30 Ekim 1937 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 8

CUMHURİYET 31 Birinciteşrin 1937 Hayat uzatılabilir mi? Doktor Karrel, hayatın muvakkaten durdurulması suretile insanın birçok seneler daha yaşıyabileceğini söylüyor Haricdeki akisler Dost memleketlerde samimî tezahürat fBatfarafi 1 tnct sahlîedel davalar jansı bildiriyor: Türk millî bayramı münasebetile, yarı resmî «Gazeta Polona» başmakalesini Yazan ; Lloyd George yeni Türkiyeye tahsis etmekte ve Kemal Nobel mükâfatile taltif edilen meşhur Bir müddettenberi, sabahlan gazete rac ediyorlar. Maksadlarının, makarn, Atatürk tarafmdan yeni Türkiyede vü doktor Karrel iki sene evvel bir ilmî topleri elime aldığım zaman, ilk bakışta, esasen Japon tayyarelerine hedef teşkil cude getirilen muazzam değişiklik eser lantı esnasında insan ömrünün buzdan hâlâ rüya görmeğe devam ettiğim zeha eden, yan müstakil Kanton hükumetini lerini tebarüz ettirmektedir. duvar içine alınmak suretile temdidı bma kapılıyorum. Şu sırada cereyan e amana getirmek olduğu aşikârdır. Bun mümkün olduğunu söylediğı zaman bü Bu gazete diyor ki: den hâdiseler o kadar dehşet verici facia lardan başka ve bunlara benzer daha bir tiin dinliyenler buna ihtimal vermemişti. «Derin bir dekadans devresinde, A larla dolu ki, insan, gerçekten bir kâbus çok hâdiselerden gayri, Japonlar, Çin saDoktor Karrel «ınsan ömrunün muvakhillerini, şimalden cenuba kadar abloka tatürk, milletini silâhla mücadeleye ve içinde yaşadığını zannedıyor. katen durdurulması suretile birçok asırlaı Garbın ve şarkın otoriter devletleri, altına almışlardır. Gerçi, bu ablokanm ondan sonra da çalışmağa çağırmışbr. imtidadının pek yakında imkân dahiline Zaferler, birbirini takib etmekte gecik haydudluğu ve korsanlığı geniş mikyasta şimdilik, taşıdıklan yük Japonlarca harb gireceğine inanıyorum» demişti. memiştir. Atatürk, çok mükemmel ve ve hiçbir mukabeleye maruz kalmadan malzemesi addedilen Çin ve ecnebi ge Fakat bu meşhur mütefenninin o vadünya adile milerine inhisar ettiği de doğrudur. kimse ile kıyas kabul etmez bir şef, bir tatbik ve hâlâ medenî kit imkânsız diye telâkki edilen bu sözanılan camianın çekingen itirazlannı, lâJapon Imparatorluğunun bu harekâ diplomat, bir devlet adamı ve bir orga leri bugün inanılması güc olan bir hakikaydile reddediyorlar. Esrarengiz de tında bir tek mana mevcud olabilir. Maknizatör olarak kendisini göstermiştir. Tekat şeklinde gözlerimizin önünde belir fessüh etmiş Osmanlı Imparatorluğunun nizaltı gemileri Akdenizde, habersizce, sad, Çinin Japonya tarafından tamamen mektedir: enkazı üzerinde, Atatürk, kuvvetli ve Rus, lngiliz, Fransız ve Ispanyol gemi zaptedilmesidir. Nankin hükumetini şi Mis Anna Brugk tekâsüf usulile yallerini batınyor. Hortlıyan korsanlık, eski mal eyaletlerine bağlıyan son rabıtalan sağlam yeni bir Türk devleti kurmuştur. nız kaybettiği sıhhatini kazanmamış, ayni faaliyet sahnesinde, zorlu bir şekilde ar da kesmekle ikttifa etmiyen Tokyo, vaAtatürkün yüksek idaresi