Haricden yapılacak ithalât için kolaylık Vekâlet akreditif muamelenin Takas Limited Şirketi kanalile teminine karar verdi e Ş spin (Hususi) — Bankalarımızın ha. beri yazaplacak ithalâtı temin için bari akı çe akreditif muzmelelerini hali ye ys dolâyıslle bir buçuk aydan. ix yapmalarının ithalâtımız ba — pek büyük müşkülâtı mnetb oldu- racaat etmek suretile mümkün olan Kolay lığı göreceklerdir. diyesini temin edecek Takas Limited şirke talarla ahdi takaslar yo. amelenin bu şirket kana aşmıştır. bu akşam İstanbula bereket etmiştir. lar heyeti Ticaret Vekâletile yaptıkları te mastar aldıkları neticeden memnun olrak bu afşam İzmire hareket etmişlerdir. Şüksi i Saracoğlu i k bu kendisini Ri ii : ie usyadan getiren Sow: Har en rıhtımda bekliyen Kola la yet harb gemisinin kumamğa üratına mukabele ederken ticiye rıhtıma GBaşlaralı 1 inci “migç ekilimizi ge saylada) tiren gemiye refakai|bi vrici i Ton “iye Vekilimizi karşı) ü müfreze rıihtımında bir ml tır, ** Polis ve askeri banda yer ai vi ri bando yer almış Saat 930 a doğru bir kısım halk da İZİ görmek için rıht -)tıma anaşmış olan vapurlara alka tamda dün Ankaradan gelmiş olan Ro şlarla karşılanmıştır. kasi, ö ale Yekliyen zevatın. elleri en gemile-İmede ddet bekledik | Nitekim, 8 ağzında e mi lere dönerek gür bir sesle: — Merhaba arkadaşlar: demiştir. Askerler hep birden: Sağ ol!.. diye mukabele etmişler ” Polisleri de ayni şekilde selâmladık- çek-|tar sonra Hariciye Vekilimiz, otomobil- le Perapalas oteline gitmiştir. marn Beldikleri mt Hariciye Vekilinin beyanatı “an barel ri Yrü #emilere vağinis olan Sakar, yaklaşmış, Mmo yn başlamıştı. ı hizalarında git. ve Şöcrek gu beyanadta bulunmuştur yö Polemkinin Ankaraya vâki o - şılarımız Takas Limited şirketine derhal mü- Bundan maüda ihracatı kolaylaştıracak ih. racat maddelerini ihracatçılara kolaylıkla te- Ayni zamanda bu mevzular etrafında hü- *İkümetle temas etmek üzere İzmir ihracatçı- Votü, yanaşırken rıhtımda insan dalgası her tarafı kaplamış bu- Yunuyordu. Askeri kıt'alardan maada rıh manyanın Ankara büyük elçisi Stoyka,' Rus konsolosluk erkânı ve şehrimizde bu Yunan Rus kolonisi ve kesif bir halk küt-| Jesi yer almıştı. Hariciye Vekilimiz rıh- çıkarken binlerce Insan tarafından Besuş bir çehre ile rihtımda kendisini ayrı ayrı sikan hazırol vaziyetinde bulunan Meh- Hariciye Vekilimiz bir müddet istirahat et- tikten sonra saat 16 ya doğru gazetecileri se sanane aaa asama (Türk -İngiliz- Fransız Kurmay temasları Başvekil misafirler şerefine ziyafet verdi Ankara 20 (A.A) — İngiliz ve Fronsız askeri heyetleri bugün öğle- den evvel ve sonra Genel Kurmayda temaslarına devam etmişlerdir. Mi - safirlerimiz öğle yemeğini hususi 0- larak yemişlerdir. Başvekilin ziyafeti Ankara 20 (A.A) — Bu akşam Bişvekil doktor Refik Saydam tsra- fından İngiliz ve Fransız misafirler şerefine Ankarapalasta bir akşam zivafeti verilmiştir. Ziyafette Genel Kurmay Başkanı Mareşal Fevzi Çakmak, Milli Müde- f2a Vekili Naci Tınaz ve şehrimizde bulunan diğer Vekillerle İngiliz, Fransız büyük elçileri, misafir gene- rallerle maiyetleri ve Hariciye Ve - köleti erkânı hazır bulunmuştur. a Garb cephesinde harekât hafifledi Paris 20 (A.A) — 20 İlkteşrin sabab tebliği: Gece sükünetle geçmiştir. Hava yağ- murludur. Cephenin birçok ( yerlerinde her Iki tarafça keşif Kolları faaliyeti ol- muştur. Alman tebliği Eerlin 20 (A.A) — Alman umumi ka- rargâhı, Sarbrük'ün centubu şarkisinde- ki hudud arazisinde vukua gelen müca- delelerin nihayetinde garb cephesinde sükünetin teessüs etmiş olduğunu bildir- mektedir, Pataryaların ve keşif kollarının mev- zil faaliyetleri tema olmak üzere cephenin hiçbir taralında dikkate şa - yan herhangi bir hâdise olmamıştır. Zelzele yurdun muhtelif yerlerinde hissedildi Bursa 20 (Hususi) — Dün gece saat 23,90 da biri hefil, diğeri oldukça şidü M ei zelzele olmuştur. Zelzeleden şehir- de hir hasar olmamıştır. Ankara 70 (AA) »- Haber aldığımı za göre, dün gece sast 23,30 ile 24 arasir da Ankarada, İstanbulda, Kocaelide, Kü- tahyada, Çanakkalede, İzmirde hafif ve orta derecede zelzeleler olmuştur. Adapazarında Adapazarı 20 (A.A) —Sart 2335 te şehrimizde şarktan garbe doğru 6 sa - niye süren bir zelzele olmuştur. İnönünde Ankara 20 — Gece 2330 ile 4 ara - sında İnönünde, Geyvede, Orhangtzide re rna olmuştur. inönünde İki baca yıkılmıştır. Rasadhanenin tebliği hanesinden bildirilmişir: 19/20 gecesi saat 23 ü 33 dakika | den 270 kilometre mesafede olduğu tah- min edilmektedir. Devlet reislerinin telgrafları graflairı teati edilmiştir. Üç devlet reisi de, aktedileni anlaşmanın &mili olduğunu tebarür ettirmiş ve illetin refah için temennilerde bulun - bir sulh üç muşlardır. Ankara 20 (A.A) — Çemberlayn tarafın - dan dün akşam Dr. Refik Saydama çekilen telgrafın metni aşağıdadır: Çemberlaynın telgrafı Ekselâns Dr. Refik Saydam Başvekil Ankara Buzün memleketlerimiz ve Fransa arasın. da imzalanan karşılıklı yardım muühedesi - nin akdi münasebetile, ekselânsinisa temennilerimi ve tebriklerimi şahsen bildir. mekle büyük bir memnuniyet hizşetmekte - | vim. Üç imza ettiğimiz muahede ile tesis edilen poli- tikanın inkişafı dairesinde devamını itimat. Ya derpş ediyorum. NN, emberlayn Başvekilin cevabı Dr. Refik Saydam aşağıdaki telgrafla muk3bele etmiştir: S Ekselâns B. Nevil Çemberlayn Beşvekil Londra Türkiye - İngiltere ve Fransa arasın - da karşılıklı yardım muahedesinin imzası | » ekselânsları tarafından gön memnuniyetle münesebetil: derilen mesajı en büyük aldım. Münasebetlerimizde bu suretle yeni di ne te ve et ud neticeleri itibarile kan! bulunuyorum. Saydam Doktor Refik Saydam ile Daladye arasında teati edilen telgraflar Ankara 20 (AA) — Türk Fransız - İn - gilir karşılıklı yardım muahedesinin Anka- rada imzası münasebelile, Fransız başvekili Edvard Dalaâye, Başvekil doktor Refik Say- dama, telgrafla bir mesaj göndermiş ve dok- tor Retik Saydam bu mesaja telgrafla cavab nda birleştiğimiz ülkü için mes- velüd olacağına Tenti © metni aşağıdadır: Yransa ile Erzlrunda iki memlelketin testnüdünü teyid Maşımaların imzalandı an taahbüdlerin neticesi olup en an» ziyade o kuvvetlendiğini de edildiğini görmekten memnüniyetimi eksalinsdarına beyan et - mekle bahtiyatım. Buzüh, bütün hür milletlerin hukukunu di yanet için çarpışan bütün Fransıylara ter - 'cüman olarak, Pransunın kardeşçe selâmını, dürüst ve kahraman Türk milletine iblağ e am. pen Daladye “Türkiye ile Fransa arasındaki karşılık edeslnir imzası münasebetile, yardım MuB'M ekselânsınızın Tunduğu dosta: tehassis oldum. bana göndermek lütfunda bu- ne mezajdan derin surette mü- Dün altına İmzalarımızı koydu #umuz mühim muahedenin, memleketlerimi.. 