8 Eylül 1937 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 9
rı masrafı bize ait olmak Üzere, liman rüsumu, 4, — | görta ücreti ve navlun bizim heşabımıza, göndereceğiiş * n imın fikrini de alç » telefon edeyim.. 8 Y9 Suylapıyuma "(deyen S0LTEY)' uyuşuruz.. Sizdi TULTEÇAPUR YNŞ SA EGAS UŞULLANPORAÇLIDUN GNUD0 DA EÂLUZ — “83gg TÜLTE)İĞRAEĞ INYĞOLI ULULTUY 3Y “asgenr uruferdo) “eevar 3 Uuyo P209) KA AA yanrerirene ae 0 a Yöyeesiz yaâzıhaneye gelid — gmmi kesin ve kaş — yanmızda bulundu. 148p9 Sedyr ep Tni ği verecektir. Onun için, — tirebileceğiz. PLEA ÇEDPUEJ IA SOUÇ d4â YASZ g AYANA epurfiyaıd zamayıpo PIpre) ULTETENgE Xup , Mere&ö) sprud., H9 Uöpürtleres zisası g Ho WT iğögas uyumnyaruk Yüşpiaya egi ğögos UrzruryareK UN AŞUTUĞUR — TUCUAN OU gIDLEİŞE 2 <90 MREFER aNÜÜMAN Ss0fuğ CAYTER sUoputu GeLUYiLEK — 2 fransızca, bize bu mevzuu — DERSLERİ ZRJOKİSİ KOULALİ UB PP KUÇTTS “ZELEPYUUYO YALİU DAŞLIIĞI HMIRAYI GA UŞ — HİUDLEŞTOY UN UMODAŞE G UAPU' PÖYAYE TSEYONIĞ DA UMOLE 1 resimden takip edeceğiz. Onum — 'apedueyum AYAndI H, ©3 UrUMALBİRI ZISURAŞ PU SIPURARİ BN YIP IST oruz. Bu mevzu “Tiyatro” bahal, musiki OB0 “1ap19p8 TEKDÇUr zeamf UTUTSEDOM SUe Ğ TÇ NIĞ PAPLORAK “29pd Suryı Treyreta Sruradyöş vayraadaç v "AMUOAASE KOLLSNLOİ OT XNOLYI H — ga a HİpaLIRP MNNNOT SA LOSUN ESTELİ Yeni resmimizi kesin için merak etmeyin, kol. lâ, biraz sonra görüşürüz. mü — Sinemg H TŞATUZ deşıgor dSuüclğsüdü vVoOzisuvüud FRANRSIZCA ğıt üzerine yapıştırarak, we (1): müzik concert: konser — konser » Bize teklif edilen mühim bir iş var, Pardon, na ! Dostum. Lütfen hemen/şimdi PAEPLAPUOT 'uag :nd 90 “pöyuns — geliyur 9p KIyocapmun epesurig “TPEPACTUUNYOYASE VULYETE3 JÖY UTUULUND 6f Tiyyeci *T W900030 Npeprelmre uoLrpemaynan meresıyısı Yryad n Bunun Şimdi bu bir Sıra resimler Üzerindeki çalışmalarımış Allo! Matmazel, Gütenberg 84.90, lütfen... _Ezberlenecek kelimeler — Benim için muvafık, Fakat orta; mam lâzım. Müsaade eder mis 4 FAĞNSAOAYAĞE ÖÇ OPUTLARN KUŞT ÇAÇİ SÜ VESEYTOZ — — | / *9po TNGEY BUOS TÜLÇO (E1S Zeyez Upprnİdanı ypturğ — “eâuyp v YUUUŞ Muvafık mı? SA birleri üzerinde diğerlerinin de. anfiteâtr, galeriler ve looalar.., “Anvnaş “S3YLO HLLDPYM OA SOY YOĞAĞ ADLANINA PEŞLANIPUDAL , TELTVULO TABLDYE SA JOPYE OpsUYUŞ *mayjgnos np nory tarafımdan verilen audessus dea hutres en amphitedâtre, les galerica et les loges. *aU908 VÇ 9p SEYrAYUD) 92 “ANSIYMO| SULA BdEJd YUDUNDAĞ. AK)SOKALOP . JY0 OÇ 99 BUPÇOÇENU GYT *81099p Saç SuUYp so)01 Bma( Tüsnof — söoofiğdr söç 19 emapot Bay SuRAS6 eç n * MOPLOYOP GPUYİN Tanekas apiee Darer ae ae yrenE” #LDPUO LOLADUMO AOPELAPYO DA AIPAOIYD DUYDE FPUY L VOT UR DA y sağr ŞND İE AMAYA LAYZAPARYONA LAY KU SUYOZUD ÇOĞ W SI SUŞYOEY DŞ ONUŞE TAĞLAY TPUYUZLURUN Ş AY DERSLERI OU AJAP SNBUYI Ç IUASYUYİ “SOSSEJNOO — Söf SURP — SŞYORD — SOREYUYYİRUK KaT öND — YOZLENVYUZ “maangna NİNYOK TA)SOKLO ErS SUNME 1sagdlsusa FPRANSIZCA (aşsoylop Agşof OA veeE Safiamnyd amuaş 02) (C3o1İns BP MAŞ OL HafipLam *u38 PI P DALIMOA K *91159Y3910,p SiMayney op SİvEK Sindrem|d YUDANOIŞ 06 *ZULMTE TOK VPUN)SİRLO VPYASUKTE U *eporuek gçe ÜyUSÜYET YOĞ EIYBAYLO F Termeye5 Lörmğ 49807409 WWP SOYA oS AŞLAYLOP AĞ OA 9 HOĞN a) (le zamatör dö müzik nö mank okün ide Tumser dona par le gran 