21 Eylül 1933 Tarihli Vakit Gazetesi Sayfa 9

vi <P; me eş € | Gas tarafı 1 imei sayfamızda) 3 M. Muşanof ile diğer zevat ve “oFya belediye reisi tarafından ha tle alkışlanmışlardır. Madam "üşanof İsmet Paşanın ve Tevfik istü Beyin zevcelerine birer bü. *t vermiştir. Birçok fotoğraflar #kilmiş ve misafirlerin istikbali *İme alınmıştır. Başvekil M. Musa pof ile Bulgaristanın Ankara sefi- Türk vekillerine ikamet edecek- *ri Türk sefaretine kadar refakat “tmişlerdir. Karşılıklı ziyaretler , Sofya, 20(A.A.) — Başvekil , met Paşa Hazretleriyle Hariciye ekili Dr. Tevfik Rüştü Beyefendi "€ refakatlerindeki mebuslar öğle tretinde yemisler ve saat 16 da sa | "aya giderek defteri mahsusa imza m » Bundan sonra başve- il hazretleriyle hariciye vekili be- fendi makamlarında 4. Musa - “fu ve müteakiben Sobranyada NX. Malinofu ziyaret (o etmişlerdir. | *yaret esnasında Sobranya reis ?ekilleri ile divanı riyaset azası da ranyada bulunmakta idiler. Pa hazretleriyle vekil beyin sefare- avdetlerinde M. Muşanof ve M. alinof iadei ziyaret ettiler, , Saat 20,30 da M. Muşanof İs - "et Paşa Hazretleriyle refikası şe- fine Ünyon klüpte bir akşam zi- afeti vermiş ve ziyafeti bir süva- takip etmiştir. Bulgar nazırla- ; i hariciye nezareti ve Türk sefa- KN Kordiplomatik, konso r, matbuat erkânı ziyafette ve Yarede hazır bulunmuşlardır. |, “iyafette irat edilen nutuklar o) “rica bildirilecektir. ie M Ez > mış olduğum ziyaretin ve gerek Türkiye cümhuriyeti devlet adam ları ve gerek Türk milleti tarafın- dan gördüğüm çok hararetli kabu İlün unutulmaz hatırasını canlandı: rıyor. Binaenaleyh, Türkiye cümhuri- i yetiniidare edenlerin ziyaretini ka- | bul etmekle mesut ve müşerref o- İlan bu komşu ve dost memlekete İ gelmek Tütfünde bulunduğunuz- dan dolayı sizlere ancak teşekkür edebilirim. Bu ziyaret iki memle- " ket arasında son derece mesut bir şekilde mevcut olanı samimi dost- luğun kıymetli bir zamanmı ve ye- ni bir delilini teşkil eder. Dünyada hüküm süren büyük yeniden tesis edilmiş bir itimat içinde ve mütekabil teşriki mesai- ye müstenit müşterek gayretler sar fiyle şimdiki müşküllerini iktiham etmek çarelerini aramak mecburi» yeti katiyesini tahmil. etmektedir. Esasen memleketlerimizi daimi ©- larak ve kati surette merbut kaldık ları büyük Cenevre müessesesinin başlıca vazifesi de işte budur. Ayni fikirden mülhem olarak- tır ki büyük hükümetlerin mümtaz devlet adamları da son zamanlar- da milletler cemiyelinin ana pren- sipleri çerçevesi dahilinde olmak üzere ayni yüksek maksatları ta - kip eden teşriki mesaj ve anlaşma “misakını aktetmişlerdir. Binaen- aleyh Oaramızda (o buluşunuzun Türkiye ile Bulgaristanı alâkadar eden meseleler hakkında iki hükü- ' met arasında tevlit edeceği fayda- lı konuşmalar; Avrupada ve bilhas Muşanof'un sözleri li 20 (A.A) — Bulgar ba (i KK Bulgar gazetecilerine şu be- atta bulunmuştur: “.