19 Ekim 1938 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 10
E İ l benizli korkak görünür bir gençti. —Pazat — çok haristi, çok iyi düşünürdü. Dayısı va- n — hattâ ona kız kardeşini verdi. — kalmadı. Gayet gade bir surette — yaşardı. — Evine teklifsiz girilir çıkılırdı. Gidip geliş - — kadar uzayan yerleri almış, İspanya üstün - — darını düseltti, dastlarını yanına Tercüme eden: Mebrure Sami Napolyonun tatlı bakışları ıi ı(ııııııı;h'hıdiyıyıııül başladı -|ima vazife ile uzaklara yolladığı, güzel ilk senelerdeki halile neş'eli neş'eli |düşes (Rovifo ya pek nazik davrandı; iyledi, konuştu, anlattı durdu. (De -| (Marie)ye karşı gösterdiği bağlılığı do- ile) yeni çıkan kitabındaki şirlerini|layısile takdir ettiği prenses (Jablo - ilendiğini söyledi ve iltifatlarda bu- | nowska) ile şakalar yaptı ve sohbetinin ındu. Yarı şaka ederek de vermek is- | canlılığı, lâtifcleri ile ortalığı şenlen - 'tediği ihsanları kabul etmemesine ç- |dirdi. Sonra da oyun masaları kuruluncu işt, kendini yeni bir (Ogüst) () |küçük salanda, iki pencerenin arasındaki rine koyarak, devrin Virjili (Virgile) Mhhmm (Marie)nin dıkx bu knrmlık yerlerinde kendilerini Ak saçları altında yüzü sevinçten nur- | yapayalnız sanmak vehmine kapılıyor- lanan şair büyük bir zarafetle kendini | lardı. Napolyonun okşayıcı sözüne zoraki bir güölümseyişle cevab verd. Halbuki bükümdar ona ne güzel bakıyordu! Yü-| zümün mânasında ne bir şefkat ve sevgi vardı! Onun tabiatini artık iyice öğrenmiş olan Mari, şu havadan, sudan konuşmasının altında, söylenilmek iste- nilen, fakat nedense tutmağı çabalanı - lan mühim ve ciddi düşüncelerin saklar- dığımı hissediyordu. Bu intıbamda aldanmıyordu, tam iki defa Napolyonun dilinin ucuna kadar bi? cümle, bir şey geldi. Ama Mariyi o ka « dar seviyordu ki böyle yorgun ve üzgün “ti içinde vecd ve hürmetle müdafaa etmeğe çalışıyordu. İmparatorun aksine, Mari o akşam göründüğü bir akşamda onu birden fazfa | — Hayata yeni atıldığı sıralarda (Marle | mahzundu. Tatlı bakışlı gözlerinin altını|heyecana kaptırmaktan korkuyordu. Bü- (Antoltte) tarafından himaye görmüş ve |bir yorgunluk karartısı hâleliyordu. Da- | yük kararının müjdesini, ertesi güne tam kadının hatırasını bir jbadet kud saklamıştı. ye- |ha henüz pek belli olmıyan gebeliği artık mânasile yalnız kalacakları bir dakikaya Çonu sarsmağa başlamı Hem şu - son)| biraktı. 'arasızlığına rağmen de Napolyondan | günlerde gelen giden de artmıştı. Kimse-| Öte yanda büyük salonda da (Dük &* gadece (College de France) da bir e*bi—lyl kabul etmediğini söylemek _:hnyr)Omelı) koltukların arasında, kadınla- yat ki m'ıı'ındenhşhbnmkıhld—(undehlwm Düşünmek istemediği | rın etrafında sinsi sinsi dolaşıyor, bir işe işti; ve imparator (Delil)in bu tak -| fakat içi ' için benliğini saran bir mevki yaramağa, resmiyeti biraz ortadan kal - kayran kalmaktan kendimi alamıyordu. bilsin diye kocası zavallı (Savary)yi