2 Aralık 1933 Tarihli Milliyet Gazetesi Sayfa 5

Yunanistanda gördüklerim: 1 AYNAROZ Papaslar arasında geçen saatler Dişi mahlükun ayak basmadığı mukaddes yer — Bahçeler arasında manastırlar — Papasların N EE çoğu Türkiyeden oraya gitmişler Solda yukarda manastırda iskele ye dönüş (önde M. Papanastasyu ve Ruşen Eşref B.) , altında Vatsp ma n Herovir ve sağda musafirleri almak rında Habeş Haricıve nazırı M. in vapura yanaşan o manastırların Kayıkları Yazan: Mecdi SADRETTİN Balkan konferansının bu sene Se- lânikte topalnması, Aynarozu görme- mize vesile hazırladı. Filhakika dün. yanın her bir köşesinden Yunanistanın bu esrarla dolu yarımadasını ziyarete gazeteci et. ün evvel o Habeş Hariciye Nazırı M. Heroui Selânikten geçerek Aynaroza gitmişti. Avrupa ve Amerikanın tanınmış mecmuaları silk sık sayıfalarmda “mont Athos,, a ait resimler ve yazılar neşrediyorlar- dı. Papasların kurdukları bu müsta- kil idarenin hususiyetleri o hakkında bugüne kadar nice kitaplar neşrolun- muştu. Aynarozun asıl kafalarda is- tifham işaretleri çaktıran, o haklı bir merak uyandıran tarafı bu mukaddes |. topraklara dişi hiç bir mahlükun gir. değil midir? Elen güzellik kraliçesinin bir gemici kıyfetile *söz- de Aynarozü ayak basabildiği haberi günlerce gazeteleri meşgul eden bir mesele halini almamış mıydı? Vapurumuz geceyarısına doğru Se- lânikten ayrılmıştı. Sabah erkenden Aynaroz sahillerinde , İki bin tre yüksekliğinde olan “Athos,, da- eklerinde sahillere kadar en- ü ağaçlarla süslenmiş olan bu yarımadanın vahşi olduğu kadar yü- ze gülen bir manzarası var. Vapurumuz “Lavra,, burnu açıklı rında demirledi. Buradan karaya çi kabilmek için evvelce teşebbüs yapıl- “Karyes,, te olan pa- paslar idaresinin müsaadesi alınmış- tr. Burada ziyaret edeceğimiz manas- tar, onuncu asrı sonlarında Trabzon- İs tarafından tesis edil. Büyük Lavra,, ismini taşıyan bu manastır, Lavra burnuna ve öni deki küçük limana hâkim muntazam bir kayanın üzerine kurulmuş, bütün ihtişamile görülüyordu. Vapuru karşılamıya gelen papas- lar ve Efzun kıyafetli mahalli jandar- malar kayıklarile misafirlerini sahile taşıdılar, Sahilden manastıra kadar dik yokuşu katırlar sutmda tırman- dık, Kale içinde inşa edilmiş bir kö- yü hatırlatan bu manastıra demir pılarla tahkim edilmiş dar bir geçit ten gi “Büyük Lavra,, yirmi manastır içinde en güzeli olmakla şöhret almış- tır. “İviron,, ve "Vatopödi,, manastır. ları inşa olunurken buranın mimari tarzından istifade olunmuştur. Lavra'nın zengin kütüphanesinde beş binden fazla kitap ve iki binden fazla tarihi vesika bulmak kabildir. Bu kitaplar arasında yeryüzünde azl ği ve kıymeti ile maruf eserler vardır. ... “Büyük Lavra,, dan sonra (ziyaret ettiğimiz “Vatopddi,, manastırı Ada- lardenizinin süslü bir © koyunu işgal etmektedir. Bahçelerinde zeytin, por- takal ve limon ağaçları — bulunan bu manastıra varmak için İki tarafı defne dallarile örtülü, küçük kaldırım taşla- rile işlenmiş güzel bir yoldan geçtik. Manastırın avlusunda karşılaştığımız