23 Mart 1933 Tarihli Milliyet Gazetesi Sayfa 4

Jilillayet Asrin umdesi “MİLLİYE Ttr. — ——————— 23 MART 1933 İdarehane ; Ankara eaddesi, 100 No. Telgraf süresi : İst Talefan Numaraları: Başmuharrir ve Müdür : | 24318 Yanı işleri Müdürlüğü : © 24319 İdara ve Matbaa * 24319 ABONE ÜCRETLERİ : Türkiye işin Hariş içim Çİ erir Gelen evrak geri verilmen— Müddeti Geçen nüshalar 10 kuruştur. — Gazete ve B UGÜNKÜ HAVA Yeşilköy rasat merkesinden aldığımız malümata göre buğün hava bulullu ve kısmen yağmurlu olarak devam edecektir. 223-085 tarihinde hava tazyiki 256, em azla renkle 14, en a 8 derece id Mart dokozu!. Dün Mart dokuzu idi. Amma esli Martın dokuzu idi. Yani Ru- mi dediğimiz, frenklerin (Eski tarz) dedikleri on üç gün geri o- lan takvimin Martınm dokuzu idi. Len evvel itizar ediyordu.. Ri in Dün Martın dokuzu idi. Eski- den Mart ayın günlerinde tali fa İı tutarlardı. Tutulan günün gös terdiği hava ne is6 tutan adamla- rın ilerideki hali de öyle olurmuş.. ve Mart reayiimgraniş Temmuz ö lur. N ili Kr — Yarm hava açık olursa filân yere gideyim! Dediğim zaman ha- Yanım kapandığına dikkat etmi. şimdir. Mart dokuzu, senenin en kötü havalarından maduttur, Hatta Üs. küdarda bir delikanlıya pek haşa- yı olduğp için Mart Dokuzu ismi verdiklerini de hatırlarım. edecek yerde memnun etti. Kurak hık kimsede zevk, neş'e bırakma- işti. i; eskiden yıldı yerdiğimiz şeyleri m e yoruz... Madmazel Şor! Uçarı bir kız olduğunu re ile Alinaya kaçmasından anl dığımız Mİ. Şor babacığıyla birlik mac İrem Nasıl döndü, neden döndü! Buraları bize ma Seli okudukla- a İİ le Bu kü- çk ban kimene görüşmüş de: | El ir, Bu maceradan şu neticeyi rıyorum., Bilmek İzan iÇ vü de doksan dokuz, kalp avcıları ka- sa avcısıdır.. Kalbin yanmda kasa varsa kalbi alır, kasayı miri e biir Zengin kızlara bir ders oldu- ğu kadar, zengin kalp avcılığına Şi e etlere de hir era Sfabi: Yumurta fiatları .İşitiyorum ki; yumurta fiatleri düşüyormuş... Tavuklarım olmadı la A A, e Mehmet Faruk B. ne ee (Başr tinci sahifede) sile halkın dili üzerinde iz bırak- | mann çok mümkün olduğu fik- rindeyim. Ancak dili kökten “de- giştirmek bana kendi dilimizi ağız i dan kepçe, yerine sun'isini tak- mak gibi gelir. Bunün i emiş türkçeye girmiş ve yerleşmiş sözlerin değiştirilmesi- ni zaruri saymayorum. Hattâ za- rar verebileceğine kaniim. Çünkü törlü türlü mefhumları ifade et- mek için elimizde kalan söz “ma- teriyal” i çok az olacağından bun- lara ler takarak çoğaltmakla biribirine benzer ve manaca bula- şır bir söz koleksiyonu vücude ge- tirmiş — Yeni dilimizin kuruluşunda diğer Türk lehçelerinden de isti- fade etmeli miyiz? — Yukardaki mahzurdan kur- tarmak için zaten bu yolu tutmak mecburiyeti vardır. Meselâ tarih kelimesini metil attığımızı farzedelim: Buna karşılık ne bu- lacağız? “Divanı lügatüttürk” te hikâye mânasma bir ötkünç var. Bunu - histoire - tarih mânasına alsak hi- kâye ve kıssa açıkta kalır. Bunun için Karain türkçesinde hikâye münasma gelen “Yomak” r hikâye karşılığı olarak alabiliriz. Bir de “date” rakam tarihi var dır. Buna da zaman mânasına ge- len “Çağ” dan miktar ve muay- yen miktar gösteren (M) ekini takarak “Çağam” yaparız. Böylece tarih —ötkünç, rakam- lı tarih — çağam, hikâye ve 'kıs- sa——Yomak olur. Ve bu kelimele- rin hiçbirisi kendi şivemize yaban cı gelmez. Şayet gelecek olursa fes kalıp- lar gibi bunları kendi dil yatımı- mıza uydurmak mümkündür. — Bulunan karşılıkları beğeni- yor musunuz? — İçlerinde çok güzel ve doğ- rularma rasladım. Fakat, yüzde doksanı tariften veya beceriksiz yakıştırmalardan e ki hiçbir zaman edebi ve bilhassa ilmi ei, Nile lığı olamazlar. Bununla fikrimce gidilen yol en mi yok. dur. Dil tetkik cemiyetinin çizdiği program, bizi büyük maksada er- geç götü ir.» ANKARA, 22. A. A. —T.D.T. Ce- Neşriyat kolunun çalışma proğramı 8 son şeklinde okunarak kabal edimiz. <img gelecek vay günü saat 16 da tarar toplanan Tik tedrisat müfettişleri toplanacak Ye tedrisat müfettiş z e ir içtima rak bü- yük dil anketile ilkmektep mual- İimlerinin alâkalanması için bazı ilecektir, Gelen karşılıklar Liste (11) ak peker — Ve soruşturdum, Yumurtacı biri dedi ki: şa MAKEDONYA Aşk, Kin, Politika ve Kan. Katiyen., Bilâkis, Prens Haz- kendilerine refakat edeyim. — Hay hay! Ne zaman gitmek isti- şı Ferdinand aldün Sen yola çık. i de yanma al, nim memuru mahsusum imişsin gibi bir süs ver. Amerika gazetelerinin bu vesile ile bizden biraz çokça bahset- meleri fena olmaz. Müellifi; Nizamettin Nazif Ceneral Protogeroff derhal oda- dan çıktı. Prens onun taş koridorlar. da şmğırdayan mahmuzlarına bir sa- niye kadar kulak verdi. Sonra iç içe iki odadan aziz tas- şte. Kücük v ve ie bir orada ak saknltı bir papasla, şapka geçirmiş ve bu şapkanın üştüna çe ucu dizlerine sarkan beyaz bir tül sormuş, kulaktan asma gözlüklü, ses. ka bir kadın karşılıklı çene çalıyor. lardı. Ferdinand. işte bu odaya gir- mişti ve bu kadına elini uzattı: : İL, AMME i ilen ek, kargımak Tük, (lik eklentisi muz, çekinmez. Senlit :zdir. Ahmetle senlik görüşürüz. Lözm; Gerek, yarar. Leh: « Önün için, ona, ondan yana, iyiliği için, Onun için konuştum. Ondan yana hare- ket'ettim. Onun iyiliğine çalıştım, Leh- ge: Dil. Lâtafet: Güzellik, yumuşaklık. Leyli: Yatı, tünlük (Tün gecedir.) Lük nisbet eklentisidir). Liyakat: Değerli lik, yararlık. Lügat: Dil, söz, söz kitabi Muallim: Ragıp Tevfik > Liste ( ») dir.) Laüibali: Yüzgöz olma, yılışkan, işi siz. Yarar, (bundan haşka, Fil. lan La, Li Hihikalarıle bu ke- edilmektedir). Bu kelime ,galat olarak © Ceyilik) için, (aleyh) sözü de kötülük) için kullanıl maktadır.) Lehçe: Dil, söyleyiş, dil ko- Iu, Letafet: Sivik, güzellik. Leyli: Tü- neyi (tüneyik), (Nehari, Güneyi, gün yil). Liyakat: Yakışık, yaraşık. Lugat: Dil, söz, sözlük. Ruhi zade İbrahim İzzet ».. Liste (10) Kabahat; Suç, yazık, (Yigit yarsız olmaz. Kul kusursuz olmaz.) Kabiliy- yet: Anlayış, kavrayış. Kabul: Almak, uymak. Kabır: Gömek, sin, tünek. (Uğ- radım sine sine, yer alsın beni sine Ne elim eline değdi, ne sinem ( sinesine), Kader: Yazgı, alın yazgısı, Gi yaz