25 Temmuz 1942 Tarihli Tan Gazetesi Sayfa 3

ir taraftan Kafkas ve Vol gelerinde, diğer taraftan Mısırın Kapılarında harbin umumi mukağderstı Ürerinde mühim tesirler yapacak ma. hiyette kanlı boğaşmalar olurken, sö Yasi faaliyetlerin ve propaganda ma. nevralarımın da | şiddetlendiği göze garpmaktadır. Sovyet büyük elçisi Litvinof Roose. #elt ile görüşmüştür. Bendan sonra Reisicümkur o Pasifik harp komleyine Hyaset etmiştir. Daha sonra Çine gi. ğen hava kumandanı General Braniy'yi kabul etmiştir. Litvinof gazetecilere, konuşulan meseleler hakkında malü- Bat vermekten çekinmiştir. Fakat ge. İbn Haberlere göre bu mülâkatt, â Sibiryanın vaziyeti tetkik edilmiştir. İBatırlardadır ki bir kaç gün evvel) İz muvaffakıyet kazanmalarına mani Gömak için, uzak şarkı, Avrapayı, Af fikayı içine alan geniş bir taarmz mek, Japonyaya büyük darbeler indir. mek, şimdiki halde ancak Sovyet Rus. Yanın askeri yardımı sayesinde mim. Kündür, Kabildir ki Roosevelt Litwi hol'a, Taponyanın pek yakmda Sow etlere karşı bir basn hareketi ya pacaklarını Inandıracak deliler ve ve. Mikafar götlermiş ve Sovyetlerin .A. Mmerikalıların düştükleri tuzağa düş. #nemeleri için. daha evvel davranarak İspon üslerine ve #nnayi merkezlerine. karşı Amerikan oObhava kuvvetlerinin geniş ölçüde bir baskın Mareketi yapmaları zarureti üzerinde Msrar etmiş olsun. Sitphesizdir ki böyle bir hareket iyi hazırlandığı ve mavaflakiyetle tatbik edildiği takdirde Japovya için ağır bir darbe oldenk ve bu baskından vonra Sovyet ve Amerikan be aberce yapacakları hava, deniz ve ka. sazyikini azal'acal distan: istilâ tehlikesinden kürtatkesk. Japonyanın işgali (altındaki cenubi Pasifik memieketleriyle Japon adaları arasmdaki münakale yillarını ve geniş denizleri kontrol etmek meecbariye- tire bulman Japon donanmasını teh. &t edici variyetler temin edecektir. Sovyet hükümetinin böyle bir teklif karşısında «eğer kalmışsa. nasl İar- reket edeceğini tabii bilemeyiz. Ancak düşünülebitir ki: Sovyetler uzak şarkta Japorları karşı koyabilecek bir kuv. vee malik bulunuyorlarm ve kendi. İeri harekele geçmelen evvel Avrupa- da ikinci cephenin açılmasını temin ederlerse. bu. teklifi | kabal etmeleri mümkündür, Çünkü bu ikinci cephe, bugün Stalingrat ve Kafkâays fatile metlerinde inkişaf eden tehlikeli AF man tasrrurunu dardurmak hususunda uzak şarktan getirebilecekleri kuvvet. lerden daha müessir olacaktır ve AL manyanın mağlübiyeti uzek şarkta uğ rryabilecekleri muvaffakıyetsizliklerin. den, daha mühimdir. Mubakkaktır ki HöYiZ bi? hareket, 1942 de Sovyet Rusyada kat'i bir ge. libiyet kazanmak rotusda olan Alman. Yayı pek güç bir duruma şokacaklar, Hint.Meselesi Onndinin son matku ile hasıl olan vaziyet Londra siyasi mahlillerinde a | er, i Diğer cihetten Labomr Party Hint milletine bir mesaj göndererek, Hiz dirtanda çıkacak #ivil bir isyanın bir. Vesmiş devletlerik © harp gayretlerini taltaliMscağını, — bizzat Hindistanm hürriyet tm İstikldl ümidini ortadan kaldıracağını bildir Bundan başka, Hindistan komünist partisinin serbesi faaliyette bulunma, sına karar verilmiştir, Bu mühim ka, rarı Londra radyoru şu suretle tefsiz etmektedir: “Bu karar, harpten sonra dünyamın huzur ve,refahını temin husununda anlaşmış olan İngiltere ve Amerikanın Kayretlerine Sovyet Rusyanın da tam Olarsk fştirakini #stedrklermi ve Hit lerin Bolşevizm tehlikesi bahanesiyle ba güyreti baltalaırya muvaffak ola mii gö et rlir e, indistan hükümeti ba karar mü assbetiyle Neşretiği” beyannamede: Hint komilslet partisisin harp hak. kındaki evvelki nektni nazarı deği. tireceğini ve bu harbin bir milletler harbi olduğuna, Hintlilerin de birleşmiş milletlerle beraber #yni dava için iş birliği yapsrak © bütün enetjileriyle düşmana karşı o koymalatının kendi menfaatleri İcabı balunduğu kanaati De vardığını söylemektedir. Jü5 —1—(i) O Karbinin ilk senesi; büyük sırhlıların saltanatında sarare, 1 yapacak bir tecrübe kaydetmeden geçti. Kati neticeyi karada almak için hazırlanmış olan Almanya, Prate sa bertaraf edilinceye kadar İtalyayı ve İtalya donanmasının mevcudiyeti, Bi, Akdenirde İngi'tereye ki mız bir tehdit vasıtası olara) ba katıyordu. Esasen Norveçin işgali bile Almanya için âskeri mühim bir Zarüret olmaktan ziyade, Norveçln şimafinden ti Manş nihayetine kan dar İngiltereyi bir abluka eltna & Mp anlaşmıya mecbur elmek ve ba suretle Avrüpeda serbest kalarak Rusya seferini büylik bir kara zaferi cile bitirip, rejimi esas gayesini ger- Şek'estirmek emelndeydi. İtalya harbe Bifdikten sonra, Al 'nianya Balkanlara İninceye kadar In. iz donanması Akdesizde rontlak. bir hâkimiyet (tenin eti, o Generai Grarlani'nin tiki yür elli bin kişilik bir ordu ile Misr hududuna, © ze man pek zayıf İngiliz kuvvetlerine hücuma “cessret edememesinin baş ca sebebi, bu büylük kuvvetin ikmal ve isse yollarının, İngilir donanma. sam tam kontrolü slimda bulunmuş olmasıydı, Fakat, Almanlar Balkanlara ve Gi. ride inince, Akdeniz İngiliz donanma. sının uğradığı sayint, deniz örtü harp gemisinin gaftanatına karşı hava kuvvetinin vurduğu fik büyük darbe idi, Giritte yerleşmiye gelen Alman ordusu beraberinde deniz birlikleri getireniamş, fakat hava İwvveti ile beraber gelmişti, Girit, kara ve deniz mlişterek mü. dafaasma karşı hava ve kora müşte. tek taarruzunun zaferidir. İlalyan- ların ellerinde de hava filoları ve başka İngiliz Akdeniz do- Manması, kadrosuna yakın donamma mevcuttu, Fakat İtalya, Akdecizin ortasında, coğrafi vaziyetinin kendi sine bahşettiği | stratejik faydalara dayanarak, hava kürveti varıtariyiz donanmasının muharebe kifayetsiz. ğini telâfi etmek imkünlarım göre. bilmekten çok uzaktı. Yakut İtalya deriz ve hava | personeli, evvelör İşte duvar makişlar!, Mü? Yoksa yeni mi? Hemen herm&h hiçbir