27 Eylül 1935 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 4

CUMHURİYET 27 Eylul 193S B U A K Ş A M E Sinemanın en büyük oınemasında {. P * Y I L DI ZI RADYO Bu aksamki program J ISTANBUL: <^ 18.30 dans musikisi (plâkT 18,50 Kafif musiki 19,45 Ege caz 20,15 konfe rans 20.30 stüdyo orkestrası 21 radyo caz ve tango orkestraları 21,35 son haberler 21,50 kitar solo, Şrayber, Viyana havaları 22,10 plâk neşriyatı. VİYANA: ^ 17,15 gramofon 18,35 konser 19,15 spor 19,25 haberler, konuşmalar, hava raporu, ulusal yayın 20,35 üç perdelık opera 23,15 haberler 23,25 çifte piyano ile konser 24,05 konuşma 24,20 gece konserL BERLlN: 17,05 piyes 18,05 Hamburgdan 19,35 spor 19,45 konuşma 20.05 konser: Mozartın eserleri 20,35 konuşma 20,45 günün akisleri 21,05 haberler 21,20 Münihten 22,35 Kolonyadan 23,05 haberler 23,35 edebî yayın 24,05 Ştutgarttan. BÜKREŞ: 18,05 radyo orkestrası 18,20 konser 20,05 haberler 20,35 Viyanadan naklen üç perdelik opera 23,05 eğlenceli konser 23,50 yabancı dıllerde haberler * 24.05 gramofon. PARİS (Radio Paris): 20,05 konferans 21,05 org ve şan konseri 21,35 haberler 21,50 orkestra konseri 23,55 dans musikisi 24,05 gramofon. Işçi kâdınların geceler: çalışmaları doğrumu? Endüstri Birliği başkanı «Evet, diyor, çünkü menedersek aç kalacaklardır» BRİGİTTE HELM Türkofisin yaptığı islere bakarak Tecim Odasının kalkmasını istiyenler var MONTE KRİSTO K ONT ES İ Ayrıca Paramouht dünya haberleri tarafından temsil edilen büyük filim: îstanbulda Türkofis şubesinin yeni teş[Ulusal Endüstri Birliği Başkanı VaBundan başka gece dahi çalıştırmak kilâtile işe başlamasından sonra Istanbul S'/, bir akşam gazetesinde çıkan tenkid la yani ayni tesisattan iki misli randıman Ticaret Odasının vaziyeti hayli garib İere cevab olarak şu yazıyı göndermiş almakla amorti ve masarifi umumiye nis leşmiştir. Ofis şimdiki durumile yalnız iir. Birliğin fikrini belirtmiş olmak üzere beti tenkis edilmiş ve bu suretle maliyet ihracat işlerile değil, bu işlerin bağlılı fiati de düşürülmüş olur ki bu sayede ğmdan ötürü iç piyasa işlerile de meşgul dercediyoruz.] Bir muharrir Sanayi Birliğinin iş ka hem Avrupa fabrikalarma karşı rekabet olmaktadır. İthalât kısmının ise Ticaret nununa muarız bulunduğunu ilen süre edilir ve hem de müstehliklere daha u Odasına tahmil edilen ve Oda tarafın rek sanayicilere karşı bir takım indî ten cuza vermek mümkün olur. En mühimi dan tedvir edilen bir tarafı bulunma maktadır. Şimdiye kadar Odaya verilkidata girişmiş ve guya işçiler birliğinin de ayni tesisatla iki misli ameleye iş buHerkesin büyük bir zevkle seyredeceği miş olan bir kısım vazifeler de zamanla kurulmasına ve küçük çocuklann gece lunmuş, yani ekmek verilmiş olur. Ofise geçmiştir. Sanayi işlerine gelince; Halbuki bu memnuiyet tatbik edil işlerinden men'ine Sanayi Birliğinin itiIstanbul Odasının sanayi işlerile pek alâraz etmekte olduğunu ele alarak hücuma diği gün amelenin yarısı işsiz kalmış, yakadar olmaması ötedenberi meşhurdur. ni gece çalışarak ekmeğini kazanan ka kalkmıştır. nefis komedi müzikalini takdim ediyor. Oynıyanlar: Bütün bu noktalar göz önüne alınaBir kere Sanayi Birliğinin küçük ço dınlar aç bırakılmış olur. Sarışın sinema perisi Meşhur boks şampiyonu Avrupada işsiz kalan ameleye devlet rak Istanbul Ticaret Odasının pek az cuklarla işçiler