T Mayıs 1050 YENİ İSTANBUL Sayfa 8 “Tasarruf mevduatı,, tâbiri Yazan : Namık Zeki ARAL (İktidas hakkı mahfuzdur) (GARİBE - PERDAZLIĞI (Paradoxlame) pek seven bir maliye ser mü- Tetlişi bir numaral Dünya Harbinin devam ettiği günlerde bir gün Maliye' Nezaretinde arkadaşlarına diyordu Ki Çocuklar bakımız, gize Hazinei Müliyyeyi tarif « Hazine Bamini alan şahsiyet alacağını almaz. meselâ kiyamet kadar bekayayı İ kezi esasen son cümüede, yani o müsyö filâna Perdazlığın bütün siklet merkezi ee İzaviye Sölimiş paradır. Mürettişlik bir zaviyeden de “nakise-cü'luk,, sanatı Gepü midir? İşte bizim Maliye Bas Mürettişimiz de o gün için idarenin aaf ile malül Kördüğü bu tediye muamelesi keskin hatlariyle arkadaşlarına sunuyor Bügüne kadar hafzamdan silinmemiş Glan bu “Hazine-i Maliye tarifi, 'ni daha o zaman şahsi müşahedelerime göre zihnimde İşliyerek ve biraz da Şömülendirerek Kendi kendime v gekis sokmuştum. Deviet denilen mü Çazeso yapacafını yapmaz. yapmıyacadını Yapar bir müessesedir! Devlet Takkındaki hükmünde acaba o zaman pek mi İnsafkız davranmıştım? Bu Boktayı bugün de düşünmüyor değilim. Zaman içinde bir mukay Şorüm” Bizüe ve bütün dünyada devletin o zamanki faaliyet sar İrtin Bugünkü Yaaliyet sahamı! Arada ne İstihaleler! O zamandar n mana mühakkak ki dünya ine döndü; hülen güneş batıdan doğu: 'e Yoğudan Datıyor. Zira © zamandan kalma bugünkü Hberailer — aki. Elceini yumuşatmış olmunlar olmamınlar — yine Güpedüz mürteciler vazi- 'Öline düşmüş “olmaktan bilmem Ki kendilerini kurtarabilirler mi? Biz burtine ve memleketimize dönelim. * Zannederim. bizde de ve bugün de devletin en birinci vazifesi koyduğu ve ilga etmediği kanunları tatbik etmektir. Kanunlardan bazılarının bazı hükümleri vardır ki, tatbikı paraya taallük eder, pa- va da elde olmadığı için hükmün imali, ferdadan ferdaya sürüklenir, gider. Bu gibi halleri mazur görmek tabildir. Fakat tatbikı paraya pala taallük etmiyen kanunlar veya hükümleri de vardır ki, yüzüne Bile bakılmıyarak ihmal edilirler ve hatırlatılmak İstenildikçe can sıkmaktan başka bir şey yapmış olmaz. Bu kabilden bir kanun: numarası 1711, tarihi 10 haziran 1980, 'adı Tasarruf Sandıkları hakkında kanundur. Bu kanunun birinci mad- desine göre hususi idare ve belediyeler hükmi şahsiyeti halz Tasarruf Sandıkları açmaya hükümet tarafından mezun kılınabilirler. Yirmi geneden beri işlenmesi hatıra gelmemiş bir hüküm! Biz, bu hüküm Üzerinde duracak değiliz. Kanunun üçüncü maddesi üzerinde tevak- kuf edeceğiz. Bu üçüncü maddesinde kanun: — Tasarruf mevduatına devletin zamân ve kefaletini bahşeder. Yani bir banka günün birinde İlâsa uğrarsa tasarruf mevduatı sahipleri bankayı bir tarafa bırakıp devlete rücu ile ondan paralarını aramak ve almak hakkına sahiptir- der, Devlete tahmil ettiği bu ağır mesüliyete mukabil. mevzubahis, kanun bu sandıkların tahsisleri (plâsmanları) vesalresi için tedbirler aldığı sırada beşinci maddesinde de demiştir ki: “Tasarruf Sandığı, Tasarruf Cüzdanı ve Tasarruf Tevdintı veya buna mümasil unvanlar hükümetin