17 Ocak 1933 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 2
2 Sayfa Halkın Sesi ! Tercüme Eserlere Te'lif Hakkı Almanya ve Fransa ile yapılan Ticaret mukaveleleri muc süme edilen kitapların müelliflerine telif verilmesi leap ediyor. Bu husun bal Ali Bey ( Beyazıt balleri 27 — Almanya ve Fransa ile yapılan yenl tcaret mukaveleleri mucibinc bu Hsanlardan kitaplara telif hakkı verilmesi m imiş. Bizlm tercüme ese Ihtiyacımız Ea — mühim Franuzca ve Almanca yazılmıştır. Bu iki zengin milleti müellifler ve maşirleri Öyle ax telif hakkile tilân kanaat etmezler. Bu ce tor- hak ıimiş Ği ki: Mitha: buri fazla var. eearlerde mukaveleler tatbik sahasına geçtik- | ten sonra Öyle xzannederimki bu iki Nzandan hiç tercüme yapılmıyacak- bır. Çünkü kitapçılarımız gibi m cimlerimlz de fakizdirler. * n Fehmi Bey (Mütekalt Şehıx- İamurettla İrfan ve £ bizi tercüme & edecek kadar yük Cüme eserlere (e yar. Esassa - ki zarardan — şikâyet Almanya'da Ha debaşı Ter- Ihtiyacımız mmız — hergün ve Kitapçılar müe ler. Bude bazi tercümeleri kitapçılar bile alınadığı - İçin biszat fe yaparak borca girerek bastır mu yapa bilenlerde pez ar. Bi Hf hakkı orlaya çıkarsa vr bütdn başkalağır. tercüme edeu bula * sdi B. ( Feaer » Balat Nearif Ve Frawen ile yaptları leri muc bince sur, ecaddeş Almanya 1 alâkadar eder, ya'nın ana ererlerine çok mubtacız va bizde çimdiye kadar mübim iktacda — itap bile tercüma edilmemiştir. Asıl şimdider sonra başlıyacak. — Kitapçılar — bubhrandan şikâyet ederlerken —onları bir de telif hakkı vermiye meebur tutarsak bu İki Hassdan hiçbir. şey makline imkân birakmamış oluruz. Vekâletin bu işe bir çare bulacağı şüphesirdir. * Naci B. ( Nurosmaniye sokağı v7 ) Mengene Bizim tercüme edilmiş eserlere sa, ekmek Kadar İhtiyacımız vardır. Eski harflerle yapılan birçok tercü- melerile çok voksan ve ekserisi yan- kabul ve fen hıştir. Avrupa — medi timi ettik. Bütün kaymetli İlim. eserlerini terecâmeye mecbururz. Eta- ven kitapçılarıamı — gibl mütercimle- rimiz de Varançsıxlıktan — şikâyete giler. Maarif Vekâleci işin ehemimi. yetini tamamen anlamış ve İşin mü- #ait bir şekilde balline başlımıştır. Kalp Sektesinden Devlet Matbuası müreltti rindeu Mebmet Raşit Efendi dün sabah vazifesine gitmekte iken Aysofya camii önünde kalp sek- tesaden — ölmüştür. 1 Hasan Bey — Türkçeye çevrilecek | iyemiz henüz | SON -PO ABER u)E ©3 — Üç Meçhul Kafadar 'Danışıklı Dövüş Üsulile Soygunculuk Yaparak Hamamcıyı Dolandırmışlar tuhaf bir soygunculuk hâdisesi daş dan evvel gitmiş, - giyi ve çamaşırlarından — bir estiğini hayretle görmüşlerdir. İki arkad Hamamcı, bu işi, Kooperatif Dokumacılar Kooperatifi Faaliyete Geçiyor İstanbul dokumacılar koope: ratifinin tesisi muamelesi tama- men ikmal edilmiştir. Kooperatif dünden itibaren faaliyete geç- miştir. Al&kadarların verdikleri | malümata çöre kooperatif, doku- |ma ve bez fiat'arını biraz ucuzla- tacağı gibi barice Türk dokuma ve bezi gönderemeye de çalışa- | caktır. Şehrimizde mevcut otux ka- dar küçük #sanayi şubesinin de kooperatif teşkiline hazırlandık- | ları söylenmektedir. Bir Noktayı Tavzih | kıralı Feysal Hizretlerinin Kıral Hazretlerinin Yunanistan- daki emlâkine mukabil Yunan hükümetinin 15 milyon drahmi verdiğini yazmıştık. Kıral Hazretlerinin vekili Aziz Mahmut Bey, 15 | milyon drahminin kendisi tarafın- dan Yunan hükümetinden talep ve İddia — edildiğini, hâdisenin henüz talep safhasında