27 Mart 1935 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 11

27 Mart Bugün De Bir Anket: — Yunanistana Dair Neler Biliyorsunuz ? Muharririmiz, Ko_mşu Memleket Hakkında Önüne Gelene Sekiz Sual Sordu. Kimse Hakikate Yakın Ve Doğru Cevap Veremedi (Baştrafı Tinel yüzd ) 4 — Ben ne bileyim bunu tanım? S — Ismini duydum amma, Börmedim kendisini. Tanışmadık Yüni, 6 — Saymadım ki söyliyeyim. 7 — Müzeye yetişir diyorlar. 8 — Gazete okusam bilirdim Amma, farkında deği im ! Komşusunu Tanımıyor Cağaloğlunda 35-37 No.lu kaliye sahibi bay Sald: 1 — Eskiden cümhuriyet de- tlldi, şimdi oldu galiba! Başku- Mmandan Çaldaris amma, reisicüm- burun kim olduğunu bilmiyorum 2 — Kardeşciğim, ben coğ- Tafya mütehassısı değilim a? 38 — Ooo... Sen çok derin tüaller sorüyorsun bana dostum! 4 — Yunanın elebaşılarından olacak herhalde. 5 — Onu bilmemek mümkün MüÜ? Hani şu, Yunanlıların sille tokat hudut dişi ettikleri adam deği mi 07 Niye isyan ettiğini Sen, benden İyi bilirsin, Ikbal vgası — herhalde... olacak! 6 — Yirmi bin filan vardırlar elbet! *7 — Hiç farkında değilim! ws — Sen beni Başka ne kaşarlanmış OMat mi sandın yahu? Ne | bileyim benl İmtihandan Muvatffakiyetle Çıkan Muharrir Müharrir Osman Cemal kay- Bisız: | — Cümhuriyettir! Zaimistir? 2 —Edirnede, Mustafapaşada! 3 — Balkan antlaşması! hıı4 — Etskiden Venizelos taraf- olan, ve mütarekede İstan- MtrecscocELECALACECCCE: ( Baştaralı 10 umcu yüzde ) hu.:' ( Taamül, ört) — Törü — (Fr) Allıt * coutumda a edinmek — Huy edinmek h"ı ( hayvan yürüyüşü ) — Orta *ta — Bayağı (Fr.) Tout simple- Meni, tout bonnement vnek: Sen bu hareketinle ( T.Kö ) bana bayağı düşmanlık ettin ta — Enikonu — (Fr.) Rüöellement, Yraiment Örnek: Bugün hava enikonu soguk- — Avjourd'hul İlfait vralment h(iı&:ııımm ) teoid — Bayağı — (Pr.) Ordinalre A'.A.m, adilde — Çok, birçok afiv — Üllstmek — 4 — (Fr.) Pardon Bağışlamak — (Fr. ) Özgü bağış, küçük — (Fr.) grüce 4 Mi — Tükel bağış, büyük .:N * (Fr.) Amnistie 0: — Havadan vağeki Bugün afaki hasbih>llerle aklt geçirdik — Bugün havadan tÖyleşmelerle vakit (T. Kö) geçirdik Lğectif — b â h Yerilmiştir. ) aryılığı terim koluna .A'"H' — Yaratılmış BKi » Okay — (Fr. ) Bravo —ı.— Afat ( Yakutça sibir ve efsun Akş a gelen “ap,, kökünden ) Aflaç b lemiz - (Pr.) Proba P — Güneş « (Fr) Soleil K k * (Selâmei) — Esenlik » ( Fr. ) van'6 Ürdeki Ezenlik - dilemek » Sonkak Çönne santâ UM' (Slım) — Esenli « / ASA Asatd, SA “ İK Ayna türkçedir. bulda bulusan bir Yunan kuman- danıdır. Kondilis! 5 — Venizelos, bir ikbal has- taşıdır. Ve bu hastalığı nüksettiği için baş kaldırmıştır. 6 — Altı, yedi milyon! 7 — Zeytin, Üzüm ve Meteksa konyağı! 8 — Balkan andlaşmasına da- hil oldukları için iyidir. kanaatin- deyim! Doktor Fahrettin Kerimin Cevabı Sinir mütehassısı Bay Fahret- tin Kerim : — Bu suallerden maksat nedir ki? Biz bunları seririyatta hasta larımıza sorarız. Akli müuvazene- lerinin ne dereceye kadar bozuk olduğunu ve umuml! bilgilerini yoklamak İçin. Şimdi biz mi sıygaya çekiliyo- ruz, yoksa alaya degen bir mülâ- kat mı bu? Fakat madem ki — mülâkatta ümuümi tecessüsü davet etmek gayesini ğüdüyorsun, cevap vere- yim, Fakat bil ki, bu sualleri senden başka birlsi sormuş ol- saydı, mutlâka menfi karşılanırdı. 