31 Ekim 1937 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 10

ği! k z deri; Kgsdekız: eRaYiğres Eşirez e Meri BERE ; KERE ERNİE Di ale; Era E Mi şpestMlışık : KERE EA Dek şiiri ME eek erdi ei giliğ Ed pkat şiire ç ğ Ni Aktaş G ? Rİ Brt : 3: e 34 I EgB 8 ; Ee? | » 55 E EE EE ipi İlel nn OR PİRE, e PE İç e My ? BER “ BERİ şakir işlemi reyi z i EPEPE ; $ BE şim kiti; © ir ERİ) şi iç i iri go e 2 E gi EE Milişipi elişi ii. Mike iç hpali Hriro ire va s ele: | lal pişi ii 8 sile ERİL ji: 342 PARDAYANIN KI7i 'nız, masanm Üzerinde de beş yüz franklık bir kese... VE Bere ev eş Karısı İçin çok tatlı olanı bü #lmü, yi Konçihi istemiye istemiye kabul ; etmişti. Fakat gözlerini hırs bürüyen b Yeonora, Mareşal Dankrın yüzünden ; belli olan iğrenmesini farkodemedi, iğ Kocasından uzaklaşırken: — Şimdi lüzumu kadar küvvet al. dım - dedi artık gidip Mariyayı gö. rebilitim.... Bu sözleri söyledikten sonra oda. dan çıktı. Birkaç dakika sonra krali. genin yanındaki kadınları dışarı çıkarttı. İki kadın baş başa kaldıkları e zaman Mari dö Mediçi sordu: ğ — Leonora, aklma bir şey geldiğini söylemiştin, Nasıl, düşüncelerin soba erdi mi? Mareşal Dankrm karısı «iddi bir ta- vırla cevab verdi: — Evet efendim, eğer müsaade bu. Yurursanız size bundan bahsedece. ğim. Zaten bunun için burâya gel . dim. — Ne söylüyorsun, müsaade mi et. mek? Sözlerini can kulağıyla dinle - , meye hazırım, birkaç zamahdır İçim içimi yiyor. —Leonora bunun üzerine kısaca bir . | * kaç sözle kararını anlattı. Mari dö Mediçi hayretle bağıtâr: — Ne, sen mi? Sen bunu yapacak. — Mah tereik mi ediyorsu, huz? Sizi kurtarmak için biricik ça, re budur. — Şurası da unutma ki, bütün Baray halkı önünde namusunu lekele, miş olacaksın. — Kraliçenin namusunu kurtarmak mevzubahs olunca, benim gamüsumun kıymeti kalmaz, Namusumu, setve timi, velhasıl ne Varsa kraliçenin uğ. runda fedaya hazırım. — Bana karşı göstermiş olduğun bü büyük fedekârliği ömrüm olduk. ca unutm'uscağ m, sen bebim Bz kar, deşim gibisin... Leonora hiç sevinmemişti, dudak , larında bir tebessim belirdi. İçinden kendi kendine şöyle dişfinliyordu: — Adam sen de, bunların hepsi 1âf, bereket versin ben kendimi unuttura, caklardan değilim. Eğer Mâriya gü. nün birinde unutursa, ben önün akimı başına getiririm. Böyle düşünmüş olmasına rağmen hürmetle iğildi ve Tağotelin nasl müracaat ettiğini kraliçeye anlatir. Fakat dişes dö Sorlyentesin temini söylemedi, hattâ belli bile etmedi, Kralice, #leyhinde bulunan meçhul düşman hakiında malümat isteyince, yalmz dedi kt: “ — Endişeye lüzum yok “madam, sinde itiraz için Sir ğini. -EBDe3:)? ENİK NE ie. ğ ipek EşE0eji)i ğdekili gır i İ a)1 — Masa, 2 — Sandalye, 3 — Sıra. 4 — Peneere, 5 — Kapı 8 — Dam. 7 — Lümbu 8 — Duvar, 9 — Döge. ane. 10 — Tahta, “yle Önde 2 sx Yanında. 3 - Kenarında. 4 — "Arküsinda, 5 «- Daha ilerde, 6 «- Şimdi. 7 — Biraz son. ©) 1 — Görmek. 2 — İşitmek. 3 — Dinlemek. 4 — An. lamak, 5 — Hissetmek. 6. — Sevmek, 7 — Bulmak.8 — Kaybetmek. 9 — Eğlenmek. 10 — El sıkmak, İNGİLİZCE EGZERSİZ ME Şu kelimelerin #mgilicvelerini yazın ve okunuşlarım işaret erin: ra. 8 — Bir müddet. 