30 Mayıs 1934 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 8
| f F | F E SN PT P S <X . — e d n el Almancadan Tercüme 30-5-034 Naktlir Sadellin Reşit Hilda bağırdı: yatına mukabele etmediniz mi? — Bilmiyorum, hissiyatımı zaman tahlil edecek bir halde değildim. Yalnız onun . aleyhinde yaptığım şeylerden sonra onun aşkını kabul edemezdim. İ Hilda hayret ve takdirle: — Hakkınız var, pek doğru hareket etmişsiniz. dedi. Emmi pek güç nefes alarak başını sallıyordu. Hilda devam etti: — Bu saniyede bütün kalbimle sizin gibi bissediyorm. Fakat sizi korumak istiyorum ve rica ede- rim... Benim im bir adamla hatta Hole bile söylemediğim şeyi size itiraf ç onu ben seviyoruml! İşte — karşımızdayım! Dert ortağımıyız? - Yoksa — müca- dele mi edeceğiz?, Emmi doğruldu. — Mücadele etmek istemiyo- rum, Ayrılalım. Holün eve avde- tinden evvel gitmeliyim. Ben sakin, müsterih hayatıma avdet edece- ğim Baronez! — O halde.. Kendisine söyliyeyim? ne geçmeden Hol salona girdi, Asabi olarak hızlı yürüyor, —nefesi - daralıyor gibi idi: — Affınızı rica ederim.. Sizi... Dedi, — etrafına — bakınırken sözünün arkasını getiremedi. Hiç beklemediği bir ande önüne çıkan Hildaya hayretle bakıyordu. — Hilda, siz misiniz? burada siz mi varsınız?, — Lütufkâr müsaadenize gü- venerek... Hem — sirinle veda etmek istiyordum, hem de benim 18 Saler — Nasıl? Siz onun bu hissi- « SEVDİĞİM KADIN — Zabıta Romanı — ktıbas Hakkı silkindi. Karşısında biri varmiş gibi kendine yüksek sesle: SON POSTA - Mahfuzdur Son Postanın Tefrikası No.4i1 tabiatinin - hilâfına — kendi — Bitti.. bu hesabı kapamak lâzım... Dedi ağrıyan bapı göğ: mühterem — isim hırsızımı tanımak | süne düşmüş olarak pencereye arzusunda idim. — Fakat Matmazel Lay nere- | ye kayboldu? Burada değil mi idi? — Evet buradaydı ve uzun uzun konuştuk.. Mübahasemizin sonunda Matmazel Lay matlüp izahati benim yüklenmemi rica i. Çok muhterem bir adam - nişanlısı olduğunu — size söylememi tenbih etti. Hol şu saniyede rubunda duy- düğü acıları belli etmemek için var kuvvetile uğraşıyordu. Gös- termelik bır sükünetle: — Tavassutunuza teşekkürler ederim Hilda. Dedi. “Annenizin yanına ne zaman gidiyorsunuz? — Yarın sabah! — Bir daha Berline ne zaman geleceksiniz? — Aşağı yukarı dört Bonra, — Sizi tekrar göreceğim için — Fakat daha evvel neden buluşamıyalım; kışın bizim tarof- ların ne kadar güzel olduğunu tasavvur — edemezsiniz. — Siperri buştan nihayete kadar donar, ayna kadar düz buzun — üstünde fevkalâde güzel patinaj — yapıla- bilir. Bizim ovaların kış eğlence- leri tarif edilemiyecek gibi güzel ve çoktur.. Eğer lütfen teşrif ederseniz sıkılmıyacağınızı - temin edebilirim. — Kim bilir.. Belki.. Ziyareti- nize gelirim. — O halde bizde | buluşmak üzere Allahasınarladık. El sıkıştılar. Ayrıldıdar. Hilda kapıdan bir daha geri dönerek: — Size bir şey daha söyle- mekliğim lâzım Mösyö Hol dedi Matmazel Layı mevzubahsederken bazı hisal mesaile işaret etmiştiniz; şimdi Matmazel Layı tanıdıktan sonra onun ne kadar iyi kalpli bir kız olduğunu