9 Nisan 1942 Tarihli Vatan Gazetesi Sayfa 4

A6 UNĞUN dB | T ı t N Fiğöni el SF a Si ÇA E N KSN dedi. Ben Niyazinin hakiki adını ev- velce 939 Abdurrahman Usküpten döndükten sonra ondan Niyazinin hakikk. adını öğrendim. Yeni Bir Tezkere Daha Okunuyor Reis bu noktayı zapta geçirdikten sonra, kâtibe bir tezkere okutturdu. Bu tezkerede şahit listesinin maz- nunlara verildiği, yalnız Pavlofun rusça olmıyan bu listeyi almaktan is- tinkâf ettiği yazılı idi. Reis, tercü- * man vasıtasile Pavlofa şu noktaları anlattı: Türk mahkemeleri tebliğlerini an- cak türkçe olarak yaparlar. Maznun- lar da bunları istediklerine terdüme ettirmekte serbesttirler. Buna cevap veren Pavlof: — Amma, dedi bunu söylemek ko- » laydır. Ben infiradi hapiste bulunu- yorum, nasıl ve kime tercüme etti- Teyim ? Reis Sabri Yoldaş, Pavlofu iyice tenvir etmek, onun en ufak tereddüt- leri ortadan kaldırmak ve nasıl ha- reket etmesi lâzım geldiği hakkında kendisine fikir verebilmek için en lü- Zumsuz noktaları bile izahtan çekin- miyordu. Bu maksatla Sabri Yoldaş ile Pavlof arasında şöyle bir muha- vere geçti, reis: Pavlofla Reis Arasında Geçen Muhavere — Evvelâ arkadaşı türkçe biliyor. Ona tercüme ettirmek ce- Müddelumuminin mütalâası çe ,” ne gibi talik veya tehir edileceğini kanun tayin etmiştir. Her iki suçlunun da iddiaları veçhile duruşmanın — ta- likı için ortada bir sebep yoktur. Geçen duruşmada şükranmla arze, deceğim bir nokta olarak yüksek heyetiniz maznunlara kendilerini müdafaa edebilecek Bgeniş bir hak verdi. Evrakı tahkikiyenin, suçlu- lardan Süleyman ve Abdurrahma- nın bütün ifadelerile, diğer vesa, ikim tayin edilmiş olan bir hâki- min nezareti altında Pavlofla Kor- nilofa tercümesi işine başlattırıl. dıu Bittabi eski karar dairesinde bu işe devam edilecektir. Kornilof, muavinim Kemal Boraya istidada kendisile istişarede bulunmak üzere bir hukukçunun Cezaevine gönderilmesini ıstiyordu Kanuni ımız mur di hiç bir suçlu için bu şekilde hareket etmeğe imkân yoktur. Ceza mah- kemeleri usulü kanumunun 132 nci maddesinde on beş yaşını bitirmi- yenlerle cismani veya dimaği bir hastalıkla malül olanlara ve ken, disini müdafaadan âciz bulunanla- ra hâkimin bir müdafi tayin ede- ceği tasrih edilmektedir. Bu se, beple Kornilofun talebine — karşı Cezaevi müdürü vasıtasile menfi cevap verdllş. Bu hususta kendisi- i€i Zaevi müdürü vasıtasile bir tercü- man buldurabilir. Ayrıca noterler de bu işi görebilirler. Pavlof: — Biz ihtilâttan menedilmiş bulu- duyoruz. Hapishanedeki tercümanla- ra itimadım yok. Keza bugün yine türkçe bir tebligat göldi, imza etme- dim. Bundan sonra gelecek tebliğle- ri de türkçe bilmediğim için imza etmiyeceğim. Reis: — Noterler itimada şayandırlar, Onlar vasıtasile tercüme yaptırılabi- leceği gibi cezdevi müdürü vasıtasile hariçte itimat edeceği bir adam bul- durarak kendisine gelen — tebliğleri tercüme ettirebilir. Pavlof: — Peki, bugün bana gelen tebliğ bir sırrı taşrmıyorsa bunun ne oldu- gu bana söylenebilir mi? Reis: — Bu tebliğde şahitlerin isim ve adresleri yazılı idi. ne tebli ve