adalarından Kamç yarım adası bermr Ame bet böklemektedi | dasindaki bu Janor sahillerinden 700 mil bulunmaktadır. kutpunun ozaklıkta aşağılarında, ki yerde. üç av bir araya top- sirayeti deniz yolu ile güç olmak» BÜYÜKA lanmış olan bu üsler askerlik bakı. mından dâima alâkayı çekmiş ve zaman zaman hünların kâh bir Rus dapon grupu olarak Ameri- kaya, kâh Japon ve Rus üslerinin sadecs birbirine karşı vaziyet nl- dığı ileri sürülmüştür ki, siyaset ve harp icaplarına göre yınların birbiriyle müttefik oveya muarı? vazife görmeleri ihtimalden uzak değildir. Bununla beraber, Amerika, ni- hai şimal arazilerinin yakinindeki bu üsleri gerek bir arada, gerek ayrı ayrı ele alarak ehemmiyetle- rini takdir etmekten geri kalma- maktadır. Bilhassa bugünkü vazi. yet dahilinde Alaskadan bir Rus - Japon, hattâ Alman - Rus « Japon taarruzunu uzak görmemektedir. Buna karşı Amerika ne yapr yor? Ci da, deniz ve hava üsleri ile mukabele ediyor. Zir, büyük bir kısmına, henüz insan ayağı basma. mış, Dirçok yerleri büz diyarı 0- lan Alaska haşka türlü müdafaaya müsait değildir. Bu “arzullahi va» sra,, nin müdafaası, birçok nokta, sarına sık sık hava ve deniz üsleri kurmakla mümkündür. Amerika, harp tehlikesini görüp. karlar askeri bakımdan ! edilmiş olan o Alaskavı e karar verince bu iş bütçesinden tam 50 milyon dolar ayırdı ki, bu para, o arazinin ha- kiki ğiymetinin altı mislinden taz in Sir medlâğeir. Bugün, buz s8. | halarımı birer hava, girintili çıkın- tılr ve kayalık sahillerini deriz ve tahtalhahir fssü haline kovmak çin, haftada 7 gün ve günde yirmi dört szat binlerce ki sy erk*omdan biri” ilen gün. | Şile n bir A- mericümm sözleri de “Harp zamanında düşmanın elinden geri alınması müşkül olasık olan A. Iwska sahilleri şimdiden fethedil- mektedir... Alaa, Kanadanın gar vu ve eni aşağı yukarı müzavı bir yarım'ada teskil mektedir ki, Devletleri arazisine Kanadanm cenuti garbisindeki bir sahil kori- doru ile bağlanmaktadır. Alasku Birlesk devletler arazisinin be biri & ir genişliktedir, fayar, nüfus. son derete azdır. Binlerce kileamstre murabbalık arazide hiş- bir nülüs yoktur. ndiye ka bu azazinin muhafazasına Ameri. za teskilâtımdan olunmuş bulun- .€ &işi tahsis makta idi. üitxe, Temenni be; eden cümle, 5. Ansrufeğötze, Nidal cümle, Katda 2, — Baalt bir elimle başlıca Fki kısımdan teşekkül © der: İ, Subjeki, 2. Prüdikat, | o Misaller: Das Wesser rauseht, sir sardı Der 'Mutige ge wirünt, çalışan Küzanir « Der Le, İdende stöhat, kasta inler. * Kaide 3, — Prüdikat gu şekil. ş DE, 1. Yİ vastaslle: Der blülat; Ağaç çiçek açıyor, 2, Bir isim veya sıfat vasıtdelle » ki bunları Prâdizatanomen adı verilir, Bu zaman mutlaka yardım. cı İlde cümlede yol alır: die Son ne İst ein Fixstem, güner sabit bir yıldızdır; die Erdoist rund, Dünya yuvarlaktır; wir warek drei, biz üç kişi idik, dle Uhr ist von Gold (-— dle Uhr ist golden), #sat altındandır (altun saat). (Devamı gelecek derste) Bavm Arazinin boş ve hâli oluşu, bir düşman ihraç hareketi veya parâ şütçü akını takdirinde kolayca iş» gal edilmesini mucip olacaktır Yazın memleketin dahili geniş ve sakin göllerle doludur ki, buraya deniz Layyareleri kolayca inebilir- ler, Kışın ise bütün bu arazi buz sahası halindedir. Bu da tayyare lerin inmesirte müsait bir zemin. dir. Hattâ, donmuş tundralar üze- rinde dişli hafif tanklar pekâlâ ve süratle ilerliyebilirler. Yertiles rin kasabaları pek seyrek ve bir. birinden o kadar uzaktır ki, are- #inin bir kısmını düşman kuvvet- leri işgal etse, aylar geçer, kimse bunun farkında olmaz. Böyle bir arazinin müdafaası, yukarda da işaret ettiğimiz gibi, ancak üsler kurmak, yani kapıları tutmakla kabil olur. Amerikan or» dusunun başladığı bugünkü dev- sa işde, bütün Alaska sahillerini deniz ve tahtelbehir, dahil arazile (Bu sütunda okuyucularımızın ga. temiz yanmdaki kuponla — birlikte gönderecekleri EVLENME TEKLİFLERİ, İŞ ARA » MA, İŞ VERME, ALIM, SATDI gibi ticari mahiyeti hair olmıyan kö. gün Hüsları parasız Beşrolamaz.) Evlenme teklifleri * Yaş 20, boy 169, kilo 65 yeşii