da- | *€D Angaste: Eski Roma tarihinde nlü Biyetnamesinde bütün mirasını ona bırak - mipa da Sezarın katli kargaşılığı Roma idaresin! eline alan Antuvan bu mira- B1 zaptetmişti. Oktaviyanuz Senâto ile — el, Mmoşhur hatib Çiçeron 'Ta da dit birliği yap- fı, Antavanla tarafdartarı aleyhine mücade- | leye girişti. Bununda beraber hüdiseler onu sonradan —Antavanla — birleşmeğe — zevketti Lepidüs de öldürüldükten sonra, garbte ÖOktaviyanus, şarkta Antuvan olmak Üzere Roma bu iki adamın elinde kaldı. Antuvan, madı. Yalmız her işde kendi sözünü yürüttü. Romanın münferid hâkimi — olmaktan geri | lerinde arkasında kimseyi götürmezdi. İşte bur zayıf, çelimsiz, hastalıkir zdam, Rona ta- Tihinde şereflii bir devre — açmıştır. İtalyayı Şimalden muhafaza için Alplardan Tunaya deki kavimleri uslandırmış. — Adriyatik şar- kındaki dağlık arazi halkını Romaya wn- dırmış, garbda Roma nüfuzünü köklendir- | Mlş, Cermenleri yıldırmıştı. Roma onun zamanında — şimalden Manş, Rayn, Tena ve Karadeniz; Şarktan Firat ve Cenubtan Afrika çölü ile ya, Bavyera, Avusturya, Ma- Mali Afrika ve Akdemiz etrafındaki memleketler bu hudud içinde idi, Roma b:w- Tağına boyun eğiyordu. Ogüst yetmiş altı yaşma kadar — yaşadı. O yaşta ve bir seyahat sırasında hastaları - di. Öleceğini anlayınca bir ayna istedi. s: gağırdı: e— Artık oyun bilti. Rolümü iyi — yaptım Mi7 diye sordu ve sonra gülerek İMive etti: «Memnunsanır alkışlaymız!» Otüst'ün cesedi yakıldı ve kendisi Roma Benatosu tarafından mabud İlân edildi. Ve- fatı milâddan evvel ön dördüncü — yıldadır. Hiç bir sızıltıya meydan vermeden tam ya - yım asır Rama imparatorlağunu eli — içinde tutan bu adamı, nadir yetişir — bir idareci tanımak, pek doğrü bir telâkki olur, MiDE Rahatsızlıkları: kilerine hepsi de onu fazla iltifat göste - 'Tek o biraz rahat edip Iyi vakit geçire- rişleri ve gizli telmihlerle sarıyorlardı. lmhhmu Idn'mağı ve sezilmez hareketlerle evin samimi bir dostu imiş gibi görünmeğe (Arkan var) ı İnhisarlar U. Müdürlüğünden I 1 — İdaremizin Çankırı tuzlasında şarmname ve projeleri mucibince yaptırıla- cak üç memur evinin inşaatı kapalı zarf usulile eksiltmeye konmuştur. Yi — Keşif bedeli 12817 lira 66 kuruş ve muvakkat teminatı 96L33 Hradır. Hi — Eksiltme 31/X/308 tarihine rastlıyan Pazartesi günü saat 15 de Kabataşta levazım ve mübayaat şubesindeki alım komisyonunda yapılacaktır. IV — Şartnameler 64 kuruş bedel mukabilinde inhisarlar umum — müdürlüğü Tevazım ve mübayaat gubesile Ankara başmüdürlüğünden ve mahalli inhisar idaresinden alınabilir. V — Eksiltmeye iştirak etmek istiyenlerin Bir mukavele ile yaptıkları iş bede- Kinin 10000 liradan aşağı olmaması ve kendileri bizzat mimar veya mühendis olmadıkları takdirde fennf ehliyet ve iktidarları inşaat şubemizce bulunması ve fenni evrak ve vesaikini eksiltme gününden bir hafta evveline ka- dar inhisarlar umum müdürlüğü inşaat şabesine ibraz ederek ayrıca ehliyet