altında, yeni zamanda çok zaman evvel kendisine vetan vesaitle, tekrar arzı endam etti. Za zifesi, iptidî madde ve nüfus bakımmdan Türkiye, kuvvetini durmadan fazlalaşbrda eden gencliğini de iktisab ve hatta rar ve ziyan talebleri, istizahlar, ekseriya son derece zengin olan bu memleketin mış, her sahada inkılâblar yapmış, memömrünün uzun zaman devam etmesi için huşunetle reddediliyor. lngiliz bayrağı, heyeti umumiyesini ele geçirmesini teshilleketin refahını fazlalaştırmış ve hâkim lâzım gelen kuvveti de kazanmış olduğukarada olduğu kadar denizde de, bir den ibaret olacak bir Çin hükumeti kur ve temkinli bir haricî siyaset takib eyle penah olmaktan çıkmıştır. îngiliz gemi kanaarini takviye etmiş bulunmaktadır. mak emelindedir. Jaoonya, sürekli bir mekte bulunmuştur. Bugün Atatürke leri Akdenizde tecavüze uğramış, birkaMis Brugk, kendisini, Karrel nazariharb yapmağa hazırdır ve harbi yarıda Ankarada Polonya büyük elçisi tarafın cı zaptedilmiş, diğer birkaçı hasara uğra kesmeğe de niyeti yoktur. Fazla olarak, yesini tatbik eden Felemenkli doktor dan arzedilecek tebrikler, karşılıklı bü mış, hatta bazısı batırılmışbr. Uzakşarkta, yabancı devletlere de, müdahaleye ta Paster Lerbl'in eline teslim etmişti. Dokyük bir hürmet göstermekten bir dakika İngilterenin Çindeki sefiri, otomobili için hammülü olmadığını bildirmiştir. Çin tor Labl, Misi 42 gün buz içine kilidle hâli kalmamış olan iki memleketi birbir de, Japon tayyarelerinin mitralyöz ate Japon harbi, anî bir nasyonalist hamle mi$ ve bu kırk iki gün sonra Mis Anna lerine bağlıyan dostluğun samimî bir ifa şine hedef olmuş ve ağır surette yaralan değil, enine boyuna, itina ile hazırlanmış buz kefeni içinden tamamile yeni bir hadesidir.» yat kuvvetile çıkmıştır. m.şbr. Japon hükumeti, tarziye istiyen bir plânın semeresidir. Japonya, sene • * Britanya notasını tetkik ettikten sonra lerdenberi, ihtiyat demir madeni idhar Mis Brugk diyor ki: Sofyada reddetmiştir. Bir Japon harb gemisi, ebniştir. « Doktor Lerbl'in atölyesine gitmeSofya 30 (A.A.) Bulgar Ajansı Hong Kong önünde, lngiliz kara sulaMesele, bu haris emperyalist projele den evvel tamamile bir paçavra gibiydim. bildiriyor: rında, bir Çin gemisini bahrmışbr. Şang rinin muvaffakiyetle tetevvüç edip etani Asabtm baştanbaşa harab olmuş, karaTürkiye Cumhuriyetinin millî bayramı hay'daki beynelmilel imtiyazlı mıntakada yeceğindedir. Şurası muhakkak ki, Çin ciğerim hemen hemen çalışamaz bir hale münasebetile, dün Türkiye elçiliğinde, oturan lngilizler ve Amerikalılar, her an hükumetinin elinde, Japonyann iki milyon gelmiş, kalb ve böbreklerim tehlikeli debir kabul resmi tertib edilmiş ve hükumet bir Japon taarruzuna uğramak korkusu mevcudlu ordusu kadar kuvvetli, talimli recede hastalanmışb. Şimdi herşeyim deazası, Kralın mümessilleri, Hariciye Ne içindedirler. İki büyük AngloSakson ve mücehhez bir ordu yoktur. Çinin, bu ğişmiş bulunuyor. Benim için, hayat, zareb' yüksek memurlan ve birçok Türk demokrasisi ise, Japon