imzası da alınmıştır. Âmme şahitlerinin hü- viyet ve Adreslerini bildiren liste 4 nisanda suçlulara tebliğ — için Cezaevine gönderilmişse de bu tebligat kendilerine bugün yapıl, miş, Pavloftan maadası şahitler hakkında fikir edinmişlerdir. Ha- zırlık tahkikatında da itiyat etti- ğt gibi hiç bir evraka imza koy. mayan Pavlof, şahitlere ait liste- yi de tebellüğ etmemiştir. Bunun için de bir zabıt tutulmuştur. Bu suretle kendisine tebligat yapıl- mış addedilmesi lâzımdır. Binaen, aleyh, hazır bulunan âmme şahit- lerinin bugün dinlenmelerinde ka- nuni bir mahzur yoktur. Pavlofun Ceztevinde ihtilâttan memnu ol, duğundan türkçe evrakı okutacak kimse bulamadığından vaki itira- zına gelince ilk tahkikat esnasın- da verilmiş olan bu karar, son tahkikatım açılması kararile bir, likte ortadan kalkmıştır. Kendileri Cezaevinde bulundukları odada irler. İs- Pavlof: serbesttirler. Muayyen zamanlar- — Tebliğ kanuni şekilde bana ve-| da kendilerini görmeğe gelenlerle rilmemiştir. Mi d henüz görü; kt malümattar oluyorum. tediklerile muhaberede Reis: — Pavlof, Kornilofla birlikte gün- Jerdenberi naip hâkimin huzurunda tercüme işlerile uğraşıyorlar, orada konuşmuyorlar mı? Tass Ajansının Tebilğini Tercüme Ettirmek Istemişler Pavlof: — Müsaade etmiyorlar, orada da Kkonuşamıyoruz. Hattâ Ulus gazete- sinde Tass ajansının bir tebliği var- dı. Bunun tercümesini istedik. Bize bu müsaadeyi vermediler. Reis: — Muhakeme kendi huzurunda ve en ufak noktalar bile gizlenmeden sarih bir şekilde yapılıyor. Kendisi- ne sorunuz, Tass ajansının neşretti- ği o habere İnanmış mıdır? Pavlof: — Tass'ın ne yazdığını bilmiyo- rum. Bu konuşmadan sonra hâkim, Pav- loftan, Abdurrahmana başka bir şey sorup sormıyacağını sordu. Pavlof, Abdurrahmanın — hazırlık tahkikatı sırasındaki ifadelerini öğrenmeden ve Süleymanın ifadesine ıttıla kesbet- meden şimdilik bir şey sormıyacağı- tır bildirdi. Kornilof Konuşuyor Bundan sonra söz alan Kornilof da arkadaşı ve kendi arasında ihtilâtın >menedilmiş olduğunu bildirerek Türk kanunlarını ihlâl! etmemek için hat- tâ Pavlofun sorduğu suallere cevap vermediğini bildirmiş ve: — Çünkü, dem'ştir, kendisile kowuşacak olsam fırsattan istifa- de ettiğimi sanacaklar. Reis Sabri Yoldaş, Kornilofun evhama kapılmamasını, adaletten emin olmasını tavsiye edince Kor. nilof büyük bir samimiyet içitde: — Zaten, demiştir, bugüne ka- dar mehkemenin hakkaniyet ve adalete mugayir bir harekette bu- lunduğunu görmedim, yalnız bi, lindiği g'bi tercümeler henüz bize werilmemiştir. Tass —hakkındaki sual bana tevcih edilmemiş ol- makla beraber şurasını söyliyeyim bulunu- yorlar. Ayrıca kendilerine rusça gazeteler de verilmektedir. Ağır cezaevlerinin dahili nizamnamesi hükümlerine göre mütlak bir ser- bestiden mahrum bulunmaktadır- lar. Hulâsa bugün vuku bulan iti, raz üzerine duruşmanın talikını icap ettirir bir sebep bulunmadı- ğiından davaya devamla âmme şa- hitlerinin dinlenmesinin karar al, tına alınmasını dilerim. Suçlular muhakemenin talikını ısrarla — istiyorlar İddia makamının bu sözlerinden sonra Kornllof