22 Nisan 1935 Tarihli Milliyet Gazetesi Sayfa 6

eş m Listenin neşrine 1—öz 2 — Yeni konan karşılıkların ve fransızcaları < « yazılmıs. ayrıca 3 — Kökü türhçe olan kelimele, şekilleri alınmıştır : Aslı ak olan ha! *“çek,, kökünden gelen şekil gibi. Iğ'ar etmek — Bildirmek Örnek: İş'ar ettiğiniz tariki hareketi tasvib ediyorum — Bildirdiğiniz hare- ket yolunu uygun buluyorum. — İm, işaret (T. Kö) 5 etmek — Göstermek, imlemek, i- ketten önce veherkesten çok sizin ken- 'dinizi tanıklamak isterim. “Ş : İştial, birdenbire olduğundan MX Bir Şey kurtarmağa imkân hasıl olma- İ — "Tutuşma birdenbire olduğundan şey kurtarılmadı İştii öümek — Tutuşmak “Ölmek : İştial eden otlar büyük bir or- mi harikine sebeb oldu — Tutuşan © büyük bir orman yangınına se- ib İştigal ettiğiniz mesele çok kani? — Uğraştığınız sorum çok — İştah etmek — Tanınmak ikâ etmek — Yanılamak, sızlanmak Örük: 1 — Bu yolda barekette de - Vm ederseniz sizden iştikâ edeceğim X— Bü yolda hareketi sürüp götürür - E — Yanı, sızıltı Örmek: 1 — Şikâyetiniz üzerine bu meseleyi tahkike girişildi — Yanmız $ Mz6rine bu sorumu araştırmağa giri- 2 — Şikâyete mahal vermiyerek — Sı zıluya in veriye — Ortaklı e — Ortak olmak, ortaklaş. $ 1 — Bu şikâyete ben de işti- rim — Bu yanıya ben de or - olütüm. EB işte sizinle iştirak edelim — Hİşt€ tizinle ortaklaşalım. — Göresi var — Çoluk çocuğa söndü iz bir göresim var. işvelerden sonra me - Birçok kırıtımlar - kan, baylan ür Küçüğün büyüğe itaati JA - — Küçüğün büyüğe uyrumu hü Ne etmek — Uyurmak, baseğmek ik: Devlet kanunlarına itaat ede- za Bu eserimi yuca adını- #rmağanlıyorum . ham etmek — Suçlamak “Örnek; Bu işte cürüm kimin olursa olsun İlanı halk sizi itham edecektir Biişie suç kimin olursa olsun hal aşi snçlyacaktır. * Revaç) — Yalım, kredi kö) vaç) 1 Koyına Örnek: Bir şeyin hakiki kıymeti il Kibar i arasında — Bir şeyin e değeri ile koyma değeri ara - ri. — Aran, yavaşıma, sinem, tum #1 — Her işte fazla veya nok- an değil, ilda) ile hareket gerektir — Mer işte artık veya eksik değil, eran “le hareket gerektir. 2 Hübub eden rüzgârın itidale doğ- Fi dönmesi — Esen yelin yavaşıma © Me Havanın ilama, mek — Yavaşımal ui « : şırnak, yum ET Örmek: Dör günlük sağnaktan sön- ra hava itidal kesberti — Dört Sağnaktan sonra bugün hava (yumuşadı, ilde) 1 — Orta, ılıman, sinemi MW Ornek: i — Mutedil bir şekilde hare- Met etmek isterim — Orta bir şekilde W “areket etmek isterim. k ılıman, Nin. Dal) — Iki devlet arasındaki itilâfa na - — Iki devlet arasındaki uyuş - göre. yemedik. sülüseneni: bugün pek mutedil — Ha. | karşılıklar kılavuzu devam ediyoruz köklerden gelen sözlerin karşısına (T. Kö.) belde- ği (alâmeti) konmuştur. Bunların her biri hakkında sırası ile