birliği hakkında hiçbir itive kocası olan vazifelerinin de Türkofis Istanbul raz dermeyan ettiği yok. Ortaya atılan bütçelerinden milyonlarca yardım yapı ANNY ONDRA MAX SCHMELİNG şubesine verilerek Odanın kaldırılması ve birliğimize atfedilen bu gibi asılsız lır. Fakat bizim zayıf bütçemizin böyle tlâveten: Paramount Jurnal dünya havadisleri mevzuu bahsedılmektedir. rivayetler üzerine yürütülen mütalealar bir ianeye tahammülü var mıdır? Ma Ofis Istanbul şubesi merkezle doğrudem ki işsiz kalan bir ameleye yardım da bittabi fuzulidir. edemiyoruz. O halde bir kadını bulduğu dan doğruya temasta olduğundan teci Birliğimiz tarafından bir gazetede menler iç ve dış piyasa durumlarından Az ücretle büyük temaşa mevzuu bahsedilen mesele (küçük ço bir işte çalışmaktan menetmeğe de hakB UGÜN vaktinde haberdar olmaktadırlar. Hal cuklann değil) kadmlann gece çalışma kımız olamaz. Yoksa onu men'e kalkarbuki Oda Vilâyet vasıtasile, Ekonomi sıdır. Tamamen iktısadî sebeb ve zaru ken sübvansiyon suretinde yardım mec Bakanlığıle temas etmek imkânını bul retlere taalluk eden bu meseleyi hissî buriyetini bir vazife bilmeliyiz. sinemasında duğundan tecimenlerin işleri uzamakîş kanunu memleketin iktısadî haya prensibi budur. Bugünden cepheden mütalea etmek fikirleri yanlışBüyük bir Fransız f ilmi tadır. Yeni şekil olduğu zaman teci itibaren: lıklara sevkeder. Evvelâ şu noktayı bil tında mühim bir tesir hâsıl edeceğinden menlerin tevali eden şikâyetlerinin önü hassa tebarüz ettirmek isterim ki böyle dolayı umumî iş hayatına uymıyan bazı JOHN BOLES ve ne geçilmiş olacaktır. bir memnuiyet doğrudan doğruya fab yanlış ve ağır hükümlerle sınaî faaliyeMARGARET SULLAVAN Japonyaya satılacak tuz rikaların çalışmasına değil, asıl kadınla timizi sektedar etmemeğe bilhassa hüku ra karşıdır. Fabrikalar erkek amele kul metçe itina gösterilmektedir. Çünkü gu Japonya ile aramızda, tuz vermek ALİCE FİELD lanmak suretile gene çalışabilecektir. ya işçileri korumak isterken bir takım mukabilinde ayni kıymette muhtelif Ja ANDRE BRUGERE Fakat kadınlar çalışmaktan mahrum edi takyidatla fabrikalann faaliyetini bağ pon emtiası almak suretile özel bir takas JEAN TOULOUT layıp büsbütün işsiz bırakmak ve bu su anlaşması yapılmak üzere konuşmalarda Fransızca sözlü f ilminde lecektir. AYRICA: retle açlığa mahkum etmek gibi bir ne bulunulmaktadır. Bu konuşmaların ya Acaba bu muhterem muharrir bu PARAMOUNT memnuiyeti kâdınların lehine mi telâk tice verecek bir kanun herhalde işçilerin kında müsbet bir sonuç vereceği umul D Ü N Y A ki ediyor? Meseleyi yalnız hissî cep lehine değil, hakikatte aleyhine çıkar. Bi maktadır. Yeni anlaşmaya göre, önü HABERLERİ heden mütalea edenler kâdınların gece naenaleyh çok şümullü olan bu kanun ü müzdeki yıl içinde Japonya tuz ihtiya zerinde hissiyatla değil, iktısadî esbab cının yarısından fazlasım memleketimizistirahat etmelerini haklı bulabilir. Fil meraklı macera filminde' den temin edecektir. hakika gündüzleri çalışan bir kadmın el ve zaruretleri düşünmek lâzımdır. Bu haftanın en güzel Türlü Japon firmalan tuz tekitler idaBunun içindir ki kanunun münderica bette gece istirahate hakkı vardır. Ve programtdır. bu hak erkekler için de vardır. Fakat tından henüz bir malumatı bulunmıyan resine şimdiden önemli miktarda siparişgündüz iş bulamıyan ve