4 Mayıs 1942 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 4

CUMHURIYE1 4 Mayis 1942 c RADYO Bugünkü Program Program Orkestra Haberler Orkestra Evin saati j DÜNYA MUHARRIRLERINDEN TERCÜMELER SERİSİ Bütün milletler için diinya ölçüsünde en büyük birer kıymet olan muharrirlerin eserlerini ihtiva etmektedir 1 THAİS 2 İMMORALİST 3 STEPTE 4 ALLAHLAR SUSAOTŞLARDI 5 NETOÇKA NEZVANOVA ' 6 SIĞINTI 7 CEPHE SOHBETLERİ 8 PUAL DÖ KAROT 9 İZLANDA BAL1KÇISI 10 GECE YARISI İTİRAFI 11 SERSERİLER 1213 BABALAR VE ÇOCL'KLAR 14 LA DAMF AUX CAMELIAS 15 KÜREK CEHENNEMİ 16 ÖLÜM KADAR ACI 17 GÜNEŞ ÇOCUĞU 18 MAYIS GECESİ 1920 UYANDIRILMIŞ TOPRAK 21 ESRARSIZ HAYAT 22 SIKINTI 23 DORİAN GRAY7N PORTRESİ 24 RL'S HİKÂYELERİ 25 ŞİŞKO 26 MASKE 27 BEKÂRLAR 28 AŞK RÜYASI 29 EPİSKOPO VE ŞÜREKÂSI 30 KİRA KİRALİNA 31 BİR SİPAHİNİN ROMANI 32 KÜÇÜK ROK 33 KOMİK HİKÂYE 34 6 No. KOĞUŞ 35 TEPE 36 GECEYARISI GÜNEŞİ 37 «BOLİVAR» İKİ KİŞİYİ ÇEKEMEZ 3839 SARI ESİRLER 40 KEÇİ AYAKLI İLÂH 41 ANGEL DAYI 42 YARALILAR 43 BİR ZAMANE ÇOCUĞUNITN İTİRAFLARI 44 BENİM ÜNİVERSİTELERİM 45 ÇARIN ÇİZMELERİ 4647 ÜÇ ARKADAŞ 48 KAÇAK 49 SÖNEN IŞ1K 50 GÜNEŞ VE GÖLGE 5152 GURBETTEKİ KADIN 5354 HALK YOLCUSU 55 SALAVİNİN RUZNAMESİ 5657 YAŞAMAK KORKUSU 5859 YIRTICILAR 60 ANA A. France A. Gide M. Gorki A. France Dostoievski G. d'Annunzîo A. Maurois J. Renard P. Loti G. Dııhamel M. Gorki Turgenief A. Dumas fils Nasuhi Baydar Şerif Hulusi Mustafa Nihad Özön Hüseyin Cahid Yalçın Mustafa Nihad Özön Nasuhi Baydar Sabri Esad Ander Halid Fahri Ozansoy Hüseyin Cahid Yalçm S. K. Yetkin ve S. Rahmi \ Mustafa Nihad Özön Hasan Âli Ediz Mustafa Nihad Özön Hüseyin Cahid Yalçın Muhiddin Birgen Ahmed Cemil Hasan Âli Ediz Mustafa Nihad Özön Nasuhi Baydar Mustafa Nihad Özön Ferhunde ve O. Şaık Gökay Hasan Âli Ediz Şükrü Kaya Zeki Baştimar Tarık Artel Hasan Âli Ediz Tahir Berktin Yaşar Nabi Naylr Halid Fahri Ozansoy Mustafa Nihad Özön Nasuhi Baydar Hasan Âli Ediz Sabri Esad Ander Nahid Sırrı Hasan Âli Ediz İbrahim Hoyi S. Turgud Yaşar Nabi Naylr Halid Fahri Ozansoy Yaşar Nabi Nayır Hasan Âli Ediz Hasan Âli Ediz Kemal Demiray N. Sander F. Ürgüp Sabiha Özsoy Şemseddin Talib Mebrure Sami Koray İbrahim Hoyi Halid Fahri Ozansoy Kemal Demiray Hüseyin Cahid Yalçın Mebrure Sami Koray > 7,30 7,33 7.45 8,00 8,15 • 12,30 Program 12,33 Türküler 12,45 Haberler 13,00 Şarkılar • 18,00 Program 18.03 Dans orkes. 18,50 Fasü heyeti 19.30 Haberler 19.45 Konuşma 19,55 Şarkılar 20.15 Rad. Gazetesi 20,45 Marş 21,00 Zirat ta. 21,10 Şarkılar 21,30 Posta kutusu 21.45 Orkestra 22,30 Haberler 22.45 Kapanış İLE SABAH, ÖĞLEveAKŞAM Her yemekten sonra giinde 3 defa muntazaman dişlerinizi fırçalayınız. BULMACA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 8 t 5 6 1 • • • • • •• • • T. Murri TIFTIK FIATLARI HÂKKINDA İTHALÂTÇI VE İHRACATÇI BİRLİKLERİ UMUMÎ KÂTİBLİĞİNDEN: 1 Titfiğin Ticaret Vekâletince tesbit edilen yeni ihrac fiatlan ve bu fiatlara dahil olan ihracat vergisile fon payı ve ihracatçı eüne geçecek safî