30 Aralık 1939 Tarihli Son Telgraf Gazetesi Sayfa 5

İnsanca zayiat yüzde ellidi devam' | (1 knel sahifedi aşırdım. £ imdadımıza vire beşvu dülülük şimdi kükümet yelişli, W0 Bündenberi buzün 1ik detü bir lokma ekmek bulabildiem Tn yakın vükyellerden ve küyl yonlarla eei ledir. Bunların & depo edilmekte ve deval eğltmektedir. Yazı ö mamle temin edileceğine Baugün de Ersurumdan döri kamıyon cümek ve erzak gelmiş ve hemen da- | Küylerden de geyderser yaratıar | gelmektedir. Ban Küylerde yerden d anlar çıkmaktadır. Bazı yerlerde de | Kaynar talar fukırmaktadır. buralardan halka n artik bun- rden Yıkık Errincan şimdi kalabalıklaş - miş bir. haldedir. NİKSAR KALESİ YIKILDI 10 (Hususi muhabirimiz - | İncandan ve d.ğer mıntaka- | İf yaralların yakın m gelen baberlere t fandaki — kale yak; Muazzam duvarlar şehrin sokaklarına değru çökmüştür. Burada şimdiki hal de 800 ölü tesbil edilmiş bulunmak tadır. — Zelzele Niksar küylerinde de müthiş tahribat yapmıştır. Krsincana mülemadiyen sıhhi imdat grenleri gelmektedir. Eskişelirdeki Eramcanlı tüccarlar da trenle mübim miktarda eşya üşlerdir. Zelele minlakasında — sarmıntıların eLan devatn ettiği bildiriliyor. Bu sar- gıntıların bir müddel daha devam cde- ceği zannediliyor. Sıvas - Erzorum hatlnda banı istas- yen binaları da çallamışlır. Erzincan - sunda buzulân halların ta- | Krzurum a: mirine devam olunuyor. Çetinkaya ile Karagöl arasındaki hai tamiralının on gün kadar söreceği anlaşılıyor. — Bu Kasımda bal eheminiyelli surefle be- zulmuştar. BULGARLARIN YARDIMI Paris 30 üKü - Anadolu felâketzedelerme muhim Radye)— Bulgar da yiyecek, giyecek ve cczayı göndereceğini Türkiye mükâ - metinç, bildirmiştir. AMEKIKA 10,000 DOLAR GÖNDERDİ Faris 30 (Rağyo)— Amerika Kızılhac gemiyeti —Amadolü — felâketsedelerine dik yardım elarak talgrafla 10,000 dolar gündermiştir. ğ KİŞAN YÜZÜKLERİNİ VEREN GENÇLER İlk ve orta mekteplerle iseler «Kızü- ay teberrli merkeslerin haline getirli- diğinden buralara civar halk tarafın- dan mühtelif oşyalar verilmekte, nakdi yardımlar yapılmaktadır. | M ara sırtlarından paftelarim çi- karıp veren ihtiyarlara, parmakların- dan nişan yüzüklerini myumy uzatan Ggenç evli ve Bişaalılara hamen — her gemtte rasgelinmektedir. VİLAYETLERİN YARDIMI Kazla sulanan, karla kefenlenen te- Hüket topraklarındaki talihsiz kandeş- herimiz için yardım ve teberrü faali- 'yeti en büyük şehirden en hilora kadar vatanın ber köşesinde, g Kabarlacak bir harla İnkişaf etmekte- dir. Bu meyanda Kastamsnu 4000, Çan- kara 1500, Zenguldak 35 bin Uraya ilâs welem yenlden 13 bin, Gerede 1000, Bey- | pazarı 2000 Jira göndermişlerdir. Cumhuriyet Merkez Bankası da milli yardım kumitesine £00 bin iira tevdi gimiştir. Bu gece de iki zelzele oldu Kandilli rasalhanesinden bu sabah aldığımız malümala göre biri bu gece gabaha karşı diğeri gece yarısından bi Yaz evvel olmak üzere yeniden iki zel- gele daha - kağdolunmuştur. Basalhane müdürlüğü bu zelzelele- vin hafif olduğunu ilâve etmiştir. Vekillerin treni kara saplandı Ankara 38 Çilesesi muhabirimle « Dahiliye Vekili — Faik Özirak Bakiküy İstasyonunda bulunmuktadır. Vekiller mahabere İyice tanzan edilin- €iye kadar Divrikle kalacaklardır. Yaralılar için Kayseride 1000 kişilik pir yer