Imparatorluğuna orduya karşı, asker demeğe bihakkın lâ yeni bir mana ifade etmektedir. Sıhhatim dostlan Türkiye Elçisi Berkere tebrikle müphem ihtarlarda bulunmaktan, ve Jayık 200,000 kişi çıkarabileceğinden şüp* tamamile yerine gelmiştir. Evlenip çocuk rini bildirmişlerdir. Berker, öğleden «on ponya ile Çini, birbirlerile dostça geçinheliyim. Nankin hükumeti bir harb en * sahibi olmağı da düşünüyorum.» ra Türk kolonisini kabul etmiştir. meğe teşvik etmekten başka yapacak şey düstrisine malik değildir; Japon ablukaŞimdi doktor Lerbl, bu şayanı hayret bulamıyorlar. Demokrasiler, bütün nü sı da, deniz yolile mühimmat ithaline niStokholmde hâdisenin fennin yeni mucizesinin henüz fuz ve tesirlerini kaybebniş görünmekte hayet vermiş bulunmaktadır. Stokholm 30 (A.A.) Her yılımızbaşlangıcı olduğunda ısrar ederek pek dirler. Palmerston ve Disraeli'nin, ltalŞu anda, Birlesik Amerika, Büyük da olduğu gibi Cumhuriyetin 14 üncü yan faşizminin ve onun müttefiki olan yakın bir istikbalde hâstalann yalnız Britanya ve diğer Avrupa devletleri, arayıldönümü de Elçimiz Raif tarafından Franco'nun küstahlığına tahammül ede sıhhatlerini iktisab etmekle kalmayıp haelçilikte büyük bir kabul resmi yapılmış, ceği tasavvur olunabilir mi? Eskiden ol larındaki ihtilâflar, içtimaî ve ikbsadî yatlannı 2000 seneye kadar uzatacaklabuhranlar yüzünden, bu çetin muhareberını teyid ediyor. «Kemal Atatürkün yüksek idaresi al îsveç ricalile tanınmış simalar ve kordip sa, Ingiltere, bu defa yaptığı gibi protesra Mis, kımıldamağa başlamıştır. 24 saye, ancak seyirci kalabiliyorlar, ve za « Ooktor Lerbl'e göre, insan 100120 at sonra Mis Brugk ayağa kalkıp otura bnda Milletler Cemiyetine bağlı mo lomatik azası tamamen hazır bulunmuş toda bulunduktan sonra, harekete geç man zaman, tesirsiz bir diplomatik itirazsene yaşıyabilecek bir kuvvetle teçhiz e bilmiş, ve iki gün sonra da doktorun atöl dern Türkiye, bir kuvvettir ve Romanya, lardır. 300 davetlinin hazır bulunduğu ve mekte tereddüd etmezdi. Theodare name göndermekle iktifa ediyorlar. Mudilmiştir. Fakat büyük heyecanlara sebe yesinden tamamile iyileşmiş ve baştanba bu kuvvetin dostluğunun krymetini tak pek parlak olan bu kabul resminde Ata Roosevek'in, Attierika tebaasmın mena hasamât uzadıkça, Japon iktısadiyatının türkün sağlığına ve Türk ulusunun yük fiini ve selâmetini tehlikeye koyan Japon viye eylemektedir.» biyet veren hisler ve bir takım suiistimal şa yeni bir insan olarak çıkıp gitmiştir. güçlük karşısında kalacağma şüphe yokDinieata, Rad6r ajansınm verdiği ha selmesine içilmiş ve merasim geç vakte tehdidi karşısmda azimle ve kuvvetle haler bu müddeti kısaltmaktadır. Bununla tur Bununla beraber Japonlarda harikuDoktor, bu tedavi usulile bir insanın berlerin nihayetine şu fikirleri ilâve ey ^adar pek nezih ve neşeli olarak devam rekete geçecek yerde, oradaki tacirleri beraber insan uzuvlannın yenileştirilmesi lâde bir enerji, görülmemiş bir sebat ve kırk elli gün değil, hatta on sene bile hiç