şahitlere ait liste- nin bugün mahkeme öğle tatili verdiği zaman saat 13,15 de ken- dilerine tebliğ edildiğini, Pavlof da bu tebligat işinin geç yâapılma, sından dolayı kendisinin bir gu— nahı ve menin talikını istediler. Mahkemenin kararı Bunun üzerine bir karar ver, mek için odalarına çekilen heyeti hâkime yarım saat sonra tekrar makamlarını işgal ederek saat 16 yı 25 geçe reis Sabri Yoldaş, mah- kemenin kararını şu suretle tebliğ etmiştir: «Türkçe bilmediğinden — alınan ifadeler, zabıt varakaları ve diğer vesaikiın Pavlofa hemen anlatılma- sı kabil olamamaktadır. Bunun için eski karar dairesinde naip Hayrünnisa Hazer tercüme işine devam edecektir. Ceza muhake, meleri usulü kanununun 132 nci i hükmü l mü- dafi tayinini tarif etmiştir. Bina- enaleyh Kornilofa, Pavlofa mü., dafi tayini caiz değildir. Ancak bunlar isterlerse, Türkiyede — &- vukatlık yapmağa -salâhiyetli — is- tedikleri kadar müdafi tayin ede, bilirler. Türk ceza muhakemeleri usulü kanununun 215 inci mad- desine göre şâbitlerin isim ve ad- reslerinin vakit ve zamanile maz. nunlara bildirilmesi lâzımdır. Hal buki gebııgatın ancak bugün ya- dâ ki tercümelerin bize verilmediği pildığı tır. — Şahitlerin hakkindaki yazı doğrudur. Keza Abdurrahmanin beş altı saat sü- ren ifadesi bize Oön dakika gibi kısa bir zaman içinde anlatıldı ki bu hal Abdurrahmanın verdiği >ifadeye 1 vâkıf ol ifadelerinden evvel, Pavlofla Kor- nilofun eski ifade ve vesaika ıttıla kesbetmelerine ve — kendilerin'n esaslı bir şekilde sorguya çekil, melerine ve bundan sonra şahit- lerin dinlı ihtylaç vardır.» »Jmkânsıı kilmıştır. Ayrıca «Ulus» gazetesl muharriri de manasız bir hata yapmış, bizim daha ilk daki, kalardan itibaren tercümelere iti- raz ettiğimizi gazetesine yıımış- tir. Hâkim, Pavlofla — Kornilofun söyledikleri hakkında — Müddei, umuminin ne Mütalâada bulundu- ğunu sormuş, Başmüddeiumum? dir. Reis Sabri Yoldaş bundan son- ra kararın bu son fıkrasının ço- ğunlukla, diğer fıkralarının da oybirliğile verildiğini ve duruşma- min 15 nisan 942 çarşamba günü saat 9,80 a bırakıldığını söylemiş- Mahkemenin bu kararı Pavlof. la Kornilofa anlatılırken yüzlerin- dekl sert çizgiler yumuşuyor ve Cemil Altay de ümle — şunları söylemiştir: bu karardan memnun VATAN ILE SABAH, ÖĞLE ve AKŞAM Her yemekten sonra günde 3 defa muntazaman dişlerinizi fırçalayınız. " : B [ İstanbul Levazım Âmirliğinden Verilen Asker? Kıtaat İlânları JI Aşağıda yazılı mevadın pazarlı! kla eksiltmesi ayrı ayrı olarak 10/4/ Yeni getirilen makinelerle gayet ince çekilmiş PUDRA ve AMERİKAN ŞEKERLERİ Perakende satış fiyatı kilosu 95 kuruş Adrese dikkat: Tütüngümrük No. 24 | Asker? fabrikalar satınalma komisyonu İlânları ! 