13 Mart 1939 Tarihli Ulus Gazetesi Sayfa 6

Yazan: Francis de Croisset — Çeviren: L, Karamanoğlu Uykusuzluk On the road to Mandalay Where the flying fishes play, Y atakane haline getişmiy w lan güvertede, lâmbal e sert ışığı, derin derin uyuyan! uykuda hayvani lenin aydınlat, Yakan ten a oldukça e vw bir madam, serbestçe horluyo: ve m stor bir per de gi gm yanında sırım gibi bir i ingi- mış örtüsü altından görünen Ye Tı denizde boğulmuş bir cesedin a - yaklarına benziyor. Evelce 2 halim eri e ğ ” hayvan ein uyuyor. o narin eee Rudyard Kipling Kalkıyor ve küpeşteye dayanıyo- m. ru Tanımadığım yıldızlarla yele lâcıverdisi iri semanın nfaya um. ayın, japon güneşi enginde bir aym yükseldi. Deniz bile başkalaşmız bana sü - kün kadar ağır ve indi vi, bir cıva banyosuna benziyor. D ün menenjitten ölen çocuğun tabutu aklıma a geldi. faların ii dalar, geminin bk ri şı bir rü ö i bi. Nefesi bile homurdanarak çıkı- yor. iü ç yan bir kadına hiç bakmamalı. rbkı, kendime ait olmıyan bir rak uzaklaşıyorum ve, atakane ar- Hiç a, uyurken çirkin olmak o uza Eri günkü ü erkektirler. Fakat hayır, uyuyamıyacağım. Hepsi dalmış ve e Onlarla ani yatmam lâzımdı. «k boylu olan, sağdaki kom - wi biz fırtına gibi gürlüyor. Ki - aftaki, mülahham siiri daya, başlı başa bir âlem. Kendi. i kaybetmiş, bıyıklarından inleme- ler fışkırıyor. Yere sat mun balığı dilimi iy kısa parmaklı, enli eli döşeme tahta. Tamış, Bir sinek, — Nereden çıktı bil - mem? ğ ü yummaz, koku alan köpek ba bar hemen göründüler. O zaman- zi ip ediyor! Yuyumak kirk olsa! o En u- fak bir hareket beni ter içinde > lak yi kaymış olan kol saatime bakıyorum. Daha sabahın ikisi. Ne yapmalı bilmem? Sıcakta sigara da içilmiyor... irdenbire seyyal bir fült sesi... Dalgalar İn az bir örtü, ve zabte- dilmeğe çal silmeler. ne deği gidiyorum. Debi kö öhelie kıyafetine girmiş olan dkterdl ile lebe, pijamasını giymiş, göğsü açık, adadeli kolları üzerine yenlerini kı- vırmış, ay ışığına karşı, yere çömel- miş saksofon çalıyor. İki küçük hemşiresi de, gecelik > lerin - deni e havluları sallıyor! e izlerini bükmüşler. büyük rine kondu. Arada sıradi ayri şu doğ i t li tryor, ta hi J1, lı ğına iii Geniş çehresine bakır — laniçin m aşeyor Aca gecenin yorum, Çocukça şikâyetlerini e - zip eden emniyetli bir tebessü var. terini silmek i Genç adı al a r bile. ei tenleri dansediyor. Bu onların arlarsa gl EE o 2 Öbürü, bir motör üstünde uyuyan — işine küçük, zünlü bir Hakikaten, uykud k ve yağmur Ve iç şüphesi, lemek için lar. çalıyor. Uzak Şark e e am dört a ar. Duracağımız yerler de saplı. e yllar saçan beyaz bir sema altında ve bir buhar banyo- şarkın zi, fena çekilmiş bir pel ing insanı şaşırtan uçukluğu gibi her şey 80 - uk. Her sokak, sanki, nöbetli bir hasta nefesini andıran bozuk bir havanın yavaş zehirlediği bir hamam İşte bulv r. İki tarafına şiirini ri sıral cadı de. Nikelâ m yapim kekili yaya lie üzerinde yanın bütün ırkla.. boram boram Ze ri Kül , iler, derisi soyul- su Yani derinde ay çıplak bir sin arabacısı, tramvay - r, banka - lanmış “büyük e bir hararet buğu- akta duran elinde! ki de ğnekle r. Çi nstantaneleri — Bombay'da yaz intibâları — Birinciliği alan Gazi Terbiye Enstitüsü öğretmenlerinden > “5 Gu i > Beşinciliği kazanan Gazi Terbiye Enstitüsü talebesinden kazanan Şükrü Safder'in fotografı an kazanan — Tezin Enstitüsünden Necdetin rafa Mesudun fotografı Ankara Halkevinin fotoğraf müsabakası ei Halkevinin açtığı fotograi sabakasmnın neticelendiğini ve The etini derece alan fotograf- ları ayırdığını yazmıştık, Bu sayfa- daki resimlerde jüri heyetinin kara- riyle derece alan fotografları görü- yorsunuz. Bu gm amatör lerin denemiyecel lar güzel: ve muvaffak bulmuyor musunuz? grseasananasaazan İndiği, knit iğ gli üğüükkaddem ii Gül