lemektedir: usulleri de vardır. Bu yenileştirümeic »a etmiştir. ve misyonerleri, işlerini yüzüstü bırakıp tahammül ve hiçbir millette bulunmıyan birşey olmadan buz içinde yaşıyabilece «Rumen siyasî mehafili, hassatan hayesinde yıpranan vücude hissî • 'hayatla alelâcele Çinden aynlnıağa davetle ikti son derece münkeşif bir yurdseverlik has. • Yunanittanda ğini temin etmektedir. raretli hüsnü kabulü tebarüz ettirmektemücadeleye iktidaf bahşedümektedir. fa edip etmiyeceğini de düşünüyorum. sası vardır. Çünkü, buz içindeki sun'î uyku, insa dir. M. Tataresco'nun binmekte olduğu Atina 30 (Hususî) Cumhuriyetin Doktor Lerbl, bu esas üzerinden yü nın dimağını dinlendirmektedir. Çinin, Japon kıtaatı tarafından istilâIşte bütün bu sebeblerden dolayıdır ki, vapura refakat için iki torpido muhribi 14 üncü yıldönümü bayramı buradaki rüyerek bir takım uzun ömürlüler üze sına korkunç bir süratle devam ediliyor. Avrupa devletleri, Uzakşarktaki bu harbgönderilmesi ve hususî trene Türk tayya Türkiye elçiliğinde büyük bir ihtişamla rinde tetkikte bulunmuştur. Bu tetkikle Şimalî Çinin alb eyaleti, şimdiden, Ja le Birleşik Amerikadan ve Büyük Bri relerinin refakat etmesi burada, Türk hü kutlulanmıştır. Elçi Ruşen Eşrefin Anrinde bir asır yaşıyan insanlann az ol pon Imparatorluğuna dahil olmuş bulun tanyadan daha az alâkadar bulunmakla kumetinin bu ziyarete atfettiği ehemmi karada bulunması dolayısile maslahatgü(Baftarafı 1 tnct sahitedet madıklannı hayretle görmüştür. Resmî maktadır. 70 milyon nüfuslu Japon lm beraber, bir Japon zaferinin, kendi hayaTicaret seyri üzerinde on mmtaka yeti ve verdiği kıymeti gösteren bariz de zarlık vazifesini ifa eden Başkâtib Bedri paratorluğu, bugün, inadcı ve haris bir tî menfaatlerini ne dereceye kadar derin istatistikler, Fransada bir sene içinde yüz liller olarak telâkki edilmektedir.» Tahir tebrikleri kabul etmiştir. Yunan yaşını ikmal etmiş adamlardan ölenlerin tesis edilmiştir. Bu mmtakalar üzerinde askerî otokrasiye boyun eğmeğe hazır surette müteessir edeceğini takdir etme Kralı namma mümessili, Başvekil Me Pariste 150 kadar olduğunu ve bu uzun ömür karakol gemileri dolaşacaklardır. Görü 300 milyonu mütecaviz Japon ve Çinli lidirler. taksas, bütün nazırlar, kordiplomatik, lüliiğün asırhk kimselerin kuvvetli şahsî lecek yabancı denizaltı gemilerine der Paris 30 (A.A.) Cumhuriyet nüfusa sahıb bulunuyor. Tokyo, gayesini tahakkuk ettirdiği Atina Türk kolonisi tebriklerde bulun istidadlarından ileri geldiğini de tesbit hal hücum edilerek batınlacaktır. bayramı elçilikte samimî surette kutlulanJaponya şimalî Çinin albncı eyale takdirde, bundan bir veya iki sene sonra, Bu mıntakalarda gündüz tayyareler, dı. Büyük Elçimiz Suad Davaz, talebe muşlardır. Elçilikte yapılan resmi kabul tini yutmakla meşguldür. Bu büyük lok Pasifikte, 500 milyon nüfuslu yeni bir etmiştir. de burada Türklerle Atina sosyetesinin Bu nazariyeyi «Meçhul insan» ismin gece gemilerle karakol ve gözetleme nin, tebaanın ve