hazırlanmıştır. Kayseriden bir beyet de Amasya felâketsedelerine yar- dıma gitmişlir. Divrükte 2500 ailenin kakâmına çalışılacaklır. Bezincanda ölü miktarı yüzde elli, yaralı miktan yüzde yirmidir. Bir tren Karagöl istasyonunda karla. ra saplanmış ve Lekemotif yoldan çık- mıştır. Çetinkayadan gelen dmdat trenlerinin yardımı e bu iren | Eskiköye dönmeğe Mmocbur kalınışlır. Yot karlardan temizlenir temizlenmez Vekiller Erzincana bareket oüecekler- dir. Brrincandan hareket eden yaralı tre. minde bir General ile 99 yaralı bulun- maktadır. İngiliz kralının teessür telgrafı Londra 20 (AA)— Gazeteler, kiyede büyük felâketleri mucip alan gelzele üzerine İngillere Kralının Tür- kiye Rehlosmhuru İsmet İnönüye cön- derdiği telgratı neşrediyorlar. İngüte- | tab | ayakkabı, | Te Kralının gönde leline bu kadar 2e Bi ilezraf şadur. kadar elem veren mülbiş zelzele ha- | bi aln Türk yduğu derin muhal a. Bu b deti hakkında hislerini ka 1 buyurmanızı rica Fransada geniş bir iane açıldı berlayn de Tür- ydammn Diğer taraftan Çe kiye Maşvekii Dr. R delgrafi gündermiştir. *Türkiyede büyük felâket doğuran zelsele haberi beni dehşet icinde bırak- bili Gğriyanlar İçin daydukum derin mü - babbe zederli &. Türk milletini ve bilhassa felâkete etesi, A- ? felâketinden bahse- Övr g Badolvd: Görken gn «Dün, M. Jonenin riyasetinde letima eden Ayan meclisi, harp bölçesinin #sü- gakeresinden evvel m Anadelu #elzelesinden del: Türk milleti dost müllete söylemiştir. Mecliste hazır balunan M söz alarak: «Meclisin hls Gün Fransaz müllletile beraber iştirak Türkiyi gempatleri — arretiğii Datadye atına bü- ederim. ehi — feliketredelere ü yardım yapılacaktır.r demlş âdetle her tü tir. Raşvekilin bu sözleri kaşlanmmıstır. Gazeteler, Türkiyeye Kkarşıfranıız dostluğunu görlermek için geniş mik- | Vilâyet Yardım Komıtesınde bugünkü toplantı (i Tarında tıbbi m: hifeden devam) erzak ve gön izeme, yardı - | 'name neş Ümit ediyoruz ki her sefer ol - düğu gibi İstanbul ve İstanbullaler bu seferde çok yüksek derecede yardımda bulunacaklardır.» BU SABAHKİ TOPLANTILAR #İstanbul yardım komitesir bu sabah da saai 10,5 de vilâyette top- lanmıştır. bu içtimaa bazı maruf | tüccarlarımız ve dükkân sahipleri | davet olunarak kendilerile görü - | şülmüştür. Ayrıca İstanbul kaza | ve nahiyelerinde kurulan eyardım | komiteleris de dün akşamdan iti- | baren / vilâyetteki bu komitenin emrine gecmişlerdir. Kazalardaki komiteler kaymakamların reisli ğinde ve 5 kişil'ktir. Bu sabah ve dün akşam tâli ko- milcler de — toplanarak en azami yardım şekillerini gürüşmüşlerdir. Diğer taraftan bu sabah ticaret odasında da fabrikatörlerin işti - rakile bir toplantı yapılmıştır. Her, n misbelte eşya ve para teberrüünü vâdetmiştir. BU SABAH HAREKET EDEN JAPURLA GÖNDERİLENLER İstanbulun yardımlarım hâ müs elan «Dumlupınar» vepuru bu gün hareket etmoktedir. Bu vapurla gönderilenler şun - lardır: Kunduracıla; | | | | | | | | | | Stik imalâthaneleri beş bine yekım kaloş, makarna fabril ları 6500 küio makarna, değirmen- | eiler 500 çuval un, çorap — fanilâ | imalâthaneleri 3000 çift fanilâ ve | çorap, ticarive mensucat fabrikrsı 250 metre kaln şayak, keten ken- dir fabrikası bir motör ip, Kara - mürsel — fabrikası 250 batteniye. | © 250 