13 Mayıs 1934 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 8
— Almancadan Tercüme 19-6-034 Nakilia Sadettin Reşit Emmi gülerek: — Çok teşekkür ederim dok- tor, dedi. Fakat şimdi ne yapa- Son Postanın na raf ım? Tirol Obhududuna (galiba gidemiyeceğiz? — Münihe dönelim. Birkaç | na ve erkekegin her suretle bir- İ saat sükünetle yatmanız lâzımdır. Bu esnada itina ile pansımana devam ederiz. Şimdi güzelce sizi otomobile yatırırız, ve şoför yavaş yavaş rahatsız etmeden otelimize götürür. Munihteki doktorlar bu köy cerrahlarından her halde da- ha şayanı itimattır. Yarın sabah size hazik bir mütahassıs getiririz. Genç adamın bu hassaslığı ve nazikliği karşısında, Holü yolun- dan alakoymak için deruhte ettiği vazifenin bir gün sonra bite- ceğini utanarak batırladı.. Yüzünde bir damla kan kak mamıştı. Boğazına birşeyler tıkan- dı. İztırapla inledi: — Sizin yarın yolunuza devam etmeniz lâzım. Niste sizi bekle diklerini unutuyorsunuz galiba? Kat'iyen ber hangi suretle artık sizi yolunuzdan alakoymak İste- memi — Bana darılmayın küçük hastacığım halen ibtiyarımla ha- reket ediyorum. Binaenaleyh ta- mamile iyi olunciyakadar, yine neşe ile sıçırayıp boplıyacağınız zamana kada yanınızdan ayni acağım. e Eat ihtiyar halanız? Ha- kikaten ihiyar balanıza m gidi- yordunuz? Hol güldü: — Oh.. İnanmıyormusunuz? Gariptir, asrın gençliğinde itimat- öezlk hizsi nekadar mütehakkim. İnanınız ki Niste her hangi ro- mantik bir bâdise beni beklemi- yor. Orada en güzel bir kadına randevü vermiş olsaydım şimdi- yekadar burada kalmazdım. Ne- tice itibarile mevzubahs olan ihtiyar bir bhaladır, Samimiyetle itiraf etmek lâzimgelirse ben bu ziyareti pek arzu ederek yapıyor değilim, Emmi azap onu başını çevirdi. Ruhi miz acılarından ziyade harap ediyordu. Direçke ile aralarında geçen birkaç söz aklma gelerek asabileşti. Holü ge öliladyaaki niçin İâzım- dı? Bunu bir türlü anlıyamıyor- du. Zira Hol seyahatle kat'iyen alâkadar görünmüyordu. Bu ihtiyar isim olan ye reti iktirmek kimin ve ne mselei iktızasından olabilirdi? Fakat beyhude yere zibnini bu- nunla meşgul etti; zira bu karma- karışık işi aydınlatmak üzere di- mağında en ufak bir ( aydınlık emaresi yoktu. Gerçi bu vazifede kat'i erçi bu 'iyen vicdan azabı verebilecek bir şey olmadığını söylemişti. Fakat bu- likte kalmak arzusuna rağmen ıstırap çekiyor, kendini teselli edecek bir çare bulamıyordu. Çünkü meselenin mahiyetini de- ğiştirmek için ne kadar uğraş sada netice itibarile Hol yolun- dan onun için kalmıştı, Erkeğin kendisine karşı olan kalbi alâka- sı gün yibi aşikârdı, Fakat; her ne suretle olursa olsun Holün ken- disini sevmesine mani olması lâ- zımdı, çünkü... O kendini bu te- miz aşka lâyık görmüyor, bu aşkı am ek amman ame an SEVDİĞİM KADIN — Zabıta Romanı — İktibas Hakkı kabul ve mukabele etmek hakkı- SON POSTA Mahfuzdur No.27 Tefrikası malik olmadığını acı, acı iti- ediyordu. Buzlu kese tesirini gösterdi. Akşama doğru acıları, ağrıları o kadar azaldıki, her türlü kuv- vet sarfına lüzum kalmadan şeh re avdet edebileceğini hissediyor- du. Emmi rahatça otomobilin ar- ka kısmına yatı, Holde şoförün yanına oturdu. — Bizzat kendim otomobilin sur'atini tanzim etmek istiyordum. ihtimal bu tarzı bareketim sizin için de iyi olacak, çünkü yol es- nasında e sizi rahatsız etmiyeceğim, Biraz uyumağı tec rübe ediniz, ( Arkası var ) SARAY Ss KEMAL NİYAZİ Bey re Biletler şimdiden Fiatlar : 200 - 150 Herkesin görmesi lâzım Türkç 15 Mayıs Salı akşami saat 21 de SİNEMA ve iSTANBUL MUSiKi