uzman- Jarımızın (mütehassıs) yazılarını gazetelere vereceğiz. iyi ayırd edilmesi için, gereğine gö- örnekler de konulmustur. rin bugünkü işlenmiş ve kullanılan k, aslı üğümolan büküm, türkçe uyuşmazlık Çanlaşamazlık) © kadar önemli değildir Itmad — Güven Itimad etmek — Güvenmek Itiraf — İtiraf (T. Kö.) İtiraz — İtiraz (T. Kö.) Itizar etmek — Ozür dilemek — Ozür (T. Köy Itminan — Dinizlik Itüfak — Bağlaş Ittihad — Birlik, birleşme litisal etmek — Bitişmek yan etmek (Serdetmek) — Getirmek Iva etmek — Barındırmak İvaz, taviz işi Ivicaç — Büksülme izah — Izah (T. Kö) izale etmek — Gidermek Izam etmek — Büyüksemek Iz'an — İzen, izan Izaz etmek — Ağırlamak İzdiham — Kalabalık İzdivaç — Evlenme Jale — Çiğ Örnek: Nesimi nevbahar jaleler #sçsm — Baharın esini çiğler saçsın. Jandarma — Jandarma Jenk — Pas Jiyan — Azgın, kükremiş Ornek: Şiri jiyan — Kükremiş aslan Jülide — Dağnık (taç), Karışık K Kabahat — Kabahat (T, Kö.) Kabih — il Ornek: Bu, pek kabih bir harekettir — Bu, pek çirkin bir harekettir. Kubh — Çirkinlik Ornek : Hareketi hunu sizden gi lar — Harekçtinizin güzeli kinliğini sizdön ziyade sizi anlar. Kabil — Olabitir (Bak: Mümkün) (U - mumiyetle bilmek tserif edilir) Kabil (makule) — Gibi, çeşid, türlü, cins Ornek: Bu kabil (bu makule) adam- lardan hiç hoşlanmam — Bu gibi (bu çeşit, bu türlü, bu cins) adamlardan hiç hoşlanmam, ü ve kub - nler an - veya çir görenler (Fr.) Catögorie Kabiliyet — Yetenek Örnek: Kimseden kabiliyeti haricinde olan işi istememeli, Kimseden yeteniği dışında olan işi istememeli - dir . Kabiliyet (Istidad anlamına) — Anıklık Ornek: Onun kabiliyeti daha | ziyade içtimai sahadadır — Onun anıklığı daha çok sosyal alandadır. Kabiliyeti intiba sahibi — Duyuşlu (Bak His ) Kabiliyeti inhilâl — Erigenlik (Bek Hall) Kabili tahkik — Gerçinlenebilir e (Pak: Hakikat) Kabili tahakkuk — Gerçeklenebilir(Bak: Hakikat) Kabili inhina — Bükülür (Bak: Gayrika- bili inhina ) Ornek; Kabili inbina olan şeyler ö- zerinde işlemek daha kolaydır. — Bü külür şeyler üzörinde işlemek daha ko Kabili hazf — Kaldırılabilir (Bak: Hazt), Kabili afiv — Bağış'anır, Bağışlanabilir Ornek: Doğrusu bu cürmünüz kolay kolay kabili afiv görünmüyor — Doğ- rusu bu suçunuz kolay kolay bağışla. nır (bağışlanabilir) görünmüyor. Kabili ekil — Yenebilir Kabili izale — Ciderilebilir, Örnek: Bu leke kolayca kabili izaledir — Bu leke kolavca ise de, bir noktsi nazardan kabili itirazdır — Sözünüz pek doğru ise de, bir bakım. dan söz göl ayri kabili itiraz bürhanlar- İn sözünü ispat etti — Söz götürmez kanıtlarla sözünü tanıtladı. Kabile — Ebe Kabile — Oymak Kabi — Once Örnek: Kablettarih — Tarihten önce Makabi — Onceki, geçen Maband — Sonra, sonraki Kabr — Kabir (T. Kö.) Kabul — Kabul