< n 4 ; Z 3 y g â B ğ p K B H ğ B E B tar np gundsevns UDE P :aZNOPTAJULXTOS 1U00 X)P — ZI0I 9ır ÜN o 91p0999,S Yj YopMİyyey 'ÇOPUTELU ÜÇ OP aZt aç “HRNTU — KDA “AYOR OUNSYON) ) Su0ppıs SI) <it o adyenb yud) )028-X)P — ( gö DS J08 81p OP JUDACOL NUR TUDAŞ “1asodal as Suts gınu xnap )9 emöf xnap A-e ü20 gadu 8 Kanaa S-aPNEXTOR TURO — 191 9UN 7099 jüdürarp ŞEÇEK 19720417 )Suyarsayenb — ©6 S“aYURI 122136 9ıüex, oS yud) bard — 9iç mu 8 AJNAŞ UNT UBXLOS TURO £ PABEDRE UDS WSE *294) HON ADi *J08 PuDEYNE UDE ; *J98 UD1J HD gü Sçp 'RP ŞUDADIY UDE 498 UDAZ UDS fol ; d l “edurmy3uoj suyd İZİLLENLOEP PELDA &Ç dU öf KI Y9PARİAI vT AP 2)Ş v LA VLU P Apererd yed “gprertur v 9p Suy p öne “mof Un *07 ©j ŞücAop PüsresREd sağumu SpuvLd 3 Xxnoy KA 'Teva snıd şreytoe ÖS ON KodnAN | nyo vyEp LÜ, “Kuuop yu MOSunu çu en dŞt vv arıb Xüoa öf — © gnjd yuoyeusa9p emol Gw7 e essed dlğlü VS zıunmaad 9 Şçeanod gu Yoptjvu e| 'eLeK * Baş yusreymağ NO SoşuylayD SOf SULP TUDMAYELIY TUDULINT GUM0JNEP EYMDA Sof KİT ve)y yupPLASZ UrutULU puw13 Enjd 1 230 PARDAYA laka müthiş bir anlaşmamazlık var. Şari Darngolem hayatımı, saadetini Pardayana borçludur. Ona düşman . lık edemez. İ Dangolemin karısı kocasının bu ka. | dar değişeceğine bir türlü ihtimal ve. remiyordu. Pardayan dükün minnet. tarlığa nekadar sadık olduğunu ve gö valye hakkında ne gibi fikirler besle. diğini biliyordu. Omuzlarını kaldıra. rak alaycı bir tavırla dedi ki: — Siz eskileri söylüyorsunuz, mazi zde öyle tesir bırakmıştır. Halbuki döğruyu saklamaktan ne çıkar. Ben do halihazırda dükün projelerinin or. taya çıkmasına engel oluyorum, Bina. | enaleyh o bu engeli ortadan kaldırmı. ya mecburdur. Mademki buraya gelip kendimi teslim etmek talihsizliğine uğradım, emin olunuz ki dük böyle bir vesileyi kaçırmıyacak ve benden yakasını sıyıracak! Viyoleta şiddetle itiraz etti: — Asla.. O, bu kadar nankör de. yyen Ümid etmem, sizin miıza dokunmiyacaktır. Pardayan hazırlanıyordu. Fausta kendisi liyete attığı sırada dük b- tı. Şövalyeyi ora - | €>n kurtarmak için de uğraşmamıştı. ünerek dedi ki: — Yok... Sanki çekinecek, öyle mi? Bunları çok yavaş söylemiş olması. fa rağmen Viyoleta duymuştu. — Ah şöyalye . dedi - böy | zan. — Ben göyle düşünüyorum ki, dük bir v'odan azabı duymadan biraz " posşimirde koşan katil sürüsüne teslim edecektir. Onlar bizi her orlar, — Biüyle bir şey yapmak alçaklık. a (&p); zuopurp (90), &pa — 4DUDY wopusp yapıo gumoy Z zıvuğipre rpucuğo epzrur uspuLLRa ıj op 99630Pp nEL pey SANPtuyE NVu4 VOZIS mIZo e ZisS4sazbBE apepem Un p sgadn y 8 ÜYÖT ZT (VANINVA NINVESVA 119) ZISHAzDE 8 ropo a Pan3 9ap NIN KIZT Sigin bilmedğiniz bir gey var Viyole. ta, Dük bu adamlarla beraberdir. Bu böyle olunca o, bizden yakasını sıyı. rabilmek için bu adamları çağırması lâzımdır. Daha doğrusunu söyliyeyim mi, bi yapmazsa hata eder — Ne derseniz deyiniz, bu bir na. mussuzluktur. Şarl hiçbir vakit böyle bir harekete tenezzül etmez, — Pekülâ. Öyle olduğunu kabul e. delim. Fakat göreceksiniz ki, dük bu.