21 birbirine bağlıyan dostluk bağlarının setra. fında tarsin ettiğimiz yüksek ideale, hâllsane İstanbul 20 (A.A) — Kandilli Rasad-| kir hizmette bulunacağına kanaatım vardır. Türk milletinin ve cümhuriyet hükümeti - 10) nin kardeşçe selâmını asil ve kahraman sanive geçe siddetli bir zelzele kayde -İ yransız milletine iblâğ etmekle bahtiyarım, dilmiştir. Merkez üstünün Rasadhâne -İpay Başvekil. Saydam Saracoğlu ile Molotof arasında memleketin müşterek menfaatlerimize hizmet için teşriki mesaj hususundaki katl karar ve azimlerinin bu yeni delilini mem -| nuniyetle karşılıyor ve bü teşriki mesainin | açılan e de, itimadaver ve dosta- i mesaimizin o memleketlerimiz tarafndan geçen 33 , Fransayı Türkiyeye bağlıyan dostlulk bağlarının daha ve İki memleketin menfaat ve idea) müşareketinin resmen İfa. mütevelli derin Möteakıben, 3 saat zarfında fali 3 zel Ki AA EA a KIR e Fi inlandiya - Sovyet Rusya müzakereleri Yazan: Selim Ragıp Emeş peel ina ovyet Rusyanın Finlandiyadı i tağı bazı talebler, bir sen be dai Jet arasında slâllı biz ihtilâfın çıkabileco- Zini bir ihtimal olmaktan çok daha yakın bir hale getirmek istidadını göstermiştir. Fin- Jandiyalıların âmmece malüm olan soğuk. kanlılıkları ve ahvalin icablarını takdir et. mek hususunda gösterdikleri baslretkârlık, bu ihtimalin şimdilik önünü almıştır. Vasi, yetin bu şekli almasınm bir diğer sebebi de Sovyet Rusya tarafından ileri sürülen taleb- ere verilen şekildir. Bu talebler, bir ültima- |tom mahiyetini halz olmadıkları için Finlân. diyalılar da şark komşularile müzakerelere devam etmekte mahtur görmemişlerdir. Bit. tabi, bu müyakerelerin müsbet veya menfi bir neticeye varması, gene iki tarafın arzu. suna vabestedir. Maamafih kendilerini hayale kaptırmak- tan uzak bulundukları için de, bir taraftan Sovyet Rüsya ile konuşurlaken öbür taraf- Jtan da ahvalin einrelsiği ihtiyat tedbirleri almaktan hâli kalınamuktadırlar. Finlandi. yallara, bu vaziyette sükünetle hareket im. kânı veren bir diğer amil de, Birleşik Ame. rikanın manevi müzahereti ye İsknndinav devletlerinin. iştirakile Osloda yapılan şimal devletleri toplantısının almak istidadını gös. terdiği wehçedir. Maamafib şu noklayı da unutmamak lâ- sımdır ki her milletin östiklâli, o milletin hürriyetini müdafaa edip elimemek azim ve kararile yazından «'fzsdar ve onunla mu- kayyeddir. Bu bahiste ise Finlandiya devle. tinin moktal nazarı sarahaten malüm ol- muştur. Piüvaki Finlandiya tam bir bitaraf- Yık muhafaza ederek bütün dünya ile dost. luk ve müsalemet içinde yaşamak arzusun. dadır. Buna mukabli hayati menfaatlerin. den vazgeçmek istemediği gibi istiklâlinden ve arazisinin tamamiyetinden de fedakârlık yapmaya razı olacağa hiç bensemer. Bana mukabil Şarki Karelide Sovyet Rusyanın ve- receği bir arazi parçasına mukabil Kronşlat Imanımın midehaline hâkim bulunan ve mü- dafansı Üzerinde müessir bulunacak olan Finlandiyaya ald dört küçük adanın müba. İdelesine, şimdiden mukarrer gibi bakılabilir. in pürüzlü olabilecek tarafı Aland sun Sovyet Rusyaya terkedilmesi ve ükümet arasında vedatüi bir askeri hu. fak yapılması hakkındaki Sovyet Rusya ta- lebidir. Aland adaları Boini körfezine ove İbinnetice Garbi Pinlandiya ile İsveçin mü- him bir kısım sahillerine hâkimdir ve bu a- Galara sahib olan, bu iki memleketin mu. vasalasına da hâkim olmuş demektir. Bina. enâleyh Finlandiyanın bu adalardan vaz geçmesi kolaylıkla mümkün olmıyacağı gibi Boryet Rusya ile Finlandiya