— İsmet Paşa ve Tevfik Rüş- nız, Görüşmemi- uçuktan 11 e ka İnceğiz. Şimdilik yalnız şunu söy- Yebilirim ki Türk — Yunan misa- | & hakkında yapılan aksi tefsirler-| den kendileri de mütehayyirdirler. Jik görüşmeler . Sofya, 20 (Hususi muhabirimiz | en, telefonla) — Heyetimizin bu- knduğu ren saat yedide Filibeye yarmış, vali, belediye reisi ve halk ) İsyetimizi karşılamıştır. Tren Fi- bede 14 dakika durduktan sonra “yaya hareket etmiştir. Sofyada aretli bir karşılamadan sonra *yetimiz doğruca Türkiye sefare- gitmiş, Türk ve Bulgar hükü- > *t adamlarının ilk teması Sefarel çihemizde ve İsmet Paşa, Tevfik iştü Beyle Bulgar bâşvekili M. Muşanof, M. Malinof ve M. Ante- f arasında olmuştur. Müzakerelere yarım da devam ör sa Balkan şibihceziremizde sulhu kün - kılacaktır. Çünkü asırdide ihtilâflarla şimdiye kadar biribir- lerinden ayrılmış olan Balkan dev- letleri ancak açık kalplilik ve si- yasi kalkınmalarına müessir bir tarzda çalışabilir ve umumi sulhu yaşatabilirler, kâlemelerimize verilmesi icap e - den mana da budur. Bir defa daha teyit etmek iste- dikleri ananevi bir dostlukla biri- biriyle bağlı oolan Türkiye ile Bulgaristan mütekabil teşriki me- sai yolunda sebat etmek hususun daki azimlerini bu mükâlemeler esnasında izhar etmek emelinde dirler. Sözlerimi bitirmeden evel İs- met Paşa, Tevfik Rüştü ve Recep Beylerin refikaları Hanımefendile re bu dostane toplantının samimi- yetini tatlr huzurlariyle arttırdık - larından dolayı bilhassa teşekkür etmek isterim. Kıymetli dostluk bağlarımızı idame ve takviye etmek lüzumuna kail, ve bu dostluğun her iki mem- menfaatlerine teka: iktisadi buhran ve buhranın tevlit ! ettiği ıstıraplar bütün milletlere ve refahı temin için tevessül olu «| Bizim şimdiki mü- | luğu bu direktiflerin en güzelle -| *dilecektir. M. Muşanofun nutku Sofya, 20 (A.A.) — Bulgar â- sı bildiriyor: Başvekil M, Mu- of İsmet Paşu Hazretlerinin şe- | Milletine verdiği ziçafetin sonuna | t » sşağıdaki nutku irat etmis- Bryeskil Hazretleri, Zatı âlileriyle mümtaz refiki Matnileri Tevfik Rüştü Beyi ve Tür ty, Böyük Millet Meclisinin güzi- mümessiilerini burada, Bulgar ükmetinin misafirleri olarak gör Ülğümden dolayı hissettiğim bü- sevinci evvelâ (oarzelmeme Manada buyurunuz. Bu sevinç ay büyüktür. Hususiyle ki bu “ende, iki sne evel Ankaraya yap- Li | İğ bk İleketin hayati ka İ bül ettiğine kani ve gene her iki memleketin bu vazifeyi ifaya ayni derecede azmetmiş (o olduklarına mulmain olarak Türk milletinin mukadderatını idare eden namdar reisi Gazi Mustafa Kemal Hazret lerinin şerefine bardağımı kaldırı- yor ve zatı devletleriyle Tevfik | rafi vaziyetleri, Rüştü Beyin srhhatlerine ve Tür * kiye cümhuriyetinin refahma. içi- yorum. Ismet Paşanın nutku Sofya, 20 (A.A.) — M. Muşa - nof tarafmdan irat edilen nutka cevaben Başvekil İsmet Paşa Haz- retleri aşağıdaki hitabeyi irat bu- yurmuşlardır: Başvekil Hazretleri, Zakir kei Sofyada Başvekil Ismet Pş. ile M.Muşano f 9 nutuk ——: Ma Me re VAY : pi ir — VAKIT 21 Eylül 1933 see lar söylediler Hoş geldiniz makamında