muvafakatı olmadıkça hiç bir banka veya müessese tara- fından kullanılamaz.” İşte bu kanun hükmüne tebean Tasarruf Mevduatı tabirini kullan- mak üzere hükümetten resmen izin almış, memlekette halen bir tek banka vardır: o da Türkiye Kredi Bankasıdır. Gerçi Ziraat Bankası da 1981 senesinde buna benzer bir müsande almış ise de, 17 mayıs 1951 tarihli Resmi Gazetedeki kararname (hükümetçe bir güna kefalet kabul olunmamak şartiyle) ona bu izmi vermiştir ki, halen memle- kette mevcut, altı yüz binden fazla mudiden acaba kaçı kararname- 'nin bu kaydını görmüş veya bu kayıttan haberdardır, halli müşkül bir mesele teşkil etse gerektir. Tasarruf Sandıkları veya — mevduati tabiri hakkındaki hüküm bu olduğu halde, yani memlekette mevcut bankalardan —biri veya İkisi müstesna— hiç biri hükümetten hic bir izin almamış oldukları halde bilânçolarında mevduatlarından ehemmiyetli bir kısmına (1949 senesi için 460 milyon lirayı mütecaviz miktarını) tasarruf mevduntı Bamını vermektedirler. Ne için? ATl numaralı kanundan sonra 1936 senesinde çıkan 2099 numa- ralı Bankalar Kanunu, mevduatı iki kısma ayırarak bunlardan “alel- Ade” olmuyanlarına “Tasarruf Mevduatı” adımı verdi ve bu kanuna göre tasarruf mevduatı ne olduğunu da farif etti. Bankalar Kanunu devlet nam ve hesabına hiçbir zamân ve kefaletten — bahsetmiyerek tasarruf mevduati sahiplerine bankalar ve eşhas-ı salise muvacehe- sinde bazı haklar tanır. Yani bir 1711 numaralı kanun karşısında tasarruf mevduatı vardır ki, devletin zamân ve kefaleti altındadıı bir de 2099 numaralı kanun karşısında tasarruf mevduatı vardır ki, devletin zamân ve kefaleti altında değildir. Şu kadar ki bankalar, 2999 numaralı kanunun 25 inci maddesindeki “bankalar hesaplarında tasarruf mevduatını diğer mevduattan ayırmaya mecburdurlar” hük- Müne ittiba etmek için bilânçolarında “Tasarruf Mevduatı,, tabirini kullanıyorlar ve böylelikle yüzde yüz TI numaralı kanunun beşinci maddesi hükmüne muhalefet eder vaziyete düşüyorlar. Zira bilanço- larda (Tasarruf Mevduatı) tabirini gören halk ve bilhassa muc tablatiyle bu mevduatın 1711 numaralı kanun (3 üneü madde) ile bahşedilen zamân ve kefalet imtiyazından müstefit olduğu zehabına düşüyorlar, Nitekim bir gazete, baş muharriri de haklı olarak bu yan- lış intibadan kendini kurtaramamıştır. Bunun üzerine 28 aralık 1049 târihli (Tan) Gazetesinde meseleyi izah etmiş ve: vaziyetlerinde bu tasarruf mev- içinde 1200 numaralı Bankalar K koyarlarsa, halkın yanı — Kendlme'göre T'bir hal süreti önüne geçilebileceğini d demiştim. 1940 senesine alt olarak çıkan banka bilânçoları da güsteriyor ki, buzün dahi ortada değişmiş bir şey yoktur. Bir hata, yıllardır. sürüp gidiyor. Bu hatayı tashih etmek, halkı yanlış bir zandan kurtarmak, yarın herhangi bir bankadan südır olacak falso üzerine hükümeti taz: mainata mahküm bırakmamak için harekete Kgelmek, paraya pula da mütevakkıf değildir. “Devlet ortadaki bu hatayı düzeltmeli değil mi? Hayır, düzeltmez! Ne için? Devlet meşguldür de onun için! Ne iş ile meşgüldür: halkı refaha