ihrac fiatlan her neii için a y n olarak aşağıda gösterilmiştir. İhracat Gayrisafi Tiftik ne\ileri ihrac fiaü vergisi Fon payı Safi ihrac fiatı Kuruş Kuruş Kuruş Kuruş 360 Birinci Oğlak 10.80 50,20 299 İkinci Oğlak 340 48,80 10,20 281 Kastamonu 335 10,05 48,45 276,5 Çengelli 325 9,75 47,75 267,5 İnce 320 9,60 55,40 255 310 9,30 54,70 iyi 246 Konyadağ 310 0,30 54,70 246 Sıra 295 8,85 53,65 232,5 Konyaova 295 8,85 53,65 232.5 Boz 275 8,25 52,25 214,5 Deri 270 8,10 54,90 207 Yağh 265 7,95 54.55 2025 San 265 7.95 54.55 2025 2 Bu fiatlar. muayyen fiatlarla mübadele esnasmda mutabakat hasıl olduğu takdirde. yeni Türk • Alınan anlasması mucibince yapılacak ihracat için sabit ihrac fiatı olarak Almanyaya ve fiatlan mevcud mnvazeneyi ihlâl etmediği müddetçe, İngiltere ve ilgili Dominyonlarma tatbik edilecektir. 3 Mukabilinde ithal edilecek malların fiatlan miitenasib bir seviyede bulunmak ve bu husus Umuml Kâtibliğimizce kontrol edilmek şartile, husıısî takas muamelelerine de aynı fiatlar tatbik edilecektir. 4 Kliring yolilc yapılan satışlarda, bu fiatlar asgarî ihrac fiatı telâkld edilecek, bundan daha yüksek fiatlarla yapılan satışlarda asgarî fiatla ihrac fiatı arasındaki farkın % 90 ı fona yatınlacaktır. 5 İhracat fiatlarında görülen mütcmadi artışlar ithalâh imkânsız kıldığı veya çok giiçleşrirdiği dhetle, bu yeni fiatlar, ihracat fiatlarında isrikrar esasına dayanılarak tesbit edilmistir. Bu suretle ithalât fiatlannda da mukabil artıslann önü alınmış olacakrır. Dolayısile, t iftigin dahilî piyasa fiatlannın, yukanda gösterilcn ihrac fiatlaruıa tekahiil eden seviyeden daha yükseğe çıktığı görüldüğü takdirde, tiftiklere Hükumetçe el konacak, ve el konma fiatlan, tiftiğin yukanda gösterilen ihrac fiatlarile ihracmı tnümkün kılacak dahilî fiat seviyesl üzerinden tesbit olunacaktır. Bu hususlarda Ticaret Vekâletinin tamimlerile lüzumlu mütemmim Izahst verî. lecektir. 6 Bu ilân tarihinden evvel aktedilmiş olan tiftik ihrac satısian 4/5/942 tarihii pazartesi saat 18 e kadar. Galatada Ömer Âbid hanında, Tiftik ve Yapağı İhracatçılan Birliği Bürosuna tevsik edilmek suretile bildirilmelidir. Ke>fiyet Ticaret Vekâletinin îş'arma atfen tebliğ olnntrr. • • • f 9 Soldan saga: 1 İki kavgacınm hiç birine yardım etmiyen. 2 Bir çeşid hademe, sövme. S Bir erkek ismi, bir harfin okunuşu. 4 Bir hayvan, Almanyada bir kanal. 5 Başına bir harf getlrirseniz bir memleketin kısaltıimış ismi olur, tersı «sevgi> dir. 6 Soru, nezir, 7 Muarefe peyda etmek. 8 Bir emir, büyük hâkan 9 Gelin veya damad annesi. • Yukandan aşagıya: 1 Bir cins taşıma vasıtasında geri gitme nareketi. 2 Bayagı, tersi bulaşık hastalıklardandır. 3 Bir çeşid yumurta pişirme t a r a . 4 Dişli, tersi kafanm içindedtr. 5 Kasıktaki hasta lıklardan, tersi «ıslak>tır. 6 Eski Türk p a p a a . 7 Sahib, iri beygir. 