ve- sikası almaları lâzımdır. VI — Mühürlü teklif mektubunu kanuni vesaik ile V inci maddede yazılı inşaat şubemizden alınacak ehliyet vesikası ve *6 7,5 güvenme parası makbuzu veya banka teminat mektubunu ihtiva edecek olan kapalı zarfların eksiltme gü- nü en geç saat 14 de kadar yukarıda adı geçen alım komisyoru başkanlığına mak- buz mukabili verilmesi lâzımdır. — <7360. tanı — I — İdaremizin Çankırı tuzlasında plânı ve şartaamesi mucibinde yaptırılacak YVaragele tesisatile mübayaa olunacak dekovil malzemesi kapalı zarf usulüle ek- siltmeye konmuştur. 11 — Tesisata aid malzemenia sif Zonguldak teslimi ve mahalline mantajın yapılması, muhammen bedeli 13,500 lira ve muvakkat teminatı 101250 Hradır. Hi — Eksiltme 5/XI1/938 tarihme rastlayan Pazartesi günü saat 15 de Kaba - taşta levazım ve mübayaat şubesindeki alım komisyonunda yapılacaktır. IV — Plân ve şartnameler parasız olarak her gün sözü geçen şubeden alı - nabilir. V — Eksiltmeye iştirak etmek istiyen firmaların flatsız fenni tekliflerini plân ve detay resimlerini tedkik edilmek üzere ihale gününden en geç bir hafta ev- veline kadar İnhisarlar umum müdürEiğü tuz fen şubesine vermeleri ve teklif- Terinin kabulünü mutazammın vesika almaları lâzımdır. VI — Mühürlü teklif mektubunu kamunf vesaik ile V inci maddede yanılı tuz fen şubesinden alınacak eksiltmeye iştirak vesikası ve 96 7,5 güvenme parası makbuzu veya banka teminat mektubunu ihtiva edecek olan kapalı zarfların | eksillme günü en geç saat 14 de kadar yukarıda adı geçen komisyon başkanlı- ğına makbuz mukabilinde verilmesi lâzımdır. DENİZBANK İmtihanda muvaffak olan talebeler Sezai Kızıltunç, Tarık Aygen, Osman Taviloğlu, Bürhan Beksaç, Hüseyin Fethi Eralp, Enis Baştaymaz, Orhan Atlınan, Nazif Ergin, Ertuğrul Nişel, Müfid Hasan İşmir, Ali Sami Bengisu, Şamil Urallı, Abdülkerim Arduman, Kâzım Feridun Serim, Ali Haydaroğlu Denizbank taralından gemi inşaiye ve makine tahsili için Avrupaya gönderile- cek talebeler için lise mezunları arasında açılan imtihanda yukarıda leri yazlı talebeler muvaflak olmuşlardır. Mezkür talebelerin Denizbank Personel Servisine hemen müracaatları. «7657> Yanmaları, mide ağrıları, ekşilikleri, mide ağır- İğı ve yemeklerden sonra vücudde hissedilen çöküntü ve ağırlık ne işkence, Bu hallerin kat'i çaresi olarak tesiri tabit olan MAZON MEYVA TUZU: MÜCEVHER SATIŞI İstanbul Emniyet Sandığı Direktörlüğünden : Sandıkça tahmin edi- len kıymet Lira Rehinin cinst Teşhir — Dosya No. 371/212 Hesap — Borçlunun No, Adı 70782 Nadire Bir roza iğne. » » Bir roza iğne. » » Bir pırlantalı iğne. Bir çift pırlanta küpe. Bir toza yüzük. Bir altın saat. Bir roza pantantinf (alt püs külü noksan). Bir altın mühür. Bir altın kol saati. Bir gümüş kupa. Bir altın saat. Bir altın saat map köstek. Bir altın kordon. Bir roza gerdanlık (orta taşı noksan), Bir pırlanta tek taş yüzük, Bir altın kordan. Bir roza yüzük. Bi » b M Z5888R28 Bös * & » » » » » » D &D » Bir pırlanta yüzük. Bir pırlanta küpe. Bir roza küpe. Bir roza sürgü. Bir elmaslı saat (3 taş naksanl. Bir altın saat. B BAA Mit a ÇN a $ » Bir altın saat. Bir albın köstek. Bir allın yüzük. Bir çift roza küpe, Bir roza yüzük. Bir altın saat. Bir altın köstek, Bir roza yüzük. Bir altın saat. Bir altın köstek, Bir altın kalem Bir çift roza küpe (orta taş- ları sırça). 