ulaştırmak İşiyle' Hasılı devlet bir mücssesedir ki yapacağını yapmaz, yapmıyaca- danı yapar, şeklindeki garibe-perdazlık bir hakikat — hissesi taşır mı faşımaz mı, meselesi dün olduğu gibi bugün de bir meseledir. Âyan Meclisi, yardım tasarısını kabul etti 'ashington 6 ALA. (United Press) Ayan Meclisi, yabancı memleketle- Te 3 milyar 116 milyon 450 bin dolar yardım yapılması hakkındaki kanun tasarısını dün akşam kabul etmiştir. Bu tasarı yabancı memleketlere 1 temmuzda başlıyacak olan 1980 mali Yılı içinde yardım yapılmasını derpiş etmektedir. Ayan Meclisinin kabul ettiği kanun tasarısına göre, Marshall Plânı 3 üncü yıl süresi için Avrupanın kalkınması- 'a 2 milyar 850 milyon, Truman'ın dördüncü — madde prog- ramı gereğince iktisaden geri kalmı memleketlere yapılacak teknik yar dima 48 milyon, Koreye iktisadi yardım. yapılmamı için 100 milyon, Milliyetçi Çine ©4 milyon, Filistindeki Arap mültecilerine 27 mülyon 450 bin dolar tahala edilmiştir. Âyan Meclisi, Alman fabrikalarının sökülmesine taraftar Washington, 6 A-A. (Ünited Press) Ayan Meelisi, Cumhuriyetçi Ayan Üyesi Styles Bridges'in İktisadi İşbir. AĞi idaresi hakkındaki kanun tasa- rasında fabrikaların sökülmesi prog- Tamına iştirak eden — memleketlere İktisadi İşbirliği İdaresinin yaptığı yardımı durdurarak Alman fabrikala- Tının sökülmesine mâni olmak gaye- siyle yapmış olduğu tâdil teklifini 27 've karşı 44 oyla reddetmiştir. Ayan üyesi Bridzes, sökme progrs minın tamamiyle basiretsiz bir si aet olduğunu söylemiş ve bu mânasız imha durdurulduğu takdirde Ameri- kalı mükelleflerin milyonlarca doları- 'ın tasarruf edileceğini ilâve etmiş ve göyle demiştir. “Almanyayı ayakta tutmak — için büyük meblağlar sarfediyoruz, —her #ökülen fabrika ise Almanyanın ken- Gi kendine yeter olma imkânını —- zaltıyor. Başlangıcta Alman fabrika- larının sökülmesi ve — müttefiklere gönderilmesi için bazı — mazeretler Mevcuttu fakat sökme bugün de de- vam ediyor. “Ayan Meclisi Dış Münasebetler Ko- misyonu Başkanı Tom Cannally bu tâdll teklifinin İktisadi Işbirliği İda- Tesi kanun tasarısiyle alâkalı olma- dığını söyliyerek itiraz etmiştir. Demokrat Ayan üyesi James Bast. Jand, Bridges'in tarafını tutmuş ve Tngilterenin devletleştirilmiş sanayi- inin hiçbir zaman Alman serbest te- gebbüsü ile rekabet edemiyecefini bil- diği için Alman fabrikalarını imha ettiğini söylemiş ve hiç lüzumu ol madığı halde bu programın Amerikan mükelleflerinin milyarlarca dolar ö- demelerine sebep olduğunu ilâve et- miştir. Kısa Haberler İngilteredeki Amerikan firmaları Japon ve Alman rekabetinden şikâyetçi * Washington 6 A.A. (Unlted Press) — Tngilterede de şubeleri bulunan Amerikalı fabrikatörler, Japon ve “Alman ticari rekabetinden Iktisadi İşbirliği İdaresine şikâyette bulun. muşlardır. Şikâyetçi olan firmaların isimleri açıklanmamışsa da, bunlardan bi- rinin çelik istihsal eden bir firma olduğu zikredilmektedir Pransada şeker için #hal vergisi kondu. * Paris (Reuter - Hususi) — Fransız gümrük otoriteleri, mu- vakkat olmak Üzere, rafine veya