- gelir gelmez hiçbir gey söyleme. edecektir. Size ©- timden dolayı ken. herhal. raya den Üzerime hücum lan sevgi ve hürm dimi müdafaa etmiyeceğii de ahmakça öl rum. Ben ölüne lib gelecek. Doğr Kendisine ait o A evlâdı, doku. hırsızlarla v y ilerle birl valye, bunları söy nız, dünyada inanım Ne olursa olsun, B dedi . Şimdi siz nlryacakamız. olmamış, gibi Ode dö Valvere ve Landriye döndü. İkisi de bu konuşm dinlemişler, büyük bi'r endiğe ndeydiler. Parda. yan onlara çok yavaş bir sesle dedi ki — Çocuklar, kılıcların koyunuz. Bu asil kadının ö yerlerine ünde ko. 6 Fransızca egzersizleri Aupres d'un malade __—x — en dersteki egzersi Bir hastanın yanında erece göste. EÖZERSİZ dar olan sayıların d FPRANSIZCA 1 — Bir odada bi PARDAY Valver ve Landri kargı olan emniyetleri tarzda ona itaa iler, yaloız Landri kılremr yerine koyarken biraz hir gibi yaptı ve hai di 'alver, ne de Pardayalı tlarına i gösterir bir nazla. onuün için belki yirmi defa kendini ye atmış olan bir adama kılıç Şarlm sami adar bozmuş yö dö Parda yan aldan; evvel © eektir. Mademki o, kendisini etmiyecek, ben de onun uğr 8 bu kararı verdikten sonra da rdı. Fakat gözler'nde sü . kün bulduğu görülüyordu. Yürüdü ve yanın yanında durdu. Parda Düş Bakalım — ietediğini birdenbire girerek: açıldı , işte babam geliyer! inçle dedi tı ANIN KIZI kşamları kapa, an müteşek, bir , yere dikili ve altın, alanmıştır. Uğı zaman, uzaktakl niş ve penceresi: yapılmış şekilleri ev yüksek, lı kapıdar , Ge udur : Ni şi türkcesi $ jrmüyorum. yer chercher aujı # Nİ 2 — Hakikate zım, Do — Hayır, etmeniz (â 231 | kimbilir nekadar memnun olacaktır. Şövalye küçük Jizeli muhabbetle kal bine bastırdı, sonra geriye doğru ite. rek hem onu seyrediyor, hem de şun. | ları söylüyordu: — Küçük Jizel nekadar da büyümüş, nekadar da güzelleşmiş; artık çocuk. luktan çıkmış, adetâ bir kadın olmuş, hem de güzel bir kadın, tıpkı annesi gibi. Pardayan bunları söylerkea müm - kün olduğu kadar kızdan uzaklaşıyor, etrafını açıyordu. Bu da sebeb, dük Dangolem ile kavga etmemeye karar verm's ol er ken ü bo. gazlatmak fikrinde de değildi. Bun için de etrafinı açıyor, müdafaa ede. bilmesi için hazırlanıyordu. Düşes, dükün geciktiğini görünce kızma sor. du: — Bahan ne yapıyor? — Mahmuzlarını düzeltiyor. Bu sırada merdivenin : ayak sesleri duyuldu ve dük — İşte geldim Viyoleta . diyen sesi mak için bir az n düşes Dangolem hareketsiz duruyordu. Kocasının se « sinde bir soğukluk da bir sevdalınım kayt bir adatnın Pardayan Ga, V vel can a kocasının lüzüumundan fazla aşağıda kelmiş ol. hatırladı. Fakat bu dükün kı. fazla sevgisinden de olabi. Tirdi. Yavrusunu deli gibi seven bir i karısını görmeye birkaç dakika mahmuzlarını da ” tağsyö dö Pardayan, siz d T ha. Yokad düzeltmek için tetrrar vakit geçirmi! Biraz evvel ululan uzak se8, rak u 1 yarı açılır. 1 ve soni kapının il yulur rar düy