10 ton Zeytinyağı, 10 ton pamuk yağı almacak Zeytin yağının beher kilosuna 125 ve pamuk yağının beher kilosuna da 115 kuruş bedel takdir edilen yukarıda yazılı pamuk ve zeytin yağı Askeri Fabrikalar umum müdürlüğü merkez satın alma komisyonunca 11/5/1942 pazartesi günü saat 15 de pazarlıkla ihale edilecektir. Şart- name parasızdır. Kati teminat <3600» liradır. Heyeti umumiyesini birden vermek mümkün olmadığı takdirde parça parça da almabilir. <4001> Aşağıda yazılı dın pazar, 942 cuma günü saat 15 de Bolayirde askeri satm alma komis; yapılacaktır. Taliplerin belli vakitte komisyona gelmeleri. günü saat 10 da Izmitte postahane yonunda yapılacaktır. Kerestenin e Cinsi Miktarı Tutarı Teminatı Adet Lira Lira —— Ip yular başlığı sapı ile 500 550 41,25 'Tımar fırçası 500 800 22,50 Urgan 300 600 45 Beygir nalr, giyim 1000 1000 75 Büyük boy yem torbası 820 800 80 Gebre 500 250 18,75 (2812 - 4308) * Aşağıda yazılı mevadm pazarlıkla eksiltmeleri 11/4/942 cumartesi yanındaki askeri satın alma komis- badı Ist. Lv. âmirliği satın alma ko- misyonunda görülür. Taliplerin belli vakitte komisyona gelmeleri. Muhtelif miktarda kavurma alı- nacaktır. Taliplerin teklif edecek- leri miktar üzerinden 96 15 temi, matlarile 16/4/942 perşembe günü Kırklarelinde askeri satın alma komisyonuna gelmeleri. (2818,4331) 14,500 Hralık beş parti et pa- zarlıkla satın alınacaktır. İhalesi 18/4/942 cumartesi günü saat 11 de Halkalı köyündeki askeri satın alma komisyonunda yapılacaktır. Her parçanın teminatı 2175 lira, dır. Sığır, koyun ve keçi olmak üzere hangisi beğenilirse o cins et alınacaktır. (2824-4337) 100 kilo üstüpü, 100 metre te, mizlik bezi, 50 şişe vernik, 100 adet zımpara kâğıdı, 20 kilo sa- atçi yağı pazarlıkla Satın alına- caktır. Taliplerin 96 15 teminatla, rile 15/4/942 çarşamba günü sa- at 10 da Topkapı Maltepesinde as- keri satin alma kom'syonunda ya, pılacaktır. (2823-4336) Miktarı Fiyatı Teminatı Adet Kuruş Lira görrer e Çam kereste » 6620 7500 M3 1620 Marsilya tipi yerli kiremit 30,000 10 450 (2821 - 4334) 24/3/942 de ihalesi ilân olunan 200 ton hurda incire talip çıkma- diğından tekrar pazarlığa konmuş. tur. Evsaf ve hususi şartları ko- misyonda görülebilir. İhalesi 14/4/ 942 salı günü saat 10 da yapıla- lıkla eksiltmeleri 14.4.942 salı gü- nü saât 15 de Çanakkalede askeri satın alma komisyonunda yapıla- caktır. Tahmin bedeli 50.000 lira, ilk teminatı 3750 liradır. 23,000 adet Tuğla 26 » 220 volt ve 25 V. lhk ampul. 18 » Entereptör V ni Üç safhali priz. L AM ) Teşaup kutusu t ei Tevzi sandıkçası 50 metre Üç safhalı /antigron kablo 4X2, 5XM/ M2. 150 » İki safhalı antigron kablo 2X1.5 ,1 adet Grup elektrojen (Dizel.) (2715 , 4010) Müteahhit na: hesabına pazar. lıikla (121273) kilo sığır eti alına. caktır. Evsaf ve hususi şartları ve teslim mahalleri komisyonda gö- rülüp öğrenilebilir. Beher kilosu. nun muhammen bedeli 95 kuruş- tur. İhalesi 11/4/942 cumartesi günü saat 10 da yapılacaktır. Ta- liplerin kat'i teminatlarile Harbi, "edc Yedek Subay okulunda ko- caktır. Beher ki h men bedeli 22 kuruştur. Taliple- rin kat'i teminatlarile Harbiyede Yedek Subay okulunda satın alma komisyonuna müracaatları. (2828-4341) * 12/1/942 de ihalesi ilân olunan beş bin liralık telefon direğ'ne ta- lip çıkmadığından tekrar pazarlı. ğa konmuştur. Evsaf, eb'at ve hu- susi şartları komisyonda görüle- bilir. İsteklilerin teklif edecekleri fiyatlara göre komisyonca muva, fık görülen! ihale edilecektir. İlla- lesi 14/4/942 salı günü saat 11 de yapılacaktır. Taliplerin teminatla- rile Harbiyede Yedek Subay oku, lunda satın alma komisyonuna müracaatları. (2827-4340) ÖKSÜRENLERE KATRAN HAKKI EKREM BULMACA Cti ŞB BB S0 98 H 4 yo z 8 2 -N © 4 2 u a < İrei, D RADYO Soldan sağa: 1 — Bilginlere ya- kışır tarzda, 2 — Bir musiki âle, ti; Güzel. 