toptan şekerden alınacak — yüzde (100) advalörem bir gümrük it- hal vergisi tesis etmişlerdir. Londra Konferansında İngılıı tezi Milletlerarası rekabetin tanzim edilmesi isteniyor Alman ve Japon sanayiinin, İngiliz mallarına yaptığı rekabetin Konferansta bahsedileceği anlaşılıyor Londra, 6 (YİRS) — İngiliz ves- mi makamının bildirdiğine göre, Bri- tanya Dişişleri Bakanı Ernest Be- vin'in, Amerikan . Dişişleri Bakanı 'Dean Acheson'a bir demeçte buluna- cağı Ümit edilmektedir. Bevin — bu demeçte şunları söyliyecektir: — Bri- tanya Hükümeti, Batı Almanya ve Japonyaya iktisadi. kabiliyetini kal- dırmak için alınan kararların Britan- ya iktisadi kalkınmasını sekteye uğ- Tatması ihtimaline ve Batı Almanya ile Japonya istihsalinin Britanya tihsalinden daha ucuza — satılmasına tahammül edemez. Batı Almanya ve Japonyadaki en- düstri kontrollerinin daha fazla ser- best birakılması, — bü. memleketlere daha ucuz işçi yevmiyeleri ve daha uzun iş saatleri sayesinde, Britanya- nispetle daha müsait ihraç şart ları temin edebilir. Eğer, Batı Al- manyada şimdi mevcut olan deniz, ticareti kontrolleri kaldırılacak olur- sa Bevin gayet sert davranacaktır. Washington ECA (İktisadi İşbirliği Teşkilâtı) mahfilleri, yedarları olan Amerikan Lâtin Amerikasının iktisadi bünyesi MARSHALL PLÂNININ FAYDASI, LÂTİN AMERİKA İLE AVRUPA ARASINDA GELENEK HALİNDEKİ — İKTİSADİ MÜBADELELERİN YENİDEN BAŞLAMASI OLACAKTIR BİRLEŞMİŞ Milletler Teşkilâti ta> Tafından neşredilen bir rapora gö- ye Lâtin Amerikası iktisadiyatı bu- Kün şu manzarayı arzetmektedir: Sanayi Dünya sanayi ve maden istihsali 1947 sonunda 1937 yılına — nisbetle yüzde 21 artmış bulunuyordu. Bu ar- 'taş Lâtin Amerikasında dünya orta: Jamasına nazaran daha yüksek ol makla beraber nüfus bakımından da- ha hafiftir. Madenler umumiyetle yabancı ser- mayesile işlemektedir. - Başlıca ma- denler istihsali 1987 ile 1947 arasın. 'da Üçte bir nisbetinde artmışsa -da, Venezuela petrolü hariç, artış seyri pek ehemmiyetli sayılamaz; bu da altın ve gümüş istihsalinin azalma- siyle izah edilebilir. Ziraat Memleketlerden bazılarının iktisa- 'istihale" devresine girmiş bu- Tunmakla beraber çoğunda, millt ge- lirin başlıca kaynağı yine ziraattir. Bu alanda istihsal, nüfusla ahenk- W olarak >artmadığı — için — ihra. catı azallma ve gida maddeleri it- halâtını genişletme lüzumu hâsıl ol- muştur. Dünya ziraat mahsülleri ihraca- 'tında Lâtin Amerikasırlin payı, harp- 'ten önce yüzde 22 iken 1947-148 de yüzde 24 e çıkmıştır. Fakat bu, gelir artışına delâlet etmez; çünkü yük- selme zühiri olup, bilhassa Avrupa ve Uzak Şark ve umumiyetle dünya ih- racatı yekünunun düşmesinden ile- Ti gelmektedir. Bu itibarla Lütin A- merikasında bazı mahsullerin ihracı hissedilir derecede eksilmiştir diyebi- diriz. den “müphem ifadeli,, bazı mektup-) lar almışlardır. Bu mektuplarda Al- man ve Japon ticaretinin, rekabetin- den gikâyet edilmektedir. — Alâkalı girketlerin isimleri bildirilmiyor, fa- kat, sadece, bir tanesinin hafif çelik | müstahsili olduğu söyleniyor. — Mek- tuplar, umumiyetle, mütedil