gısı). Kadr: Değer, saygı, Kadit: Kup- kuru, iskelet, (İskelet, çoktan beri dile geçmiştir.) Kafile; Katar, diri. Kafiye: Uyunç, (Uymak kökünden). Kaide: Ta ban ul, yol. Kâjnet: Varlık, ücün, (Di vanı lugatta, ejün, Çagatay | Jügatında ücün, Dünya mukabilidir.) Kanu: > taha alem olmasına göre letin çalışması İle hazırlanacak büyük İigat İdtabımızın (Turan) olarak atlan- masmı, ve kamus kelimsinin de başka teklif ederim.). Eminönü Sebzehzne 8. N. 8. Ruhi zade İbrahim İzzet ... Liste (10) Kabahat: Suç. Kabiliyet: Yapabilme, kavrıyabilme, alabilme, becerikli, başa- rabiliş. Kabul: Alma. Kabir: Gömülme yeri, ölüçukuru. Kader: alınyazısı, ba- şagelme. Kadır-Kadr: Değer, ileşlik, 8: ra, sayt, ün, Kadit; İskelet, (o pastırma, kemik kafes. Kafile: Kalabalık, kümelti, sürü, Kafiye: Düzgü, süslü uygu, x> de: Ayaklık, temci, yol, uyak, Topvarlık, yaratılışdigisi. Kamas: pu yük, sözlelavuzu, büyük deniz. Kanun: yasa, kökkaynağı, uygu yolu. rİnali: .».. Liste (9) İbda; yaratma , oyatadış, Romanci “Balzak". ölmez tipler yarattı, İbra : kurtarmak, temizlemek sana — olan şü borcunu da bir temizleğiversem. İcmal: kıyaca kesme, toparlamak. Ben sana bu yaziyr İnsaca kesivereyim. Bu derste bütin program: toparlayacağım. İera: yapma. azizim bana vazifeyi ya- Parım. İçtihat: inaniş, düşünüş, Bu me Sele hakkında benim düşümüşüm bag- kadır. Benim inanişima göre bü iş böy- Tedir, İdare: Kullanma, çevire me, Bu zamanda öyle 30 lira ile bir ev gevrilmiyor. rendim, şu de bir başar bilsem. İddin; ortaya atma, ileri sürme, diretme, Öyle bir fikir ortaya attım ki, kabul © dilmesine imkân yok. Bu ileri sürülen Nüzim. kavrayişi iyidir. üzerinde bırakma, temenni ederim ki, bizi de bırakmasın. Aziz ve mus'ut kuru bir sesle bir İngilizce e ir iş ye a ERE ze Mr zanfiremi. Elli bin altım- Manastırın kasasma leri pençereden dışarıya kaymıştı. Art arta giden üç arabanm ça- murlu bir yolda al uzaklaştı gm gördü. Sıska kadınn kolunu BU AKŞAM Bu günkü program İSTANBUL, 1200 m, 18 - 18,45; Nebiloğlu İsmail Hakkı Bey. 18,45 - 19,30: Orkestra. 19,30 - 20: Fransızca ders ilerlemiş o- anlara 20 - 20,30: Ülkü Hanım. Saz. 20,30 - 21,30: Tanburi Refik Bey. 21,30 - 22/30: Gramofon Ajans, Borsa ve saire, | ANKARA, 1538 m; İ 18.30 : Ankarapalas Orkestrası, | : saz. Alaturka 1840 : Gramofon. 1910 : Ama saz, 1940 : | 20.10 ; Ajans haberleri ve hava raporu | VARŞOVA, 1411 m. İ 13,15; Plâk. 13,40: Filharmonik kon- | ser, 16.30; Plâk. Konuşma. Plâk, 18: | 19,30: Hafif musiki. 2110: | iyana'dan naklen: Robert Hegerin i- deresinde kons. 2250: Monoloğ. l 2,35: Caz | BUDAPEŞTE 550 m. | 18.35: Pazmany cemiyetinden nakil, 20: Gitar konseri. 20,30: Konferans. 21,05: Viyana'dan nakil, 23,05: Haber- ler, Sonra: Sigan masiki, 24,15: Caz (Dunapaluta'dan). MÜNİH 532 m. 20,25: Askeri konser (Münih polisi). 21,38: Fantazi musiki parçaları Dele sy, piyano). 22.05: Filharmonik (Senfoni Pfitzner, bizzat Klee i deresinde); 22,45: Konuşma. 23: Dü- &t musikisi (Sopran ve tenor muganni- ler ile). VİYANA 517 m. 15: Plâk (Operet ve dans). 