ihtiyar ve genç yüzden fazla papasın isinin misafirler arasında Türk murahhaslarını araması o merakımızı çelbetti. Az zamanda (o öğrendik ki, bu manastır mensuplarının çoğu bi- zim taraflı imiş. Bursalı, Çanakkaleli, Konyalı, Kayserili, Muhtelif sebepler ilelerle Aynaroza gelmişler. Kiminin büyük babası bu manastır: rın ileri gelenlerindenmiş. Kimisinin amcası burada imiş. o Ve Bursalı kır saçlı bir papas anlattı; — Amcam beni buraya (aldırdı. Otuz beş sene oluyor. o Onu iki sene evvel kaybettna, Manastırm arkasın. dak i mezarlıkia yatar. Ailemiz kala. balıktı. Biz beş km destik. o Annemle babam her birimizi okutmaya hevss ederlermiş. Paraları da yokmuş. Am- camdan bir gün bir mektup alınışlar. “Çocuklardan birini buraya gönderin. Hem ailenizin yükü hafifler, hem de onu ben burada okuttururum., diyor. muş. Ben o zaman on altı yaşındaydım. Gönderdiler. O gün bugün © burada yim. Rahatım ve memnunum. İlk fır. satta Rurssva meleceğim. Doğduğum yeri görmek için para biriktiriyorum.,, Krigie “Vatopddi,, manastırınm büyük â- yin dairesi, saatlerce içinde kalıp tet- kik edilmeğe lâyık bir servet memba- ıdır. Eski Bizens | İaparatorlarmın hediye ettikleri altın ievhaların üze- rinde göze çarpan fındık büyüklüğün- de pırlanta, yakut ve zümrütler, ma- nastırlarda mevcut hazinenin maddi cepheden ufak bir delili © sayılabi! Manastırın üst katındaki denize nâ: zır geniş odalarda sekiz bin cildi ihti va eden zengin bir kütüphane kurul- muştur. Aynarozun en kıymetli kâtüp- hanelerinden biri sayılan bu dairede evvelce bir çok ecnebiler gelip tetki- kala bulunurlarmış, Tetikik ve tetebbu maksadile buraya giren âlimlerin bazı kitap sayıfalarını da birlikte götür- dükleri meydana çıkınca, kütüphane, sıkı bir inzibat altına alınmış, Kütüphane odasının duvarlarında çerçevoler içinde Osmanlı Padişahları tarafından manastnlara verilmiş imti- yazlara dair olan iradeler görülüyor. Tavandan döşemeye kadar (o uzanan bu uzun çerçeveler önünde papaslar- dan biri dert yandı — “Eski idareleri arıyoruz. Bize hiç dokunmazlardı. Bizleri | korurlardı. Halbuki Yunan Hükümeti muhacirle- re dağıtmak üzere bir çok mallarımızı elimizden aldı Aynaroz sakini, Avnaroz haricinde manastırlara âit ve Yunan Hükümeti tarafından istimlâk edilmiş bulunan emlâki kasi Icimde Yunan Hükümeti Aynarozdaki #a- yısız servete vazıyet etse de, bunu E- len divarmın imarma olur, dedim. Ve tam, Şüpheli bir adam Kendisini dilsiz gibi gös- teren bu adamın memnu mıntakada işi ne? Trakyada memru mıntakayı dola- şan ve Bulgar Makedonya komitesi» ne mensup olduğu zannedilen bir şa- hıs zabite tarafından yakalanmıştır. Bu şahıs Trakyayi dolaştıktan sonra İstanbul hudutları içinde yakalanmı ve emniyet müdürlüğüne getirilmiş” tir. Zabıtanın bütün araştırmalarına rağmen bu şahsım hüviyeti anlaşıla- mamış, hattâ milliyeti bile öğrenile- memiştir. Çünkü bu hüviyeti meç- hul şahıs bütün sorulan suallere taş gibi sakit kalıyor, dili ğ duğunu gösteriyordu. Emniyei müd memurları bu adacım bütün