olduğunu bildirmektedir. Beylerbayinde Ramazan Beylerbeyinde Ramazan gece- .lerinde gazinolarda tombola oy- nanmaktadır. Gazino | tombola oyunlarında Hilâliahme- re.mühim bir hisse dır. Beylerbeyi Nahiye Müdirinin aldığı buü tedbirle Hilâliah- mere mühim bir menfaat temin edilmektedir. Kaçarkan Tutuldu Niyazi isminde biri Tapanede Abalı hamamında yıkanmakta | olan İbrahim Ef. isminde bir za- | tin bobçasından pantalonumu ve parasını çalarak - savuşurken ya- kılınmı'!m Mübareklerin hayli içti- y $ Sı'nılvıdıkı Ağahamamında evelisi gün çok tesbit | Yıphg-ı:ııı tahkikata nazaran evvelki gün üç arka- yıkanmak Üzere Ağa hamamına yıkanmışlardır. Bu ç arkadaştan birisi işini daha evvel bitirerek soyunma yenno diğer arkadaşların- ip dışarı çıkmıştır. biraz sonra giyinmiye gelen diğer iki arkadaş elb « kısmının bu variyet karşısında | müracaat etmişler, başlarına gelen işi anlatınışlardır. kendilerinden daha Cuma günkü nüshamızda İrak | şehri- | mizdeki emlâkinden bahsederken umuml | | hezaplar telkik edilmektedir. sahipleri | ayırmakta- | edilmişt'r. gitmişler, çalınan Fakat yerinde yeller ukıdı.ıınuın yapn ve mesele neticede polise haber verilmiştir. Hamama gelen polis memuru tahbkikat hademesi İsmaili kabahatlı bulmuş ve İşi halletmiş olmak için de İsmailden müÜşterilere adamlar polise verdikleri Hadede Sirkecide otur- duklarını, isimlerinin Çelepon ve Mehmet olduğunu ileri sürmüşlerdir. Fakat hamamcı tahkikat Sirkecide bildirilen adreste böyle kimseler olma- | olması ihtimelinden bahsetmiş yapmış ve hamamı beş lira alarak eşyaları vermiştir. Elbiseleri çalınan yapımış | dığını anlayınca bu Üç arkadaşın dolandırıcı olduğa hamamcıya | evvel çıkan Muharrirler |Kooperatif |Yapıyor Haber aldığımıza göre, şehri- mizde kitap yazanlar #arasında bir “Kitap Yazanlar Kooperatifi,, l:qıul edilecektir. Bu maksalla | Bulgar kuopıra(ıhtnmn teşkilâtı | ik ir. Tetkikat neti- | bir nizamname muhar- rirlerin eserlerini bastıracağı gibi | ayrıca bir de satış mağazas: aça- caktır. Bu mağazada ucur fiatle kitap satılacal İhtilâf Var Seyrisefainin Alacağı Para Ne Kadardır? Yeni teşkil olunan Türk gemi kurtarma inhisart bugünden itibar ren faaliyete geçecektir. Şirketin yüzde yetmiş hissemi hükümete nitür. Diğer yüzde otuz hbisse ise Amiral Vas £ Paşa ile, İstanbul | meb'usu Hamdi Beye ve vapur- culardan Kalkavan zadelere aittir, Eski gemi kurtarma şirketine ait Ve müessisler — arasında mevzubahis — olmaktadır. idaresi — şirkel Müracaat ederek yüz kırk beş hissesine isabet eden kazancı İste- miştir. Şirket Seyrisefainin kazanç kazancın neticesine varmıştır. şekilde dolandırıcılık yaptıkları zannedilmekte ve meçbul müşteriler nrıuı'ııııktıdır. | barı hissesini tesbit ederken Seyrisefa- İnin şırk ette bulunan bir memuruna | | iki yöz lira maaşla, yılbaşında memurlara — verilen ikramiyeleri de masraf diye göstermektedir. Seyrisefain ise bu masraflırı kabul etmemektedir. İhtilâf Sey- risefain İdare Meclisine intikal etmiştir. Meclisin bu masrafları kabul etmiyeceği söylenmektedir. Eski Gemi Kurtarma Şirketi birkaç sene içinde üç yüz bin lira kadar bir para Luıunuçhv l 3 — Bu yüzden birçok fakir Fdübas. saninin eiği Filhakika bu ç kafadarın bu Gece Yansı | Bir Hırsiz. (.,urnı..meşnut Hâlinde Yakalandı Üsküplü Muhaarem oğlu İsmall isminde biri evvelki gece Küçük- pazarda 14 numaralı bakkal dükkânınn asma kilidini bir de- mirle kırarak içeriye girmiş ve