Sovyet, Mısır, Balkan mayı yuttuktan sonra, açlığını gidermiş o tmparatorluğun doğuşuna şahid olacağız. postalan tesis edilecek, Boğaz methalin elçilerinin tebriklerini kabul etti. Genc en mümtaz simalan hazır bulunmuştur. lacak mı? Görünüşe bakılırsa hayır. Bun Bu takdirde, Amerika, Alman emperyadeki kitabmda inkişaf ettiren doktor Türkiye Cumhuriyetinin yıldönümü Se dan birkaç hafta evveline kadar, Japon Karrel diyor ki: «Soğuk kanlı hayvan de tarassud için ışıklar konacaktır. Ge lere söylediği nutukta, Cumhuriyetin ba lizminin Avrupa sulhu için teşkil edeceği lânikte de debdebeli bir surette tes'id e istilâsı, ŞanSi sınırlanna dayanıp kala tehlikeden daha vahim bir tehdidle karlann uzuvlannın harekâtı mevzunesi ya milerin takib edecekleri hatlar için ayn şanlışını, Büyük Önder Atatürkün em şadıklan muhitin sıcaklığı derecesile mü krokiler yapılmıştır. Bu işe tahsis edilen salsiz eserlerini anlatarak yannm mü dilmiştir. Makedonya umum valisile Se cak gibi görünüyordu. Böyle olmadı. şîlaşacakhr. Büyük Bntanyaya gelince, tenasibdir.» Doktor Lerbl de soğuktan motörlere zabit, asker, mitralyöz ve bom nevver gendiğinden neler beklediğini lânik hükumeb erkânı, bütün konsoloslar, Bugün, Japon kıtaa'h, Şanghay önünde, Hindistan iğtişaşlan, geçici bir sükunet izah etti. Talebe cemiyeti başkanı, .arka Selânikteki Türkler, Türkiye general Nankin hükumetinin kudretini tahribe ten sonra, tekrar başlar gibi görünüyor. ölen kâşiflerin vefatlarından pek çok se ba konacaktır. müteveccih geniş bir harekete geçmiş bu Kendisinden daha büyük ve daha mütMarmara denizile Karadeniz ve Ak daşlannm bayram sevincine, yurda, in konsolosunu tebrik etmişlerdir. neler sonra bile vücudlerinin tamamile Atina ve Selânikte çıkan bütün gaze lunuyorlar. Japon zimanıdarları, cenubî tehid, kendisinden son derece daha kuvmuhafaza edilmiş olduğuna dikkat et deniz sahillerinde bilumum liman baş kılâba hizmet azmine tercüman oldu. Delbos, teşrifat müdürünü göndererek teler, dost ve müttefik Türkiyenin bu ta Çinin, Amoy gibi büyük limanlannı bom vetli askerî menabie sahib baska bir immiştir. Bu hâdiseyi nazan dikkate alan kanlarile mahallî hükumet memurlan hükumetin tebriklerini bildirmiştir. rihî yıldönümünün ehemmiyetini tebarüz bardımanla iktifa etmiyorlar, hava üsleri paratorluk, onun Asyadaki nüfuzunu kırFelemenkli âlim doktor, eğer bir insanı denizaltı gemilerinin faaliyetlerine dair ettiren güzel makaleler yazmakta ve sa vücude getiriyorlar, Kanton nehri man mağa teşebbüs ederse ne yaDacak? ölmeden buz içinde yaşatabilmek imkâ raporlannı en kısa vasıtalarla Donanma Polonya matbuatının neşriyatı nını elde ederse bu insanın uzuvlannın Kumandanlığına bildireceklerdir. Varsova 30 (A.A.) Polonya A mimiyetle Türkleri tebrik etmektedirler. sabma ve HonKong yakinine asker ihLLOYD GEORGE Türkiye ve Romanya arasında mevcud sıkı dostluğu ve her iki memleketin bu muhitinin kuvvetli muhalefetlerine kat'î dostluğu Balkan Antantı çerçevesi içinde olarak mukabele edebilecek