17 Kasım 1934 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 11

LR 18 Teşrinisani Pazar İstanbul — 15 Tokatlıyan otelinden makal, 19 konferans ( İbrahim Zati B. ) tarafından, 19,30 dünya haberleri, 19,45 havayen leitar, 20,15 p'âk neşriyatı, orkestra, neş'eli musiki, #i,iç Ajans ve Borsa haberleri, 11,30 stüdyo tango ve caz erkestrasi. Budapeşte, 550 m — 16,50 Çinge- ne orkestrası, — Sözler, 18,35 Kon- İcrans, 18,50, musiki reportajı. 20,15 musahabe, 21,45 çingene orkestrası, 22,50 spor ve haberler, 22,50 Avrupa konseri, Nandor Rekasinin idaresinde Budapeşte opera takımının konseri, 23,40 dans musikisi. Moskova, 1714 m. — 10 karışık sabah konseri, 12,15 musahabe. 18,30 dana musikisi ve so'ist konseri, 20,30 Rus dansları, 22 ecnebi dillerle meş- riyat, Varşova, 1945 m. — 18 dans mu- sikisi, mabtelif, Zi Litv: “piyano refakatile şarkılsı berler, 22 Lembergten neşeli neşriyat, musahabe, 23,15 könserli reklâmlar, 23,30 d musikisi, Berlin, 307 m, — 17 hafifi musiki, 17.45 Almanya « Belçika hokey maç- ları neticesi, 18 Hanburgtan nakil, 19 hafifi musiki, 19,30 triyo konseri, 20 ili temsil, “Die vier sehlaumicer, 22, büyük konseri, “keman vi haberler, 23,90 dans mus 506 m. — 18 hacca gidem- 0,30 müsahabe, 19 holzer 20,35 haberler, 20,45 vatani neşriyat, 25, Peşteden naklen, Avrupa umumi kon- seri, 23 akşam konseri, 23,30 haberler, 94 konserin devamı, 24.50 plâk. 19 Teşrinisani Pazartesi İstanbul — 18 Fransızca ders, 18,39 plâk- lar'a ney'eli wwzihi, 19,80 dünya haberleri, 19,40 oda musikisi, piyanolu kuvartet (Cemâl Reşit, Laşiaski, İzsst Nezih, Mes'ut Cemil ) Beylar, 20,10 konferans (doktor Ali Şükrü B. tarafından ), 20,30 pilik ile Macar ve Rumen ve hafif masiki havaları, 2İ,İ5 Ajanss ve Boran habe'leri, 21,30 Bedriye Rasim Hanım tarıfından Türkçe sözü tango ve valalar, radyo cur ve tango orkestrası ile birlikte, Budapeşte, 550 m, — 1 salon orkestram, (19,10 (Almanca ders, 19,45 esorba çingene orkestrası, 2i konferans, 21,30 (Liszt Ferene) takımı tarafından konser, 24,30 son haberler, 23,50 dans musikisi, Moskova, 1714 m. — 18,55 kızıl. ordu İçin konser orkestra ve cazband, 19550 musikili neşriyat, 22 ecnebi dillerle sözler. Varşova, 1345 m. — 18 kora kon- seri, plâk, konferans, 39,15 piyano konseri, 19,45 musahabe, 21 hafif orkestra musikisi, 21,45 haberler, 22 ymeti haiz konser, 22,45 kon- konserli reklâmlar, 23,15 eri, 23,35 dans musikisi, Berlin, 357 m. — 17 bafif musiki, muhtelif, 1930 piyano musikisi, 20 aktüalite, 20,90 Çiter, mandolin Giter konseri, 20,40 akşam havaları, 21,10 Hermenna Proebttin mikrofon müsi- bakam 22 yeni neş'eli musiki, 23 ha- berler, 23,20 romanlardan mürekkep akşam musikisi, Viyana, 507 m, — 17,45 radye ser- gisinden nabil. iktisat âleminde radyo sanayli, 17,55 Brahma'ım hayatı (kon- ferana), 18/15 müssbabe, 18,40 yeni #an'atkârların (eserlerinden (konser, 10,19 tiyatro kritikleri vessire, 20 haberler. 