söyle-! üzere kendisine ait işlerde ittiha - | faatine olarak bu kabil muahede- diğiniz sözlerden ve Türk milleti | zını muvafık görmüş olduğu ted -| nameler imzalamak üzere ve mü- hakkında izhar etmiş olduğunuz çok lütufkâr temennilerden dolayı size hararetle teşekkür ederken bu aksam, burada, kendisine memle- ketimin selâmını ve temennilerini bizzat getirmiş olduğum dost mil. İletin arasında, ve sevgi ile dolu olan bu hava içinde hissetmekte ol i duğum derin sevinci dilediğim gibi ifade hususunda biraz güçlük duy ; makta olduğumu söylemek mecbu- riyetindeyim. Burada bize karşı gösterilen ve zatı devletleriyle mümtaz refiklerinin Ankarayı zi-' yaretleri esnasında Türk milletinin gönülden göstermiş olduğu hararet li ve şevkli kabule tamamiyle teta: buk eden dostane (o hüsnü kabul, | | Bulgaristan ile Türkiyenin müte- kabil münasebetlerini canlandıran | karşılıklı dostluğun en parlak bir delilidir. Bu dostluk, dünkü bir dostluk değildir. | Esasen Türk ve Bul - gar, Balkanların bu o çalışkan iki milleti, asırlarca (o yanyana, ayni| toprak ve ayni içtimai ve iktisadi şerait altında yaşamış oldukların. | dan dolayı bir çok noktalarda bi - ribirlerine benzerler , Başvekil hazretleri güzel mem leketinizde derin bir hayranlıkla takdir etmem müyesser olan şey yalnız görmüş olduğumuz dosta » | ne misafirperverlik nişanelerin - den ibaret değildir. Ayni za - manda yalnız Bulgaristana mün - hasır olmıyan bir takım esbaptan mütevellit (© büyük müşkülâta rağmen mümtaz zimamdarlarının sevk ve idaresi altında kendisine has olan deha ile en muhtelif sa - ıalarda ve en feyyaz faaliyetleri rmiş olan kahraman Bulgar milletinin merdane enerjisi ve sa- dakati de bu hayranlığımızın baş- lıca âmillerindendir. Bu milletin sebatkârane azmi, terakki ve medeniyet yolunda sar: fetmiş olduğu tasviri gayri kabil | gayretleri, ona diğer bütün millet- lerin ve bilhassa komşularının hür met ve teveccühünü kazandırmış - tır, Türk ve Bulgar dostluğu yalnız hissiyat sahasında tecelli etmiyor, bu dostluk söylemeğe mecburum i ki, memleketimizin resmi müna - sebetlerinden de esaslı surette mül | hem olmaktadır. Yeni Türkiyenin harici siyase - tinin mümeyyiz hatları, bu siyase- tin istinat etmekte olduğu pren - siplerin değişmemezliğidir. O bu siyasetin kabul etmiş olduğu hepsi tek ve ayni davaya, sulh ve vifak | davasına, hadim başlıca direktif- ler daima ayni olarak kalacaktır. Ve başvekil hazretleri siz de bili- | yorsunuz ki Türk — Bulgar dost - rinden biridir. Hükümetimizin bu dostluğu, bugün memleketlerimiz arasında - ki münasebetleri sıkılaştıran bir takım diplomatik âkitlerle tevsik etmek ve kuvvetlendirmek istemiş- lerdir. Aralarında tasfiye edile cek hiçbir şey mevcut olmıyan, coğ mütcakabil men- faatleri ve ihtiyaçları kendilerini biribirine yaklaştıran Türkiye ile Bulgaristanm anlaşmaları ezelden mukadder bir şeydir. Başvekil hazretleri, buyurduğu: nuz gibi iktisadi buhran elan bütün dünyada hükmünü sürmektedir. | Her