metre kalın bez, sabun fabri Çaları 14000 kilo sabım. helvacılar 16000 kile tahen bolvası, Capa mar- ka müecssesesi 1500 liralık çorba komprimesi, Sark yağ mücssesesi 100 teneke susam yağı, konserve. ciler 2000 kutu konsetve, - pamuk fabrikaları 200 kilo idrofil — sargı | | Defterdar dokuma limited şirketi i pamuğu, Giresuma giden beyet cocuk has-| tanesinin beşhekimi Rifat Ham: Orduya gidecek hevete doktor İk riyaset etmektedir. Bir Ermeni dektor da dün v yete gelerek bilfil! calışmak arzu- | sunda olduğunu sövlemtetir, ] ÜNİVERSİTEDE | Üniversite —gençl milli yas | karşısında dehsi harekete geçmiş .. | Vatanın kalbinde açılan büyük yaraya çare almak için tekmil Ü- niversitelilerin her türlü y ınıumı' bazır oldukları ve hatta, l:rnıııın, Zara, Kemah ve saire gibi yerle: harabeleri üstünde yıkılmaz ma- mureler kurmak iciu; gençlerin teş taşımağa bile âmade bulundukları Rektör B. Cemil Bi tarafından Ankaraya bildirilmiştir. Buna; tıp fakültesi son sınıf ta- lebelerinin de yara sarmak için felâket mantakasına derbal hareket etmek istedikleri ilâve olunmuş tur. Buzün cevrp beklenmektedir. Üniversitede dün yapılan bü. yük taplantı esnasında Rektör B. Cemil Bilsel 100 lira vermiş ve - zerindeki elbise, çamaşır, ayak - | | | cemiyeti 3000 çilt B abı, palto gibi bütün lı'bcrıu ekmiştir. Diğer profesorler sal etmişli eşyalarını | buna il T ve tedri heyeti bir | kalemde 4000 lira vermiştir. Bir | cenebi profosö de 500 vermiştir. MEKTEPLER; BERRÜ KIZILAY TE - BELERİ» HALİNE KONDU İstanbul Maarif müdürlüğüne merbüt olan 670 maarif mı sesinin ilk yardımları dün şam Kızılaya verilmiştir. ca 81 dse, orla okul ve ili tep binasarı «Kızday teberrü şu- beleri» haline ifrağ olunmuştur. | Mekteplerde Aytı- şekkül eden koe er talebe ve civar halktan vâki osan ve alacak para, eşya ve erzak teberrüleri kabul ein tedirle M lere gönderdiğ rif müdürlüğü dün mektep â bir tamimle mu- allim ve talebeleri âzami yardı- ma davet etmiştir. mimde her günkü rü miktarıtın Kızısa; ması ve keyli Bu t teber dürlüğüne olunmuştur. HUKUKÇULAR GEL HASILATI Ayın 9 unda Tokatli tip olunan «Hukakçular g hâsılatı olan 386 üra versitelilere tevzi ol İ arzu üzerine zelzele le- lâketzedeleri için dün Kızılaya verkmiştir. YILBAŞI EĞLENCELERİ YAPILMİYACAK Zelzele felâketi dolayısile, yıl- başı gecesi için tertip olunan resmi, yorı resi atılarla muhtelif te mektep- | lerin tertip ettikleri «Gece eğlen- celeri. te unmuştur. Bu v- n paralar Kızılaya ya- Fakültesi memurin terlip gecesin de Üniversite Tukuk iediye onlarınd ılbaşı v m sebebile tehir olun- imuştur. ŞİŞLİ TERAKKİ LİSESİ 20 BİN LÂRALIK BİR YARDIM YAPIYOR Bugün memnuaiyelle öğren Köre şehrimizin en eski iim ve n e$işli Te- esremlerladen biri © rahki Lisesis idare heyeti zektele mn- fakasında yetim kalan 10 yavrayu lerii meceani olarak mekteplerine kabul ct- Mreri Karataşimmağürt Bu yavralar 8 sene meskür mektep- de okuyacaklardır. Sisli Terakki Lisesi bu süretle sene de 2500 dira üzerinden 20 bim irahk hir yardam yaparak husus mekleplere bir katlsal nümnnesi olmaktadır. ECNEBİLERİN YARDIMI Bükreşten bildirüdiğine göre, B menya — Kükümeli — feliksisedi 10.800.