mahare- tine rağmen maksat ve gayesi meç hul biri olduğunu anlatmakta gecil memişler ve dilsizliğinin de uydurma olduğu neticesine varrsışlardır. Lâkin yeniden yapılan tecrübeler bu adamın ağzından tek kelime bile gıkaramamıştır. Nihayet kurnazca bir çareye baş vurulmuştur. Dilsizler cemiyeti reisi Süleyman Sır. Bev çağırılmış ve bu adam kendizine teslim odilerek bu za- vallının dilsiz olduğu, cemiyetin bu biçareye yardım etmesi lâzım geldi- Adamın yanında söylenmiş, fakat ayrıca da harekâtını kontrol itmesi bildirilmiştir. Süleymen Ser: Bey MILLIYET CUMARTESİ 2 KANUNUFVVEL 1933 Küçük Iktıbasi; Adakale Tuna nehrinin karpat dağlarını yarıp geçtiği yerde, o evvelce üç devletin, umumi harpten sonra ise iki devletin hemhudut oldukları bir noktada ve Tuna nehri üzerin- de küçük, güzel ve yemyeşil bir adacık vardır. Bu toprak parçasının i Ada- kaledir. Usmanlı o imparatorluğu, bir buçuk asır kadar evvel çök- meğe başladığı zaman Türkiyeden ayrılan ve yarı istiklâllerini kaza- nan memleketler ortasında kalan bu Adakale 1791 de aktolunan Sis tova muahedesile Türkiyeye bira- kılmış, Balkan harbından sonra bi- le, Türkiye hudutları, Avrupa ta- ında, İstanbul kapularında bit- tiği zaman da burası, tarihi fakat sembolik bir hatıra kabilinden, gene Türk hakimiyeti altında bı- rakılmıştır. Mütcaddit harplerin icabettirdi- i bir çok hudut kesme aâmeliye- lerine rağmen daima unutularak Türkiyeye bırakılan Adakale 1919 senesinde, Versay o muahedesi ile Romanyaya terkedilmiş bulunmak- tadır, Üzerinde 150 kadar öz Türk ai- esinin barındığı bu birkaç yüz dö- nümlük Adacığın bu sefer nasıl o- lup fa unutulmıyarak sulh konfe- ranslarında müzakere mevzuu teş- kil ettiğini ve Romanyaya bırakıl. dığını bir Fransız muharriri şöyle anlatmaktadır ; * 1919 kışında yirmi küsür dev. letin murahhasları Pariste Avru- paya ve cihana yeni bir nizam ver- mek için çalışmaktalarken Tuna sahilinde ve Romanya toprağında, nusevin arasında, kalın kapotuna sarınmiş bir Romen askeri nöbet bekliyordu. Saat, günün doğacağı zamandı ve hava soğuktu, Romanya neferi Adakaleden a- şılan bir kayığın yavaş yavaş ken- di istikametine doğru geldiğini gördü. Bir az sonra kayık yanaşmıştı. Kayıktan ihtiyar ve fesli bir adam çıktı, Bu ihtiyar kürküne sımsıkı sarılmış, elinde bir kâğrt tutuyor. du, O civar halkının hepsi Romen- «e bildiklerinden ihtiyar da zarar- sız bir Romence konuşuyordu ve nöbetçiye şunlari söyledi : “Dos. tum, beni Adakaledeki ahali se- sip buraya gönderdi. Akşam top) dandik, adamızın Romanyaya ve- rilmesinin bizim için bir çok cihet- lerden daha münasip olacağına ka- rar verdik. Ne y)palım? evvelce Osmanlı idik; şımdi Oo koca dev- let yıkıldı, sonra Avusturya işga- line uğradık, bugün onlar da w zaklarda kaldı. Sırbiya ile Roman- yadan biz, sizi istiyoruz. ” Bunun üzerine nöbetçi Adaka- leli Türkü zabitine götürdü. OUra- da bir protokol imzalandı ve Ada- kalelilerin arizaları Bükreşe, ora- dan da Parise, Versay sulh kon- feransına gönderildi. e Bu suretle bütün