SANATKARLARI CEMiYETi HEYETİ SAFIYE ve MÜZEYYEN H. » Tanburi REFİK ve Kemani SADI Beyler. ARKAD, ARKADAŞLARI 30 MUHTEREM KADIKÖYLÜLER Tarihi bir gün yaşamağa hatirlenınız ANKARA TÜRKiYENİN KALBİDİR Bugün saat 2 matinesinden itibaren Kadıköy H A L E Sinemasında başlıyor. İNEMASI I - OVRİK BABA lik saz beyeti izde satılmaktadır. - 100 - 75 kuruş © sözlü büyük İnkılâp filmi (16614) İstanbul Sıhhi Müesseseler Satınal- ma Komisyonu Reisliğinden: İstanbul Sıhhi Müesseselerinin yazılı ihtiyaçları kapalı zarf usulile 1934 mali senesi için aşağıda münakasaya konmuştur. Bunlar- dan Et, Ekmek, Sadeyağı, Tereyağı 29/Mayıs/934 Salı günü saat 14 te ve alelumum erzak ile mekülâh hayvaniye 31/Mayıs/934 Pers şembe günü saat 14 te ve yaş sebzelerin 2/Haziran 934 Cumartesi günü saat İ4te ve süt, yoğurt ve Salı günü saat 14 te ve alelâmüm vakom yağının da 12/Haziran/934 Yakacık suyunun S/Haziran/934 mahrukat ile gaz, benzin ve Salı günü saat İ4te ihaleleri yapılacaktır, Şartnameleri görmek isteyenlerin Cağaloğlunda Sıhhat Müdürlüğünde Komisyon Kâtibi Tahsin Beye ve münakasaya gire- ceklerin de belli gün ve saatlerde Kile 171,162 Et 660,500 Ekmek 15,200 Fırancelâ 56,000 Pirinç 52,300 Makarna 20,600 Sadeyağı 42,600 Kurusoğan 79,400 Sut 41,000 Kâse yoğurt 12,600 Silivri yoğurdu 19,100 Sabun 10,000 Toz sabun 2,500 Pirinç unu 10,800 Şehriye 33,500 Şeker 6,7150 Kuru üzüm 3,350 Kuru kayısı 99,500 Patates 34,300 Kuru Fasulye 16,800 Barbunya fasulya 13,800 Nohut 17,500 Un 1,350 Nişasta 36,950 Kangal kömürü 1,230 Ton kokkömürü 1,010 Kriple maden kömürü 4,460 Çeki odun 15,000 Kilo gaz yağı 15,150 ,, Benzin 1,000 ,, Vakumyağı 1,400 ,, Tereyağı 1950 ,, Salça 2,000 Damacana Yakacık suya; Komisyona müracaatları, (2221) 223,700 adet Yumurta 87,000 adet günlük yumurta 9,600 kilo beyaz peynir 1,000 » kaşar o» 13,100 » soda 1,450 , İrmik 20,700 » 9,650 » 11,550 » 5,000 » 32,200 8,400 8,300 8,800 3,000 3,000 » Mısır kırması 12,000 adet Enginar 29,500 kilo Taze bakla 3,900 » Çalı fasulye 35,000 Ayşekadın fasulye 3,200 Barbunya 1,350 Bezelye 25,500 Ispanak 13,700 Semizotu 31,500 ,, 9,500 ,, 12,050 ,, 43,300 , 23,000 ,, 4,50 ,, 2900 » 4000 ,, La e z May 13 Türkistandaki İstiklâl Hareketi Tungenlerin Hücumu Kır ( Baştarafı 1 inci sayfada ) takip etmiyeceğiz. Bizim muvaf- fakiyetimizin — birinci şartı resmi Türkiyenin bize itimat etmesidir. — Şehzade Abdülkerimi Ja- ponyada . diyorlar. o Onun Şarki Türkistana gitmek ihtimali var mıdır? — Abdülkerimin gelmesi Ja- pooyanın gelmesi demektir. Ja- ponyanın durendiş (uzak fikirli devlet adamları tarafından idare edildiğini ümit ediyoruz. o Şarki Türkistan, Türkiyenin (o misalini takip ettiğini, cümburiyetçi oldu- nu bütün Türk ülkelerinin ürkiyeyi kendilerine örnek ola- rak kabul ettiklerini bilir. Cüm- huriyetçilik şimdiki Türk dünyası — bir idare sistemi (o meselesi eğil, mefküre birliği, yol birliği Biz Türkistanı filen ve ahden müstemişkesi halinde b eee e em ve a oldu. Taşi hattı O, tek dil etmeli, bunu sözlerle değil filen ispat kılmalıdır. Şarki Tür kistan üzerinde ne iktisadi, ne siyasi hiçbir emeli olmadığını ıldı | ilân ederek ve Şarki Türkistanın istiklâlini teslim etmedikçe, Rusya aleyhindeki © mesaimize (devam edeceğiz. Bizim bu mesaimizin Türk dünyası için zararı olduğunu dünyada bir tek adam, yani Gazi söylerse onu dinleriz. Türk mik leti ne kazandıysa, bir kahramana itaat ederek kazanmıştır. Türki- yeyi kurtarmayı bilen Gazi, elbet te bu işi bizden daha iyi bilir der ve yolumuzdan çekiliriz. — Cemal