20,20 piyano konseri, 20,15 Brahms'ın eserlerinden klâsik şarkılar, 21,30 Viyana musikisi, 22,20 musnba- be, 22,40 konserin devami, 23,50 hı- berler, 23,56 kusrtet ponseri, 24,50 dans plâkları, 20 Teşrinisani Sali İstanbul — 15 Almanca ders, 18,30 dans musikisi plâk ile, 1930 dünya haberleri, 19,40 Mösyö Goldenberg idaresinde Koro heyeti, 20,10 kadın saatı Azade hanım tarafından mü; habe, 20,40 Mehmet Münir bey tara- fından tagonni Loşinski bey refakatile, 2I gir. 21,15 Anadolu ajınsı, borsa haberleri, 91,30 Radyo orkestrası tara- fıden hafif musiki, Budapeşte, 550 m. — 18,35 Bach'ın eserlerinden piyano konseri, 19,15 ders, 19,45 hafif şarkılar, 20,25 seya- h t hatıraları, 21 yaylı sazlar kunrteti, 22,20 «por ve haberler, 22,40 askeri konsar, 23,10 hava haberleri, 74 plâk. Moskov>, 1714 m. — 18,50, İezil- ordu için neşriyat, 18,55 Meskovan'n eü tanınmış #kordeon konseri, 1930 Kolkos neşriyatı, 19,56 Kolkoslar için RADYO konser, 21 senfonik konser, 22 ecnebi dillerle neşriyat, Varşova 1845 m. — 16,45 Rus mu- sikisi, musahabe, 18 Bralhıms'ın eser- lerinden sonatlar piyano keman, 18,25 muhtelif, 15,35 şarkılar, musahabe, 19 haberler, 19,15 orkestra konsori, 19,45 edebiyat, 20 hafif musiki, 20,20 musa- habe, 20,30 hafif musikinin devamı, 20.45 mubtelif, 21 Paris hayatı ismin- deki Oflenbaclın opera temsili, 23,30 reklâmlar konserli, 28,45 spor, 84,05 kuartet opera konseri. Berlin 357 m. — 17 neşeli musiki, 18,40 bando muzika, 1905 gençlere, 19,30 neşeli neşriyat, 20,40 akşam bs- berleri, 21.15 şarkılı sopran Alman musikisi, 22 musahabeli keman hava- ları, 22,30 Alman ev musikisi, 23 ha- berler, 24 küçük radyo orkentrası. Viyana 507 m. — 17,55 Amatör saati, oO18,25 Faytun sonatlarından, 18,50 musahabe, 19,15 ders, 19,40 pad daya dair, 19,50 haberler, 20 musaha- be, 90,15 sonra bildirilecek, 99 şarap ve lezzeti isimli neşriyat, 93 org kon- Kai ali haberler, 23,50 dans musi- 21 Teşrinisani mba j ambul -— 18 Frannzca ders, 1830 ans masikisi plâk ile, 19:30 dünya haber- Jeri, 1940 Bualayka orkestra tarafından Rus havalari ve köre heyeti tarafından te- gani, 4040 ajans ve borsa haberleri, 31 Sü- mer sinemanndan mekll (Lkbahar şarkısı) meşhur tenor (Jozef Senlt). Sinamadan wv. vel oyunun mevzuu izch edilecek ve sine- mann devami esnasında Epiker tarafından sahnelerin değişikliği söylenecektir. Peşte 550 m. — 18 çingene orkes trası o refakatile o Macar şarkıları, 19 ders, 19.39 dans musikisi, 20.40 musa- habe, 21,05 Viyanadan naklen Avrupa nakil konseri, 28,25 haberler, 23.25 haberler, 24,45 çingene orkesltası. Moskova 171 m, — 1880 Kimler. ie mer poğmm, senfonik o konser, Ğ rışik meyriyai | ii oan t, 22 eönebi dil Varşova 1845 m. — 18 Hafif ha- valar, şarkılar o musababe, 19,15 oda musikisi konseri, 19,45 kodferans, 20 Jobenn siraussun en iyi valsların- dan, 20,020, musahabe, 20,30, konserin devamı, 20,50, haberler, 21 hafif mu- siki, 22,15, hrberler, 22, shopinin eser- lerinden (konser, 22,30, konferans, fransızça, 22,40, şarkılar, 23, reklâmli konserler, 24,15, dans musikisi, Berlin, 337 m. 17, hafif musiki, 18 spor, sonbahar, 19,30 org konseri, şarkılı, 20,20, alman halk şarkıları 20,40; spor, 21, bachin