bir ifade ile yazılmıştır, çünkü Amerikanın Al- man ekonomisini kalkındırmak — ve kendi kendini idare edebilir bir hale getirmek hususundaki gayretleri yü- zünden, alâkalı şirketler fazla şikâ- yette bulunmaktan çekiniyorlar. Jı Ponlar, bazı Güney Amerika me ketlerinde İngiliz dokuma sanayii ile rTekabet ediyorlar, Almanya ise, eski Britanya piyasalarında rekabete gi- rişmişlerdir. Bu sebeple, İngilizlerin, hafif istihsal maddelerinde ileride di ha da fazla bir rekabet beklemeleri icap eder. Harpten beri İngiliz satış- Jarı, Alman ve Japon mallarının ve- Kabeti mevcut olmaması sayesinde yapılabilmiştir. Almanya ve Japon- ya kalkındıktan sonra, tablatiyle, ye- niden rekabete girişeceklerdir. Ticaret muvazenesi 1997 den 1947 ye kadar Lâtin A- merikasının lehinde tecelli eden tica- Tet muvazenesinin 7,700,000,000 do- Jarlık müsbet bir bilânço göstermesi sayesinde bu bölgenin memleketleri altın ve döviz ihtiyatlarını 2 milyar 300,000,000 dolar nisbetinde artırmış 've yabancı sermayenin 2,700,000,000 dolar kadarını “iade" / etmiş, harlci borçlar yekünunu indirmişlerdir. Fakat 1947 sonunda Lâtin Ameri- kasının Birleşik Devletlerle olan ca- Ti hesapları 1,878,000,000 dolar açık verdi. Bu açık, Avrupaya ve daha, başka memleketlere karşı olan kre- di ile hemen tamamiyle telâfi edil- mİş ve safi açık — 53,000,000 dolara düşmüşse de Avrupanın elinde kafi miktarda dolar bulunmadığı için bir kaç taraflı takas icrasına imkân yoktür; böylece 58 milyonluk rakam da “nazari” bir rakam sayılmalıdır. Avrupanın kalkınması karşısında Nisan 1948 e mart 1940 arasın. daki devde için ayrılan 4.959,000000 dolardan 460,000;000 kadarının, latın Amerikasından Marahali Planına da. hi Avrupa memleketlerine ihraç edi. lecek malları ödemekle tahsin oluna. Cağı 1948 senesi eki mayında tahmin Sülimektediyak. 'Tâtin Amerikasının 1948 de Mar- abali Pianı memleketlerine - ihracatı 2728,000,000 dolar - bulmuş — olup 1947 ye nisbetle — 303,000,000 dolar fanledır İthalâta gelince, bunların kıymeti 1047 “senesinde “1,054.000,000 dolar iken 1948 yılında 1,483,000,000 dolara çıkmıştır. “Ticaret müvazenesi 1908 de, Lâtin Amerikası Jehinde olup 7306,000,000 doları bulmuştu. Çekirdeksiz İzmir, 6 Hususi muhabirimiz telefonla bildiriye kuru üzüm siparişleri devam ediyor İngilizlerle yapılan mukavelelerden ihtilâf noktaları belirirken, İrlandı Holânda, Fransa ve Belçikadan istekler vat İzmir 6 (Hususi muhabirimizden) Borsada çekirdeksiz. kuru — üzümün durumü gittikçe kuvvetlenmekte ve fiatler süratle yükselmektedir. In- giltere İaşe Nazırlığı temsilciliği sa- tışa iştirak eden ihracat evlerine bi- rer mektup göndererek — teslimatın. mayıs sonuna kadar tamamlanma- ni istemiştir. Aynı tebllgat garan- ti vermiş olan bankalara da yapıl- mıştır. İngilizler son 15,500 tonluk satışa iştirak eden — firmalara, bir banka garanti mektubu — verilmesi gartiyle, malın bedelinin yüzde 90 ni peşin alarak ödemiş — bulunmak tadır. Garanti mektubu vermiş olan. bankaları şimdi bu bakımdan ikaz