şey değişmemir Fistanlt süvg- | deki siler üzenilerin Üzerinde ayukta du- farak bir yabani demusunun hücü- mupu muzrakla karşılıyorlar, yahut bir filin sırlında adaleleri çıkıntılı bir okçu elindeki mixrakla bir kaplan öl- dürüyor, Aralıkların tnkiten Uğrattığı mosg- yik yahut mermer döşeli salonlar... Ara oduldrda klıçları dizlerinde gö- melmiş askerler uyuklıyorlar, Tavanlar? parıl parfı yanan kaypak ve maviye kaçan Yeşi tap rengi salonlardan geçe geçe niha- yek hir aşıldama olda; merasim salo- nundayım: Bir tehtin etrafında boşluk. Bom altımdan olan tahtin akal: Yürüt, yakut olmasin bir güneşi, Buna refakat eden mabeyinel reh* berimle görüşerek rahat rahat seyzet* nemi bıraktı, Dantel gibi oyulmuş her pençere, #rkasindan semanm dinlendirici ma- viliği görünen her açıklık bana bir hayranlık veriyor Bu menfezler, höh fillerin bulunduğu azma sahayi, kâh setleri kar tabakası gibi tatlı bir bes yaziz altiuda bulunduran beyaz gül- bir ZIRHLI Mİ; YOKSA TAYYARE GEMİSİ Mİ? Yazan: FRANÇİS DE CROİSSET Rİ HİND DİYARINDA 4 HINE DI ye kamerali yansa seden sirieeşesessemesemasea Müstakhel Harbler içi anılar volan Silâlhar; to KÜÇÜK Yazan: Necati Yaşmut talim ve terbiye İle ünsiyet etme. dikler! “bir İşbirliğine sürele “tela buk etmek kabiliyetini. gösteremedi. ler, * # Girit müharebelerinden | sonra, Giride ve Sicilyaya yerleşen Alımati hava birlikleriyle İnsiliz de- nanması arasında muhârebeler birbi, rini takip elti, Harbe henüz girme miş iki büyük devletin deniz ve hava rr, bamabarebelefi bii. yük bir dikkstle | takip ettiler, Bu muharebslerden ik büyük dersi Ja ponya aldı ve pek az bir zaman çinde bu dersi börmederek ve ba dersin tatbikatiyle ünsiyet etmek su. retiyle ilk darbeyi Pearl Harbour'da Amerika donanmasına vurdu. İngilizler, gerek Akfleniz tecrübe. lerinden gerek Pearl Harbour vaka sında, yeni harbin denir üstü ve heva müşterek ( tabiyeni gararetini kabul etmiş görünmediler. Girit me harebelerinde uğradıkları zayiat, nis. beten dar sularda serbest manevra ve serbest müdafan O imkânsizlığına etfedilmiş, Peari Harbour tanrrızı ine, limanda demir üstünde yatarken gali avlanan bir donanmaya körş itra elilmişti, Açık denizde, seyir t manevrm ve midi karşı ayni neticelerin almabileceği süpheli göründü. İşte bu şüpheyi, In. &ilizler, açık denizde, Melsya mu harebesinda Repwis ve Prince Of Wales zerh'rlariyle ödediler, Mialsya deniz muharebesi, açık de. mizde, gerbest mancvra şmklnma ms Mik, ve bütün hava dafi bataryalariyle kendisini şiddetle müdafaa eden donsnamaya karşı heva kuvvetinin yalnızca fanrrurudur, Ve hava kum yeti mutlak olarak gulip gelmiştir, ei muharebe deniz tabiye esasla. zında ve inşat programlıında mi. him değişiklikler yapamıyacak su vette, Yalnız hava silâhmin lehine kaydedilen mlstesna bir vaka Olarak Tefrika No. 46 leri granit fillerin hertumleriyle su- ladıkları iç