Tasvib — Onam Ornek: Bu teklifi tasvibi âliniz€ ar- zediyorum — Bu önergeyi yüksek ©- Damanıza sunuvorüm. Tasvib etmek — Onamak Kabil (makule) — Kategori (terim) — A ARAŞ A YAŞ, ARD URL Acrbadem, Akasya kokulu Hasan Tuvalet Gliserin Sabunları Hasan zeytinyağından ve Hasan kreminden ve Hasan itviyatından yapılmış olup gliserinli ve tuvalet için nevileri vardır. Cildi yumuşa- Ur. Güzel ve nâzik ciltli kadınlara, çocuklara şayanı tavsiyedir. Avru- panm terkibi meçhül yağlarından yapılmış sabunlar cilde mazarat vereceğinden bunlardan sakınınız. 10 - 15 - 25 - 35 kuruştur. Toptancı lara tenzilât. Hasan deposu, Anka- ra, İstanbul, Beyoğlu. L.se ve Orta Mekteplerinin kütüphaneleri için Müderris K. Kömürciyan üsarından: Yeni harflerle :— Tenzilli bedeli Kr. Ameli ve tatbiki kambiyo 35 Yeni muhasebe usulü 122,5 Ticari malümat ve bankacılık 105 Iktısad ilmi 87,5 İhtisas muhasebeleri 175 zirant ve banka) Başlıca satış yeri: ikbal kütübhanesi Istanbul Dördüncü lera o Memurlu - ğundan: Tamamına 1464 bin dört yüz altmış dört lira kiymet kesilen Büyükadada Ya- lı mahallesinde Bahçe sokağında yeni 8 eski 19, 27 numaralı kuyulu ve bahçeli kısmen kârgir kismen ahşap evin dörtte üç hissesi dairemizce (satılmakta olup şörtnamesi 8 « 5 - 935 günlemecinden iti- baren divanhaneye asılarak 25 . 5 . 935 günlemecine rastlayan cumartesi gü saat 14 den 16 ya kadar dairemizde açık artırması yapılacaktır. Artırmaya gire - bilmek için 47,5 teminat akçesi alınır. Birikmiş vergi o ia i ve va | kıf icaresi müşteriye aittir, £ Artırmada il takdir edilen kıymetin his- seye isabet eden miktarmı bulmak şart olup aksi halde üstünde bırakma, ikinci artırmaya kalacaktır. 929 tarihli icra ve iflâs kanununun 119 uncu maddesi muci- bince ipotek sahibi alacaklılarIn diğer a- Hikadarların ve irtifak hakkı sahiplerinin imüklii öürüüdeki bak inin sile faiz masrafa müsbit evraklarile ü iremize bildirmeleri İâzim olup aksi balde hakları tapu sicillerile sabit olma dıkça satış bedelinin paylaşmasından h riç kalırlar. Daha geniş bilgi edinmek is- teyenlerin 934/2407 — dosya numarasile dairemize müracaatları ilân olunur. (10710) lar arasındayim , Kübus — Karabasan Örnek: Bütün gecem mahuf bir ki. bus içinde geçti — Bütün gecem kor kunç bir abzete a Kadöi Roybos Om kametnin görelliğine m mW — Poyunun bosunun güzelliğin: hayradım. Kader (Mukadderat anlamına) — Ka- dor (T, Kö.) kaskil — (Fr.) Destin Tali — 1 — Tah, 2 — Sur (T. Kö) — (Fr.) Chance, sort Kad'd — Kurada, iskelet “adih, erh, şetm — Zem — Yergi, yerme Zemrmü kadih — Yergi ve sövgü Kadim — Bayrı Örnek: Minelkadim bu köy halkı bu ormandan ihtitab edegelmiştir — Bay | rrdanberi bu köy halkı bu ormandan odun kesegelmiştir. Kıdem — Oncelik, bayril'k Kıdem'i — Yümlü, uğurlu Kudoma — Eskiler ; Kadir, zikudret — Erkmen Ornek: Kadir ona derler ki, hangi İşe vaziyet etse bir encama isa) eder — Er kmen ona derler ki, hangi işe el koy- sa bir sona götürür. Kr ret — Ornek: Kudreti beşeriyenin bir di vardır. — İnsan erkinin bir vardır. had- ucu Değer Örnek: Kadrini bilselerdi ondan da ha çok istifade ederlerdi — Değerini büzelerdi ondan daha çok faydalanır- ardı, Kadirdan, Kadirşinas — Değerbilir Ornek: Büyüklerimiz çok kadirdan (kadirşinas) adamlardır — Büyükle - rimiz çok değerbilir adamlardır. e ii iğ rnaşinas rnek: Ona karşı pek kadi davranıldı — Ona karşı pek değer - bilmez davranıldı. Küfi — Yeter İ Örnek: Artık bu sıkıntılar kâfi — Ar- tık bu sıkıntılar yeter Bu kadarını kâfi görmediniz mi? — | Bu kadarını yeter görmediniz mi? o | Hepsi, bütün, tükeli | ynr cinstendir — Hep | si ayni cinstendir . i Gayrikâfi — Yetmez i Örnek: Bu kadar sây gayrıkâfidir — Bu kadar çalışma yetmez. psi, Ornek: Kâffesi Te Sizde yavrunuza Iş Bankasından bir kumbara alınız. Gelecek sen bu hafla çocuğunuzun da birikmiş bir çok parası olacaktır. “Oksürenlere : KATRAN HAKKI EKREM ANADOLU Türk Sigorta Şirketi 4 Üncü Vakı? Han İstanbu! İhtiyat ve Sermayesi: (1.000.000) Türk Lirasıdır. Nama muharrer hisse senetlerinin (x 60)ı Türkler elindedir. Türkiye İş Bankası tarafından teşkil olunmuştur. keyeti ve memurları kömilen Türklerden mürekkep yegâne Türk Sigor! İdara meclisi ve müdürler ta Şirke- üdir. Türkiyenin her tarafında (200) ü geçen ncentalarının hepsi Türktür. Tür kiyenin en mühim müesseselerinin vebankalarının sigortalarını İcra etmektelir. Yangın, Hayat, Nakliye, Kaza, Otomobil üigortalarım en iyi şeraitle yapar. Hasar vukuunda zararları sür'at ve kolaylıkla öder. Telgraf: İMTİYAZ - Telefon: İst. 20531 D.No. Semti ve Mahallesi Sokağı 1523 Büyükdere Lokanta 2588 Edirnekapı E. Sarı Yanko eski Alipaşa Y. Uç bey 3843 Usküdar Muradreis o Dudu oğlu 4109 BeyoğluHüseyinağa Mumhane 4157 ğ Küçük şişhane 4315 Galata Hacı Mimi ( Lüleci Hendek ve Beyazıd 4702 Galata Şehsuvar ooo Şimşir 4763 Şişli Tramvay E. Küğrthane Y. Hür. istasyonu riyeti ebediye tepesi 5315 SarıyarYenimahalle | Bahçe s2 “ Pazarbaşı t istanbui Gayrimübadil 234 Emlâk Ne, Cinsi ve Hissesi E. 747 563 metre arsa Y. 357 “" 80 metre arsa E,18 96 metre arsa 21 69 metre arsa 312 96 metre arsa 41 12 metre arsanım 8-18 his, 1719 51 metre arsa E. 99-101-103 (1463 metre arsa nin 96-33 his. E. 8,Y.16 Ahşap hane 3234 Kâgir gazino ve ür tünde ahşap hanenin 20-9 hissesi ler Komisyonundan; Hisseye güre muhar Map Ee le 3, » 07. EZ 1224 Kapalı zar 976 Açık arttırı 1800 Kapalı zari Yukanda evsafı yazılı gayrimenka İler on gün müddetle satışa çıkarılmıştı r. İhaleleri 4-5-935 tarihine tese