8 Anlayışlı, bir renk. 9 Yediklerimizden, hayret edatL EvveDd bnlmacanın haUedilmiş şekll 1 3 3 4 5 6 7 8 9 E FİAİKİO L|T E 2 E|N A Y İ A D A M! ZİE • ş i V|E 8 RİI 4 M E A ş D AİL 6 E K • K uic A K|H ft J 1İRİOİBİA M i 1 Ü ŞİEİNİEİN B A 8 P •İHİAİZÜ NİIİR S|A|K|A|B|A|Ş|I 9 • 1 • G. de Maupassant J . London N. Gogol Şolohof W. Baum M. Gorki O. Wilde V. Kateyev H. Beraııd A. Çehov Montherlant M. Gorki G. dVAnnunzio P. İstirati P. Loti G. de Maupassant A. France A. Çehov J . Giono P. Benoit O. Henry P. Buck K. Hamsun P. İstirati G. Duhamel A. de Musset M. Gorki M. Zeşçenko E. M. Remarque S. Maugham R. Kipling L. Pirandello P. Buck P. Buck G. Duhamel H. Bordeaux A. Vivanti P. Buck • • • s Bu serının kitabları hemen herkesin kütübhanesinde kayıdsız ve şartsız yer alabilir. 130 ilâ 300 sahife arasında olan bu kifabların fiatı 50 şer kuruştur. YAZUĞA GİDECEKLERE: FRENGİ Belsoğukluğu na tutulmamak için EN İYİ İLÂC: REMZİ KİTABEVİ Ankara caddesi No. 93, istanbul HASIR KOLTUK ve MOBİLYANIZI Her yerden ncuz İstanbul Rızapaşa yokuşunda 66 No. AHMED FEVZFnin Nemur aluıaeaktır Devlet Kitabları Mütedavil Sermayesi Müdürlüğünden: Kadromuzda münhal bulunan memuriyetlere lise ve orta mekteb mezunlarından, askerlikle ilişiği bulunmamak şartile 3656 sayılı barem kanununa gör« ücret verilmek özere müsabaka ile memur almacaktır. Müsabaka ll/V/1942 pazartesi günü saat 10 da Sultanahmed Maarif Matbaası dahilindeki Müdürlük binasında lcra edileceğinden isteklilerin 9/V/1942 tarihine kadar vesikalarile müracaatleri Ticaret mektebi mezunu olanlar tercih ed'lecektir. (4945) ASRÎ NOBİLYA ^•B Mağazasından alunz. JHBB Ankara Valiliğinden: 1 Ankara Ayaş Bcypazan Nallıhan Mudurnu yolunda tamir ve İnşa edilecek menfezlerle Beypazan dahilinde yapılacak 250 metre murabbaı parke kaldırım i^iniıı ihalesi 11/5'942 tarihine raslıyan pazartesi günü saat 15 te Vilâvet Daimî Encümeninde yapılmak üzere kapalı zarf usulüe eksiltmeye konulmuştur. 2 Keşif bedeli «28054» lira «24> kuruş ve muvakkat teminatı <2104» lira «07. kuruştur. 3 İsteklilerin teklif mektublarıru muvakkat teminat mektub veya makbuzlarmı, Ticatet Odası vesikalarını ve ihale gününden en az üç gün evvel Vilâyet Makamma istida ile müracaat ederek bu iş için alacakları fennî ehliyet vesikalarını hâmilen yukanda adı geçen günde saat 14 e kadar Daimî Encümen Reisliğine tevdi etmeleri. 4 Bu işe aid keşif ve şartnameyi hergün Nafıa Müdürlüğünde görebilecekleri. .2952» (4885) Protejindir. Zayi Bursa Askerlik şubesinden aldıgım terhis tezkeremi zayi ettim. Yenisini çıkaracağundan eskisinin hükmü yoktur. Boğaziçi Sarıyer Türbe sokak No. 98, 318 doğumlu Mehmed oğlu Halil Hereke Pazarlıkla satılacağı ilân edilmiş olan sekiz tane müstamel ve hurda demir parmaklıkla otuz yedisi büyük ve dördü küçük boyda müstamel dekovil raylarının pazarhğı İdare Htyetince neticelendirilmek İçin demirleri görmüş ve fıat vermiş olanlarla yeniden talib olanların mayısın altmcı çarşamba günü saat 11 de Halic Sütlücesindekı Borsa merkezinde hazır bulunmaları. (5125) Hayvan Satılığa çıkarılan müstamel ve hurda eşya hakkında Borsasından: Sümer Bank Sellüloz Sanayii Müessesesi Müdürlüğünden: 1 Izmitte yapılacak Müessese Müdiriyet binası ilâve inşaatı kapalı zarf usulile ve vahid fiat esasatı dahilinde eksiltmeye konulmuştur. 