bir derecede daima muhafaza etmek ve gittikçe daha fazla kuvvetlendirmek azmini bir kere yenileşeceğini düşünmüştü. daha tebarüz ettirmektedir. Bunun üzerine insanın vücudüne ithal ' Türk devleti kadar çabuk surette iyiedeceği münasib maddelerle en aşağı ye doğru değişmiş devlet pek azdır. Rebir hararet derecesinde yaşıyabilmesini temine çalışmıştır. îlkönce genc ineklerin isıcumhur Atatürkün yüksek azmi, hâ bezlerinden istihsal ettigi bir mayii hay kimliği ve enerjisi, eski Türkiyeyi terakkı vanlara zerketmekle tecrübesine başla yolunda modern bir devlet haline kalbemıştı. Bu zerkten sonra hayvanlann ha den yeni prensipler çerçevesi içinde durraretinin sıfırdan aşağıya düştüğünü, fa madan yürüyen inkişaf şeraitini tam su kat hayatlarının inkıtaa uğramadığını rette hazırlamıştır. Balkan Antanh çerçevesi içinde, Türgörmüştü. kiye, bütün diğer müttefikleri gibi, tam Işte bu suretle ismine «Vitaprolonzen» bu sulh siyaseb takib ebnektedir. Fakat, (hayatı uzatan a$ı) denilen mucizevî büyük asker Atatürk, memleketine ayni enjeksiyon bulunmuştur. Bu enjeksiyo zamanda, kuvvetli, iyi teçhizatlı ve va nun, yaşıyan mevcudun damarlannda zifesini müdrik bir ordu vermiştir. Bu orçok uzun müddet devam eden sun'î bir du, hâkim bir siyasetle birlikte, Türkiyeyi hararet vermek hususiyeti vardır. Âlim sulh müdafileri arasında kuvvetli mühim doktor bu neticeyi istihsal ettikten sonra bir unsur haline getirmiştir. Umumî Harbu defa da hayvanlann etrafına ilk defa bi takib eden değişiklikler devresinde, bir hafta, sonra da bir ay müddet devam yeni Türkiye, vatanına hizmet etmeğe eden bir buz muhiti teşkil etmiştir. Hay ahdetmiş bir Büyük Adamın azminin van bu buzlu tnuhit içinde derin bir uy ve hâkimliğinin nelere kadir olduğuna kuya dalmakta ve sonra, müpteLâ olduğu parlak bir delildir. Bugün Ankarada Ahastalıktan tamamile kurtulmuş ve yeni tatürke Rumen hükumeb ve ordusu naden hayat bulmuş gibi uyanmakta idi. mına hürmetlerini bildiren M. Tataresco Hayvanlar üzerindeki tecrübelerinin ve General Sichib'nin tebriklerine ilâve muvaffakiyetle neticelenmesinden sonra ten biz de Türk milletine refah ve terakdoktor Lerbl, insanlar üzerinde de tec ki temennilerimizi bildiririz.» riibeye başlamıştır. Kendisini ilk tecrübeDimineatza, «sulh yolunda» başlıklı ye atan insan, yukanda bahsettiğimiz gi başmakalesinde diyor ki: bi, Mis Brugk ohnuştur. «Türkiye Cumhuriyetinin millî bay Mis Brugk, hayattan ümidini kesmiş ramına davet edilen Romanya, kendisini ti. Bunun için kendisini doktorun tecrü Ankarada temsil için Başvekili ve genel besine emniyet etmiş bulunuyordu. Dok kurmay başkanım göndermiştir. İki dürüst tor tarafmdan yapılan enjeksiyondan ve cesur millet, maziyi silerek, dost ol sonra hemen Mis Brugk etrah buzla çev muşlar ve sulh yolunda birleşerek bugünrilmiş bir tabut içine konmuştu. Teneffü kü yakınlığa erişmişlerdir. Balkan An sü yavaş yavaş sönmüş ve çehresi tıpkı tanb azası olan iki memhket, cenubu şarbir ölü rengini almışb. 