bahçeleri, kâh da adalar- köşklerin mavi de nize akssettitdikleri gölgeleri çerçe- veliyordu, Her pençereden beyaz güvercin per- deşinin..arkasındar. bitmez Hükermez, rabrtalarla devam odan dağlarin dal- galı sirtlari görünüyordu, Sarayın tepesinde Kral havuzunun mavi balkonuna çikten, Havuz time. men eki del çinisiyle yapılmış Benumsrehan'nin zamanında xriatal mah- | des yenme getirmek için $â Udripur'a kadar bu küçücük tablo- Yarı getirmiş? Bir külenin merdivenlerini inkyo- sın orana akıyor, Zemini mermer döşeli olan bu bahr çe fır dolayı bir koridorla serilmiş; Yişim taşından kanatları açik bir kartal duruyor, etrâttada yük ok mercan tünekler tizerinde pofses Jen tavuslur, asitin opapaganlar,, ve üstünde pariak büylü kavgam cı mubabbet kuşları İle yalnız aydin” lik gecelerde öltükleri için mehtap kuşu denilen gerdanı çiğik şühün gaşalı bir cins kuşlar... Çeviren; ULUNAY SEMİMİ ii. mütalen edilecekti? Hayr, Bin. m A yak. Sena Binici" Kilom Mi Mİ Sa LE Ferhadı. diğerlerinden biraz şanslı szomalinan Roni 5 ait alımda, İvgilişlerin verdikleri | #örMekter7. Buket Bayram 545 öc dört kruvazör kurbanı ile deniz Üçüncü koşu Demet Sandor s45 Maş? ezatelisinin yeni bir faalı açık diğe ve daha yukarı yaşta yerli ye | Kont > çi akm a e ei yem kan İngilişler arasımdadır.| Favefarire SEK d. ia nie aaa agaza kanla Mesafesi: 1600 metredir, Karak Zeki UZM inen Ansafika"domammamı ba ka, | ei ve Kilome | Günün en zevkli ve bevecanlı seyre debâleri en büzük. 'bir diklmtie tekip| Arceylân © Bayram #lerek korularındın Biri de budur ediyor, Ve yeni demis - hariihim da. | yer, “İ Simdiye kadar o kendilerinden aşağı yanması lâzem geler ehasları “yalnız an e kuvvetteki hayvanlariş koşan ve ka, idrak le kalmıyarale birliklerini b | Meneviş Snley Sig (ave birinci ve #einelliği Kazanan <sesa intibak ettirmek için icap eder tersikat ve teşkilât kabul ve tatbik #tmiye çalışıyordu, x * merika, bu gayretinde muvaf. faik oldu Bu mmuvaffakıyetini sahneye girdiği ilk deniz muharebe sinde Mercan denizinde gösterdi, Jâponlar, cemup Pasifikle düşmanının, yeni şersite kolayca ve süratle in #bak-etmiz olduğumu görünce isti kamet değiştirdiler. Bu geraite ken. dileri gibi bu kadar çabuk Gnslyet eden ve her hanusta kendilerinden fazla vesaite ve kuvvete malik olan düşmaninın bu vesalt ve kuvvetleri her istikamette ayni metot İle kül landığı takdirde istikbalin kendileri. De hazırladığı büyük tehli gör düler, Ve bunu önlemek için kendisi ve büyük stratejik östünlük bâhşe decek Midwray adasını işgnle teşeb. büs ettiler. Orsda da Amerika deniz ve hava kuvvetlerinin tam işbirliği ile karşılaştılar ve zayiat ile ricat ettiler, Pasifikte, her istikamette alabildi.) e yürüyen Japon istilismr, ne Yalnız ordular, ne de yalnız donan. malar durdurabildiler. Bu istilâ her istikamette ancak deniz ve hava kuv. vetlerinin tam işbirliğiyle durdarıla