3 — Cari olan; Bir nevi | kumaş. 4 — Zamanın kısımllrm-i dan; Son derece dikkat. 5 — Bağ.| lama edatı; Sonsuzluk' 6 — Bir hayvan; Akıtma; Bir renk. T7 — Yama; Uyandırma; Bir nevi cet- vel. 8 — Yapma; Bir nota. 9 — 'Yemin; Toprak kap. 10 — Tun. celinin eski adı; İç uzuvlarımız- dan. 11 — Raci; Tren. Yukardan aşağıya: 1 — Bir a. ğaç; Geri verme. 2 — Kirli iz; Çamaşir yikanan yer. 3 — Dini itikat; Damla. 4 — Maddinin ar- kadaşı; Bir nota, 5 — Zamanın kısımlarından. Rüzgâr; Çalı divar. 6 — Beyan edatı; Kısımlar. 7 — Elatmaktan emir; Lânete müsta, hak. 8 — En basit dokumanın ba- yağısı- Lâkin. 9 — Balkanlarda bir şehir; Nikâh. 10 — İyileşme; Zarf edatı. 11 — Zeybek şefi; Avadan- lıklar. DUNKU BULMACANIN HALLI Soldan sağa — 1 — Kafa tutan. 2 — İkarem (Meraki); İt. 3 — Yalın kat. 4 — Ara; Liçes (seçil). 5 — Badema. 6 — Eski; Oturma. T — Tarla; Arşak. 8 — Reis; Lâl, 9 — Yapma; Sefer. 10 (M) ano; Lâin; Ki. 11 — Ne; Aka. Yukardan aşağıiya: 1 — Kiya- set; Hat. 2 — Akar; Saran. 3 — Fala (ka); Krepon. d — Arı; Bi, Hm. 5 — Tenha; Asal (et); 6 Umk; Do. 7 — (G) aleti; Sia; 8 — Timurlenk. 9 — Çarşaf. 10 — İle; Mâlek. 11 — Ot; (Kı)srak; olduklarını saklamıyorlardı. Bugünkü Program 7,80 Program |18,55 Müzik 7,33 Müzik (Pl.İ19,380 Ajans 7,45 Ajans p 8,00 Müzik (P1419:45 Müzik 8,15 Evin saati |20:15 Radyo gaz 12,30 Program - |20,45 Müzik 12,33 Müzik 21,00 Konuşma 12,45 Ajans 21,15 Müzik 13,00 Müzik 18,00 Program 21,30 Konı_.ışma 18,03 Çifte fasıl |21:45 Müzik 18,45 Ziraat 22,30 Ajans takvimi 22,50 Kapanış * DOKTOR ORFANİDİL Cild ve Zührevi mütehassısı Beyoğlu Suterazi sokak No, 5 Nil apartıman 2 ci kat Tel 43734 Askerlik İşleri î ŞUBEYE DAVET Fatih Askerlik şubesinden: Fatih Askerlik şubesine kayde- dilmek isteyen Ermanak Askerlik besinde kayıtlı P. üsteği Feh mi oğlu Kâmilin (337-404) şubeye hemen müracaatı. 4x Tbb. Yb. Mehmet oğlu Mus, tafa Rüştü Kafkasya 298 (320-34) BORSA 8 NİSAN 1942 1 Sterlin 5,20 100 Dolar 132,20 100 İsveç Frangı 30,365 100 Pezeta 12,84 100 - İsveç kronu 30,72 ESHAM ve TAHVİLÂT ©e T 941 Demiryolu II 19,32 Anadolu Demiryolu I ve 11 50,35 müracaatları. (2759-4144) 1 — 40 ton sığır veya koyun eti Halıcıoğlu 760 satın alma köomis- yonunda 11 Nisan 942 cumartesi saat 11 de pazarlıkla satın alına- caktır. 2 — Evsaf ve şartname her gün komisyonda görülebilir. 3 — Muhammen f!'yat 125 kr.. kati teminatı 7500 liradır. 4 — İsteklilerin belli gün ve sa- atte komilsyona gelmeleri, (2799 - 4270) * 200 adet radyo cihazı hoparlör ve akimlatörile birlikte pazarlıkla satın 'alimacaktır. 