2 İşbu inşaatin muhammen keşif bedeli Müessesece verilecek betonarme demiri haric 53301,40 liradır. 3 Eksiltme evrakı Izmitte Sellüloz Sanayii Müessesesinin Muhasebe servisinden 2,5 lira mukabilinde almacaktır. 4 Muvakkat teminat miktan 3997,61 liradır. 5 Eksiltme 15 5 942 tarihine musadif cuma günü saat 15 te Izmitte Sellüloz Sanayii Müessesesi Müdürlüğünde yapılacaktır. 6 İstekliler teklif evrakı meyanında şimdiye kadar yapmış olduklan bu gibi İşiere aid vesikaları teklif mektublanna İliştireceklerdir. 7 Teklif mektublafını havi zarflar kapalı olarak ihale günü saat 14 e kadar makbuz mukabilinde Müessese Muhaberat Şefliğine teslim olunacaktır. 8 Posta ile göndeıilecek teklifler nihayet İhale saatinden bir saat evveline kadar gelmiş ve zarfın kanunî şekilde kapatılmış olması lâzımdır. Postada vaki olabilecek gecikmeler nazan İtibara alınmaz. 9 Müessese ihalevi icrada serbesttir. INSAAT İLANI [Devlet Denizyolları işletme U, M. ilânlan 4/5/942 den 10/4/942 farihine kadar muhtelif hallara kalkacak vapurların isimleri ve kalkış gün ve saatleri ve kalkaeakları rıhtimlar Karadeniz hattı Salı 4 te (Kadeş), Cuma 4 te (Karadeniz) Galata rıhtımmdan. N O T : İstanbuldan 28'4'942 salı gününden itibaren Karadeniz yolunda yaz programmın tatbikına başlanmıştır. Postalar İstanbuldan Salı ve Cuma günleri sabah saat 4 te kalkacaktır. Yolcunun Pazartesi, Perşembe günleri nihayet saat 21 e kadar gemiye girmiş bulunmalan lâzımdır. Cumartesi postası yapılmıyacaktır. Pazartesi. Carşamba ve Cuma 9,50 de (Trak). Cumartesi 14 te (Marakaz), Pazar 9,50 de (Trak) Galata nhtımından. Pazartesi, Carşamba ve Cuma 8 de (Marakaz) Galata nhtımından. Ayrıca Cumartesi 20 de (Bartm) Tophane rıhtımmda Salı 19 da (Bartm), Cuma 19 da (Antalya) Tophane nhtımından. Sah 9 da (Antalya) Tophane rıhtımmdan. Carşamba 12 de (Bursa), Cumartesi 12 de (Mersin) Sirkeci nhtımından. Pazar 13 te (Izmirt Galata nhtımından. Bu posta gidiş ve dönüşte Gelibolu ve Çanakkaleye uğrıyacaktır. ( DERMOJENN YANIK. ÇATLAK. EKZEMA ve I CİLD YARALARENA fevkalâde iyi I gelir. Derinin tazelenmesine ve • yenilenmesine hizmet eder. I HER ECZANEDE BULTJNUR. | f DİKKATÎ ORİON Hep yeni modelleri Radyolarmm gelmiştir. \ S TŞ Y K : R A D Y O AI Eİ PAZARI Galata Tünel karşısı No. 17 Bahçe Nimarı Mevlud Baysal Dördüncü Vakıı han dördüncü k a t 18 No. Telefon: 23426 Telgraf adresi: Mim Baysal İstanbul Büyük şehir ve kasaba parklan: Anrt. meydan, cocuk parklan ve villâ bahçeleri için modern proie ve plânlar hazırlar: keşifnameler tanzim eder. Projelerin arazide tatblkatmı deruhte ve taahhüd eder. Büket. nisan sepeti ve celenkler icin yapdan siparişler sür'atle hanrlanır. Cicek. sebze tohumlan: fide ve fidarJar: süs,. mevva ağac ve ağaccıklan: bahce alât ve edevaü ve ehlivetli bahcıvanlar eönderir. Devlet Limanları İşletme Umum Müdürlüğünden: Mevcud yeni buhar kazanı için muhtelif evsaf ve eb'adda valf satın alınacaktır. Ellerinde hazır malı mevcud olanlarm ve fazla izahat almak istiyenlerin 6/5/942 tarihine kadar umum müdürlük levazım şubesine müracaat et(5024) meleri ilân olunur: Bartın hattı Mudanya hattı Bandırma hattı Karabiga hattı Imroz mattı Ayvalık hattı Devlet Demiryolları işletme II, M. den: | Aşağıda 'simıeri yazılı lokomotif depolarına 1 haziran 942 tarihinden 31 mayıs. 943 tarihine kadar gelecek maden kömürlerinin boşaltma ve vüklemesi ilp depo kanallannın ve civarının temizliği işleri kapalı zarf usulile eksiltmeye çıkarılmıştır. Köinürleriii miktarile muhammen bedel ve muvakkat teminatlan ihale gün ve saatleri hizalannda göstreilmiştir. Eksiltme Ankara istasyonunda 2 nci İşletme Müdürlüğü binasmda toplanacak Komisyonda yapılacaktır. İsteklilerin kanunî vesaikle muvakkat teminatlarını ve tekliflerini havi zarflanrii ihaJ esaatlerinden bir saat evveline kadar komisyona vermiş olmalan lâzımdır. Şartname ve mukavele projeleri Ankara, Haydarpaşa ve Eskişehir İşletme Müdürlüklerile aid oldukları depolardan parasız verilmektedir.. «2891» (4816) KÖmür Beher ton için Muvakkat miktan muhammen bedel teminatı İhale gün ve saatleri Ton boşaltma. yükleme Lira K. Lira K. Ankara deposu 55000 20 45 2681,25 11/5/942 Pazartesi saat 16 20000 Çankırı » 25 30 12/5/942 Sah 825,00 saat 16 25000 Karabük » 32 40 1350,00 12/5/942 Sab saat 16,15 30000 Çatalağa 855,00 16 22 12/5/942 S a h saat 16,30 İdaremizin Haydarpaşa limanına bir sene zarfmda deniz vesaitinden supalana ve supalandan vinçle veya arka ile vagonlara verilmek suretile gelecek olan tahminen 105869 maniplâsyon tonajlı maden kömürile 579 ton kok kömürünün tahmil ve tahliye isi 27 5 '942 tarihine musadif çarşamba günü saat 11 de H. Paşa Gar binası dahilinde Birinci İşletme Komisyonu tarafmdan kapalı zarf usulile ihale edilecektir. Bir senelik maden, kok kömürlerinin tahmil ve tahliyesi İçin 22701 lira 65 kuıuş muhammen bedel konmuştur. 1702 lira 62 kuruş muvakkat teminatla bu işe aid ehiiyetname ve kanunen İbrazı lâzım gelen vesaik ve teklifleri ayni günde saat 10 a kadar Komisyon Reisliğine vermek lâzımdır. Şartnameler Ankarada 2 nci İşletme Müdürlüğünden, Izmirde 8 inci İşletme Müdürlüğünden, Havdarpaşada Liman ve Rıhtım Başmüfettişliğinden parasız olarak verilir. (5037) Bozkurt Emlâk'in < ZENGİN REPERTUVAJIINDAN MÜSTESNA SATIŞLAR 1 Beyoğlu tramvay caddesinde 2 büyük mağazayı havi 10 daireli. senede net 6000 lira varidatlı muhteşem apartıman 150,000 lira. 2 Kadıköy Mühürdarda köşebaşı az masrafla apartımana çevrilmeğe müsaıd 4 katlı denize nazır 20 oda, büyük bahçe 20,000 lira. 3 Alpullu Şeker fabrikası yanında tam 73 dönüm sulak pancar tarlası ve bağ ve meyvahk, 2 beton köşkle beraber 6500 liraya. Taksim Abdülhakhâmid cad. BOZKURT EMLÂK. No. 23. T e l : 43532 • Ankara şubesi. T e l : 2303 Izmir 1 inci posta Emniyet Umum Nüdürlüğünden: NOT 1 Muhtelif cins 124 parça mobilya 12/5/942 salı günü