bildi, Amerika, Japon salgını dur. durmak için tuttuğu yolun doğru, tağunu, iki büyük garveffekevet ile teeyyii etmiş görünce, bu sefer Ja ponyaya taarruz için lâzim gelen kuvvet ve vesaftin, ayni metot, ta. arrur devresinâz daha şömellü rak tatbik edebilecek bir şekilde ih xerr ve bürüt için de evvelce karaf 47 (Devam Sa, 4, Sü, 1 de) gi > Bu kuşlarım erkeği ölüren ertik di- şi başka erkekle çittleşmiyor. Koca- larının yakan dişiler memisketinde bu kuşların rağ bet görmeleri pek tabiidir, Bayan bütün kuşisr birden duru” yorlar; o zaman hangisinin yapma ol duğunu tayin etmek mümkün olmu” yar, Bahçede ağir kokulu bir uyuguk- luk ver, Bahçeye inen geniş kade- meli merdivende ki pörtakal sandi- ğini arasında genç bir İç oğlanı ku- cağında bir ceylân, uyukluyor Pirça gibi kaşlarmı kaldirarak fıldır fıldır özlerini oynatan maymunlar bir 8 ğaçlan öbür ağaca atliyorlar; yahiit pârmaklıklsfin üzerinde trapez oynu yorlar, rum, sorunda Sir bahçe beni kelları- kartalın oKonatlarından, tavasların, altın papağanların geçalarindan su» lar fışkarıyor, Her mercan tünek biz takiye, T A 18/0)949 ÇE Güzin di marie kale ei ei den a san ve Meneviş ile Tiryakinin Kihen ile im. than olmularna bir sahne teşkil © — —şğ—ğ—ğ—n en e m m a Bu Haftaki At Yarışları Altı Hangi Koşunun Favorileri Atlar o Olabilir ? Istanbul st yarış decektir, Elhan, ba lsrinm “en heye iki rakibinden faz. canlı koşular! bu ia kilo taşımakla #tadan © itibaren beraber yine onlar. yliyacaktır, Va dan şanslıdır, Bu koşunun zevkle seye redileceğine güpbe yoktur irdüncü (Centilmen koşusu) (ğe ve daha yakar yaştaki halis kin İngilizler arâtındadır. Me. rin altı koşu Yyaj lasaktır, Kopulara yine saat 16,80 başlanacaktır. Koşular hakkım” daki taheninlerimiz şöyledir. Birinci koşu i yaşında ha'is kan İngiliz tay. ları arasındadır. Mesafesi 1000 salesi: 2000 metredir metredir. ia iğ İsmi Binicisi Kilosu e — » Sait Aksun 72 Destesül | Sandor 155 mi Seferof Mi Pülst Bayram s5 “İöeğem özlenir “6 v5 ve 35 sümer Vangenhelm 0 66 - bu koşu günün en beyecananr ko| yerı mez mağ eği şasu olacaktır. Deslegül ve Pulat, Va. rattan simdi" cek iyi veriyettedir. İkinci (Satış koşusu) Ü yaşında saf kan srap tayları Rakipleriyle müsaviye o yakın kilo taşımıya fırsat bulduğu İçin Dandi, Centilmen koşularında o büyük şansa maliktir, Bu koşunun da en kuvvetli hayvanı muhakkak ki Dandi'dir. U. arasındadır. > Meselesi: — 1400) $ GÜrmmmmmekiemeemmalilmme DİE Yİ ven yi mergerş ai Bineisi Kilom | tidir. Ben, bu koşunun Dandi ile U- maci arasında biteceğini daha muh. ki Sİ temel görmekteyim Günden güne iyi m pi 60 © İİleşen Umaer, netice için kewvetli bir seli 60 | İnemzettir. Bu koşuda hayvanlara âme ri 46 İİtör iokeylerin bineceği unutulmama. Vecize Horvart sap (bir. Beşinci koşu iç ve daha yukarı yaştaki helis kan İngilizler arasmdadır. Me safesi: 1900 metredir, Netitesini