20 adetten aşeğı olmamak üzere ayrı ayrı teklifler de kabul edilir. İhalesi 13/4/942 pazartesi günü saat 16 ya kadar Ankarada Fen san'atta tetkik edil- mek üzere cinsleri ve kataloğları, nı ve bir nümünelerini M. M. V. satın alma komisyonuna vermele- ri. 100 adedi her cereyanla çalışır ve 100 adedi de akimlatörle çalı- şır. olacaktır. (2731,4082) * 50 - 60 ton eğger sabunu alına, caktır. Pazarlıkla eksiltmesi 13/ 4/942 pazartesi günü saat 15 de Ankarada M. M. V. Satın alma komisyonunda yapılacaktır. Be- her kilosunun tahmin bedeli 140 kuruş. 20 tondan aşağı olmamak üzere ayrı ayrı taliplerden de a, hnabilir. İsteklilerin teklif ede- cekleri miktar üzerinden kat'i te- minatlarile belli vakitte komisyo, na gelmeleri, (2738-4089) 84,000 kilo koyun eti alınacak- tır. Kapalı zarfla eksilimesi 28/ 4/942 salı günü saat 10 da Ço- rumda askeri satın alma kömis, yonunda yapılacaktır. Tahmin be- deli 75,600 lira, k teminatı 5670 liradır. Taliplerin kanuni vesika- larile teklif mektuplarını — ihale saatinden bir saat evvel komisyo. na vermeleri. (2819-4332) * Muhtelif birliklerde mevcut 23 adet hayvan müzayede komisyo- nu marifetile ve pazarlıkla 10/4/ 942 cuma günü saat 11 de Üskü. dar hayvan pazarında satılacaktır. Taliplerin mezkür 'gün ve saatte hayvan pazarında hazır bulunma- ları (2826-4339) x 500 ton buğday kırdırılması pa, zarlıkla — eksiltmeye — konmuştur. İhalesi 15/4/942 çarşamba- günü saat 16 da Erzurumda askeri satın REKOR! Teminat markasıdırıı Zeytinyağlarının Halisiyetinin aksini ispat edene 1000 - Lira ikramiye veri Zeytinyağı istediğiniz zaman, yalnız REKOR Zeytinyağlarını Bakkalmızdan ısrarla isteyiniz. “5 kiloluk boş tenekelerimiz 60 kuruş bedelle tarafımızdan satın alınmaktadır,, Depo adresi: Istanbul Tütün Gümrük Kemerli so. No. 21 - Tel. 24197 Istanbul Belediyesi Ilânları Haseki, Cerrahpaşa, Beyoğlu ve zührevi hastalıklar hastahanelerile Zeynepkâmil doğum evi için alınacak 1190 kilo reçel açık eksiltmeye koö- nulmuştur. Mecmuunun tahmin bedeli 1636 lira 25 kuüruüş ve ilk teminatı 122 lira 72 kuruştur. Şartname zabıt ve müdürlüğü görülebilir. Ihale 16/4/942 perşembe günü saat 14 de Dalmi Encümende Ti ilk buz veya mektupları ve 942 yılına ait Ticaret Odası vesikalarile ihale günü muayyen saatte Daimi Encümende bulunmaları. (4060) BAYILANLAR ÇARPINTI vE SİNİR BUHRANI ÇEKENLER NEVROL CEMAL DEN 20 DAMLA ALINCA SiNiRLERi YH'ISII:DERKIL FERAKLARLAR . GENEL İHRACAT T. A Şirketinden : Şirketimiz ve esas tas- diki üzerine Istanbul Adliye sicili ticaret dairesince 27679 numara tah- tında tescil ve ilân olunmuştur. Müessisler tarafından tamamı taahhüt olunmuş bulunan mütebaki 150,000 lira sermaye hisselerinin derhal te- diyesine idare heyetince karar verilmiş bulunduğundan şürekânın müte- baki sermaye hisselerini işbu ilân tarihinden itibaren on gün zarfında şirket veznesine yatırmaları lüzumu esas mukavelenamenin 9 ve 10 uncu maddeleri mucibince ilân olunur. Vagonla nakli ciheti askeriyeye ait olmak üzere 100 ton saman alınacakttv, Pazarlıkla eksiltmesi 15/4/942 çarşamba günü saat 14 te Bakırköyde askeri satin alma kimisyonunda yapılacaktır. Temi- natı 350 liradır. Tâaliplerin bell vakitte komisyona gelmeleri. (2837-4350) KAT'İYEN