ç00 ley kıymetinde mda madde- | lert ve keresle göndereceklir, | Derkezl Cenevrede buhman beynel- milel yandım birt zit olduğunu — bildirmiştir. Kınlay lemas edeceklerdir. Yunan hükümeti de on hin elsi yardıma ha- Birlik ile | Türk Hrası veya bu kaymette malzeme gön bildirmiştir. gan sefiri yardım ko- derrceğin Ankaradaki mitesine 600 Tira vermiştir. zırhlısı torpillendi (1 hci sahifeden devani) Küln Elizabet olduğu anlaşılmış - Gemi basara — uğra Zırhl 31 bin ten hacbindedir ve | 1913 te inşa edilmiştir. 380 lik se- kiz topu, yirmi kadar da küçük |Vel ! eği tmenleri | yeneceğiz Ş a vam) | kulata | siz bugünkü minda ve mubitlil er kıyı ve olurduk. Bu iHibarladır Busabah diploma tevzii merasimi yapıldı Vanlköyündeki beden terbiyesi eğil- menleri kursunda diplema lev Mc cağına erişmiş Ki yardımda ve Kelâkel mımtakalarıma İ Cemil ÖĞNi zevat ha her küşe ve bucağına alaşmakla müş simi bu sabah yap dan Ra a1 çek Ka işler b | Büna rağmen Türk | has yüksek cevherle bütün müşkülâü oruK. la ağır, ifam n müy- ATLG VA Cat p birdon başumıza kalınışlır. Taner elmak üzere müt aa zir buluzümüş Diploma tevzdnden a €vvel gene sporimen eğitmenleri n mleri Pzik Çanganın retsliği: h beden hareketleri ile bir idman e- geçüdiği yıltarda olduğu gibi hakde ve | istikbalde de yeneceklir. Arük, irrin- da Gahil oldağa halde büttüm delâ: yardam eli türenleri felaket m: lerdir. Şimdi en yük vazile bae, halka dü, ürü yapmışlardır. Fin'lere göre Rus zayiatı LD) Kot xahasına hükümelin KHalklaki tehalik — Helsinki'den mubasamatın Roma 30 bila.rahtiğ bidayetindenberi Rus zaylatı şu - dur: 25,000 ölü, 6060 esir, tahrip 275 tank, düşürülmüş 125 hatlâ milyon: yedirecek, barındıra - RUS O #ine ve bu y DDUSUNDA İSYAN Mi? | *““ kurmadan ber valan a 39 (3. D.) — Helsinki den bildirüidi merker deki çıkmıştır. lirüz. asında | CTEM İZZET BENİCE US (.ııwnhıı, alinde bulunan B cephesinid tar İtalyanın askeri — vaziyeti Roma 20 (Hususi) — M | buzün Mareşal Graziyani'y Mülâkat iki $ solini | kabul devam Ti vaziyeti bom bardıman elmej lmaştır. — | YİNE İSTİLÂ PLANLARI BAHSEDİLİYC D 1 Savyetlere karşı ta- p edilecek politikada hi naktadırlar. Almanları birlesmek miştir, görüsülmüştür una dondü | (Hususi) 'Tumanın | tulması üzerine seyrüsefer dur. bolşe Londra 30 taraf devletlere gönder- İngiltere ve Fran- ndaki memieket alarını protesto seler zannet memle Jirmektedir nd: leri de harbe etmetir. t husirsta n STOKHOLMDE SIĞINAKL y ar veri-| — Roma 39 (Husuasi) todir. berlere gör», ANIN BİR düz OTESTOSU mel Hot Gelen hi klarda on iki bü- yapılmıstır. Asistan Alıneacaktır Ankara Yüksek Ziraat Enstitüsü Rektörlüğünden Türünşinen #ütçülük balıçı mekineleri Z. k , Jeooloji, fizlk kimy » Darazileloji enstitüleri Künü sant 10 dağır. dları kaiz Olanlar girebi SgaTİ ecnebi bir dile vâkı! #— 30 yaşını geçmemi « at Vekâletinin tepkil bulunmak. cimak. da eğ az bir sene çalışarak namaetliğini bi- aş bulunmak. 5— Askerliğini bitirmiş olmak &— Memu! Tal desinde iste Rektörlü ilen şartlı kanız 1 haiz olmaz. p olanla tih. (6805) Ishnbul V ıqın den : meye tev nlâk edilecek arsa ve evlerin 5: alil Tn n V a Vefa ve| s1 kapı hubiaralı. « nüa * bar | evin be sokağında ük bir İngiliz | 13 Üncü maddey 1 — Vekâlet veteriner işleri umum müdürlüğü tasra teşkilâtı ihti- | maştır. Bu |yacı icin açık eksiltme usalile 40 adet partatif yazı makinesi alınacaktır 2 — Eksiltme 25/1/940 terihine müsadif perşembe günü saat 15 de , ület binası içinde toplanacak satınalma komisyanunca yapılacaktır. 