tahmin etmek itibariyle en karışık koşu budur. Bütün hayvan. lar hemen hemen farksız olarak mü- savi vaziyettedirler. Bu koşunun, hem Demet ile Büketin Homa Hatun ve Konca gibi tehlikeli rakinler Kargrsn. ds ne yapacakları o hek'katen merak edifecek meseledir. Bilhassa Hama A7” (Devamı Sa. 4, Sü. 1 de) Ru köpe, şimdiye kadar kendilerin. kuvvetteki hayvanlarin ko. lay muvaffakryetler kazanan ISTANBUL DEFTERDARLIĞINDAN Muhammen bedel Teminat Li CİNSİ Topkaprdn Bevartağı mahallesinin Paşa meydanı saksötnda eski 20 yeni Ji ve 5 No, taşlı 88 metre murabbar arsanın 2/3 hissesi Masköyde Turşucu ve Piri paşa mahalle sirin Kumbarahane sokağında 25 No, lu 80 metre murabbar arsanın tamamı Beyoğlunda Ağacamit mshallesinin diya sokağında eski Mi yeni çevin 3/8 hirsesi Eminönü Hafız Çelebi mahallesi; Çardak söknğmnda eski 100 yeni 10 kapı 475 ada 3 parsel sayılı dükkünn 45/240 hissesi Aksarayda İnebey mahailesinin O Koçubey sokağında 20 pafta BB 3rin 20 parsel seki 16 ve 22 No, tajlı 3150 metre © murabbar arsanın, tamamı Eminönü Büyükçarşı mahallesinin Sıra o- dhlür barın üst katında esk! ve yeni 8 Ka- Pİ sayı odanm tamamı Siryer Büyükdere Tepebaşı sokağında «8- ki 36 seyh arsanın tamamı Eölnekâpi Avcıbep mahallesi Türbe sök &ski 5 yeni 7 kapı sayıl 160 metre rabba aras Kumkupzda eski Kürkçüban Süleymanağı yeni Bayramçavuş mahallesinin Kürkçübaşı Taşçılar sokağında 31 pafin 185 ada, 37 purse! eski ve yeni 36 kupı saydı (678) metre murabbar arsanin tamamı, Yukarıda yarlt güysimenküller 10/8/9442 Pazartesi günü saat 14 de Milli Emlâk Müdürlüğünde müteşekkil komisyonda ayrı ayri ve açik arttırma ile sutdacıktır, İsteklilerin nüfus hüviyet ları ve temi- nat makbuzlariyle birlikte (bale saatinde komisyona ve fuzla izehat için Mİ Emlâk Müdürlüğüne müracsatları, (7845) Bakırköy Tapu Sicil Muhafızlığından Bâkirköy Sakızağıcı Firenkkilisesi sokağından 38 No'lh sa ğı Bülmirhane arası solu yol arkas: lebi derya önü yol ile mah. Denye Ne, 17824 2153/82 * D. 3/53 Veri. 106 No, m3 1/1121 720 521914838 us 52801/097 51270/68 78/6320 s1 19 -İyorsa yerini ya ve Terceme Yazan: ULUNAY yer d0i, kendi kendine sahip ol. mak yolunda sğır fakat sağlam adımlarla yürüyor, Bu, bir inkılipter; ne fazla isteklerle çığrından çıkar; ne de ihtimallerie ehemmiyetini kaybeder. Dİ inkılâbına artık bir tekâreii dev, resine girmiş (mazariyle bakabiliriz. Bundan sonra her geçen gün öz Türk ceyi biraz daha kendine çekecek, ken. di sinesindeki gizli servetlerini açığa vurdurarak onu günden güne aengin- İeştirecektir, Ba ihtiyacı en iyi anlıyan bizleriz; bağladılar; ortaya bazı kelimeler atıldı; o kelimeler bir köke dayanıyorlarsa, Türkçenin give. sine, odasına uygun bulunüyorlarsa hiç bir edip, hiç bir Bisan mütehas Sisa onlurda bir ihtira hakkı iddia & demezdi, Çünkü limanın salı demek ti, Eğer kelime bu şartları cemetmi “periiraz” denilen, #nanayı