1 — Yunanistan Cumhuriyet- tir, ve relsicumhuru Zaymistir. Z2 — Yunanistanla bududumuz, Karaağaçtan sonra, (Finton) İstas- yonunda, ufak bir sahada birleşir. 3 — Balkan antlaşmasından sonra | * Yo GRRŞLEAR 4 — Kondilis, bir aralık, ya- ni mütarekede İstanbula gelmiş, Proya gazetesinde, askeri mu- harrirlik etmiştir. Şimdi, Yunan Harbiye Nazırı ve Generaldir. 6 — Venizelosu herkes bilir, herkes tanır. İsyana - kalkışının sebebini de, kendi şubem itibari- le söyleyeyim: — Ihtiras şeklinde Selâm — Esen Örnek : Selâm sana! - esen sanal Selâmlamak, — Esenlemek « — (Fr.) Salüer Seitimla: k — Esenleşmek Agâh — anlar, uyanık Âgaz — Başlama - (Fr.) Commönce- ment Agaşte — Bulaşmış - (Fr.) Soulillâ — Kucak Âhad — Birler - (Fr.) Unltös Ahadı ndü — (Bakt ıva) « Ku:l'ı AÂhar — Başka * (Fr.) Autre, au! Ahbap (Aşina) — Bildik - (Fr.) Cone ne : '3"::: Buralarda hiç bildiğim yok- Jen'aipas ici de cownaissamces Ahdar » ahrar — Yeşil Ahen — Demir Ahenin — Demirden, demir gibi - (Fr.) fer, Comme du fer Ahenk — Uyum - (Fr.) Harmonle Aheste — Ağır, yavaş - (Fr.) Lent Ahfad — Torunlar - (Fr.) Pomterit& Ahir — Sön, somunda, em son - (Fr.) A la fin, dernler Heu, dernler Abhiren — Sonlayın - (Fr.) Derniöre« ment Âhize — Almaç - (Fr.) Röcepteur Abkâm — Hükümler ('T. Kö.) » (Fr.) Jugement Preseriptions Ahker — Kor - (Fr.) Braise Ah'âf — Ge'ecekler, ardıllar - ( Fr. ) Posterit& Ahlâkiyat ( Ülmi ahlâk) — Etik (T. Kö.) — (fr.) Ethigue, morale Ahlâk — Ahlâk ('T. Kö.) Ahlâki -— Ahlâksal — (Fr.) moral (Aklâksal'deki #a *“T, ince okuna- guktır) Abhlâxi — Ablâka uygun — (Fr)moral Örneki Bu hareketiniz ahlâka uy- gun değildir SON POSTA vay Muharebesi Artık Bitmesi İçin Ta- vassut Yapıldı Vaşington, 26 (A. A.) — Bo- lvya sefiri, Hariciye Müsteşarı B. Vellesi ziyaret ile, muharebeyi durdurmak — taahhüdüne — karpı, Arjantin — ile hükümetleri tarafından yapılan tavassut tekli- finin kendi hükümetince bilâ kay- düşart kabul edildiğini ve ayni kararın Paraguvay tarafından da ittihazına muntazır bulunduğunu bildirmiştir. Amerikada Çiftçi- liğin Kalkınması Nevyork, 26 (A. A.) — Cüm- hur Reisi Bay Ruzvelt, “Dimağlar tröstü,, Üyelerinden profesör Tug- vel'i çiftçiliğin kalkınması plânını takibe memur etmiştir. Bu plân için (950) milyon dolar tahsis olunmuştur. tecelli etmiş politika hastalığıdır ! 6 — Yonan nufusu, — yedi milyona yakındır ! 7 — Zoytin, tütün ve üzüm yetişir Yunanistandal! 8 — Balkan andlaşması, ara- larındaki Selânik ve Makedouya ihlilâfımı balletmiştir. sanırum! Bir Mürettibin Cevabı Yarımay idarehanesinde, ser- müreltip Bay Recep: 1 — Cümhuriyettir. Reisl Cümhuru adamın biridir elbet! 2 — Trakyada birleşir hudu- dumuz. 3 — Balkan misakından kson- ra anlaştık. 4 — Şimdiki Başvekildir Kon- sakallı, değilmi o ... Noye isyan ettiğini ne bileyim ben. Beraber- miydik ki ?! 6 — Bu suzllerin altında bir dalga var galiba ?.. Geç Allah- aşkına... Başıma — belâmı aça- caksın |. 