memleketin bülün ciha»| | na şamil olan bu musibetin esi “li tesirlerine karşı bir çare olmak | İ ) birlerde zaruret vardı, ahval ve vukuat bunları haklı gösteriyor - du. Fakat bu ana kadar bunların matlüp gayeyi elde ettirmeğe kâfi olmadıkları anlaşılmıştır. Bu sebepten dolayı tamamiyle İ sizin fikrinizdeyim. Ve bu milli tedbirlerin yani başında şimdilik milletler arasında iki cihetli itilâf- lar şeklinde tatbiki icap eden ha- lisane ve devamlı bir mesai birliği nin son derece muvafık ve müessir bir çare olacağı mütaleasındayım. Gerek Bulgar hükümetinin ve gerek Türkiye cümhuriyeti hükü - metinin memleketlerimiz arasında- ki ticari münasebetleri daha ziya- de canlandırmak ve inkişaf ettir - mek için ellerinden geleni yapacak larına eminim, Demin harici siya- setimizin en esaslı kaygusunun 21 olduğunu söylemiştim. Bu kaygu şu vecize ile ifade edilebilir: Her| yerde ve herkes için sulh... Bir! prensibin kuvveti o prensibin umu | miyel ve külliyetinde mündemiç | olduğu unutulmamak icap eder. Şu halde inhisarcı bir dostluk siya- | seti takip eden daha ziyade ciha - nın sulhu ve asudeliği için tehlikeli bir şey mevcut olmadığını söyleme ğe lüzum var mıdır?. Böyle bir siyaset yalnız akamete mahküm olmakla kalmaz, ayni za manda umumi sulhün zararına o - | larak etrafında © itimatsızlığa ve kin ile husumete tahavvül etmek- ten hali kalmıyacak Obir takım | hisler de yaratır. Her zaman doğru olan bu ha -| kikatı müdirk bulunduğu içindir ki Türkiye cümhuriyeti yalnız bir ! milletin değil, bütün — milletlerin nasebetlerini ıslah maksadiyle sar- fedecekleri gâyretlere şahit ol - akla bahtiyar olacaktır. Başvekil hazretleri, vazifemiz Bulgar milletine Türk O milletinin en ıslahkâr ve en samimi dostluk teminalını getirmektir. Burada bu vazifeyi ifa etmeme ve ayni zamanda Bulgar efkârı u- mumiyesine harici siyasetimizin a- na hatlarmı açıkça izah ve teşrih etmeme müsaade buyurduğunuz - . i dan dolayı size fevkalâde minnet. tarım. Kadehimi Bulgarlar kralı has - metlü üçüncü Boris hazretlerinin ve bhaşmetlü kraliçe hazretlerinin şerefine ve zatı devletlerinin ve madam Muşanofun sıhhatine kal. dırıyor ve necip Bulgar milletinin şeref ve refahına, Türk — Bulgar milletinin feyzine içiyorum. Bulgar gazetelerinin neş- riyatı müsaitleşti Sofya, 20 (Hususi muhabiri- mizden, telefonla) — Türk — Yu- nan misakı Bulgar efkârı umumiye si üzerinde, Bulgar o gazetelerinin büyük bir kısmı tarafından, fena bir tesir bırakacak bir surette ak- settirmişti, İki hükümetin müşte- rek hudutlarının müdafaasını te - keffül etmiş olmaları Bulgaristana karşı bir hareket şeklinde tefsir e- dilmişti. İsmet Paşa Hazretlerinin İstan. buldan hareketi gününe kadar ga- zetelerin neşriyatı hep menfi şe- kilde idi, Şimdi matbuatın vaziyeti değiş. İmiş bulunmaktadır. İsmet Pasa Hazretlerinin İstanbuldaki beyana tı çok iyi tesirler bırakmıştır. Ga - dostluğunu elde etmeğe çalışmak. | zeleler, evelce yazdıklarının ak: tan biran hali