19,30: Konuşmalar. 21,30: Robert Heyerin i- tagannili orkestra » 22,45: > Haberler, 'daresinde senfonik 18,56: Plâlc, 21,35: Klürinet konse- vE 22: Seçme halk (dansları, 23,20: ZÜRİH 459 mi 22; Wagner'in “Parsifal” (Cenevre'den naklen), BÜKREŞ opera'dan naklen: Mascagmi'nin "Ca vallerin Rusticana” operası, Milliyet bu sütanda iş ve işçi isti- lere tavasacıt ediyor. İş ve işçi iyenler bir mektupla İş büro- muza müracaat etmelidirler. İş isteyenler * 22 Yasındayim Türk tebaalıyım Süren rm BL bilirim, de bilirim. Tühalr, akiliye Te seg mü Adres: Eminönü Ralli han N. 29 Kosta MEVLİDİ ŞERİF KIRAATI Yarınki cuma günü Bayazıt Camii şe- rifinde Cuma namazını müteslap Nes- mettin Molla Beyin mahdumu Hayret- ön Beyin ruhu için Hafız Kemal efendi tarafından mevlidi şerif kıraat edilece- ğinden merhumun ahibba ve akrabasile sair arzu buyuran zevatın huzurları ai- le için beisi teselliyet ve mahmedet ola- caktır, —————— de ettim. Darülfünün edebiyat fakültesi felsefe şubesinden: ... ayl Liste (9) İbda: bedaetten, yaratmak. İbraz kur- tarmak, sahvermek. İemalt kısaltmak. leri sürmek. İdman: Alışıldık, ustalık. Ib- Idrakı İmre —— bırakmak, üşüdü, — Ya bütün bu gürültülerin ara- mızda ilmaş bir oyun oldu- Kumu haber Hem rezil ola» caktık, hem de manastırm kasasma on para grimiyecekti. Mis Ston sizi tekrar tekrar tebrik ederim. Ve neş'eli adımlarla odadan çik- ti, Mis Ston.. Demek bu kaknem karı idi o ortalığı alt üst ocden? Fakat Bulgaristan prensi hazretleri ne garip şeylerden bahis buyurmuşlardı? E- ğer dağ başlarında, at sırtından gün- lerce inmiyerek dolaşanlar; faraza Ustrumca kaymakamı Söleyman Ki- ni Bey bu muhavereyi işitmiş olsa idi, hiddetinden kim bilir nasıl da küp- lere binerdi? Anlaşılıyordu ki, Amerikalı karı ile"Koburg Gota”hanedanınm Ferdinand Baş başa vermişler, ve danışıklı do- muşuklu bir iş yapmışlardı. Ferdi- nand kaknem ka: manastırda sak- lamış ve gizli ağı vasıtasile dün- Ma jikteBRİGİTTE HELM İCİMİZDEN BİRİSİ İlâvetem RADİO dünya havadisleri. Telefon! 40690 1 000 000 kari tarafından okunan ( GİLGİ ) romanındân muktebes şahe Tarafından çevri- len en son ve en güzel film Bu akşam: GLORYA Sinemasında ŞAMPİYON (Bir yavrunun çektikleri) WALLACE BEERY ve JACKİE KOOPER lir pederin çocuğu için ihtiyar ettiği fedakârlığın en| çilem derecesini görerek müteetsir olacaksınız. İlâveten: FOX JURNAL'da; Hitlercilerin Rayştagda ekseriyet kazanma: ları — Rayştap yangını — 3 kişilik yeni dans ve saire, Fenerbahçe spor kiübü başlamış olduğu yeni lik 20,000 Kişilik Tribün ile İn edilerek asri im şekil» alabilmesi için BİR EŞYA PİYANGOSU TERTİP ETMİŞTİR | Beher Bilet 50 Kuruştur seyahatlerinden başka 3000 kıymetli mülcifat ) (Otomobil, Radyo, motosiklet, oda takımlarile müteaddit Avrupa | Satış merkezi ; Bahçekapı'da Zeki Riza Milli spor mağazası 1176 | Istanbul Barosu Reisliğinden: Ruznamede yazılı hususatın müzaker esi için heyeti umumiyenin 30 Mart 933 tarihine müsadif perşembe günü saat 15 to içtimama karar verilmiş olduğundan rü fekanın yevmi