7 — Konyak ! 8 — Iyidir dostlukları ! >Bolivya İle Paragu-[ Sayfa 11 İSKELETLER GEMİSİ (Baştar fi 10 uncu yüzde ) bir şeytan, ya bir deli İdare ediyordu. Bizim gemi artık İlerlemiyordu olduğu yerde durmuş; bekliyordu. * Ertesi sabah — sahile d ıyıklııııkıı kayalık kıyılara :ğ: lanmış muazzam bir gemi w dük, Ve ıındıllınıuı'.lıdlıu'ı:k kazazede gemiye yardım etmek istedik, Giden sandalların birinde de ben vardım, - Gemiye yaklaştık, tırmandık ve içeri girdik. Keşke girmeseydik keşke görmeseydik.. Gördüğümüz şey'in dehşetinden bütün tayfalar perişan bir halde kaldılar ve İçi- mizden bir tanesi aklını kaybet- ti. Çünklü geminin içinde İskelet- lerden başka kimse yoktu. Diktatörlük oumuun | Istiyoruz! Geminin içinde, kaptan ka- marasında bir insan İskeleti. Gü- vertede sekiz, aşağı salonda ha- maklar içinde yedi tane insan iskeleti üÜstüste yatıyorlardı. Bu geminin tayfaları, bütün mürettebatı neden ölmüşlerdi?. Bu kocaman yelkenli acabt nekadar senelerdenberi — denizin üstünde böyle dolaşıyordu? Böyle aşıksız. dolaştığı — içle acaba kaç ay veya kaç senedir kaç tane geminin batmasına se« beb olmuştu. * Bunu anlamadık... Yalnız yart bayğın bir halde olan tayfaları» mızı sandala sürükledik. Olanca kuvvetlerimizle küreklere sarılıb bu iskeletler gemisinden uzak- laştık. Fransanın Surye Komiseri Atinada Çaldarise Karşı İKont Dö Martel Ankaradi Böyle Bağırdılar Atina, 27 (Hususi) — Üç bin sporcu gencin geçit resminde Başbakan — Çaldaris, — milletlerin yükselmek için gençliğe dayan- mak mecburiyetinde olduklarını söylediği sırada, halk arasından “Diktatörlük isteriz, diktatörlük! ,, sesleri yükgelmiştir. Bay Çaldaris, buna lüzum olmadığını, Yunanis- tanın demokrasiden ayrılamıyaca- ğını söylemiştir. Mudanya Mütarekesi Abidesi Bursa. 25 — Bursa Umumi Meclisi Mudanya mütarekesinin dilisl —— | ğ N : SE ASA e reEr e) AĞA HARamak İçle Mderre nanın önüne — bir âbide dikil- mesine karar vermiştir. Kayseri Fabrikası İşliyor Kayseride yapılan büyük men- sucat fabrikasının montajı biten kısmında bir Nisandan İtibaren iplik yapılmıya ve bez dok başlanacaktır. ir YA Gayrı ahlâkâ — Ahlaksızca, yadal- | Ahzüita — alışveriş lüksal (5) (Fr.) Immoral Lüahlâkt — Dışahlaksal (6) — (iz) Amoral B yi Ahmak Beyinsiz — (Fr.) Imi e Ahmal ve sekal — Ağırlıklar — (Fu) Char t poldes Ahuı.'-:ı En güzel, çquıhıl Ahşâ — İçirik — (Fr.) Viseöres b — Abşap (T.Kö) Abd — Ant, pakt (7) — (Fr.) Paete Ahd — Devir (T. Kö.)— (Fr9 Regae, perioda Ahdeııılıo—— Aıdıt::: SAA — Özgenler ( irriyet Ahral — Haller (TKö) — (Er) Cit constansa İşler — (Fr.) Situation, les Örmeki Ahval gesbi vehamet ettl — Hn kötüleşii — Lea choses tour- nent mal, La situatlon w'cat 'avde Ahval ( vaziyot anlamına) — Örnek. Ahvali şahsiye — Soyanllık durumu — Etat civi Ahvali wıh- hiye — Sağlık duruma — Etat de santâ Ahvalü gerait Hali vaziyet, zurufu ahval anlamına — İşler, haller Fr. Circonstances için ek, Bu ahvali şeralt - ?ı'ı.ıı-ıı.