eserlerinden, orkestra konseri, 22, org ve koro musikisi, 22,10, temsil, 23, haberler, 23,20 gece musikisi, . Viyana 507 m. 18, bbbt neşriyat, 18,20, viyolonsel piyano sonatları, 18, 50, yeni iktısatçılık, 19,15, müsahabe, 19,55, eski Romaya dair, 20,05, haber- ler, 20,15, Viyana şarkıları, 20,05, sen- fonik konser (büyük konser selonun- dan neklen), 28,20, esperantoca, 23, 30 haberler, 29,50 dans musikisi, 1,30 plâk. 42 Teşrinisani Perşembe İstanbul — 18 Almanen ders, 18,30 Fransız tiyatrosunda İstanbul konservatuvarı tarafından verilecek konserin nakli, 19 Şen fıkralar, 19,15 Dünya haberleri, 19,30 Sigan havaları; Stüdyo Sigan orkestram tarafından, 90 Kadın santi; Selma H. tarafından müsahabe, 20,30 Piâk ile ses musikisi, 21,15 Ajans ve borsa haberleri, 21,39 Radyo orkestrası tarafın'an muhtelif eserler. 22 Radyo enz ve tango or. kestrası, Budapeşte, 550 m. 18,25, plâk, 19, telebe hayatı, 20,05 harici haberler, 20,50, Budspeşte operasından neklen Verdinin Treviata opurası, 21,55, #por, 22,50, haberler, 28,30 dans musikisi, YA,İD, çingene orkestrası, Moskovs, 1714 m, 18,30, kizılordu İçin yapı'an neşriyat, 19,30, kolkoz neşriyat”, 22, ccmebi dillerinde neşriyat, Varşova, 1345. m, 1645, hafif i, ners ve salre, 20) piyano, mu- sikisi 20,030, B.B.C. dans orkesirası- nın plâkları, 20,45. musahabe, 20,45 müsshabe, £l Alman musikisi, baber- ler, 22 girkıh solist konseri, 22,45, müsshsbe, 23, konserli reklâmlar, 23, 15, dans dersi, 23,35, dans musikisi, Berlin 357 m. — 17 meşelimusiki neşriyat, 19 muhtelif, 19 Bethovenden hayalar, 20.20 zirai konferans * İaşe Nazırı Backe,, 21 haberler. 21,10 plâk 22,15 gece bökçilâri şarkıları, 23 ha- berler, 23,20 dans musikisi, Viyana 507 m. — 18,30 mali neş- riyat. 19,30 televisyona dair sözler, 19,36 haberler, 19,55 Verdininin Fals- tef isimli operas, 22,45 o aktünlite, 23,10 plâk, 23,30 haberler, 23,50 kon- serin devamı (senfonik caz musikisi)” 24,45 şarkılı cazbant, ” Teşrinisdni Cuma İstanbul — 19, plâk neşriyatı, 16Tokatliyan otelinden nakil-çay saati 19 çocuk saati-hikâyeleri, 19,30 Dünya haberleri, 19,40 plâk ile neş'eli musiki 20,40 neşir osnasında ilân edilecektir, 21,15 Ajans ve borsn haberleri, 21,30 radyo orkestrası, 22 radyo caz ve tango orkestrası, Budapeşte 550 m. — 18 salon musikisi, 19 spor, 19,15 amele neşri. yatı, 19,50 şarkılı konser, 20,30 kon- ferans, 22,10 haberler, 21,05 Tibor Polgar idaresinde opora orkestrası. 22,30 dans musikisi, 23.10 haberler, 23,40 çingene orkestrası, Moskova 1714 m. — 18,50 senfonik | konser-musahabe, 22 muhtelif dillerde neğriyat. Varşova 1345 m. — 18,15 piyano konseri, 18,45 şarkılı piyano musikisi, 18,50 musahabe, 19,15 hafif orkestra musikisi, 20 Koro kömseri, 20,20 mu- sahabe, 20,30 plâk musahabe, 21,16 konservatuvardan Onaklen senfonik konser, 23,30 şiirler. 