42 gün sonra, kî Avrupasmda takib edilen sulh siyasedoktor, buza gömülmüş olan hastayı buz tinde tam bir birlik halinde hareket et lu tabuttan çıkararak odasının hararet mektedir. Türk milleti tarafından mü derecesini yavaş yavaş yükseltmiştir. Bu messillerimize gösterilen hararetli hüsnü nun üzerine, teneffüs, hemen başlamış, kabul, Rumen kalblerinde derin akisler çehresindeki ölü rengi silinmiştir. Az son tevlid eylemiştir. Sarı tehlike boş lâf değildir Akdenizde kontrol Yazan: Vicki BAUM Hamdi VAROĞLU Çeviren: 5 Sokağa çıkmışlardı. Bryant, onu dirseğinden tutarak otomobile doğru itti. Şoför Perkins, sanki arkasmda mahrem bir manzara varmış gibi, mutad ciddiyebni takınmıştı. Bryant buna öfkelendi. Mis Hart'a hiçbir ehemmiyet vermiyordu. Îlkönce onun vücudünü değil manasız yüzünü görmüş olsa, başını çevirip bakmazdı bile. Bununla beraber, genc kızın, ellerini deminki gibi göğsüne koymasını için için istiyordu. Mis Hart, otomobile, enine boyuna yaslandı ve konuşmağa başladı: Beni otomobılinıze almanıza te şekkür ederim, pek naziksiniz. Esasen ben de sizinle görüsmek istiyordum. Size samimî olarak hakikati söylüyorum. Bazil, şimd^ye kadar hiçbir sipari; almış değildir. Ondan dolayı, sizin karşınızda nasıl davranacağını tabiatile bilemedi. Sipariş verirseniz, size harikulâde bir eser yapacaktır. Bazil, deha sahibidir. Ame rikalı kadmlann söylediği gibi «dâhidir» lcfpTnnrnrnTri Nemirof, genc kıza: Lâmbayı yanık bırakırım, dedi. Bryant ve Mis Hart, odadan çıktılar, dar merdivenden indiler. Uçüncü kattaki kadın hâlâ şarkı söylüyordu. Mis Hart bir saniye durup dinledi: Şarkı söyliyen Salvatori'dir, dedi. Caruso'nun ve Bonci'nin yanında çalış mıştır. Bryant bu sesi fevkalâde çirkin bu 'uyordu. Birşey söylemiş olmak için: Musikişinas mısınız? diye sordu. Maalesef kâfi derecede değil. Fakat gene şarkı söylüyorum. Günün birinde meşhur bir muganniye olacağım. Bryant, genc kızın, kibar bir aile ka dını değil, zirzop bir sokak kadını olduğunu anlamıştı. Gülerek: Emm misınız? diye sordu. Evet. Salvatori'den ders alıyorum. Sesimin güzelliğini ilk defa o anladı. Salvatori, bu işlerde asla aldanmamış bir dar. aklına gelmiş gibi sordu: Bryant, yamndaki genc kadmm boğuk İyi amma, sizi nereye bırakaca sesini ve sert ahenkli sözlerini, dalgm din ğım? liyordu. Onun, Amerikalılardan istihfaf Seksen altıncı sokaktaki Schuh la bahsedişine kızıyordu. Maamafih, bel macher lokantasına. ki de haksız değildi. Karısı Juddy, her Bryant, genc kız otomobilden indik hafta, «dâhi» adı verdiği yeni bir adam ten sonra, manasız, hedefsiz, bomboş bir keşfetmiyor muydu? akşam geçirmek mecburiyetile karşılaşa Amerikalı değil misiniz? diye sor cağmı düşünerek: du. Başka bir yerde akşam yemeğini Hayır, ben Almanım. birlikte yesek nasıl olur? dedi. Bryant'ın canı sıkılmıştı. «Bir bu ekMis Hart, biten sigarasım söndürürsikti!» diye düşündü. Amerikada Al ken cevab verdi: man aleyhtarlığinın revacda olduğu bir Yemeğe gitmiyorum ki. O lokandevirde yetiştiği için, harbden