Faşa Şarki Türkis- tana gidecek mi? — Türkiyede Gazali Cemal aşa namile maruf olan zat, bana istiklâl mücadelesine iştirak | etmek © istediğini, (İbnissuudun mümessili olmaklaberaber, kendi- sinin Türk olduğunu ve Tükis- tanda Türk milleti için çalışmak emelinde olduğunu söyledi. Ka- bul, hatta gitmelerini rica ettim. Hükümete ve Rerisicümhur Hoca Niyaz Hz. ne tavsiye mektubu istedi, verdim. — Türkiyeden gelenler varmı? — Tet tük geliyorlar... Gele- çekler elbette. ki millet öksüz çocuk gibi kalmar, Dedi Ve muhavere burada bitt Arap Âlemi İkiye Ayrıldı ( Baştarafı 1 inci sayfada ) mı bu temayölü tahakkuku im- kân haricinde bir hayal addet- mektedir. Bu kısmın mütaleasına göre — Arap ülkeleri kendi başla rna istedikleri gayeye yürüyecek kuvvette değillerdir. Hepsi de ayrı bir ecnebi hükümetin tesiri altın- dadır, bu ecnebi hükümetlerin müitehit bir Arap İmperatorluğu vücude gelmesini Uistemiyeceği şüphesizdir. Fazla olarak bu ihti- mal tahakkuk etse bile Mısırın aleyhine olacak, Mısırın fikir mer- kezliği, din hisleri o dolayısile Mekkeye intikal edecektir. İngiliz mahafilinin düşüncele- rine gelince; müttehit bir Arap bükümetinin vücude (gelmesini istememekle beraber (ibnissuud)un başa geçmesini ve Yemeni alma- sını ister görünmektedirler, Bunun sebebi ise ( İbnissuud ) un daha (sadık) hareket etmiş olmasıdır. Kahire, 12 (Hususi) — ( He- deyde) nin İbnissuut kuvvetleri tarafından zaptedilmiş ve (İmam Yahya) kuvvetlerinin Me larına rağmen harp vaziyet! taraf lehine bitmiş telâkki etmek doğru değildir. Muhabere vasıta- ları tamamen mefkut oOolan bu memlekette bütün haberler köy- den köye | Bedeviler tarafından getirilen rivayetlere inhisar ettiği cihetle hakikati O anlamak için zaman geçecektir. Son şayialara nazaran İbnis- suut kuvvetleri “Tehame,, vâdisini altına aldıktan sonra Oaksi bir Bstikamet takip ederek Gine) 4 yürümeye » Oradan OSan'aya inecek lerdir. — » Devletler Hudeyde'ye gemi Roma, 12 — Yemen deki da selâhi- yet sahibi makamlardan verilen malömata göre Yemen kuvvetle- rinin Tehame'den çekilmesi üze rine İngiltere ve İtalya bazı ihti- ati tedbirler almaya (mecbur İştar İtalya, Hudeydedeki menfaat ve tebaalarının bimayesi için bu limana ( Magnaghi ) sefinesini müstemleke hizmetlerinde bulunan iki küçük gemi gödermiş ve İngil- terenin yaptığı gibi gemi müret- tebatının el ” a çıka- rılmıştır. Fakat ye gü aysal asa; kında teminat ğ an karde İngiliz kuvvetlerile — ikte tekrar gemilere alınmıştır. talyan gemilerinin yerine ( Tur- bine ) ismindeki İtalyan torpitosu Hüdeydeye b amda ve bu torpito ora: vaziyeti edecektir. — Fransa Da ve Gönderiyor Paris, 12 — İpr harp gemisi Hudeydeye hareket için şark filosu kumandanından emir e Sulh Müzakereleri MI? Kahire, 12 (Röyter) — Ara- bistandan gelen haberler, İbnis- suut ile Yin İmamı Yahyanın murahhası arasında, mutavassıt bir heyetin de yardımile, sulh müzakereleri cereyan etmekte bildir 'mektir » Bir Adam Karısını Kesti ( Baştarafı 1 inci sayfada 8 Süleyman, Ayşenin giyine- a bir tarafa gitmeye hazırlan gitmiş, Ayşeden bir bar- dak su istemiştir. a suyu ver- miş, arkasından şunu 1 ilâve etmiştir ; “— Senin paran yok. Annem sana Buralardan yanağından yaralamıştır. Süleyman kaçmak isterken köylüler tarafından ya” kalanarak hükümete teslim edil İstanbul Matbuat Cemiyetinden: İstanbul o Matbuat o Cemiyeti umumi heyeti 14 Mayıs 1934 Pa- zartesi günü saat 13 te cemiyet merkezinde fevkalâde olarak top- Ruzname: 1 — Bina meselesi, ? — Teknüt sandığı meselesi. A