23,40 musahabe 24,05 hafif musiki ve dans parçaları. Berlin 857 m, — 17 hafif musiki muhtelif bahisler, 20 flüt & musikisi, 20,55 aktilalite, O 21 hâberler, 21,15 “ Ttentanz ,, isimli temsil, 29,15 Bet- hove “radyo orkestrası ,, 23 haberler, 28,20 akşam musikisi, 24 musrhabe “edebiyat, Viyana 507 m. — 18,20 çift piyano konseri, 18,560 spor haberleri, 19 sey- yah neşriyatı, İktisadi neşriyat, 19,25 personalite etüdleri, 19,50 haberle, 20 franz sehubart'in Oktet-Fdur kon- seri, 20,55 memleket neşriyatı, 28 radyo orkestrası, 23,20 haber'er, 23,50 konserin devamı, 24,55 plâk. 24 Teşrinisani Cumartesi İstanbul — 18 Franmizen ders, 18,30 plAk nöğriyatı, 19,30 düğya haberleri, 19.40 Solo - plâk ile, 20 Eşref Şefik bey tarafından spor müsahsbeleri, 20.30 madam Halmi ve Mösyö H lımi tarafından Macar havaleri, 21,15 Ajans ve borsa haberleri, 21.30 Bedriye Ra» sim hanım tarafından Türkçe sözlü eserler, radyo caz ve töngo orkesira- ları ilâ beraber. (Hava mâssit oldukça garp mem- leketleri neşriysti programım za ilâve edilecektir). Budupeşte, 550 m. — 18 şerkiler, 18,50 teknik neşriyat, çift piyano refakatile Macar Ştrkiları, 19.30 mu- sahabe, 20 Franz Leharın “Prenşez,, opereti, stüdyodan, 22,15 hakerler, 23,35 hava obaberleri, 23,40 musikisi, Moskove, 1714 m — 18,30 şimal bestelerinden mürekkep konser, 20,30 İspanyol O musikisinden parçalır 92 muhtelif dillerle neşriyat. Varşova 1345 m — 18 solist kon- seri, 18,50 musahabe, 19/15 piysne musikisi, 19,45 korakovedan nakil, 20 hafif musiki, 20,30 merlene Died- rlehin şarkıları, “plâk, 20,45 muhte- Hf, 21 Emmerich lamanın eserlerinden şarkılar, 21,45 musahabe, 22 popüler senfonik konser, musahabe, 23,15 dans musikisi, 24,05 Viyanadan nakil, 24,05 salon orkestrası, | dans mus'k'si, Berlin 357 m — 17 Artur Rink or- kestrası muhtelif, 19,20 ekeç, 20 pi- yano keman sonatları, 20,40 akşam haberleri, 21,10 porüler opera opera musikisi, 23 haberler, 23,20 akşam musikisi, Viyana 507 m — 18,15 plâk, 19,05 Cenubi Amerika hatırsları, 19,30 Yeni halk garkılerı, 19,05 haberler, 20,05 hafif havalar, şarkılar, 20,45 karışık neşriyat, 21,45 hafta haber iemeli 92,15 Oİ. Sirauss'un (o operetlerinden parçalar, 23,30 haberler, 23,50 dans musikis', İ kuartet konseri, Şişeler Kırılmış Hasan ve Ibrahim adlı iki kafa- dar Divanyolunda Yani efenci :in içki deposuna taarruz ederek zorla rakı almak İsterlerken yakalan mışlardır. Bu sırada birkaç rakı gişesi kırılmıştır. Öz Türkçeyle Deneme Dilde Yordam Yat (1) dilleri öğrenebiliriz. Onları kendi izi konuştuğumuz değin i konuşabiliriz, hem k 1 alm ami 55 Geli Mel ne o dillerden bir tek deyim almalı, ne de dilimizin yordamını (2) degişti- rip o dillerin yordamına uyderma- ” Ezansizea bilen bir kimsenin bildiği Fransızca deyimleri Türkçe konuğur- ken kullanması değin gülünç bir nes- "0 ayraç Şi gibi, yine Fransızca ya- da başka bir yat dil bilenin Türkçeyi e dilin yordamına uydurup konuşması değin, yapma, yersiz bir gösteriş olamaz İ — Fransada çok kaldım, onun için dilim çalıyor. irtakım (deyimlerin Türkçe- lerini bulmakta güçlük çekiyorum. Bu, Almanyada okumuş olmamın bitimidir. Gibi sözler söyliyen kimselerin bu sözlerine kulak asmamalıdır. Çünkü doğru söylemiyorlardır. * Bizde çok kişi demiyorum. Çok az kişi böyledir. m ki hiç olmasın. Hangi