sonra, A tada servözlük ediyorum. merika gazetelerinin Almanya lehinde Bryant, küçük dilini yuhıyordu. Şimlisan kullanmağa başlamalanna rağmen, diye kadar, hep hyatroda yahud da ilk duygulanndan tamamen sıyrılama Park Avönü'de çalışan genc kadınlarla mıstı. tanışmıştı. Güzel bir kızın, bacaklannı Mis Hart, kendi kendine konuşur gi göstermekten, yahud yan yanya soyunmaktan başka bir usulle para kazanabi bi: Biz Almanlar için hayat pek ko leceği hiç aklına gelmemişti. lay değil, dedi. Harbin bize neye mal ol Geceleri servöz, gündüzleri modelduğunu, Amerikalılar iyice anlıyama İyi amma, eğlenmek için nasıl vakit bu mıslardır. Ne yaparsın!... İnsan kendi Iuyorsunuz? milliyebni kendi seçemez ki... Bryant, genc kızm servöz olduğunu Bryant, ciddî sözlerden nefret ederdi. anladıktan sonra, sözlerini fazla tartmaMis Hart'ı susturmak için bir sigara ik ğa lüzum görmüyor, aklına geleni söy ram etti. Genc kız sigarayı aldı: liyiveriyordu. Mis Hart cevab vermeğe Sesirae hiç iyi gelmez amma, dedi, hazırlanır gibi oldu, fakat birşey söyle medi. sigara içmeğe bayılınm. Brvant, onun, sigarayı zevkle içişini. O zaman, Bryant, damdan düşer gibi v«n. . *~r.r Demin merdivende ne düşündüm biliyor musunuz? Keşke heykeltraş ol saydım, dedim. Niçin? Bunu anlamıyacak ne var? Bryant, bu sözü söylerken genc kıza ısrarlı bir nazarla bakmıştı. Kendi cüretine kendi de hayrandı. Mis Hart, sükunetle cevab verdi: Size birşey söyliyeyim mi? Ben bu nevi sözlere öyle kanıksadım ki! Eğer alıngan olsam, Schuhmacher lokantasın da çalışırken dalgıç esvabı giymek icab eder. Bryant dayanamadı, güldü. Doris de güldü ve onun keyifli olduğunu görünce hemen sordu: geldiği kadar birbirimize yardım edi yoruz. Harikulâde bir adamdır. Bryant, aldığı cevabdan memnun ol mamıştı. Demek istediğim bu değildi. Yani, siz bu heykeltraşın... Zahmet etmeyin; ingilizceyi gayet iyi anlanm. Hayır, zannettiğiniz gibi dedeğil, onunla gerçekten dostuz. Sipariş için vereceğiniz kararla bunun arasında bir münasebet var mı? Bryant: Ah! Şu kadınlar, diye düşündü. Şu lâflara bakın. Eski metresim, Mis Cater, karım Juddy, şimdi de yanımda i ki yeni çehre, hep biribirnin ayni... Sonra, Mis Hart'ın sualine mukabele Bazil'e heykel siparişinî verecek etti: misiniz ? Belki! Eğer bu sevimsiz genc kız hakkında Bryant omuzlannı silkti: bazı tasavvurlan varsa, bu cevab yerinde Bir takım şeraite bağlı, dedi. idi. Fakat acaba böyle bir tasavvur besBu cevabı pek kurnazca bulmuş, kenliyor muydu? di de beğenmişti. Doris'uı yüzüne baktı; Otomobil, Schuhmacher lokantasının gözlerinde, görmek istediği manayı bu önünde durduğu zaman, Bryant, bu istiflamadı. Bu yirmi alb yaşındaki genc hamın cevabını henüz bulamamıştı. Genc adam, kendi yüzünün rehavet ifade eden kız otomobilden inerken: gevşek ve sarkık hatlarını, görmeden, ek Çok teşekkür ederim, dedi, sipariş/ seriya hissederdi. Doris'e sordu: de unutmayın! O heykeltraş sizin dostunuz mu Bryant, onun arkasından: dur? Sizi tekrar nerede görebilirim?