etmektedirler. Bir. kısım. firmaların. » Mısır, İsveç, Taşe Nazırlığı mümessilinin bir müd- det önce yükselmeğe başlayan fiat- mini gelecek mahsüle tâlik edebili. riz.” beyanını — ileriye sürerek tesli- mattan imtina edecekleri ve nâhoş bir ihtilâfın hadis olacağı endişesi piyasada mevcuttur. Diğer alıcı mem. leketlerden siparişler gelmekte de- 'vam etmektedir. İrlanda ve Misıra yapılan biner tonluk satışlardan son- 'Ta İsveçe yapılan satışların 1100 to- nu bulduğu tahmin ediliyor. Mevcut tonlük mübayaa için Fransız Hükü- eti lisans vermeğe başlamıştır. Ho- lânda ve Belçikadan da ufak parti- ler halinde siparişler gelmektedir. Tarsusta yeni arpa mahsulü Adana, 6 (Husust muhabirimiz bil- diriyor) — Adanadan sonra Tarsus, bölgesinde de mevsimin tlk arpa mah- gulü alınmış, Arıklı köyünden Duran Sakallı ve Ebülhüda köyünden İsmall Zeybek Ticaret Odası tarafından mü- kâfatlandırılmışlardır. Yirmi — günel kadar bütün bölgede arpa mahsulü- nün biçilmesine başlanacaktır. Mah- sul, vaktinde yağmur yediğinden iyi- dir. genişletiliyor Adana, 6 (Husust muhabirimizden) — Adanadaki Sümerbank pamuk sa-| tınalma ve çırçır fabrikaları müesse- sesinin genişletilmesine karar veril-. miştir. Müessese ilk iş olarak demir) konstrüksyon demontabi saç hangar| inşasını ele almıştır. 1595 metre ka- re bir sahayı örtebilecek olan bu han- garın 142439 Jiraya çıkacağı hesap edilmiş ve iş ihaleye konulmuştur. Ziraat aletleri tamir atelyesi deposu açılıyor Adana, 6 (Hususi — muhabirimiz- den) — Adana bölgesi pamuk ve hububat müstahsili " motörleştirilir. ken, Zirat Donatım Kurumu da fay- dalı bir tesis olarak ziral âletler ta- mir atölyesi inşa ettirmektedir. Bi- Ti montaj, çarkhane ve dökümhane, diğeri de depo kısmı olmak Üzere iki bölümlü inşa ettirilen bu atölye; satışa hazır durumda 25 biçer-döğer, 40 traktör alabilecek genişliktedir. Montaj kısmında ise senede 500 e ya- kın traktör. tamir edilebilecektir. A- telyenin depo kısmı bu ay sonü ta> mamen inşa edilmiş olacak ve ziraf Aletlerle makineler burada satılacak- tır. Bu maksatla bölge Ziraat Okulun- 'da da ziraat âlet ve makineleri kur- su açılmıştır. Trakyaya bol yağmur yağdı Trakyanın mühtelif. bölgelerinden, TTicaret Borsasına gelen telgraflarda, iki günden beri Trakyaya bol yağ- Mürlar. yağmıştır. Yağan yağmur Çorlu ve Alpullu civarında altı mili- metreyi bulmuştur. Yeni mahsul hazırlıkları Çuval satışları hararetli bir devreye girdi Son hafta içinde yurdumuzun muh- telif bölgelerine yağan yağmurlar. dan, bereketli mahsul alınacağı an- Jaşılmaktadır. Zahire tacirleri yeni mahsul yılı için hazırlıklara başla- mışlardır. Bu hazırlıkların tesiriyle, çuval piyasası canlı bir hale gelmiş- tir. Bu yüzden 2,50 librelik Kalküta çuvalının, 235 kuruştan 245-250 ku- Tuşa kadar yükseldiği görülmüştür. İthalâtçılarımız, 1949 kotasından 2000 ton malı da henüiz ithal edeme- mişlerdir. " Söylendiğine göre bu çu 'val partisinin ithali için açılan ak- reditifler iptal - edilmiştir. — Çünkü Hint firmaları yeni bir. fiat farkı istemişler, bu yüzden siparişler de geri kalmıştır. Hindistan Hükümetinin 1950 ko- talarını haziranda ilân edeceği, pi- yasaya gelen — haberlerden anlaşıl- Mmaktadır. 