2orkestr.) Salonun etrafında, anfiteâtr şeklinde biribiri üzerinde galeriler ve localar yükselir, Çotur dö lâ sal selev, le zün ödesü de sotr an anfite. Gtr, Te galöri ze le Dj.) “hevesliler musikinin kaşırmaslar hiç biri — konserle. vin verilmiş tarafından büyük orkestralar.,, “bütün salonlar temaşamın biribirine benserler., Bütün temaşa (tiyatro) salonları biribirine benzer, “Kirafında salonun kendilerini yükseltirler Toutes les salles de spectacles se ressemblent, (tut le sal dö spektaki sö rosanbi.) Autour de İn salle s'ölövent, les unas Musikiseverler büyük orkestralar konserlerin hiçbirini kaçırmazlar, et de plain.pied avec lul «« Ve onunla ayni seviyedü, (e dö plen piye avek Wi ) “ve den. bir seviye ile o.,, En avant du parterre, Ç(an avan dü parter.), *“da. ileri zeminin.,, “-URLOYİNS YUYIP OPMURDYAD YUŞUDÜYDE HUDA JTD “DP 'HLZSOA Zeminin ilersinde... (SAYAP AY MDP TOL JÖYN SUŞ DU OT AOPYOE a) NOS -40 apamin zöfk doğaayo YfOĞ DAŞRANLO SA “UDPMDYOĞ 1ÖYDİ,, ç x &. Z 5 gı g F H B # uŞLLap PAKDAYANIN KIZI 'yas 1 KY 6 PARDAYANIN KIZI (” Ya valdesi?.. O, nedir, ondan %nmıyıı Ki ora kocasının sörünü kesti: . — Maryaya meseleyi anlatacak be- Sim, Ben onunla konuşurum, kendisine | “"ürıın.. h'x"'lîiııi son bir tereddütten sonra $ye karar vermiş ve her şeyi kabul İş bir tarzda dedi ki: — İşi tamamen sana bırakıyorum.. * Közlerle kızın idam emrini imza . “inı bildiriyordu. g“_'" kararda şaşılacak bir şey de yok da “Avallr çocuğun doğduğu dakika - İK a zaten ayni karar verilmiş de- k__::m:ı Belki şu var ki bu defaki a Vermek kendisine - değil, karı. ka üsmüştü. Bu kadın Landri gibi binin sesine kapılarak göz yuma- Gk hi İl;:mh“e yaradılmış bir kadın de- €ti .,:“horı bu karart hafif bir baş eğ- tt Yle tazdik etti. Dudaklarında ha- ı.hb" gülme belirdi. Hiç de mühim "?ı.;“ karar verilmemiş gibi konu - x Faustanm hesabıni bana - birak Riç İNi O, gimdi İstediğini yapsın, Rün am. Zaten eski kuvvetine de H“h Malik değil. Çocuk işinde çıka. Ma ©' Bürültü vakıâ aleyhimizeydi a- ün çaresini hamdolsun bul. işetöka düşüncelerinin de hiç bir Mak Olmıyacaktır. Dangolem ile yap Stediği işi vaktiyle Giz ile de ).m“' etmişti, halbuki muvaffak o. .:;“' Faustanın eski hali kalmamış, tek> bakalım Konçini, ne yapabile . hı.m n göreceksin, Fausta, Dan. * Giz, Konde hepsi biribirleriyle itaklar, Sen hiç korkma, ha. yatın ve saadetin işi ortaya çıkmca onların hepsiyle ben de uğraşırım va eümlesini birer birer yenerim. Onlar gözlerini diktikleri tahtı elde edemiya ceklerdir. O ancak sana aittir Konçi. niciğim ve senin olacaktır, buna emin ol Kollarını kocasının boynuna dolı . yarak onu dudaklarından öptü, öptü. Sonra birdenbire geri çekilerek: — Ben gidip Marya'yı göreceğim.., - dedi. - Odanın doğru sürat. le uzaklaştı ve karanlık koridorda gözden kayboldu. Leonora hem yürü. yor, hem de şöyle düşünüyordu: — Stokkonun dediğina bakılırsa, bu küçük çiçekçi kız her gün Soriyen. tes konağına gidip orada uzun zaman kalırmış. Bir satrc malını satmak için bu kadar vakit geçirmez. Düşes dö Sariyentesin sinyora Fausta olduğunu bilmezken bu malümata dikkaf etme. miştim. Halbuki şimdi Faustanın ni. çin bu genç kızt uzun zaman yanında alıkoyduğu beni düşündürüyor. Öyle ya, niçin? Acaba Marya ile Konçini. nin kızı