gördüm ve anladım. Binaenaleyh teessürünüzün esbap ve derecesini bilmiyor değilim.. Sükünetinizi ihlâl etmeniz sıhha- tiniz. noktai nazarından doğru olmaz. Faydasız üzlüntülerle saa- detinizin yolunu kesmeyin! Hol cevap vermedi. Yalnız her zamankinden daha fazla bir hararetle genç kızın elini sıktı. Yalnız kalınca rühiyatırır tahlil etmek üzere bir yere oturmuştu. Çok kederli idi.. o zamana kadar tanımadığı ruhi muvazenesizliği onu harap etmişt. Hassas bir adam olmamakla beraber şimdi acı — duyğularla kalbi için için ağrıyordu. Bu acı birkaç gün sonra postacı bir. nişan kartı getirdiği zaman daha fazlasile onu sarshı: “Lay Emilya ve Lubyançet Mihal nişanlandılar.,, Bir dakika sakin kaldı.. Elleri titreyordu.. sonra birden acı acı güldü.. dudakları arasından gayri ihtiyari şu sözler döküldü: — Aşkın sekiz günlük bayra- mı çabuk geçti.. sevdiğim kadın benden çok, çok uzak kaldı. Sessiz durduğu yerde birden hafta l f I diyordu. yordu: (Cümhuriret) 1625 (Azla) 1625 ,:_ yürüdü. Dişarda karın sessiz yağışını seyredaldı. Neş'eli çocuklar mes'ut olduklarını, yap- tıkları — gürültülerile — herkese ilân ediyorlardı.. Altlarındaki kıs zaklarla bayırdan kayarken hep bir ağızdan avazları — çıktığı kadar — bağrıyorlar, - biribirlerini kar yağmuruna tutuyorlardı. pençeresinden - bunları seyrederken, saadet İlevhası önünde gönlündeki dinmeyen sızı« nın manasını daha iyi anlıyordu.. şimdi boş kalan için her zamankinden farla aşka, nüvazişe muhtaç olduğunu hisse- . birden bir şey batırlar gibi gözleri parladı, dudaklarının kenarında meyus bir eda ile kıv- rılan acı bir tebessümle elinde tuttuğu karta bakarken düşnü- — Sperri birkaç gün sonra donacak ve kışın en güzel bir yeri olacak.. Şazberg Hilda belki bu sızıları dindirebilecektir. BİTTİ SON POSTA kurüş kuruş | letçrtlin Gü— | 30 kuron 100,00 I Golar ö — | Tiçilin Avua 2400 20 fr. Foansiz — 16850 | — J pezeta 17,00 10 liret M0i — | | Mark Ü- 20 ür. Belçila — İN — | D aloti M00 20 drahml 2450| 1 Pengö z0 20 0 leviçre — GT —| 20 ley çe 10 leva 2400 20 dinar B 1 Üloris n.—[ 1 Çervoneş, — —— Çekter Londra — 09918 Prag 18908 Ner - yörk (övıyasa * — Gösıs ” | Parla Madrit DELT | Milane A,475 | Berlin zesze —| Brükeci 30023 | Varşora — 421 | Atlına 83475 î Peşte 3M7 Cenevre 244467 | Bükreş — 70,5675 Sotya 679098 | Belgrat 340767 Amaterdam — Çİ736 | Moskova Hlisse Senetleri Lima Lira Rank. (Name)lo | deki X) lı_ ' ı.:”:;: |g'.:'l'““v':" « cen - Ormanlı Beni, 6 | Pt Trmmray GS0 Selünün — . sçan | Caküdarsu — 1100 Şirketi Hayriye 15,00 1 Terken 263 Haliş SAT | Havagası Ve Anadolu WGOV. 2508 | Telefon n,ıs » NG0 P. 24, 88 | Bomeati IRA0 Esham va Tahvllar Lita 1683 ikramiyeli Düçü | Reji latikramı İstikeranı Dahilt Düyümü Mü, — 5250 | Üsküdar su Bağdat tertipl 00X0 | Terkos . n Elektrik Raçn BORSA HARİCİ Bazknot (Ca B.) 237 Kalın beşibirlik altın MazarKeFo, 1886 138,00 « « » 1903 9450 (Hamlt) «50 | » * Yilder şarelliler, bugün — muamle görmemletir. seneramesa ramenasan e 1 Rumeli han 16 Tel : 40153 Dr. KEMAL NURİ Cilt