murahhaslar Adakalenin ge ne unutulmak üzere olduğunu düler ve Adakaleyi Romanyaya verdiler, (skeçede çıkan Yeni Adım'dar,) İş ve İşçi Miltiyet bu sütunda iş ve işçi isti. yenlere tavassut ediyor. İş ve işçi istiyenler bir mektupla İş büro- muza müracaat etmelidirler. İşçi aranıyor “ Lise veyahut orta mektep mezu- pu tecrübeli bir türk erkek kâtibe ve ayrıca bir de daktiloya | ihtiyaç varı Müsbet evrakları ile yeni postahane arkasında Beyker hanı biritci kat bir No, ya müracaatları, ” İş aranıyor Ingilizce, fransızca, italyanca ve türk- şe bilen bir matmazel büroda daktilo- luk ve kâtiplik arayor, Milliyet matbaa- sında “La Turguje” idarehanesine mü- racaat edilebilir, R, $. ———— ve bu hüviyeti meçhul adam emniyet müdürlüğünden çıkımen memurlar da kendilerini büyük bir dikkat ve ma- haretle takibe başlamışlardır. Süleyman Sırrı Bey adamm arka- sindaki yırtık elbisölere ayağındaki patlak papuçlara bakarak kendisini giydirmeğe çalışmış bir taraftan da yoklamağa başlamıştır. Fakat Süley- man Sırrı Bey bu dilsizin her mıyanın bildiğ. dilsü medi örmüştür. Bu arada dilsiz adam kaçmak teşebbüsünde de bu- Junmuştur. Nihayet Süleyman Sırrı Bey bu şahsm dilli dilsizlerden oldu- ğunu anlamış ve kendini zabıtaya tes- Jim etmiştir, Bunun üzerine ernniyet müdürlü- günün bütün şüpheleri zail olmuş, Bulgar olduğu ve memnu mıntakaya dolaşmağa geldiği anlaşılmıştır. kc vaziyeti tetkik edilmekte- Adnkale karşısında Orsova ile Tur | EE ISTANBUL £ 18 Gramsfon. 1830 Fransızca dere (Müptedilere mahsus). 19 Belkin Fiansm. ğ 20 Bedayii Musiki Heyeti. 21,30 Gramel İZ Knelolü Ajansı, Borsa haberi, Saat ayar, Gramafon. 18 « 1845: Or- 4. em Syphonü 190; Alaturka sar, 19,30 » 20: Dans musiki. si. 20: Ajans haberleri. 14 m. 37: Çocuk manaları, 151 Haberler. 18:351 Sandor Bura Siganmusikisi tarafından ve mu- grnni Jasef Ceeleyi'nin iştirakiyle Macar halk şarkıları. 18,35, Konlarana. 20: İsviçre Salon örkestrası, 2025: Haftalık haberler. Zi: 120 KİLOVATLIK YENİ BUDAPEŞTE BÜ- YÜK MERKEZİNİN MERASİMLE KÜ. ŞAT RESMİ. VİYANA Sitm 18,15; Hafif musiki. (Jeller Hermann; Alte Devtscimeisterkapelle). 19,16: Saat yarı. 19,50: Halik şarkıları, (Dr. Josef Po: mer'i hatırlayış). 2050: Muhtelif müsababe- ler, 21,05: Viyana sanatkârları heyeti (Faki lerin menfaatine). Mütenkiben plâk kor. BÜKREŞ Sim. 13: Haberler, - Plâk, 14: Haberler, - Plâ Dane msi 20: Üniversite 3 Birinci kânun Pazar ANKARA * 1230 - 1330 Gramafon, 18. 1845 Ork Vever suverture Pre» sinsa, Verdi Fe ie Rigolette. Strama Val “e Ander Sebönen. İlamen Donan, 1845 - 20 Alaturka saz 20 Ajanı haberleri. VARŞOVA » Hall m, 1625 P.