—uuıı.uuıı. aait olarsn — işler elverirse, işler Myarda.. Ahyanen — arasıya Ahzisâr etmek, ahzi intikam etmek — Scalmak Ahzügiriftt — yakalamâa — “Yad, — kelimelerin — bepında uıEıı kıy:ııı]ı ve franmzca (imjin yerini tutar. Bu Grmekler — ayrıca yazılacaktır. (8) “Daşw kelimelerin başında arab- eanın Çlâ| ve franmzeanın (a) “eının N tutar, Bu Örnek de ayrıca yazılacaktır. PI T. Kö. Ayrıca yazılacaktır. Aldat — verimce — (Fr.) Cotisattı Örnek: Bu kulübün Üyesi aa ea İlen “verimce öder. — )ıkin S Aldiyet ( ciheti taallük ) —. İlişkenlik ) — işiklik, Aid, raci, dair, müteallik — ; için, dolayı, ilişkin ( 8 ) _ı(':.—l:_'; (5) Onmanlıcada bu keli azlamalarından ayrılarak ":: ııinıııııı..“ı larda karmakarışık bir hale ;ı:u’rîl tir, Bu dört sözün türlü kullıınıılumw türkçede nasıl kargılanacağını e neklerle gösteriyoruz; Ka .B kığı_dı ilişkin Olduğu —oruna gönderiniz. — Bu kâğıdı elt oldi gu makama gönderiniz. —. Eıp'î- lez cetle piece aü di SNSÜ #partement Dün akşamki sözler h. üzerime (Lana nit ) idiup— ;'::: la converaation d'hier aoir concer nait ma propre parsonne, Bu ev kimindir? — Bu *v kime küittir. A gui eppartient cette 8ison IV. Bu işin bana ilişknliği (ıbm' 'eti) İsteyenler bunu kesip durarak Türk Dili Araştı; ni Merasimle Karşılandı Ankara, 26 ( A.A.) — Fran« sanın Surya fevkalâde komiserl B. Dö Martel, bu sabah. 9,50 ekspresile şehrimize — gelmiştir. Istasyon, Türk- Fransız bayrakla.» rile süslenmişti. B. Dö Martel, Istasyonda Dış İşleri Bakanı Tevfik Rüştü Aras ile Fransa büyük elçisi Kammerer, Vali ve Belediye Reisi, mevki kumandanı, —Emniyet — müdürü, Hariciye Vekâleti ve Fransa se- fareti erkânı tarafından karşı- lanmıştır. Bir müfreze asker tarafındar selâm resmi ifa edilmiş ve B. Dö Martel, Dış Bakanımızla birlikte bir dairesi ikametine tahsis ediler “Aukara Palas'a gitmiştir. İngiltere İle Japonya Arasında Notalaşma Tokyo, 26 (A.A.) — İngiltere tarae fından Japoayaya verilen bir notada, ürlde petrolun İnbisar — altına protesto etmiştir. Japonye mp vererek, Mançurinin müd- takil bir devlet olduğuna, fakat Man« inin petrol İnhisarı ihdas etmekle mh muahedeye aykarılık gözterme« diğini bildirmiştir. uıxııı, concernant, appartenant, ayant rapport â, pelatif, regardant, €e gül est, sur Ald olmak — düşmek — ( Fr. ) ap- artenir Sınei * Ona bu sözü söylemek size aid değildi.. — Ona bu sözü söy- lemek size düşmez. yoktur — Ceci n'a sucun rapport avec moi, Bu iş benim işimdir — Bu iş bana nitti — Cetto afinire me regarde. Kayserin olanı Kaysere, Taurının olanı Tanrıya veriniz (Kayeerin- kini Kaysere, Tanrınınkini Tun- rıya veriniz.) Siyasal durum üzerine bir söylev verdi — Siyast vaziyete dair bir nutuk irat etti — İl a fait un di- scours sur la situatlon politlnue. VİNL Bu sözler sizin için (size raci) değil Ca paroles ne vous concer- Dörkiye G bi Türkis 1X. Türkiye üzerine bir yazı — e yeye ydıiı bir ıııkılı, — Un article sur la Turgnie. V. V. ViL. aradaki boşlukiarı tercihan daktilo ile do rma Kurumuna gönderebilirler. a uygun ( Yahat: Yeter ) görmüyorum, Sebebi (Kısaca ) ... ..T vv R ... R.AAe e KERE KT | Öönergem şudur: ĞA, ÇA () Burada bir. örneğe göslerilmiyon yazılar üzerine bir çey yayılu. mıyacaktır. Na