3 — Satm elmacak portatif yazı makinelerinin muhammen bedeli çapta diğer topları vardır. 25 mil |>>00 lira ve muvakkat teminatı 165 liradır. | sür'atindedir. Zabitan ve mürette- beti 1,180 kişidir. Gövdesi birçok | 4 — Açık eksiltmeye konulan makinclerin evsaf ve şartları şart- bölmelerden mürekkep olduğu için Dümede sarahaten yazılıdır. Şartaame Vekâlet levazım müdürlüğünden bir, hattâ birkaç tornil de yese yi- | parasız olarak verilir. me su üstünde durabilir. Kad.köyde bazı evleri su bastı Şiddetli yağmurlar yüründen —dün gece Kadıköyünde bazı evleri su bas- muşlar. Bu meyanda Selânsiçeşime ma- ballesinde mukim Eminönü kaymakamı Agahın oturduğu © lar Bstllâ elmiştir. galtaştır. n ali katımı da su- İifaiye suları bo- İki yeni yol Çamlıca kız lisesi ile Kısıklı ara-| sında yeni bir yol lması bele - giyece kararlaştırılmışlır. — Diğer tarafından Beylerbeyi sarayı erkası ile Bağlarbaşı da birlestirilecektir. | Fen işleri müdürlüğü bu hi ki projeleri hazırlamaktadır, İLÂN Tahsildar Ray İbrahlm Bakırcının 28/12/838 tariklırdı Tiyetimirden ayrıldığını ve mürmese- mizle alâkası kalmadığını Hibaren memn ilân ede- ©. ve A. Baker Lid, (6479) — (10509) e BUKET e Bütün Vatandaşları yardıma dxvet € ET:h ediyor. «BUKET» Buglün saat beşte Yılbaşı sabahına kadar ulv!ı:'k hasılattan yüzde en beşini zelzele feiâketzedelerine tahsis ettiğini bütün Türk vatandaşlarına kalbi sızlıyarak ilân eder. (e YILBAŞI GECESİ e | » Yemeklerinizi BUKETTE yiyiniz - Bu suretle hem iyi vakit geçirmiş ve hem de An; felâketzedelerine yardım etmiş olursunuz, lolu Devlet Demiryolları ve Limanları işletme U. idaresi ilânları 1930 Pazartesi günü r | Beden terbiyesi| Güç, fakat | Yazan: ZIYA ŞAKİ 'Tepeye çıkarılan R gemilerin süratle inişleri görülecek manzara idi Türkler, yemlleri çekme ameliyalın- da kendi kollarının ve basli makinele- Tizin kuvvetile beraber, manda öküzlerden islifade ediyorları (Barbare) dar ©. daşka bir parça: (Gemileri çekem ve yakıri takip eden Türk zemicik Teçmiş gahi gürümüyorlar. e bağırışıyorlardı. er, lepeya çıkarıldığı Türk gemicileri dertal zemilerine hyorlar. Haliç sal maltinden aşa Caşkan bir fa- büylk bir sür'atle inen gemilleri diyorlarmış 7i Bazıları da, ü di sanki kardı. (Yokuşun tepesindeki düzlükie, ge- mi deniz tertibatı alıyorlar« dı. Direkler dikiliyor.. Yelkenler ©6 - aüilüy Gerhal r oru ve bu yelke u. Kürekçiler, yerlerinde olluruyurlar ek için emre Amade baluvuyorlardı. Gemi rekderi, züver- bir #cundan — diğerine — ke - yorlar. mârâlarla, düdüklerle, bağı- rıp çağırmalarla, kendi tayfalarını gay - tenla rele zetiriyorlardı. (Gemiler, karada yaptıkları bu ge- sanki denizde güni. dağılan gemller tepeye pumarelken zidiyorlarım aşağı kayıyorlardı.. 