âk ile alon musikisi, 17, Şen ço- cuk neşriyatı, 17,50 Plâk meşhur artislerin e- serlerinden, 17£0 Müsahabe, 18 Kadın san ti, 18,18 Karışık köylü pr. 19, Mü- sahabe, 19,45 Tagammi Ginrda 6, — Massenet, Alvarez, Toati, Malodyat, 20 Misahabe, 20,38 2185 Haberler, 22,20 i sahabe, dane musikisi. BUDAPEŞTE: 550 m. 15.20 Sahibinin sesi plâkları, 16 Zirai mü- sahabe, 16.50 Stefan Bertha salon | takumı, 17,35 Müsahabe, 1835 Karışık musikili meş £ musiki ali mektebinden naklen. o 2045 Spor ve Korular, 20,50 murakabe Kanter Est 21,20 Masar balk şarkıları Elin Nemetkiy, Bela Csoka, 1, Ssilagyi tanrflarından ve Si- gan takımı refakatile, 2250 Haberler, 2305 Piyano konseri Mel. Margarete Lasrloffy ta- ratmdan, 2345 Salon masikisi ve cazband. VIYANA: S3 18 Hafif muski Radyo orkestram, Josef Holser, 19,35 Franz Braumana kendi eserle rini okuyor. 20/05. Franci» Aranyi tarafndan keman konseri, 2055 Saat ayarı, baberler ve. 3105 İspanya * #eteleri is Sahn ler ve i, 225) Akşam konseri, radyo örkest- vası, Josel Holseç, Müteakiben, Tamimler, ROMAS MI m. 18 TağamliVe İkuiki” knseri, Mündelin Kunteti, haberler, 29,35 Haberler, 21,50 Cus- cinsmm eserlerinden “üç perdelik Stcnterelle. operet temsili, PRAĞI 488 m. 17 Ostmrauasm; ratyo urkatra sahabe, 18445 Plâk. 19 Almanca meşriyat, 20 Haberler, 20.05 Askeri üsahabe, 21,20 Taganni Madam MİLANO TORİNO - FLORANSA: 18 Ores ie ilerde müsahabe! BELGRAT 49 m. -öensabe, 20;30 Plâk, 2108 BÜKREŞ 304 ım. 10 Ruhi m den, 11,30 Rus bi neşriyat, Li, plik, İZ Sen- 19 Haberler, 20 Üniversite radyo ali, 21 Madam Radu» ANKARA : 1230 - 1330 Gramofon, 14. » 1845 Alaturka saz 18/18 - 19,20 Dama muniklaj 19,20 - 20 Alaturka saz. 20 Ajanı haberleri. VARŞOVA * “1413 m 17,15 Viyolonsel konseri, (1745 Fr. ders 18 Hafif musiki tagansili, 1835 Zirai müra- babe, 19/06 Muhtelif sözler, te'den naklen senfanil dan maklen dans musikisi. Mürahabe, Dana musikisi, BUDAPEŞTE: 18 kadın saatı. 1815 Odeon plâkları, 18/50 Almanca ders, 550 m. ve Parlof. ihermenik b 22 ilkeler 2308 rmonik komse. eler. Evgon Farkas Sigan muzikisi 2405 müsaha- be. VIYANA: 518 m. 1838 Piyano konseri, Lesty Perecke, Ri- ehard Hauser; Leo Uökenfeld, 10,10 Güzel san'atlara dair, 19,38 Müsahabe. 2005 Av turya mafuru. 20,30 Haberler, 20,50 Viyana Londra futbol maçı hakkında haberler, Senfonik konser 140 ki dan ve Arturo Lucon idaresinde; Sopran mu: gneniye Lotte Lehmann'ın iştirnkile 2305 Son babetler, 23,20 Avusturya hakkında kon- forans: Zima w Anstriyi, 2330 Palmhof kah” vesinden maklen * Dans musikisi. ROMA: $i m. 18,35 Filharmenik konser, 19,48 Spor ha- berleri, 2015 musahabe, 2150 Büyük na keman konseri Ecetkoven, Vitali, Bi ni. 7150 Bari'den maklen Tı thoven, Sehubr-t, 28 Hafif musikisi konseri PRAĞ; 485 m. 1855 plâk, 1838 Ders , 19,10 Zirai müna- babe, 19/05 Zirai müsahabe. 19,20 Amele mey riyatı. 19,25 Almanca haberler, 1930 Alman- em neşriyat, 2008 Müsahabe, 20,10 ser. 2030 Brünodan karışık fi İslav dansları, 2250 Pi; sen ilsisadi konferane. MİLANO - TORİNO - FLORANSA; 18,15 Orkestra ko eler, 1AS Haberler, plâk , 20 Haberler, plâk, müsahabe, 20,25 meded piyes, 2280 Bü” ELGRAT 4) m 2 5 Radyo or- gnrkıları, 2105 Rad 3S Sarp rkestrasz. 21135 Belgrat operasmdan saklen opera temsili, operayı müteakip, plâk ile dans musikisi. BÜKREŞ 3M m. 15 Boran haberları, plak, 14 Haberler, pili. 18 Radyo orkestrası Cimarasa, Nedbal, M. evr, Benataki. 