9 — Uzun müddet, 10 — Bazan. Vakti gelince, yani sizin icin hazırla. | | dığım s'lâh elinize geçinöe &lsi gölge. nizde takip öden dilşmani da söylye. ceğim. O vakit önü eztetköiiz. O za. mâna kadar bana ömin olümüz, sizi hi. maye ile meşgul olacağım, Şüratmi dn şimdilik bilmeniz kâfi gelir ki, Ta. memnun olunacak bir metlee değil midir? Mari dö Mediçi içini çekerek deği ki: — Evet, fakat bu kadın. istediği parayı dA yapacağı hizmet kadar yük sek tutuyorsa bu silâh pahalıya mal olacak demektir. — Emin olunuz madam, bu kadın kraliçönin mevzubahs olduğunu bilmi. yor, İstediği de pek fizls bir şey de. gil — Nekadar istiyor? — Yüz bin frank vermekle kurtula. caksınız? — Bu oldukça mühim bir para ya. bu... Neyse, haklısm, Netice itibariyle ucuz — kurtuluyorum. — Lâzımgelirse Milyonlar o sarfederek : bulunduğum müşkül vaziyetten yakamı kurtarma. lryim, Yoksa evvelâ namusum, sonra da istikbalim ve Hayatım mahvolup gider, Leonoranın dudaklarında bir gülüm seme vardı. Çok para sarfedileceğini göstermekle kendince bir fikir takip ettiği aşikârdı. Mari dö Mediçiyi it. Taa8312 fednkârlıkta bulunmıya kolay. likla kandırmıştı. Evet, kraliçe avuç. İn altın serpmiye hazırdı. Her neka. öa- bu fedakârlık kenâ'sini düşündür. #üyor değildiyse de, vaziyet kendi. kuvvet ğ i mi iğ vam Çevrilecek olan ingilizce metnin türkçesi şudur: “Bu dersimizde 9 uncu egzersize geğmeğen svel göçen, âerstökilerin yapilmış şekillerini görelim. ; Dün Londrada dölaşırken kendimi kendi gehilindz Ya, bancı hissettim. Strand'da Adelphi Arehes'e kadar Tlek, Tedim. Burası benim en sevdiğim gezinti yetimdi i Kahve iğimökle 'geyeh Kurünluk söneler zarfında Ken, © Geçen dersteki eğzersizlerin yapılmış şekilleri; "Durdum. Ne o! Ağelphi artik yokmu? dim> vândettiğim bir fincan çayla tezelli bulmak için bie ni geçen derste vermiştik. IV — a) — Şu cümleleri menfi şekle koyun ve manalarım yazını 1 — I have money. 2 — My friend has Tost his book, 3 — My book is lost. 4 —'The birds fiy high in the sky. 5 — The children have much tote books, b) — Şu cümleleri sual şekline koyun ve manalarım yazın: s1 — You have much money, 2 — Yo ham esk iz benle... k — İşte iki yüz bin franklık bir bo. no, istediğin zaman vezmedarıtn Bars binden alabilirsin. 4 Madam Dankr kâğıdı eline ala dan kraliçeye sert bir bakışla baktıks tan Sönra sordu: “- İki yüz bin ftatık mt? Neden iki — yüz bin? Ve cevab vermesine möydüfi bırakmadan ilâve etti: benim içih, — Ha, ahladim. Fazlasi öyle mi? Birdenbire kaşları çatıldı, duğüğiti büktü ve âlayet bir tâvıtla! a — Yüz bin franga, değil mi? . diye sördu. Markiz Teonora Dankr'ın ni. musunu Yüz bin fratga mt #atınali. yörsünüz? Demek ki benim Lagörti denilen şu cadı kadın kadar kıymetim varmış!, Tam o kadar. Doğrusu bu benim için pek büyük bir geref Si zin bu kadar Kıymet biçtiğiniz namus sü bön sizin uğrunuza meceanen f& dü ediyorum. Ah madam, bana nö tüyük ders verdiniz. Müthiş bir kaka rete maruz kaldım, Bu sötleri Yadnora öyle bir halle söylemişti Xİ, bunları tantmiyan gör” seydi, mâğam Darikrr Kraliçe Zanne - derdi, E Mart 48 Medisi bu hücüm kare sında eğilmiş kalmıştı, halbuki o b noyu Yatarken bii Kadar para vermek 16 fodakârtık ettiğini düşünmüş, t8 « şekktir edileceğini zörnetmisii, BI - mür baktret Kayılacağını aklina pile “ eti i a ve yi Leonora hali ve sözleri ye