arasında bu yüzden çıkacak bir ihtilüfta, İsveçin Pinler tarafını itisnm etmesi zaruri olur. Bovyet Rusyaya vereoeği her Lürlü bitaraf- lık ve dostluk teminatı haricinde Finlandi- yanın büyük komşusile herhangi bir ittifak aktetmesi de çok zordur. Çünkü bu hal, onun hareket serbestisini bağlıyacağ: gibi hassa, siyetle müdafaa cifiği istiklâlinin zedelen- mesini de intaç eyiiyebilir. Yali (Rain ei amm mm terilen dostane ihtimamlar, memleketleri - miz arasında mevcud an'anevi münasebet. lerin mümeyyiz vasfı olan mütekabil sami - miyeti ve dostluğu bir kere daha müşahede etmek fırsatını bana vermiş olan Sovyet dev. Jet ricali Me yaptığım temasların unutulma intıbalarından Omülhem (olarak, değişmez dostluk hislerimin kabulünü ve Sovyet hü - kümetine, şükranlarımın iblâğını rica ede - İstanbul Vali Kardar, İstanbul ak stanbul © Part; E, lay, Üniversite : mniyet Müdürü Taret Müdürü Meh: Müdür mua - ve deniz mü matı Mücase- di buat mümessilleri seler, erki. e bazır bulunuyorlaş “ Motör, Ky orpitosuna iş, diye Reisi De. Tag ğ Zevni Moskowa h w riciye Vekilimizi ve 2E1Bİsİ en Sovyet Rusy, urla, en Hariciye Vekâl Muay e Vekâleti Umum Veküleri İni Cevag ön E mİ K N müdürlerin den, b i Mahsus 24 ile in sÜvsrisina yag, ü Ab mal ei yallah Zay Salem Bir edi Pemi erdir, “rek Motğ, ; İK sahi leşi sahile doğru y a, ze İle il Yİ İZ rüyamı sTuslardır. Haricir, Ve kabayıt deniz Karel tepkasie < N 2 #rkânına ye miki temiştir” erlerine inu. d gurur duyulacak birer eserdir. lan ziyaretini iade etmek ve Türkiye ile Sov- yet hükümetini alâkadar eden meseleleri gö- Tüşmek Üzere Moskovaya gitmiştim. Her biri ile şahsan tanışmak fırsatını bul. duğum Sovyet ricalile bu işler hakkında ko- muşmealarımızın gayet samimi bir hava içe- #isinde ocreyan ettiğini ve ziyaretimin her iki. millet arasında eskidenberi mevcud olan! dostluğun bir kat daha artmusıza vesile ol. duğunu sizlere söyliyebilirim. Moskovadan ileride konuşmalarımıza de - vam etmek üzere iyi intebalarla ayrıldım. Bu ziyaret, birçok dostluk tezahürlerine ve. sile teşkil etmek itibarile de ayrıca faydalı olmuştur, kanaatindeyim. Moskovada gördüklerim arasında bilhassa yeralti treni ve Volga kanalı her millet için zele rlaha kaydedilmiş ise de bunlar çok hafif geçmiştir. İran Japonya ile dost'uk paktı imzaladı Tahran 20 (&:A) — Dün akşam İran İle Japonya arasında, bir dostluk paklı imza e- dildiği bildirilmektedir. tanbul komutanlığı #arafından bir ziyafet verilmiştir. Ziyafette İstanbul kumandanı, deniz ku - mandanı askeri ve mülki erkân, Rus sefa - reti erkânı ve misafir Rus denizcileri hasır bulunmuşlardır. Ziyafet çok samimi bir hava içerisinde geç vakte kadar devam etmiştir. Dost Sovyet harb gemileri Jimanımızda İki gün kalacaklardır. Bu arada muhtelif ziyaretler olacak, Rus bahriyelileri şehrin görülmeğe değer yerle - İrini ziyaret edeceklerdir. Hariciye Vekili İzmitte de tezahüretla karşılandı İzmit 20 (Hususi) — Hariciye Vekilimiz; Şükrü Saracoğlunu hâmil olan tren aaaz P.19 İde İzmit istasyonuna girdi. İstasyon çok k İlabalıktı. Halk Hariciye Vekilimiz! tezahü - ratla, yaşa, varol seslerle karşıladı. Vekil, halka vagon penceresinden mukabele elti ve şunları söyledi: «— Gittiğim yerde bahtiyarlık duyarak gerdim. Sizin merdli - Henüz temelleri atılmış olan Sovyetler sa- Fayı da iki üç sene sonra bu muvaffak eser- Ver arasına karışacaktır. Bundan