19 Finberler, 1815 Mel. Vrioni tarafından taganni Grvün, Riche- pin, Covler, R. Nelson. 19,35 Radyo a se Rubinstein, Voodford Finden, 20 Üniyrsi te dersi, 20.20 Pâk, 2045 Koni Se mater Nistor Stavar, 21/30 Koi 21,45 Taşanal. 2220 Mozartın eserlerinden Kule- tet konseri, 2245 Haberer, 23 Dinice idare- sinde milli Remen musiki konseri, 5 Birinci kânun Salı ANKARA : 18,45 - 20 Alaturka saz, 20 Ajanı haberleri, VARŞOVA & JAN m. 16,45 Örkestrn konser, 17,30 Müsahaba, 18 Krakovadan Piyano konseri Back, Stra yinaki, Strinlin, Maliszevaki, 18,30 Şarkılar ve hafif havalar Puccine, Snatama, Maseemet, Duparc, Debusty, R. Strauss, K. Goreki, M Karlovies, 18,50 Müsahabe, 1945 Konferans, 1335 Ax tanınmış operalardan parçalar pik. 20 Müsahabeler, Zi Madam Angot'nun kazı isimi operet, 23.20 Dans musikisi. Mü sahabe, dana, BUDAPEŞTE: 850 1805 Sander Bura Sıgam takım çocuk bahçesinden sakil, 19, 2505 Simi Kurinn Sigan musikisi, 28,35, Bu- dapaşte musiki bey'ati taarfndan orkestra, VIYAĞA: 518 m a dair, 1525 Plâk konse- 2 — Enli Kaiser, 1905 neşriyat, 20 Mü. leri, 19,45 Müsahabe, 20 Haberler, - ral müsahabe, 21,20 Konser, 22 Mütenevvi konser Besthöven, 2250 L'ignota hir perde- lik piyes , 23,20 Dans musikisi, PRAĞ: 488 m. 17,05 Füharmonik © konser, 18 Müsahabe, 18,40 Almanca neşriyat, 18,55 Plâk, 19,10 Zi- sahabe, 19,20 Amele neşriyatı, muhte. 2035 Amâlar hey'eti tara- Radyo orkesirau, 22 Plâk, ları, 23,15 Yeni plâklar, MİLANO - TORINO - FLORANSA: is, 49 Haberler, plâk, 20 Haberler, plâk, 20,10 Müsahabe, plâk, 21 Mü- sahabe, 7130 Müsahabe ,22 Montmartre me- mekşesi isimli Kalman'n opereti. BELGRAT 49 m 18,35 Dans müini Plâk, 21,05 Petar P; habe, b) Konser, 7208 Radyo 22,5 Halk şarkılar. 2205 Müsahabe, plâk, 23,45 Dans müsikisi Zanataki Dom lokanta sondan. BÜKREŞ 394 m. haberleri, plâk, 1405 Haberler, orkestrası, bes ın havalar, 2135 Senfonik O konser Radyo orkestrası tarafından, 22,05 Koni vans, 22,151 Senfonik konserin davamı (Te- ehaikovaky) 22/45: Haberler. 6 Birinci kânun Çarşamba ANKARA p 1230 - 1339 Gi sahabe, 18 müsahabe, 19.20 Dans plâki 2105 Polonya istiklâline sit musikiden cekkep konser, 2205 Mürahabe, 7420 yane könseri, Bestheren, Ckopin, 2306 Vil- nodan naklen konser, 2405 Mü , dana BUDAPEŞTE: 550 m taxımı tarafından konser, seri T.Bine” 20,5 Operadan naklen üsamerasi, 23,5 Akşam haberleri, teakiben A. Tell Sigan takımı, 2429 in onuncs yıl dönüm! tile çocuk me 17 Senli filmlerden mürekkep Çocuk meyriyatı, müsababe, 1830 A yusturya musikisi, — 1910 Kadın ve kızlara #por tavsiyeleri, 19,440 Mürahabe, 20 Ney'eli mesiki Radye orkestrası, Josef Hlalzer, 2146 Müxahaba, 21,20 Şiir ve şarkı, 2150 Komşu, 7218 Esperantoca haberler, 2230 S. ler, 2248 Avustur; sikisi, haberler La Sonnambula isimli Bellininin operas, İsti” rahatlerde mümhaberler, PRAĞ: 488 m. 18,40 Hak mey'eli | neşriyat, plâk, 19410 ahabe, almanca neşriyat, Zİ,10 5: tana ssolnundan Filharmonik konser, haber Ter, MİLANO - TORİNO - FLORANSA: 18,15 Kayansili konser, haberler, | plök, 