gözlü, Mavırcık onçle kumral, Üniver» #ltaye devam silen, akordeon, mado, Un ve biraz da keman çalar edebiyat. ia aporu seven ve 75 lira geliri olan bir genç tip ve tahsili mevzuubaha ole mâkszın © evlenmek (231 9) Temzine müracast 101) * Yaş 10, boy 179, kile 55, kahve, rengi gözlü buğday renkli, narin ya Pili, kastane rengi saçlı oldukça gü. Evi ev işlerinden anlayan evine Bağlı bir sille kızi: boyuyla mütenasip, sü seyin, 109 lira maaglı bir devlet meru. ruyla «ewenmek İstemektedir..MZ. remzine müracaat « 102 * Yay 19, böy 175, kilo 60, karakaş. W karı gözlü, kestane rengi daigak saçlı, kimsasi olmıyan oldukça güzel 50 ira gelirli bir gençi boyuyla mite nasip mavi gözlü, sarışm bir bayanla enmek istemektedir. ML M3) remaine müracant « 103 AÇIK KONUŞMA: 4T.L. remzine: İlinmn iatişarı. Bi istiyorsanız sarih adresinizle bi te yeniden yazıp gönderiniz. İş ve işçi arayarlar: * 41 yaşında orta okul mdzucu, As. zerlikle slâkasm bulunmuyan, esli hat leri çok iyi bilen bir genç ticarethane. lerde veya. hususi müesseselerde köz Uplik 1g” aramaktadır. Daktilo da bi. Ur, Aza kanant eder. (B.K. remzine müracaat, * 17 yayında bir ortaokul talebesi bir gene çulışmak istemektedir. Beşik taj ortabahçe mescit Ali sokak marâda Halit Gül remssne mür * 14 yaşında orta, 2 yi bitirme'ş ri. yaziyda! kuvvetli Wr genç iş aramak. tadır (2.0. 7) romzine müracaat. * Bir orta okul Iki talebesi herhan £i bir müceliitkünede iş aramaktadır (0. Tirebolu 93) remzine müracaat, * Mali vasiyetinin bozukluğu dola. yisile 5 ven arıfta tahini birak. muş bir genç Yesmi veya husus mes, serelerce Dir Iş arıyor, Tayraya da gider, (K.A. 25) renizine müracaat, * İçtima! mevkii yüksek bir aileden, ellerinden başka kimsesi bulunmıyan her tü kefaleti verebilir, 34 yaşına da bir Türk genci iki Uç kişilik bir m. istemektedir. TLAS-OKYANUSU ri de hava üsleri ile doldur çalışmaktır, Bir buz diyarmda inşagt manın ne kadar zor bir iş olduğ. mu takdir edebilirsiniz. Üs€ yapılmasına ilk başlandığı zam larda mühendisler, 30— defi den aşağı bir sühunet altımda lışmanın imkânı olmadığını söz mizlerdi. Fakat ordu, bu işi yapılmasının zaruri olduğunü rar etti ve mühendisler sıfırdaf sağı 30 derece soğukta bile © mak imkânını buldular. Ametikanın Alaskada inşölü başladığı üslerin en büyüğü © chorage hava üssüdür ki, bu © içiyle tamamlanacaktır ve 13 yon dolara mal olacaktır, Bi başka diğer üç üssün daha in na başlanmıştır. Bunlar da bü ne sonuna kadar tamamlanaGilii Amerika bu üslerinden, B& burnundaki üzle şimal kutpur” | yazı ve hüsuki KAtİpIK iğ (Bay 83) remxzine mlracsat, * Orta biri bitirmiş boşabı VE sım kuvveti bir genç iş aramak Kasımpaşa Uzunyol tahtafızın 17 de Nurt Müceroğlu adresine cast, * Yaş 15. orin son sınıfta bi bey sy için bir iş aramaktadır D.A we) remzine müracat, * 20 seneden fngim ir yasasi (Bluhasebeci) remzine mliraosa * 14 yaşında İse son ximf tatil içinde çalışabileceği hir İS maktadır. Erenköy Hacrhallr #9 numarzda Halök Enacar. 7 « Bir hine on bir talebesi tatil nındağ çalışmak istemektedir. (EN remzin? müracrat, * Ankurada bir bakkaliye sında &aehe htarlık a8 gerç şimdi İztanbulda gene YÖ iş aramahtadır. (M.D, 30) müracaat, Aldırınız: Aşağığa rusmuzlari yayılı kya rez nail wi apdarı idareknmenniz; sababtan öğleye kadar veya © en sonra aldurmnları etom Gİ Ay) (ME 22; 0k, (mekliy (S.F. 10) (Nur) (E (Bulmuş 39) (RE, 15) çiikb ARAL 4083 (7, Ri, 20) İŞ) 45. 12) (Esirci Vemet ye İR.M CS) (Sevinç 47) (5 pi: santimi, GR di per 5) (Eskizamsın 2) (92 pi vini GE. 21) (Bnnçe İC 4N, 23 X.) (Şen) (Düşüncenin ba kasmet kim?) ri Mektupları gelen okuyucu dikkatinez i Baz mektup sahipierinin geçtiği balda balk, adlari? mektupları aldırmamalari leştirmektedir. Gelemi yecek vaziyette bulumania” ndresieri yazlı ve pullaprni$ zart gönderirleree yollanır. si Bilhassa: (Errekdi) LK FSİ 000, 29) Ganry (sar 21) GE IR.M, 108) (RP, 18) (8 (Büroy ilçliy GR. 27) (R.MLC. 6) (NB) GESİ zemizleri bir gün içinde MÜ EE, aldırmazlar veya pullanıığ “dji dermezlerse adlarını gele * alacaktır, j Ağ oda