ve Zührevi hastalıklar ıınuhıııııı Dün İlk Toplantısını Yaptı aların vücude getirdikleri eczacılar klübünün öğleden — sonra Beyoğlunda — Galatasaraylılar Cemiyetinde yapılmıştır. Resmimiz yeni klübün mensuplarını bir arada gösteriyor. Emlâk ve Eytam Bankası İlânları - a Satılık Emlâk Na Esas No. Mevkii ve Nev'i Tominat Lira 463 — Yenikapı Tülbentçi Hüsamettin mahallesi Yehi- — 100 kapı İskelesi eski 7 ve yeni 12 No.hı 336 metre arsayı müştemil kahvehane Yenikapı Tülbentçi Hüsamettin mahallesi Yeni- 25 466 kapı iskelesi yeni 18 - 20 No, h 246 metre arsa 532 —Edirnekapı Karabaş mahallesi Safalı çeşme 5 sokak eski 36 - 36 mükerrer yeni 82 - 84 No.lı 213 metre arsanın 990/19200 sehmi 634 — Yenikapı Kâtip Kasım mahallesi Yalı sokağı 28 eski 23 yeni 25 No. lı takriben 109 metre ma bahçe hane 635 — Büyükçarşı Gülsüm sokak yeni ve eski 7-9 No, lı 100 takriben 8,50 metre dükkân Yukarıda yazılı emlâk peşin bedelle ve açık artırma ile satıla- cağından taliplerin 9/6/934 tarihine müsadif Cumartesi günü saat onda Şubemize müracaatları. -(351) İnhisarlar İstanbul Başmüdürlüğünden: Müskirat ve tütün - bayileri haziranın birinci günü şöyle bir beyanname itasına davet olunur. Bunda: 1 — Tütün Tönbeki ve Enfiyeden dükkânlarında ne kadar paket meoevcut olduğu ve nevileri. E 2 — Kapalı içkilerin nevilerile hacimleri. 3 — Açık içkilerle fıçılardaki Şarap ve Biraların yine nevilerile litre miktarı gösterilecektir. 4 — Beyennameye 15 kuruşluk Pul yapıştırılacak usulü veçhile iptal edilecek ve bayiün imzası adresi tezkeresinin numarası okunaklı olarak yazılacaktır. 5 — Beyennamelerden Tütüne ait olanlar Cumartesi alessabah mensup oldukları satış deposu müdürlüğüne, Müskirata ait olanlar da semtlerine göre takibat mıntaka amirliklerine yahut baş müdürlük ticaret şubesine verilecektir. 6 — Beyannameyi vaktinde vermiyenler hakkında kanan icabı tatbik olunacaktır, “2828,, İnhisarlar U. Müdürlüğünden: Mülâhazat Sekiz kalem hurda demir, boru, dökme çul ve kanaviçe parçalarile köhne nihayet- siz şerit ve buna mümasil köhne eşyalar. Yirmi dört kalem köne çini ve dökme sobalarla araba ve mavna müşambaları otomobil iç lâstiği ve sancak direği, ağaç- tan sa fıçıları teneke ve küp buna mü- masil köhne eşyalar. Levazım anbarında mevcut olup yukarda cins ve mik- tarları köhne eşyalar 5/6/934 tarihine müsadif Salı günü aat 14 te e satılacağından taliplerin mezkür eşyalarını hali hazır vaaiyetlerini gördükten sonra tayin olunan günde *6 15 temi- natlarile birlikte Cibalide Levazım Şubesinde müteşekkil Satış Komisyonuna müracaatları. “2547,, İstanbul Belediyesi İlânları Keşif bedeli 1270 lira 56 kuruş olan Karaağaç mezbahasında- ki kantar mahallinin etrafının tuğla ile örtülerek oda halino geti- rilmesi pazarlıkla ihale edilecektir. Talip olanlar pazarlığa iştirak etmek ürzere 95,5 Hiralık teminat akçesi makbuzile 31/5/934 Per- gembe günü saat on beşe kadar Deimi Eücümene müracaat “etmelidirler. (2843) ğ Ki BERLİ '___.._._._ v Y ı y A Miktarı — Vahidi kıyası 91r Kilo 240 Adet Cibali