20,18 Zirai 'müsahabe, plik müsahabe, 2130 Plâk, 2145 İsmi bildirilmiyen üç perdelik bir piyes musikili, 24 Son haberle. BELGRAT 40 m 1745 kök, 2vws Plâk, 2045 K; 31,05 Tübilyana'dan nakli, | 2105 Hal müteakiben, radyo orkestrası. BÜKREŞ 34 m 13 Boran haberieri, lek, 14 Haberler, plâk, 14,20 Hafif musiki, 18,06 Radyo orkestrası, Ambroina, Bizet, Zaller, ak” — ,05 Haberler, 19.20 Radyo Leopold, Süppe, Meyerbesr, İ: eserlerinden, © 3005 Radyo Üni 2050 Konfeanı, 21,08 erlerinden konser. 2135 den, 2220 Anton Sarvat takmnmın konseri, 2350 Haberler, 2305 Romen musikisi. 7 Birinci kânun Perşembe ANKARA : 1230 - 1330 Gramefen. 18. - 18,45 Alaturka sar 1845 » 19,15 Viyolonsel konseri Edip B. 19,15 - 29 Alaturka sar, 20 Ajanı haberleri. VARŞOVA 1 16,45 Mandolist orke: ser, 1745 Konfranı, 16 Kore kanseri, 1.20 Keman konseri, 1850 Mehtelif müsababeler, 31,05 Senfonik orkestra konseri, 2205 Düne habe, 22.20 Konserin devamı, 2305 Hafif iki, 7” Mülenhahe, 24110 Dans, BUDAPEŞTE: 550 m. 1108 ömudor Bura oyan mukei takımı, 1835 L. Retjer idaresindeki opera orkestra Piyano öle mizahi mu ci siyasete dair konferans, 21,05 Karışık müsahabeler, 21,50 Salen orkest tarafından konser, haberler, 2325 Aske- râ muriki VİYANA: 6IB m. 18,2. Komser Kaya Elie Sirin. 10,06 Müsahabe, © 19,30 Mimami | neşriyat, 1950 Sahne hayatma dar © neşriyat, 29,06 | Konser Dr. Bernhard, Paumgırien, © Luie | Brix, Viyana Senfonik heyeti, 21,50 Neş'eli musiki İ, Helzer, Kunrtte takımı, Ers kek koro heyeti, F. Lövenrosen, Albrecbt Ciass, Funk örkester, “23,30 Son haberler, münahabe, 20.25 Rasatane Gazete haberleri, 21,05 Saat ayai Spor va. 21,50 Sopran muganniye Scavirzi » abris'in iştirakile opera parçaları, 23 Dans 17,05 Gençlere mahe i meşriyatı 17,30 Noela dair 20 İktisadi neşriyat, 1830 Pik 1830 Fransızca i Ziraat, 19,18 Amele progra- mı. 19,0 Almanen neşriyat ve © haberler, 29,20 Tıbbi meşriyat, 210 Kartet konseri, 2205 Karışık neşriyat, 23 Sen haberler, 7320 Muhtelif lisanlar ile propaganda, 23,30 Oye- va musiklak MİLÂNO - TORİNO - FLORANSA: 18,15 Oda plluları, müsahabe, 20 Haberler, plâk, lük 21,45 Piâk ile dü'nin Olells operası, 28 Son haberler. BELGRAT 4 19,55 Saat ayarı, yarınki prog.am, 20 Plâk, müsahabe, 20,30 Pik, 2105 Fononya şarkılı ri, 21,35 Senfonik konser Belgrat tilharmı nik takımı tarafımdan, Müteakiben, haberli plik. BÜKREŞ 34 m. plak, 4 Haberler, pik, , 18 Dimike erke: 19 Haberler, 19,20 m, 20 Üni vade me, 2045 Plâk ile bir o- bike orkestrasının den Yonu, 2020 Kı para temsili. 8 Birinci kânun Cuma ANKARA : 1230 - 1330 Gramofon, 18 — 1Bu Memnu kom 1840, 18,15 Prmnmrca ders. 19,15 - 20 Gramefon. 