5« v yükseldiği sırada, öndekiler. yük- | rile onları karşı - hyorlar.. Sonra, o Kondilerin ik yokuşlan di kapıp saliveriyarlı (Mler tarafla, davul ve çığız 1 Keskin abenkli şark mızıkalarıı yükseliyor.. Bu çe- mrarası, âdela fin ve hariknlâde işii bir şenliği a (Butün yelkenleri, kasılı bütün bütün taytaları, teslihal ve teçlleaille bu 1 denizde imişler gibi kırlarda ve bayırlarda ha- reketlerini tasavvur Mmanılar 'acak bir hayal gibi telâkki edilir. Bu doğrudür. Bu harıkalade işe inanabil- Mmek için, onu güzlerle görmek jâzım - gelir. (Ben buna, (Keyhüsrev) in ÇAtuc) dağını yarmasında göslerdiği cesarel ve fedakârlığın Kat kal fevkinde ba « lurum.. Çünkü ben, bu harikulâde ha- Pekei estasında bizzal bulundum ve yapılan bu büyük işi. kendi gözlerimle görmiye muvaffak oldam.j Türklerin âzlm, İman, kudrpt ve ne- fislerine itlmatları sayesinde başarıl2n. Har.kalâde işin en matik kısımı, hiç şüpbesle Ki lik safhası idi. Ha fik ame- liyat, üzerlerine gemileri çekip halal. darla yanlarıma sımsıkı bağladıkları kı- zak ve yahtrl ygaraları denize indirmek ve yerli yerine yerleşlirmekii, a) Doktor Detiyyeden. ) —e gemi, kendisine mavmas — olan | kızağa bu süretle yerleşliriişor, sonra 'e | kızakla Beraber töraya - gekllgördün | Arlık andan sasra, iş kataylaşıyarı | sirbirini takıp eaen “gemiler insan, | Karvan ve - o zamanın baili ve ipldil | geee ahai Gletlerile çekip gölürü. hüyordn. Bu büyük işi Vizent çörmü — olan Barbaro - çelrefil Madesile - bu hu- önda &ü çe isahai verirer: | gaa cemüesin dir âmninden öğerine maklindeki” sür'ak düde apıdcai Sael sötee d hakikaten hari Bu hüdise, izat edile - iye sexatır bilir, Zaten bu sü: yatlaki muvaflakiyetin asli unsuranu teşkli eder. ÇEvvelce dediğim gibi, bu zemilerin Iasarilar taralından çeklim yenleri, bos | curgat ve kair ületler vasılasile yüzlerce çift mandanın Kildiler.. Denizdie den fazla yüksek bir tepeden aşı « | yalan ba gemllerin uzunluğı ile g3 aRE Kkdema. HCN Dalemardni ve yürdümile çe- ( Devamı Var ) Eski denizaltı gemileri ve maynleri | — Futbol topları bi varlakiar yapılıyor, rdu. Su devam) Zünde vus arak de- vn tesirile wi u iptidai mayular, akıntıya ilerinin yas yordu. Ba- ilerin Üze » klü kapılarak Güşman nına gidiyor, tutu: zan mancınıklarla gi rine de atılıyordu. Rum ateşi, son dela olarak Ta- Tih, Estanbulet muhasara ettiği z man kullanıldı. DENİZALIT GEMİLERİ, 5 4 | tanda sefe- henliz do. ordu. Fakst, maynler mevcut | Idi TS80 &. « dolduru « deniziere bırakdan bu tahrip âleflerine «yüzüct Mayn» işmi çe rilmişti. Maynletin © eskisi Anvers mıL'“'" ko üşerii ' üü vindir. Bunu yapa. G? Fredriko Gua - mibelli, adlı bir TİYAN mü sidir. Bilâhare İngilirler ve Framsız-, Bik gün birçek cinsleri vardır. Ve pilt | tehlikeli bir harp vesıtasıdır, ilmniları v 'z__-—_ “ÇAPA ,, ma Kazila Birader «Fabrikamızın 1895 senesindi Tâtının bihakkın kazan zim *Çapa> ünvan ve markı hef tedir. Muhterem halkımızdan, müb: iğt rağbetini göreni kelimeler ilüve ederek, iltibas hasıl eti karna fabrikası ler Şirketinden: lenberi makarna ve şehriye mamu- rden bözularının, bi- kelimesinin önüne ve &rdına ikleri görülmek- ayaaftlarında aldanmamak için &ıda koyduğumuz «ÇAPA» nın ismi ve resmine dikkal etmelerini rica ederiz. Bu yegânç isim ve resmi haj iz olmuyan paketlerin fabrikamızın mamulâlı olmadığı ilân olunur. ROMATİZMA ve SOĞUK ALGINLIĞINI D | kanumun tayin eti zumdır. rini t Ayni gün saat (14) an dörde kadar ko- misyon reksilğine vermeleri Bu işe all gartnameler komisyondan parasız olarak dağıtılmaktadır. (20659) DERHAL KESER EVA Kaşelerini 4 İ D | —ii