sonra Harfelye Vekili gezetecilerle Muhtelif mevzular etrafında hazbihslde bu. Yantnas, bir aralık gazetecilerin son Türk, İni ne Prans'? anlaşma etrafındaki intiba - m rica etmesi tzerin: ları söyle- Mar i e de runları söyle-| ve atanan mukaveleler memleketim ye milletim için hayırlı neticeler verecek mü. İm. vesikalardır, kanaatindeyim. Ve gene kanlim ki bu mukaveleler Türk - Rus dost - Vatu üzerinde en ufak bir menfi tesir yapmı. l size güvenerek, sizinle | yacaktır.» Xa | teati edilen telgraflar Moskova 20 (AA) — Tass ajana bildiri -|zim. B. Reis Molotofun cevabı Molotof, Şükrü Saracoğlana Şu telgrafla mukabele etmiştir: Samimi sözlerininden ve İfade ettiğiniz duy gulardan dolayı size çok müteşekkirim. Mos. kovada yapılan fikir teatilerinin, Sovyet Rus. ya ile Türkiye arasında mevcud dostane mü. nasebetleri tekrar teyid ettiğini müşahede eylemekle keza bahtiyarım. Dostane duygu " larımın kabulünü rica ederim, B. Vekil. Gi Türkiye Hariciye Vekili Şükrü Saracoğln, Boyyetler Birliği halk komiserleri beyeti rek. si ve harlelye halk komiser! Molotofa şu tel- grafı göndermiştir: Soryetler Birliği arazisinden ayrıldığım 4. rada, Sovyetler ricali ile Sovyet makamatı tarafından gösterilen samimi ve misafir - perverane kabulden dolayı hararetli teşek - kürlerimi ifade etmek isterim. Hakkımda gös oaeamesstaa Sahabtan Sabaha O Sevinmekte haklıyız Atatürk nesli olmakla duyduğumuz gururda haklıyız. Bizim nesi tarihimizin (Osmanlı) devrinde doğup, (Türkiye)devrinde yaşadığı için iki devir arasındaki me safeyi görmek ve farkları ölçmek fırsatını bulmuşlur. Hepimiz birer canlı tarih gi. biyiz. Öyle bir tarih ki kaydettiği mes'ud hâdiseler yedi asırlık Osmanlı devrini anlatan Hammerden Mir'atı Hakikate kadar kütübbaneleri dolduran cildlerde bir damlasma tesadüf edilemez. Büyük gaferle başlayan bu tarih burün hizi Osmanlı devrinin haşyetie babsetiiki (Düveli Muazzama) sırasına çıkaran olgun mokta > ndadır. Osmanlı devrinde doğmuş olanlar bir orta çağ devletinin akın, ganimet ve fetihle başlayıp inkırazla nihayet bulan tarihini ezber etmişlerdi. Yarının Türk çocukları mıahuf istilâdan sonra keskin bir zaferle başlayıp ayni şuur ve ayni düs- turla zaferden zafere giden bir tarih okuyacaklardır. Evvelki çün Ankarada imzalanan İngiliz, Fransız, Türk itlilak muabedesinin met. nini okurken büyük zafer günlerinde duyduğum e aziz heyecanı tekrar duydum. Bey- nimin içinde Osmanlı tarihi havaya savrulmuş bir tutam takvim yaprağı gibi ka. etmiştir. Sovvet #enizcilerine ziyafet m pin Vekilimizi getiren Rus harb ge “öce saat 20 de Tokatlıyan Har'e'ye Vekilimiz dün akşam saa 19 da kalkan Ankasa ekspresile Ankaraya Hareket | İğiniz ve şerefini her yerde iftiharla va say- gı ile anılıyor. Yer yüzünde on büyük gere? olmaktır.» Bu sözleri müteakib halk Vekil çügnca - İaikışindı; abiz de sizinle iftihar öderize ses. ileri kumandan: ve zabltanı şerefine dün |leri yükseldi. Tren helkın alkışları arasında salonlarında İş - | Ankaraya hareket etti. rıştı. Ve gözlerimin önüne (Sevr) muahedesini İmza'ayabilmek için Paris sokakla, feslerini rında ceblerine sokarak dolaşan Babilli heyeti-geldi. Mes'nd ve mağrur olmakta baklıyız. Atatürk nesli Türk kudretinin yalmız bu - dudtarını değil dünyanın göz yaşlarile beklediği bir cihan sulhünü temin edecek kadar azamet ve heybet kazandığı günü de idrak etmiştir. Ağ Cahid