bu mu? Ah bir o olsa... Başvekilin karısı mütemadiyen bun lart düşünerek ilerliyordu. — Bunu muhakkak halletmeliyim . diyordu - Şimdilik Konçiniye kızının kırk sekiz saatte bulunacağını söyle. dim. Bu kız, belki de çiçekçi kız de. Eildir, fakat bana ne Maksat, buna onun inanmasıdır. O vakit bu kızdan da kurtulmuş olurum, Bir lâhza düşündükten sonra: — Konçini buna inanacak ve ona göre hareket edecektir - dedi. « XXIX KONÇİNİ Konçini yine uzun bir düşlünceye dalmıştı. Acab ikinci defa ölüme mah. Binden uzaklaşınca ayağa kalktı ve sü ratle Paris yolunu tuttu. Parise gider gitmez doğruca Leonora Galigaya gitti; hiçbir noktayı saklamadan tek- mil görüp işittiğini anlattı. Maamafih düşüncelerini kendine sakladı, bunlar. dan bahsetmedi. Stokkoyu dinliyen Konçininin karı. B herifin sözleri bitince düşünmeye başladı. Fakat acaba ne düşünüyor - du? Hanmmm düşüncelerini keskin gözleriyle tetkik eden Stokko bir ka. rar veremedi. Leonora da Fausta gibi hislerini mükemmel surette saklıyabilirdi. Ka. dm bir bayli düşündükten sonra: — Gördüklerini, gidip Konçiniye de söyliyebilirsin, dedi. Leonorayı iyi tanıyan Stokko da: — Ona ne söylemeli Sinyora? . diye Bordu. Kongçininin karısı müsaade eder bir tavırla: — Her gördüğünü . dedi. Ve ciddi bir şekilde şunları söyledi: — Konçiniye karşı yalan söylen - | mez. | Leonoranım her günkü hareketine ' uymıyan bu sözler, Stokkonun gülme. sine sebeb oldu. Fakat itiraz etmedi. Loonora lükayt bir tavırla: — Yalnız Bu malümatı çarşamba günü sabahı vereceksin - dedi. Bu son emir Stokkonun keyfini kacırmıştı, . tiraz etmek istedi, dedi ki: — Madam, sinyor sekiz gündür bu. nu bekliyor - diye sızlanmıya başladı | Ve kendi derdini de saklamıyarak: — Hem de bana vaadetmiş olduğu beş bin frangı da almak pek hoşuma gidecek, — Konçini daha iki gün beklerse öL | mez ya! Sana gelince... Elini bir çekmeceye uzattı, oru. dan çıkardığı dölü bir keseyi Stokko. ya uzatırken de şunları söyledi: — Hele şunu al, beş bin frangı alın. caya kadar bununla geçin... Stokko düşündüğünden fazla bul « duğu için çok memnundu. — Sinyora, siz fevkalâdesiniz, Sizin yanınızda çalışmak ne saadet, diyor . du. Leonora korkunç bir gülümsemeyle dedi ki: — Bu iki güne ihtiyacım var, Sesini yükseltmeden, Stokkoya dik. katle bakarak şunları Jlâve etti: — Sakın unutayım deme. — Unutmryacağıma emin olunuz... - dedikten sonra kendi içinden - Allah beni şü küçük kızım yerinde olmak. tan saklasın... Hakikaten de tavsiyeyi unutmamış. tı. Muayyen günde gidip Konçiniyi gördü. Fakat o efendisinin yanma git. tiği gün, Kançini Faustanım ziyaretini beklemekteydi. Stokko misafirin git - mesini, daha sonra da Pardayanın dı. garı çıkmasını beklemek mecburiye . tinde kalmıştı. Çünkü şövalye yaka. lanacak olursa kendisi de Konçini ta. rafından ihanet suçuyla öldürülürdü, Vak'ayı evvelce tafsilatıyla anlat « mıştık: Konçini dairesinde beklemiş, Stokko onun yanımna girmek üzerey . ken Faustanm konağa gelmesi Mari dö Mediçinin âşıkını son derece sık. mıştı. Başka bir mesele de, hiddetinin ziyadeleşmesine sebeb olmuştu. Müt. hiş misafirinin neler söyliyeceğini bil mediği için Leonoranm perde arka . amdan onları dinlemesine müsande et. mişti. Fakat Faustanın sözleri Konçi, ninin düşündüklerinden bambaşka çık X