ve saati mezkürda Baroya behemehal teşrifleri rica olunur. Ruzname : 1 — Meslek Mektebi mezunları hakkında rüfeka tarafından ita olunan takri- rin devamı müzakeresi. (9 Mart 933 tarihindeki heyeti umumiye celsesinin deva- smader. ) 2 — 552 senesine sit hesabat raporunun ve hesap müfettişlerinin raporları" nın kıraat ve müzakeresi, 3 — 933 senesi hesap müfettişlerinin intihabr, 4 — İstifa oden inzibat heyeti yerine birinci ve ikinci reisler le on azan intihabı. ISTANBUL BELEDİYESİ Darülbedayi temsilleri İstanbul Şehir Tiyatrosu Bugün suvare saat 21,30 Aynaroz Kadısı Yazan: Müsahip zade Celâl Bey 6 perde tarihi komedi Umuma Yeni neşriyat Beşiktaş İcra Dairesinden: Mahcuz olup paraya çevrilme- si kararlaştırılan HAZRAN 931 tarih ve SERİ A ve 5227 No. lu ve 100 lira kıymetli bir adet gay- ri mübadil bonosu 303-933 tari- bine tesadüf eden Perşembe gü- nü saat 15 den 17 e kadar İstan- bulda Balıkpazarmda Maksudiye hanında açık arttırma suretile sa- öleli dellaliye ve ihale pul resimleri müşterisine ait ol mak üzere o gün ve o saatte möz- kür handa hazır bulunacak olan mezmrine müracaatlari ilân ol: konsolat Sonda kondisine elini uzatan Mi Ston un kulağına pek muhterem Mister Pitt aynen şu sözleri söylemişti: — Toplanan ianelerin mecmuu ya- rım milyon altından fazladır. Mukad- des cemiyetimiz bu kadar | kârlı bir iş için ber zaman elli bin altın faiz | vermeğe amadedir. Mis Ston hüdisesi de gelip geçmiş- “ Niçin? Silâh seleri ve heyecan biraz ke- silir gibi, duraklar ekiz kre mayt. Müt hiş bir karakış başlamıştı. IHTİRA İLANI “Esas bir cisim içerisinden aroma- angueksilber o mürekkebatın tah- lili için icap eden muamelâtı lâzime” hakkında istihsal olunan 21 Mart 922 tarih ve 3302 numaralı ihtira beratı meka ki Sile keyammek üzere e hara icar edileceğin- den talip olanların GeİSİMdN Çinili Rıhtm Hanında Robert Feriye mü racaatları ilân olunur. 1003 İstanbul icra itiraz o merciinden: Sü- leyman beyin Kasım bey varisleri Naci- ye hanım, Mehmet Ali ve Şerif Beyler- den matlup olan meblağın temini istifa- sı için medyum mümailehanın şayan mulasarrıf oldukları o Beyoğlunda Tom Tom mahallesinde İstiklâl caddesinde 445, 447 numerolu ma dükkân apartı manm haczen satılması talebinde bulum- muş ve hissedarlardan Fahriye hanımın mahalli ikameti bulunamadığından ol- baptaki davetiye bilü tebliğ iade edilmiş ve işbu satışın tarzı icrasını kararlaştır- mak üzere yevmi murafa 13 nisan 933 perşembe saat 14 te tayin edilmiş oldu- ğundan Fahriye hanımın — tayin olunan gün ve sante tebliğ makamına kaim ol- mak üzere ilân olunur. IHTİRA İLANI “ Bilhassa raylar üzerinde hareket © den vasıtai nakliyede mil yatağı için bağ Varan usulü ” hakkında istihsal olunan 2-4-1831 tarih ve J1Ji numaralı ihtira beratı bu defa mevldi fiile konmak üze“ gu me banka direktörünün ziyafetinde geçiriyorlardı. gi bu sakin görünüşe rağmen Güne ve masanm tam ortasma “ valisi memnun görünüyordu. yek rinde bu zat makamında buduna iğne batırılmış gibi, diye bir yumruk indirivermişt- ra; ii (Devamı İ