dil öğrenilirme öğrenilsin, ana dil unutulmaz. Hangi dille uzun çağlarda (okunulmuş, O konuşulmuş olsun ana dilin yordamı bozulmaz. Türkçeyi iyi konuşumıyan bir Türk bulunabileceğine inanılır mı? Eğer şu adam, Türkçe deyimleri kötü söylü- yorsa, bu İşl istekle, yapmacık olarak yapıyordur. * Her dili öğrenelim, her dille ko- nuşalım. Şu var ki kendi dilimizi konuşurken öğrendiğimiz öteki diller- den deyimler katmıyalım, Hele dili- mizin yordaminı, söyleniş biçimini suda (3) bozmiyalım. İsmet Hulüsl 1 — Yat « yabancı 2 — Yordi şive 3 — Cuda - as'a Öz Türkçe Bilmecemiz Dünkü Bilmece Ne mutlu bugünün öğrenceklerine; okunaklarda öz Türkçe okuyup, öz Türkçe yazmayı öğrenecekler. Bugünkü Bilmece Aşağıdaki harflerden öz Türkçe bir cümle çıkabilir. Bu cümleyi çıka- rabilmek için muayyen fasilalarla konulmuş iki muayyen harfi kalıra- cakuınız. Kaldınlzcak olan harflerin hangileri olduğunu biraz dikkat ede- cek olursniz görürsünüz: TÜRAKULYUSUAO NBYiRCAUMUYRLU AKYIYLINADAHYER GAÜNBYIRKAATDY AHAAiLEYRLEADI Ezcaneler Kapanma Saatleri İçin Bir Karar Verildi a ey mw ayyen saatte panmaları İçin farmakologlar ve pratik eczacılar birlikleri tarafından Sıhhiye Ves kâletine müracaat edildiğini yaz» ik. Skhiye Vekâletinin bu hususta verdiği karar bütün eczahanelere tebliğ edilmiş ve evvelki akşam- dan itibaren tatbik edilmiye baş» lanmıştır. Nöbetçi olmıyan eczas haneler, bundan böyle her akşam saat 21 de kapanacaktır. Bir gazete, Beyoğlu cihetinde- ki eczahane sahi bu ka ran tatbik etmek istemediklerini bu hususta (OVekâlet nezdin?> teşebbüsalta bulunacaklarını yar zıyordu. Yaptığımız (tahkikata re, bu haber doğru değildir. cılar kulübü bu hususta mü racaatta bulunmıya lüzum gör- memiştir. Diğer taraftan, 'eczahanelerin cuma günleri de kapalı durması ve geceleri olduğu gibi nöbet usulü ihdas edilmesi hakkında bazı teşebbüsler vardır. Bunun için de alâkadarlar nezdinde mi- racaatta bulunulacaktır. © şehir Hastanelerinde Tedavi Edilecek Memurlar Devlet memurlarından şehir hastanelerine (giderek muayene veya İki üç gün tedavi olanlardan ücret alınıp alınmaması hakkında Belediye Daimi Encümeni tered- düde düşmüştür. Hastaneler bu hususu belediyeden sormuşlardır. Eldeki kanunda bu vaziyete dair bir sarahat yoktur. Umumi has- taneler hakkındaki kanun bele- diye tarafından tetkik olunacak ve şehir bastanelerinde tedavi edilecek memurların vaziyeti tas yin edilecektir. Bundan başka hastanelerde bedava ve paralı olan kısımlar yeniden tespit olu- nacak ve muhtelif sınıflara ay- rılacaktır. Vâlde Bağı Prevantoryomu Genişletilacek Maarif Vekâleti, Üsküdarda Val Prevantoryomu ıslah edip genişleterek oburaya küçük bir ücret mukabilinde ta- lebeleri de tedavi için almıya karar vermiştir. Müessesede bazi yeni teşkilât yapılacaktır. Valde- bağı Preventoryom'u hasta olan muallim ve talebeye çok isi gel mektedir. zizim her Ağrıları ve soğuk bir ilaç isterken, jşte ? tırlayınız; Alacağınız mi markasının mi şeyi h algınlığını geçirecek daima bu sözleri ha- al, hakiki olmalı. bulunmasına dik- kal ediniz!