İHTİYARLAMİYAN KADININ SIRRI * 4000 kilo sıiğır eti kavurması pazarlıkla satın alınacaktır. İhale. si 17/4/942 cuma günü saat 14 te Bakırköyde askeri satın alma ko- misyonunda yapılacaktır. Temi'na- tı 381 liradır. Taliplerin belli va, kitte komisyona gelmeleri: (2838-7351) 2500 liralık kuru soğan alına, caktır. Pazarlıkla eksiltmesi 10/4/ 942 günü saat 15 de Çatalcada as- keri satın alma komisyonunda ya- pılacaktır. Taliplerin belli vakitte komisyona gelmeleri. (2833.4346) —j 45 yaşında olduğu halde yüzünde hiç bir çizgi, hiçbir buruşuğu yoktur Açık, üşak, ve bir genç kızınk! gibi kusursuz bir cilt, âdeta bir ha- rikâ denebilir. Fakat bunun fenni bir izahı vardır. ı.u. bu..'Viyana Üniversitesi Pro- fesörü Dr. Stejskal'n şayanı ha: ğ yret whn “Biocel,, in — neticesidir. her yumuşak — ve kusursuz leştirici 90,000 kilo koyun eti ahnacak- tır. Kapalı zarfla eksiltmesi 24/4/ 942 cuma günü saat 10 da Zarada askeri satın alma komisy yapılacaktır. Tahmin bedeli 60.300 Hra, ilk teminatı 4522 lira 50 ku, rüştur. Taliplerin kanuni vesika- larile teklif mektuplarını ihale sa- atinden bir saat evvel komisyona vermeleri. Evsaf ve şartnamesi Ankara, İstanbul Lv. Âmirliği sa. “Bil İ e tın alma komisyonlarında — görü- ı:ulı“?' "';“"““':m’: u“' S lür. (2839-4352) Her sabah kalktığınızda çızgıi ve * buruşuklukların kaybalduğunu * di a Beheri 150 liradan 762 adet çift :'3' daha . gençleştiğinizi - gorürm atlı nakl'ye arabası Ppazarlıkla Gündüzlen çin de beyar renktet, yaptırılacaktır. İhsalesi 17/4/942| (yağsızl Tokalon «remim kullanınız Bu sayede — cildinizi tazeler — siyah cumartesi günü saât İl de Sıvasta askeri satın alma komisyonunda | patmı sıklaştırır görününüz ve öyle M kalınız YD:IP alma kom'syonunda Yap'lacaktır. | yapılacaktır. — Hepsinin — tutarı Tahmin bedeli 21,500 lira, kat'i|114,300 lira, kat'i teminatı 13,930 | nüzün zayıflamış — adalelerine :2 teminatı 3225 liradır. Şartnamesi | liradır. samıımesı komisyonda IY; u:'mk B İçğriz eit ee komisyonda görülür. Taliplerin | görülür Taliplerin — belli — vakitte| — yanki aşaa “'"ı,m nnu"ı,_m"": * belli vakitte komisyona lmel y gelmeleri. (2813.4309) | tatlı güzelliğinin iktisap edinin. Cik din gidlan olan bu ikı mubteli! Te ri. (2832-4345) * kalon kreminin harikülâde — netee 70,000 — kila quun eti kapalı| gerirden fevkalâde — mahzuz yealar Muhtelif nakliyat — yapılacaktır. | zarfla aŞ e Hü ee çe a e gee el | Pozarlıkla — eksiltmesi 15/4/942 İlesi 4/5/942 pazartesi günü —saat | — Memnuniyetle iade çarşamba günü saat 14,30 da Ge- liboluda merkez satın alma ko, misyonunda yapılacaktır. Tahmin bedeli 38,000 lira, kat'i teminatı 5700 liradır. Taliplerin belli — ya- Rif. Aslan Çimento kitte komisyona gelmeleri. (2822-4335ö) 11 de D. Bsynzımı askeri satın âl, ma lacaktır. Tehmin bedel 81,500 lıra, ilk te- mipatı 2163 liradır. Taliplerin ka- nuüni vesikalarile teklif mektupla, rinı ihale saatinder bir saat evvel Sahibi ve Neşriyat Müdürü Ahmet Emin YALMAN Vatan Neşriyat Türk Ltd. Şti. komisyona vermeleri. (2820-4333) Vatan Matbaası DN zi