soygunculuk yapmıya başlamıştır. Fakat o sırada dükkânın önünden geçen polis memurları hırsızları halinde yakalamış- cÜrmümeşhut lardır. Muallimler Arasında İstanbul muallimleri arasında nakiller — yapılmıştır. Gesi Osmanpaşa ortamektebi müdürü | Kemal Bey Cümhuriyet Kız orta» mektehi — riyaziye muallimliğine, Muallim mektebine mülhak orta- mektep fransızca muallimi Celâl Memduh Bey Gazi Osmanpaşa müdürlüğüne, Gazi Osmanpaşa fransızca muallimi Hüsamettin B. Cümhuriyet ortamektebi fransızca muallimliğine nakil ve tayin edil- mişlerdi. Bugday Ve Afyon Dün İstanbula Anadolu ve Trakyadan altı vagon gelmiş ve iyi malların kilosu altı kuruş on dört santimden satı- mıştır. Bursada afyon üzerine hara- retli muameler olmakta ve afyon yükselmektedir. Dün yirm! iki | sandık afyon satılmıştır. Hacıköy mallarının kilosu 826,80 den mu- amele görmüştür. Fena Halde Yaralandı Süleyman İsminde 77 yaşında | bir hamal Beşiktaşa giden bir tramvaya asılmak istemiş, fakat birdenbire müvazenesini kaybe- | derek yere düşmüş ve fena balde yuılıımşuı. 4 — Nemünasebet Hasan B.; olurmu? buğday | Söz D“rlems. Hr-- yeti Toplandı Dünkü İçtimada Muhtelif Komiteler Seçildi Türk Dilini Tetkik Cemiyetine yardımda bulunmak Üüzare teşekkül eden Söz Derlem Heyetl dün llk içtimanı Şebir Meclisi salonunda yaptı. Dünkü içtimaa iklisi hanımı olmak Üzere 55 aza şürak eti işti. Maarif Müdürü Haydar B, komitelere çilmesini, Müderrle Muzaffer B. de dört komite teşkilini talep etti. Komitelere şu azalar Intihap edildi. Söz Derlame Komitesine Kadıköy | Lisesi Müdürü Zühtü, Muallim Sadi, | Cafer oğlu Ahmet, Muallim Baha, Yüksek Muallim Mektebi Müdür Mu- avini Baha Beyler; Halk Bilgisi Tet kik Komltesine Konservatuyar Müdürü Yusuf Ziya, Halit, Hakkı Süba, Ge- lenbevi Müdürü Cafer, Agah S Beyler; San'at va Meslekleri Tetkik Kowultesine Celâl Enat, Mııhbı Müdürü Ziy Kız Mödürü Zeki, Kıx Ortar ı—ıı.,. Mü rü Nümm, Kıx San'at Mektebi Mur'(!rn Asım Beyler; Halk San'at ve Ede- biyat Komitesine Cümhuriyet Kız Ortamektebi Müdürü Kemal Emin, Kâzım Nami, Halit Fahri, Muallim ihat, Muallim İhean Beyler ömitelerin mesaisin| taz- için de Köprülü rade Fuat, Mü derrle Muzaffer, Maarif Müfettişlerin- den Ali Canip ve Reşat Nuri, Halk Evi Müdürü Hâmit, Maarif Müdürü Haydar Beyler intihap edildiler. Kıbrısa Giden Muallimler Lise — muallimlerinden — İsmail Hikmet Bey Kıbrıs erkek ve kız liseleri nazırlığına, refikası Mev- hibe Hikmet Hanım da Kıbrıs kız Jisesi müdürlüğüne tayin edil- mişlerdir. Üzüm Müşterileri Birkisim Almaa tacirleri İhra- cat Öfisine —müracaat —ederek Türkiye'den Üzüm, İncir, palamut almak istediklerini bildirmişlerdir. Bir Doktarumuz Efganistanda Doktor Abdülkadir Beyin, tesla edilmek Üzere ol Efganistan Tıp Faköltesine Müderrle olarak gönde- rilmesi takarrür etmiştir. Kim Tayin Edilecek Evvelce eden — azliye |mahkemeleri birinci reisi Feyzi Da | im Beyin yerine henüz kimse ta- yin edilmemişttr. Haber aldığı» mıza göre Adliye Vekâleti İstan- bul İcra Reisi Suat Beya bu va- zifeyi İcra Reisliği maaşı Ve kar bul edip etmiyeceğini sormuşlur. |Borsada |Hararetli (Muameleler Dün Esbam ve Para Borsamunda hbararetli muameleler olmuştur. Düe wahhide ve bon Anadol hayli Dün düyuvu muvahhide Ği, b kamlel 4830, Anadolu hisse senedi 24, Anadolu tahvlâth 4330, artan çimente 1130, Rumeli şimene diferi 570 ten muamele görmüştür. S: Hasan B. — Senin ğ"' bitenden haberin yok azizim. Bak
