1 Mayıs 1935 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 15

SON POSTA c Sayfa İstanbul Tramvay Şirke € GİDİŞ - GELİŞ PROGRAMI 1985 yılının 1 Mayis'den sanra ——— SATİ Suyu 85 derece ısıtan SU ISITICI :BANYO ASITICI ' Elektirik Na SINIR. 10 Şişli - Tünel 11 Şişli - Beyazıt 12 Harbiye - Fatih 16 Maçka - Beyazıt 16 A Maçka « E.önü Aletleri Alevsiz, dumansız ve kokusuz Hiç bir tehlikesi yoktur : Otomatik ayarlı Elektrik tesisatı bedava yapılır. Uzun Vadelerle Veresiye Satış Peşin 66 lira - Bir sene vade ile veresiye 76 lira - 4 sene vade ile veresiye 82,5 lira - kira ayda 75 kuruş. ” SATIŞ YERLERİ Salıpazar mağazası : Salıpazarı, Necati bey caddesi, No. 428 — 436, Tel: 44963 Metro Han * Tünel Meydanı, Beyoğlu, Telefon : 44800 Elektrik Evi * Beyazıt, Mürekkepçiler caddesi, Telefon : 24378 Kadıköy * Muvakkithane caddesi, Telefon : 60790 Büyükada * 23 Nisan caddesi Telefon : 56, 128 Üsküdar * Şirketi Hayriye lskelesi, Telefon : 60312 17 Şişli - Sirkecl 17 A Mecidiyeköy-E önü 19 Kurtu'uş - Beyanıt 19 A Kurtuluş - E. önü 22 Bebek « Eminönü 28 Ortaköy - Aksaray 34 Beşiktaş - Fatih $2 Topkapı « Sirkeci 12 A Harbiye - Aksaray l 15 Taksim '« Sirkec" ı KALKIŞ Şişliden - Tünele Tümelden - Şişliye Şişliden - Beyazıta Beyazittan - Şişliye Harbiyeden - Fatihe Fatihten -Harbiyeye Harbiyeden - Aksaraya 14' Aksaraydan- Harbiyeye Taksimden - Sirkeciye Sirkeciden - Taksime Maçkadan - Beyazıta Beyazıttan - Maçkaya Şişliden - Eminönüne Maçkadan - Eminönüne Eminönünden - Maçkaya I ğ"kıçlıden - Sirkeciye eciden - Şişliye Mecidiyeköy -t Eminönüne Eminönünden - Mecidiyek. Mecidiyeköyünden- Eminönü Eminönünden - Mecidiyek. Kurtuluştan - Beyazıta Beyanttan - Kurtuluşa Şişliden - Eminönüne Kurtuluştan-Eminönüne Eminönünden - Kurtuluşa Beşiktaştan - Bebeğe Beşiktaştan - Eminönüne Bebekten - Eminönüne Eminönünden - Bebeğe Bebekten - Beşiktaşa Ortaköyden - Aksaraya Aksaraydan - Ortaköye Beşiktaştan - Fatihe Fatihten - Beşiktaşa Aksaraydan - Topkapıya Topkapıdan - Sirkeciye Sirkeciden - Topkapıya Topkapıdan - Aksaraya Ara 3'6' g' 12' 26' 5'7 g 10 28' 5 5'8' 17 T 14' 8 12' 21" 6'g ı7 T 15' €© 10* 20' 8 15" T M" g 8 16" Taksimdeki Sergiyi Ziyaret Ediniz. luğundan: Müflis Nişan Terziyana Sit İstanbulda Bahçekapıda Sadıkiye anında 30 numarada mevcut — ayak- Osmanlıcadan (Baştarafı 14 üncü yüzde ) örfetmek — Harcamak, saypamak * fr. Düpenstr sraf — Harç, harea, gider * rlınazar etmek — vazgeçmek — | "i — Bulaşık, bulaşkan, geçen Sarih — Apaçık Wahaten — Açıkça, açıktan açığa m — Kesici, keskin rraf — Kırma 'rsar — Bora Sath (Bak: Musattah) — Yözey, Üzür endek Suthi — 1- Üstünkörü, 8- Yürlük « fr. Superficiel Sathi mail — Aklan ötır — Satır ( LKS.) Sityet (Bak. Kudret)j vab — Doğru Asavab — Yanlışı vlet — Hücum, atılış, saldırış, sal- giatur ek; Büyükadadaki sayfiyemlz — :mı..a.a.