saat 15 te kapaJı zarf usulile münakasaya konmuştur. " 2 Heysti umumiyesine tahmin edilen bedel 9402 liradır. Nümune ve şsrtnamesüıi görmek istiyenlerin Umum Müdürlük Satınahna Komisyonuna müSahib ve Başmuharrin: YUNUS NADİ racaatleri. Vmumi neşriyaU idare eden Yazı İşleri 3 Münakasaya iştkak edeceklerin 706 liralık banka mektubu veya sandık Müdürü: HİKMET MÜNİF ÜLGEN makbuzile beraber 2490 sayılı kanunun 4 üncü maddesinde yazılı belgelerle birlikte münakasa günü saat 14 e kadar teklif mektublarıru Komisyona vermeleri. «3014» (4940) Cumhuriyet Matbaast Vapur seferleri hakkmda her türlü malumat aşağıda telefon numaraları yazılı acentalarımızdan öğrenilebilir. Baş Acenta Galata Galata Rıhtımı Limanlar Umum Müdürlüğü binası altmda 42362 Şube Acentalığı Galata Galata Rıhtımı Mıntaka Liman Reisliği binası altında 40133 Shkeci Şube Acentalığı Sirkeci Yolcu salonu 22740 SERMAYELİ B\\K\SI 30 Eylu! 1941 Tarihindeki A KTİ F Hisse senedlerinin ödenmesi istenmemiş olan kısmı Kasada ve bankalarda bulunan para'ar Kısa vadeli avanslar ve röporlar Tahsil olunacak senedler Cüzdanda bulunan kıymetler Borclu cari hesablar Rehin mukabilinde avanslar Kabul yolile borclular Gayrimenkul mallar ve mobilya Müteferrik Vaziyet .=. KÂNTİN İDARE CISI A RA N I Y O R Anadoluda 500 ılâ 700 işçisi olan ve bir İki sene devam edebılecek bir inşaat manallinde kendi hesabma öğle ve akşam yemekleri verebilecek ve bir kantın kurabilecek sermayeli kimselere aceıe ihtiyac vardır. Taliblerin hergün 17 den sonra Galatada Büyük Tünel hanında 6 numaraya müratflatlerl. Sterlin Ş. ' 5,000,000 7,150,873 2.755.000 9.687.405 2.305,227 8,430,100 2,217,006 145,029 507,496 115.359 5 17 7 9 3 9 10 10 11 8 3 1 9 6 8 2 Sermaye Statü mucibince ayrılan ihtiyat akçesi Tedavülde bulunan banknotlar Görüldüğünde ödenecek senedler ve vadeli senedler Alacaklı cari hesablar Vadeli bonolar ve cari hesablar Kabuller Müteferrik Sterlin Ş. P 10,000.000 1,250.000 342.075 13 297,930 11 25.303,923 11 620.459 9 145,029 9 354,079 18 istanbul Defterdarhğından: 38.313,498 14 Kuyuda muvafık olduğu tasdik olunur. Umum Muhasebe Şef muavini A. A, MAYEB Dosya No. sı NE V ' İ Muham. bedel Teminat 51217.1114/429 Mecidiyeköyünde 12 pafta 67 ada 9 7620 572 parsel No.lı (5080) metre murabbaı arsanın tamamı. Yukanda evsafı yazılı gayrimenkul 11/5/942 pazartesi günü saat 15 te Millî 38.313.498 14 Emlâk Müdürlüğünde müteşekkil Komisyonda kapalı zarf usulile ihalesi yapırürkiye Umum Müdürü lacaktır. İsteklilerin teklif mektublarıru mezkur günde saat ikiye kadar KomisPH. GARELLI yon Reisliğine tevdi etmeleri muktazidir. Fazla izahat için mezkur Müdürlüse müracaat, (4818) ' KAÇIRILMAZ BÜYÜK BİR FIRSAT YALI ARSASI Büyükdere Beyaz Park karşısında Dede Yusuf namile maruf yalı ile ittisalindeki yalının arsaları tevhiden İstanbul Dördüncü İcra dairesi tarafmdan açık arthrma İle 4 mayıs 1942 pazartesi günü saat 14 ten 16 ya kadar satılacağı ilân olunur. Dosya No sı : 942 629. Mesahası : 2310.50 metredir.