1950 fındık maE.ılü Bol ve yüksek vasıflı bir rekolte alınacağı ümit ediliyor Yeni sene fındik mahsulü hakkın- da şimdiden tahminlere — girişmek mümkün değildir. Böyle olmakla”be- raber, bugüne kadar havaların fın. dık bahçeleri için müsait şartlar içine de geçtiği anlaşılmaktadır. Alâkar darların ifadesine göre, fındık mah. #ulü hakkında ancak mayıs sonuna doğru daha kati tahminlerde bulune mak kabil olacaktır. Piyasada, hee nüz ilk tahminlere girmeden bile, eye Iül teslimi olmak Üzere, 1950 mah. #ulü üzerine alivre satışlara da baz Janmıştır. Bu satışlarda iç sıra mal- Jar için 155 kuruş fiat verilmektedir. Kalay fiyatlarında iniş Piyasaya yeniden 80 ton kadar ka- Jay gelmiş, çubuk kalay fiyatları 920 kuruştan 905 kuruşa kadar düşmüş- tür. 6/V/1950 Cumartesi MEMLEKET ve DÜNYA BORSA ve PİYASALARI Borsalarda vaziyet İstanbul İstanbul Borsası KAMBİYO ESHAM VETAHVİLÂT Devlet Tahvilleri MEMLEKET TİCARET BORSALARI İstanbul Ticaret Borsası YABANCI BORSALAR New-York Borsası Ticaret Borsasında kal fiyatları ilerleme kaydetmiştir Ki fandik T Dün de yazdığımız gibi, Arap memleketlerinden — İ çi Steriine kabuklu fındığa karşı istekler artı 100 Pr. Frangi e Bilhassa alıcılar Giresun m 100 Taviçre Pr.. | — 6rea bt 400 Belçi Prarer | — "00 Kambiyo, Esham ve Tahtilât Bor- sasında kayde değer bir şey olmamıştır. Altın piyasası kararsızlık içindedir. İzmir : Borsada çekirdeksiz kuru üzüm ha raretli durumunu muhafaza ediyor. Mü- measilleri tarafından Bormada - fiyatlara baskı yapmak makaadiyle evvelce yapı- Jan beyana rağmen İngilizlerin bir kısım teslimatın gelecek rekolteye talikini ka- bul etmemeleri, — satıcıları arzda nazlı Gavranmağa sevketmektedir. Diğer tar — | — Gele Hi faftan bügün Btokcholm Ticaret Müşa İneilir g- virliğinden Kuru Meyve Birine gelen — İ — Ko e| X Bir telgrafta lsveç - Hükümetinin kuru — | üerole B Üzüm İthalâtı için tahditsiz Usans ver, — İ — eeet —8 ada başladığı bildirilmiştir. İavir piya” gasındaki sağlamlık devam ediyor. Haf- fa sonunda Borsada pamuğun sakin du- Tumunda — bir değişiklik — olmamıştır. W Adana : Zürich Borsası (Serbest) Trabzon : Türk Lirası o Findik — fiyatlarında — istikrarsızlık D:’Jr'lş" | aA devam etmektedir. Binü gn yukarl| Kapanış| T Sİ — öramiyeti tanvitler — |£ 8 Mül Müdatna " c | öm ae Mun | z an 11 T erm 3 5e &1 196l Demiryolu L - ia Hi n isa a. TC AMT Bankari —| W Kapanız! Buğday yumuşak (Tüc) Mercimek yeşir Yaklı tobumlar Pamuk yerli Pamuk çekirdeği Pamuk yağı (rafins İvirsik (abresi: 'Tekasa No 1 Findik Gibresi B Adana Ticaret Borsası K W — | Pamuk Akala 1 u - 5— &— |Z İ zam Mt azzl a | z REsi y ' Te a P asz | aüz W * Trabzon Ticaret Borsası | we vınDın | d SRELERN | &z e Kağ * aZ Eskişehir Ticaret Borsası ae rakz 'Sert Kiş mahsulü No 3 İramuk Middling GübresizSent) Dün | Ekim mın No 2 B ne SLa Sent) ne 'orta üe Tasi S Na mali ö Kurü üzüm (Libresizsent) “Thompson çekirdeksiz seçme