bir çok kelimelerle anlatış tara rna, yahut da İster İstemez eski bılaha avdete mecbur olunuyordu, Bir Hisanm mütekâmi! olup olmadığı, Made kudretiyle anlaşılır. Bunu da en İyi gösteren çare teretmedir. Osmanlıca © tertümelerde Araplar, İrandan çok yardım almıştır ve bu yardımı o kadar lüzumsuz yapmığlır ki, Fransızcada yahut başka bir İsem. da olduğu bir kelimeyi bir fik rin, bir hissin beyanına tahsis etme iliş, o kelimeye Tisanda adiyle saniyld bir mevki vermemiş, onu muayyen bir iade vasıtası yapmamıştır. Bunun için Osmanlıca, Arap ve Fars dilleri, nin belki onlarca da çök tanınmıyan kelimelerini istediği gibi kullanan bir lehçe olmuştur. Böyle olunca «başka bir Hsandan alınmış olsn de bir dil, de kelimele ronlara verilen Made rok. leri ile tesbit edilmezse nesilden mes, le intikal edemez; onler: kullanmak sadece bir “inşa höneriliği,, sayılır, Misrir Kâmil paşanın “Telemek” tercemesi © zamanki Tanslmat eğebi. yatı içinde muvaffak olunmuş bir şah eder sayılmaz, Belki “İtnab - mümil"e bir misal teşkil eder. Ahmet Vefik Pa, şanın daha sada bir lisanla yaptığı tem tilme etbette diğerine tercih edilir, Eğer i edebiyalı Törumdüz “tasanmu”, göstereceğine (kelimelere sağlam bir hüviyet vererek dilimize mel etmek yolunu bulsaydı, lisana bö. yük bir servet temin etmiş olurdu, Birde vaktiyle mükâfat kazanmış bir Rafael terciimesinden; 7Bie evidir kk Mesh alan li birim viewinmedıkl “kas deki odur. TAMI rn i “demokrasi” yi 'avam hâkimiyeti" diye tercüme et Mişler. Isg'liz mebasan meclisine de “Avam kamarası” demişler, Eski dipe lomatik Usanda “merasimli nutuklar” yerine “Çermonyalı nutuklar” tabiri, ne çok rast geldim, Ve bunların nasıl olup da dilimize sokulduklarma hü'ğ ŞKATIP, SAMED ENE ENE Marka, al El im 7 xa SE DA dut Istıraşmir veledi dobroviçe ait hanenin 1/2 hissesine ait ta, jöh pu kaydı bulunamadığından senetsiz tasarrufata kıyasen tescil editmek üzere 28/7/042 salı günü mahellen tahkikat yapılaca - dan bu yer — mahallinde bulunacak memura veya Bakırköy Tapu Sicil Mu. hafızlığına müracâatları ilân olunur, (4101) Tiğüret Vekâleti Iç Ticaret Umum Müdürlüğünden 32 İkinciteşrin 1330 tarihli ecnebi Anonim ma tiinkesim şirketler kanunu hükümlerine Sam ve sermayesi esi” | kedilerei Türkiyede iş |7” üzerinde bir hak ve alâkası olanların mezkür güne | 70 “94 enişüeriya li büküm eastnin ektirile göre izin verilmiş olan ecnebi şirketlerinden “Adriatica” ta An, di Navigazione şirketinin Türkiye umumi vekili bu Ekilir, 6) İşbe gayrimenkul zerine tapma mü a gecce Dir pk ga Bi Mahrukat Ofisi Umum Müdürlüğünden Yaylacık 1 — Istranca vakıf orrsanlarından Halaçlı, Alaton, Sayalar, (7088) turulacaklardar arazi "hakimin dana, farla Gi) mahkemenin 53/7 Kat, den ” | mevcut ehlivyi'ifnn rapor VE Jtemezs ve memurları sk arena Dağ ea e Yala eği air arasi mevcut olduğundan yorar bi e die üze Ozer —