202/2 Bir roza yüzük. 07 202/3 » » Te » n 2004 » Dört gram inci. o3 Yü*—hmlmkünhhdınhç—d_ bince ödememiş olduklarından 3902 No lu kanun hükmüne göre her biri kakkım- da başlıyan takib hasebile rehinleri ayrı ayrı satışa çıkarılmıştır. Rehinlerin ne olduğu ve besab ve takib dosya ve rehin teşhir numaralı her borçlunun ismi hi- zasında gösterilmiştir. Rehinler 7/11/988 tarsine kadar Cağaloğlunda Sandık rin açık arttırması 9/11/908 tarihine müzadif Çarşamba günü Sandık tarafından İstanbul Belediyesi mezad dairesinde (Sandal bedesteni) yapılacaktır. Borçlu ve rehin hakkında ayrı ayrı ilân mahiyetinde olmak ve borçlular ile alıcıların sa- tıştan haberleri temin edilmek üzere ilân olunur. (7605) Nafıa Vekâletinden: Eksiltmeye konulan iş: ! — Seyhan sağ sahil sulama ana kamalının kilometre 18-4-500 den 37500 e kadar olan sos parçasile kilometre 234 500 de bu kanaldan ayrılan takriben 20 kilometre uzunluğundaki üçüncü ayrım kanalı keşif bedeli (401,570) liradır. 2 — Eksiltme 771/10/988 tarihine rastlıyan perşembe günü saat (16) da Nafia Vekâleti sular umum müdürlüğü su eksiltme komisyonu odasında kapalı zarf usu- Hle yapılacaktır. 3 — İstekliler ekailtme şartnamesi, mükavele, projesi, bayındırlık işleri genel şartnamesi, fenni şarfname ve projeleri (20) lira (10) karruş mukabilinde sular amum müdürlüğünden alabilirler. 4 — Eksilkmeye girebilmek için isteklilerin (19812) lira (80) kuruşluk muvakbtat feminat vermesi ve eksiltmenin yapılacağı günden en az sekiz gün evvel ellerin- de buluman bütün vesikalarla birlikte bür istida ile Vekâlete müracaat ederek bu işe mahsus olmak üzere vesika almaları ve bu vesikayı ibraz etmeleri şarttır. Bu müddet içinde vesika talebinde bulunmıyanlar eksiltmeye iştirak edemezler 5 — İsteklilerin teklif mektublarını ikinci maddede yazılı saatten bir saat evveline kadar sular umum müdürlüğüne makbuz mukabilinde vermeleri Iâzım- ÖÂir. Postada olan gecikmeler kabul edilmez. — (4107) - (7000) 198/4 200/1 200/2 200/3 200/4 202/1 BERBİÖNULUĞULGULĞÖĞUSURSUKLUBE Bug 5 İstanbul Gümrükleri Başmüdürlüğünden Aşağıdaki işler 2410908 Pazartesi günü saat 10 da pazarlıkla ihale edilece - iönden isteklilerin Başmüdürlükteki komisyona müracaatları ilân olunur. 1 — | adet 160X115 o6'adında karasağaç kaplamadan ovrak dolabı. Lira 7T0 2 — Başmüdürlük binasının zemin katındaki banko ve camlı bölmelerin cilâsı Lira 248. (1659) alınız. Ayni zamanda KABIZLIĞI defeder. EKŞİLİK ve YANMALARI gidererek vücude Teralılık verir. MAZON ve HOROZ markasına dikkat.