geçınmek içın sanayi erbabını tenvir etmek ve amelî ler vermişlerdir. Şehzadebaşı çalışmağa mecbur olan bir kadın aç kar iş hayatında zararı mucib görülecek Peynircilerin toplantısı nına nasıl istirahat edebilir? Bu ciheti noktalar hakkında İktısad Vekâletinin Peynir tecimenleri Türkofisin daveti SABIHA ZEKERIYA karnı tok olanlar belki takdir edemez. nazarı dikkatini celbeylemek üzere pa üzerine Ofiste bir toplantı yapmışlardır. tiyatrosu 28 eylül cuNÂZIM HIKMET Fakat fabrika kapılarında ekmeğini ka zartesiden itibaren her sabah saat dokuz Bu toplantıda son zamanlarda alınan marteai jjünü akşamı san'atkâr Naşid OzcaD zanmak için geceleri dahi iş aramak üze buçukta Dördüncü Vakıf hana nakledi tedbirler ve tatbik edilen talimatname C E MAL NA DI R ve arkadaşlan re yalvaran kadınlara «hayır çahşamaz len yeni birlik merkezinde toplanarak sayesinde ve eskisinden daha çok nefaset R EŞ A D N U RI sınız!» demek ve bu suretle onları açlı kanunun maddelerini okumağa başlıya kesbetmiş olan peynirlerimizin ihracı imğa mahkum etmek acaba daha mı doğ cagız. kânları araştmlmıştır. VASIF NİZAMEDDİN NAZİF rudur? Vodvil 3 perde M. Z E K E R I Y A Asıl garibi bu iddianın onları sıyanet • Varyete Raks Duet dans namına yapılmasıdır. Halbuki o kadına |Pazar günü gündüz büyük müsamere MAHMUD YESARI sorarsanız: «Çalışmaktan menetmekle beni sıyanet değil, açhğa mahkum edi NURULLAH ATAÇ yorsunuz ve benim hayrıma değil, fena M. TCU R H A N lığıma sebeb oluyorsunuz» diyecektir. Avrupada kâdınların gece çalışmaları HİKMET FERİDUN menedilmiş olabilir. Bu bize misal teş V AS F I RI Z A kil edemez. Çünkü oralarda fabrikalar pek çoktur. Böyle bir memnuiyetle sür prodüksıyonun da önünü almak gayesi A L I S UAVI istihdaf edilmiştir. Bu suretle ıstihsalâtı Merhum muallim AIi Nazi • tahdid etmekle fabrikalann yekdiğerini imha edercesine çalışmaktan ve zararh manın son eseridir. Mekteb • rekabetten korunması düşünülmüştür. lerde büyük yararlığı görül Bizim memleketimizdeki fabrikalar omüş, iki defa basılmıştır. Üç RESIMLI kadar çokmudur ki ayni tedbire biz de kısımdır. Hocalar için ayrı başvuralım?. Biz memleket ihtiyacını bir kısmı vardır. haricden celbe mecbur olmadan yetiş Sağdaki muazzam baso, Yukarı Rende Birinci kısmı 23 tirebilmek için mevcud tesisatımızı azaRibauville Belediye bandosu tarafın BÛYÛK HAFTALIK Ikinci kısmı 34 mî mikyasta işletmeğe, yani geceleri dadan, yıllık eğlence şerefine, çılgacılar M E C M U A Üçüncü kısmı 40 hi çalıştırmağa mecburuz. kralına hediye edilmiştir. Bu mecburiyetten kurtulmak yani yalHoca kısmı 150 kuruştur Soldaki baso ise normal büyüklükteEYLUL CUMARTESİ nız gündüz işile bu ihtiyacı karşılamak dir. Lâkin borunun ağzına bir bebek Satış yeri Cumhuriyet mat için mevcud tesisatı çok daha büyütmek Ç I K ! Y: r P;.R konması, onu nekadar büyük gösteri baasıdır. Toptan alanlara ten yor. Bu miniminiyi borunun içine oturtve fabrikalann adedini çok daha artır zilât yapılır. maları ise her halde kendisine musiki mak lâzımdır. Halbuki bunun için har zevkini erkenden öğretmek için olacak canacak fazla sermayemiz yoktur. TAKSİM BAHÇESİNDE SÜREYYA OPERETİ tarafından bu akşam LEBLEBiCi HORHOR Bu akşam S Ü M E R KNOCKOUT sineması (İKİ G N KAN) EC MELEK ASRI SİNEMANIN Nöbetçî eczaneler Bu gecen nöbetçi olan eczaneler şunlardır: Istanbul cihetindekiler: Aksaravda (Zıya Nuri), Bakırköyünde (Hılâl), Cağaloğlunda (Cağaloğlu), Eminönünde (Agob Manakyan), Fenerde (Emilyadi), Karagümrükte (Arif), Küçükpazarda (Hıkmet Cemil), Lâle lide (Sıtkı), Kocamustafapaşada (Rıd van), Şehremininde (Hamdi), Veznecilerde (Üniversite). Beyoğlu cihetindekiler: Beşiktaşta (Nail), Galata Mahmudiye caddesinde (Mişel Sofronyadis), Has köyde (Halk), Kalvoncukullukta (Beyoğlu), Kasımpaşada (Merkez), Şışli Hamamda (Halk) ,Taksimde (Taksım). Üsküdar, Kadıköy ve Adalardakiler: Büyükadada (Mehm&l), Heybelide (Tanaş), Kadıköyünde (Mahmud), Modada (Faık îskender), Üsküdarda (Selımıve). N A T A ŞA RUS ASKI KADIN ASLA UNUTMAZ HARRY PİEL Batakane Eğlenceleri TU R A N Dev gibi Baso ile küçük bebek! BALKABAGINI EVLENDİRELİM Fransızca nüshamız olan «La Re * publîque> gazetesînîn ser mürettib muavini Bay Vasil Kiryakidis kısa bir hastahktan sonra ölmüstür. Kederdi de ailesine samimî taziyetlerimizi »unarız. Ö L Ü M Bedirhanelerden miralay mütekaidi Bay Mehmed AH diin sabah saat 9,30 da müptelâ olduğu hastalıktan kurtulamıyarak rahmeti rahmana ka* vuşmustur. Cenazesi bugünkü cuma günü öğle zamanı Kadıköy Süreyya Paşa sineması yanında Kalfaoğlu sokağında 15 No. h hanesinden kaldırılarak makberei mahsusasına defnedu lecektir. VEFAT La Clef du Français Lise ve öğretmen ve ortaokullar fransızca dersleri için YENİ ESERLER Arkitekt mimar Bu avlık dergmin 55 56 ncı sayıları bir arada zengin mündericatla çıkmış tır. İçinde îstanbul Sebze Hali, Güzel San'atler Akademisi, Talebe mesai sergisi ve Güzel San'atler birliği resim sergisine aid mühim dökümanlarla bun lardan başka birçok yapılmış binalara aid fotoğraflar ve mimariye aid teknik yazılar vardır. Güzel san'atleri seven leri alâkadar edecek bir değeri olan (Arkitekt) i tavsiye ederiz. I Kâattan dünya Türk edebiyatına yeni bır ses getîren 18 hıkâye. Tavsiye ederiz. mekten kolay kolay vazgeçeceğini zan ha! Zaten ben bunu biliyordum. tün servetimi icab ederse son meteliğine akıldan çıkmıyor. Ben daima onu rü kuyorum. netmiyorum. Kler! Genc kız tekrar her zamanki meyüs, kadar harcıyacağım. Bu hususta bana yamda görüyorum. Madam siz hakikaten mücrim ol Gnc kız gayrimüteharrik bir vaziyette yardım edecek kıymetli dostlar da yok Genc kız titremeğe başladı. Markiz o mahzun tavrını takınmıştı. Markiz onun sözlerinin hakikatten pek te uzak olma sanız bile ceza görmiyeceksiniz. Sizin ye kaldı. Hali o kadar soğuktu ki Markiz değil. nu kucaklıyarak sordu: endişelendi: rinize ben mahkum olacağım ha! Evet, Mösyö Farney var. i Lâkin yavrum, nasıl oluyor da dığını hatırlamaktan bir türlü kendini aGenc kızın bu sözleri Markizi o ka Kler, kızım ne yapabilirim? Ben Mösyö Farney kimdir? Mösyö Drumond sizin rüyamza giriyor? lamadı. Drumondun onun müdafaasım masumum! Mösyö Drumondun kâtibi. Beni Gördüğüm rüyalardan sonra ka deruhde etmekteki maksadı malumdu. dar müteessir etti ki bir tek kelime söyli Mösyö Drumond benim de ma •hergün gelip görüyor. Eğer iş yapılabile fama bir fikir saplandı. O beni mahkum Bizzat kendisi söylemişti. Bu itibarla o yemedi. sum olduğumu acaba biliyor mu? Acı bir sesle devam etti: cek birşeyse onun yapacağına eminim. olmağa bırakıyor. Beni kurtarmak için nun genc kızı kurtarmak için icab eden Ben ona söyleyince bilecektir Ben böyle bir dosta malik olmasinı Demek