kalmamış ve mevcut #ine olarak, heyetimizin Sofyaya dostluklarına tamamen sadık kal» ! gelişinde bir nezaket ziyaretinden makla beraber milletlere kayit - | başka bir mana (oaramaktadırlar, siz ve şartsız olarak kendi dost . | Gazeteler artık: Türk — Yunan luğunu vermiştir. ! misakının Bulgaristan aleyhine mü Türkiye cümburiyetinin uzun ve ! teveccih olduğu şeklinde yazılar sebatkârana gayretlerinin seme - yazmaktan vazgeçmiş görünmek - relerini bir kaç senedenberi haklı bir memnuniyetle toplamakta ol - duğunu söylerken hiç te vahi bir gurura kapılmıyorum. Flihakika Türkiye cümhuriyeti temennilerinin tahakkuk ettiğini ve kendisi ile aktolunan muahede ler miktarının her gün artmakta ol : duğunu görmektedir. Bu hal beni ahiren Ankarada Yunanistan mümessilleriyle imza- lamış olduğumuz entente cordiale den burada bahsetmeğe sevkedi - yor. Bu misakın (Omuhteviyatını biliyorsunuz. Esasen Bulgar hükü | met kraliyesi bu misaka ait müza- kerelerden devamlı ve muntazam surette haberdar edilmiştir. İti - mat esasına müstenit olan Türk — Yunan münasebatına yeni bir faa- liyet hamlesi veren bu misak, ma- !tedir. En mühim gazeteler “Tür- kiye ile dostluğumuzun © yeniden | takviyesine biç bir mani yoktur. Meselâ bir sene sonra müddeti bi- tecek olan dostluk muahedesinin uzatılmasına mani yoktur.,, şeklin ide neşriyatta bulunmakta, Gazi Hazretlerinin İsmet Paşa Hazret - lerini teşyi ederlerken — “Bulgar i dostlarımıza selâmlarımı söyleyi - 'niz,, sözlerini memnuniyetle kay. tetmektedirler. Sofyada hazırlık ve şüpheli adamların uzaklaştırılması Sofya, 19 — Bundan bir hafta i evvel Arif Oruca Atinada bulu » nan çerkez Davuttan gelen (gizli bir mektup Bulgar polisi tarafın * dan yakalanmıştır. Bu mektupta İskeçeli meşhur komitacılardan İş ! tifanyan isminde bir (OErmeninin İ hiyeti itibariyle sulhu temin ve tar | kendisine yardım eden diğer iki sin etmeğe namzel siyasi bir vesi- kadır. Türkiyenin sulhperver mak satları hakkında mümasil şerait al- Ermeni komitası ile beraber pa- ra almak üzere acele Parise gitti « ği ve oradan da Bulgaristanagele tında bulunan memleketlerle ayni | ceği yazılıdır. şeyi yapabilmek imkânını enbü-| Bu mektup üzerine Bulgar da - yük bir samimiyetle tetkik etmeğe | hiliye nezareti Arif Oruçla Çerkez amade olduğunu alenen ve resmen | Haydarı, Hacı Nurettini ve diğer beyan etmekten daha parlak ve da | hainleri Ermeni futbol cemiyetle- ha kati delil gösteremem. Bu su- 'ri reisi Serkizyan ile bazı şüpheli retle memleketlerimiz o arasında Ermenileri Sofyadan uzak bir şeh mevcut ve Türkiye ile Yunanistan | re nakletmiştir . arasındaki münasebetlerin ayni bu| Bulgar Dahiliye ( Nezaretinin lunan münasebatı idare edici siya- | Tiirkiye kaçakları ve Ermeni ko - si akitler silsilesi o ikmal edilmiş mitacıları E-kkında aldığı bu şid- olacaktır, i detli tedbirler kura siyasi meha « Türkiye komşularının — yakın | filinde memnuniystie O karşılan - Şarktaki milletlerin hayır ve men. | mıştı»,