ı.ı yazlığımız Yfiyeye çıkmak, giütmek — Yazla- Mak, yazlığa çıkmak Örnek; Geçen yıl Büyükadaya eay- fiyeye gittik — Geçen yıl Büyüka- x"'dı yazladık. çhı — Çığlık 3»(:Aı — Ava t“’ Mahalli — Avlak ,_: — Sörgü, sövü, sövme Siştetmek — Sörmek &çt — Dura s..*;l — Sebeb (T.Kâ) tahliye etmek — Azaltmak — kapamâk dade — Kapaç — Teskere t'.':: — Şeyga, yiy'ncilik l.tz — Yoksu, sefilik — Ak, beyaz kabı vesaire alacaklıların verdikleri karar — üzerine devam edilmişse ulunamadığından açık arttırma azarlıkla — satışına ila Sefil — Sefik ( T. Kö ) Sefer — Sefer ( T. Kö') Sefine — Gemi Sefir — Elçi Sehap — Bulut Seher — Tan Sehi — Kolay, akkın Sehpa — Üçayak Sehv — Yanliş, yamlı, süseç - Fr. Fauto, erreur Sekte — Durgu, ket Sektedar etmek — Ketvurmak Selâm — Esen Selâmlaşmak — Esenleşmek Selâmet — Sağım - Fr. Salut Örnek: Vatanın saadet ve selâme- tine — Yurdun mutluğuna ve sağımına Selâset — Akkınlık Selisn — Akkın Çele Semahat — Cömerdlik, eli açıklık Semavi — Göksel, gökçe Samavi kudret — Tanmıkut Samen — Semizlik, yağ Semen — Karşılık Semere — Yemiş, ürün, verim semeredar ( Bak: Müsmir )— Yemlşli, verimli Ayyıl Senei şemsiye (Bak; Kamer)— Günyıl Sened — Belgit Serap — Yalgın Serâpa— Baştan aşağı, baştan ayağa, baştan başa, boydan baya, tepeden tırmağa Serazad ( Bak; hür ) — Özgür Serbest ( Bak; hür ) — Özgem Serbest bırakmak — Boşarmalı Serbest serbest — Salesrpe serdar — Başbuğ « Fr. Gönerallssime serdetmek ( Delil iradı anlamına ) — Getirmek e Jâzım gelen istekli ürkçeye satılmasına — İdare heyetince karar verilmişir. İsteyenlerin 2 Mayıs 935 per» şembe günü saat 14 de mezkür banda hazır bulunmaları ilân olunur, (11082) | Karşılıklar s#erfüru — Başeğim sergerdan — Başı dönük, dönükbaş sergüzeşt ( Bak; Mucera ) — serüven Serhad — Üç, ucel Serkeş — Dikbaş Serlevha (Sername) — başlır Sernügün — başaşağı, tepe aşağı, tepesi üstü Sernüvişt — Alın yazısı, yazım Sarpuşt — Başlik Sersem — Afal, ahık, sema Seseri — boşgezen, saltabaş Seri — Hizh, çabuk, süratli Serlan — Çabucak Serlülinfial — (bakş İntial) — Darılgan, tezküsen Seriülhareke (bak; hareket) — Yörük, yör üğen, tergider Seriülintikal — Varışlı Serititteessür — Terduyar ; Sürat — Sürat (T, Kö,) tezlik, hız Sürat treni — Tezkatar Serir — Tür Serma — Kış Sermaye — Kapltal (T. Köy ervet — Var, varlık, zenginlik Serzeniş — Kakınç, Başa kakmı Setretmak — Örtmek, kapamak Mestur — Örtülü Sevda — Sevgi, aşk Seviye — Düzey Sevk — Sövk (T. Kö.) Sevk ve idare (Bakı İdare) — Gü- dem - fr. Direetlon Sevk ve idare etmek - (bak; İdare) — Güdemek - fr, Diriger Seyahat — Gezi Seyyah — Gezmen Seylân — Akıntı, akma seyyal — Akıcı, akız seyyar satıcı — Gezinci seyyibe — Dul seyyie — Kötülük, yazığ Aksaraydan-Yedikuleye 83 Yedikule - Sirkeci Yedikuled Yedikuled Aksaraydan Edirnekapıya 37 Edirnekapı - Sirktct — | Edirnekap, Edirnekapı Kıl seyyid — sayıt sezavar ( Bak; Lüyik ) sıdk ) Bakı sadakat ) uat — nfat (T. Kö. ) nfir — sıfır ( T. Kö. ) sıhhat — V- sıhat (T. KS.), sağlık « fr. santd 2 — Gerçeklik ( vüsuk anlanıma) - fr. Authenticitö sihhi — sıhiğ, sağ'ısal sıhr — Dünür sılriyet — Dünürlük aklet — Ağırlık sımıf — smıf (T. Kâ) aırat — Yol mrf — salt gıyanet — Kayırma, koruma yt — Ad, ün sia — Genişlik sicil — Kütük #sicilli müfus — soysallık kütüğü sihan — Kalınlık, çap sibir — Bağı, gözbağı, büyü sihirbaz — Bağcı, gözbağcı, büyücü sehhar — Büyücü, büyüleyici sikke — Akçe silâh — silâh (T. Kâ) silindir — Yuvu Ğ #ilk ( Bakş Meslek ) — Dizi, srâ, takım, yol ç silsile — Kol, zincir, soysop Sirkeciden-Yedikuleye Sirkeciden -Edirnekapıya 8 10' 16" en-Sirkeciye en-Aksaraya 5 ıdan Sirkeciye 10' 15 ıdan - Aksaraya avuzu sima — Beniz, bet, çehre, surat, yüz cıray, sıray e— Yeş ' € sine — Bağır, göğüs ipariş — İsmarlama — #siper (T. Kö.) siperi saika — Yıldırımlık siraç — İşık, yala, fkandil sirayet etmek — Bulaşmak, geçmek, sıvaşmak sitare — Yıldız Sitayiş (Bal; Medh) Sitem — Gücem Siyak — 1 - Tevi, 2 - Geliş ( siyaku sibak) Örnek; Bu siyakta — Bu tevide Sohbet — Konuşu, konuş, söyleşmüi Sudur etmek (Bak; Sadır olmak) Suhunet (Bak; Hararet) — leı, tsilik, ısığ Sui kasd — Yağınç Sulb — Katı Sulh — barış Sulhperver — Barışçıl Sulbü müzalemet (Bak. Müsaleha) — Barış ve baysallık Sun't — Yapma, takma | Sur — Kale Suret — Sıray, suret (T. Kö) « Suubet — Göçlük, zorluk, çetinlik Isteyenler bunu kesip aradaki boşlukları tercihan daktilo ile doldurarak Türk Dili Araştırma Kurumuna lıı. < Osmanlıca . . . .. . kelimesine uygun (Yahut: Yeter) görmüyorum. Sebebi (Kisaca) ... önergem şudur: ...e. ... (1) kılavuzda .» « . «« .» karşılığını (Tbnndı bir örneğe gösterilmiyon yazılar Üzerine bir şey yapıla- mıyacaktır.