sizin Mösyö Farneye bü hiç, hiçbir şey yapmıyor. Asla çalışmı gayreti göstermekte müsamaha etmesi va Fakat siz bunu tasdik ediyor mu • riddi. çok isterdim. yor. yük bir itimadmız var. sunuz? f Kler yanıma oturunuz, sîze birşey Biraz sustu. Sonra daha metin bir eda Bana karşı o kadar iyi kalbli, her Canım böyle bir rüyaya inanılır Kler bu suali o kadar heyecanla sor söyliyeceğim. Beni iyi dinleyiniz. Mösyö ile ilâve etti: gelisinde o kadar cesaret veriyor ki gün mı? muştu ki Markiz gözlerınin yaşardığını düzleri hiç korkmuyorum. Fakat gece o Evet, bu bir rüyadan başka birşey Drumond benim dostumdur. Çok iyı bir Maamafih ben sizin yerinizde ol hissetti. lunca... değil... Fakat bir türlü aklımdan çıkmı dostum. O Madam Sanjakı benim öl saydım kurtulmak için başka birinden Zavallı yavrucuğum! Bunu sor Tercüme eden: Ömer Fehmi Başkut Mösyö Drumond Baronun en iyi yor. Daima düşünüyorum. Bu fıkir raha dürdüğümü zannediyor. nahak yere şüphe edilmesini kabul et mıya ne lüzum var. Sen de benim gibi Bunu neden zannediyor? Küçük dostum size inanıyorum. avukatlarından biridir. tımı kaçınyor. mezdim. böyle bir cinayetin icrasına müs taid de Bunu size anlatmak pek uzun sü Markiz haykırdı: Niçin inanmıyayım? Beni itham eden ve Oyleymiş. Vah zavallı küçük... Böyle münağilsin. Eğer on kişi gelse de senin aley bana inanmıyan adamın sizi dinlemesini Çok mahirdir. sebetsiz fikirlere saplanma... Kler, siz rer. Fakat zannedersem sizin davanızı Lâkin ben şimdiye kadar onların hinde şehadette bulunsa ben masum ol nekadar isterdim. İnsanların niçin inan Evet. Öyle söylüyorlar. de benim gibi akıl ve şuuru yerinde bir deruhde etmesine herşeyden evvel sebeb beni mücrim zannettiklerini bümiyordum. duğunu söylerim. Küçük Klerciğim cemak istemedıkleri bilinr mi? Işte bana i Siz böyle düşünmüyor musunıız? insansınız. Zannederim sizi bu hale sokan olan budur. Ben masumum, sizin gibi masumum! sur ol, sabırlı ol. Bu hal daha uzun müdnanmıyorlar. Masumum. Doğruyu söy Bilmem, ben Mösyö Drumonddan hapisanenin tesiridir. Şu halde o pek büyük bir insanlık O sizden şüphelendiğini ne yakit det devam etmez. Biz seni kurtannz! lüyorum. Ben hissedıyorum ki... korkuyorum. yapmış oluyor. söyledi? / Kler hâlâ derin bir heyecan içerisin Benim gibi... Ne hissediyorsunuz, açık söyleyi Korkuyorsun ha, Kler, neden kor Böyle mi zannediyorsunuz? Onun Dün söylemişti. deydi. Yavrum bir gün gelecek sana ina kuyorsun ? niz! maksadı, korkarım ki, sizi feda ederek Benim sözlerimden sonra artıit o Eğer Mösyö Drumond sizi müc v nacaklardır. Meyus olma. Suçsuzluğunu Hissediyorum ki.eğer o istemiş ol beni kurtarmakhr. Ah, siz buraya kapanmanın, böyşüphesinden vazgeçer. rim zannetmekten vazgeçerse beni gene hiç kimse bilmiyorsa Allah biliyor. Ben le yapayalnız kalmanın ne olduğunu bil sa ben mutlak tahliye edileceğim. Fakat Genc kız gözlerini Markize dikti ve Evet, o benim masum olduğumu hapiste bırakacaklar mı? zengnim, çok zenginim ve yemin ederim mezsiniz. Insanın aklına bir takım şeyler istemiyor. O beni mahkum olmağa bıra haykırdı: kabul eder. Fakat benim sevdiğim bir a(Arkan var) ki bu mavi peçeli kadını bulmak için bü geliyor. korkuyor, korkuyor. Bunlar hiç kacak. Buna eminim. Bu sebebden kor O beni mahkum olmağa bırakacak dam var ki onua beni mücrim zannet "Cumhuriyet., in böleml: 4 4