20 Ajanı haberleri. VARŞOVA » âlim, 15,20 risk ila senlenik odanç | plâkleri, 1555 Konferam, 1825 Piyano refakatile vi ranni, 17 Çocuk meşriyatı, 1735 o Plâk 7» yüksel esarlar, 1759 O oman tefrikas, 14,5 ya halk müsikiei, 1945 Koro konsa, o <.85 — slüsahaceler, 2050 Plâk, 21/05 Kenferanı, 2135 Viyana" dan naklen umumi Avrupa konseri, 2220 Ha berler, 22,30 Viyanadan umumi konserin de- Ekrem Zeki B sahabe, dana musikisi. BUDAPEŞTE: 550 m. 1320 Opera orkesisasi'nın konne-i, 43 Plâk habe, 1650 Çoxuk, 1735 Hubay Pa- mw naklen konser, 19,05 Mürahabe, 19,35 Magyari sigan takımı, Zu) Kacışık Zi Harpa kemseri, © 21435 Viyamadan paklen umumi Avrupa konseri 23,38 Habar- ler, 2350 Viyanadan naklen Viyana bostele- VİYANA: SI8 m. Koro Konseri | tari Fükrick, Karl trenciler grubu bir kısmı konser salo- ın saklan, 18.20 Müsahabe, 1850 Meg san'atkârlar plâk ie, 19,30 Müsahale, 20 Sehrammel ma. ger, Hans Tolar, ig Sirebi, Lanner - Karteti, 2050 Saat ayarı, Haftanın haberleri, 21,35 Umumi Av sari Osvald Kabasta, Latte Lokma: Filkarmonik hey'eti, 23,35 Sakat haberleri, 2345 Akımı Viyana musikisi, Rade yo orkestrası, ROMA: 41 1945 Haberler m. e konferans, 2129 Ora mi 1825 Pik, 14,03 Almanca maşriyat, 20 Ha- berler, 20.40 Mizahi meyriyat, 21 Müs 21,15 Karışık konser, 21,38 Viyanadan len umumi Avrupa konseri, 22 Haberler, 22,35 Viyanıdan naklen davamı, 2305 Habere ler, 2350 Viyanadan naklen devamı MİLANO - TORİNO - FLORANSA: 1750 Halit musiki 19,15 Oda mili, 18,15, Kartet konseri, 1805 Haberler, 15 Haberler, plâk 2015 Düsahabe, plâk, 1,08 Konferanı, Z1,20 Zengin munlki, 2135 Viyanadan' naklen, Dans maünikisi, 24 BELGRAT 40 m. 18 Fr. ders, 24 Flük, 20,0 vsalk Şarkıları, 21,05 Mürahabe, 21,35 Viyamadan umumi Av rupa kanserini pakil, 23,35 Haberler, viran enaikisi. BÜKREŞ 3M m. 13 Borsa haberler, piik, 14 Haberler, plâk, 19.20 Radyo orkestrası, Millöcker Becet, Aker; 22,05 Mütalea, 22,20 konserin deva; 9 Birinci kânun Cumarlesi ANKARA : VARŞOVA : Hali m 8.20 plâk, 8,80 Piâk, Vay Plâk, İtalyan şar halamı, 19,40 Plâk, komser, 2105 Neş'eli pikkları, PEŞTE: M35 Tagennili komser, 17 B. riyat, 21/00 Müsahax 550 m. VIYANA: Su 17,10 Mandolin konseri takımı birliği, 17,50 Mürahabe, musiki, Dr, Leopoli Wsxi Gençler ko rusu, 1920 Müsababe, 2005 Beethoven, kon- 2030 Saat ayarı, ve, 71,10 Avusturya isimli neşriyat. 2250 Son haberler, 23,10 Ak- sam konseri Max Schönberr, Radyo orkeste ROMA; di m. 18,15 Radyo orkesirası — Müsahabe, 2150 Bellini'nin La Sonmambula isimli üç perdelik operası , İstirahatlerde müsahabeler. PRAĞ: 488 m. 1705 Caz orkestrası Tagannili, 1780 Mâ- sahabe, 18,30 Plâk, 1840 Müsakabe, 1888 Plâk, 19,10 Zirai müsahabe, 1935 Almanca neşriyat, 20,30 karışık musikili neşriyat, 71,30 kanntrik plâklar, 22 Mafif musiki, 23,20 Bra Uslaradan naklen Radyo orkestrası, MİLÂNO - TORİNO - FLORANSA: 18 Kadma ait mesriyat, 18,15 Oda muyakiz haberler, 20,5 Plâk, 21 Müzmhabe, 2140 Variyete, 2258 Yeni kitaplara dair, 25 Balo ikisi, 24 Soy Baberler. BELGRAT 490 m. 1745 Halk melodileri, 20 Müsakabe, 20,30 Piyano, kaman konseri, 21,30 Radyo orkestra 5, 22 Halk şarkıları, 2235 Radyo orkestra: si, 23 Haberler, plâk, 2150 Dans munikin k'übünden. BÜKREŞ 394 m. 13 Borsa üaöerleri, pi ,15 Plâk 1745 Pr-eh, Mayer i, rana, 22,20 Yeni musiki The Syncop secors ders, 22,50 Haberler, 2305 Dinles İdaresine sen musik si kei