5 Mayıs 1935 Tarihli Kurun Gazetesi Sayfa 11

. si. N N 4 — KURUN 5 MAYISIM5 — Maarif ilim vg : de Türkçe, Tarih — Coğrafya, Fen ca, Alm Tedrisat my İmanca, İngilizce muallim mu: — Orta iş Biyoloji, Riyaziye, Frans olmak isi ir için bu m ılacaktır. tihanlar 1 Temmuz pazartesi günü İstanbul Universitesin de İliyezalıli 3 — Bu imtihana dahil olacakların: ; A) — Türk olmaları, K B) 20 den n ve 45 den fazla yaşta olmamaları, bmdan oldukları, cinayet ve cünha nevin nda mahalli vilâyet > iri etmeleri (halen memur yal ve muallimlik etmeye mani vücut )H hastalıkta: Ppirmüei salim gen ye ispat eder tasdikli hekim raporu ez eleri, Muallim mektebinden m pi etmiş bulunmaları lâzım — Namzetler imtihanda ii oldukları takdirde 1702 nu ni kanunun 1. ci maddesinde gösterilen dereceler dahilinde her pa bir orta tedrisat muallim muavinliğine tayin edilecklerdir. — Yukarıdaki şartlar: haiz olan nameztler bir istida ile vekâlete ğ edeceklerdir. Bu istidaya şu vesikalar bağlanacaktır: Nüfus tezkeresinin asıl veya tasdikli sureti, B) Tahsil derecelerine ait şahadetname veya vesi Yahut suretleri, üsnühal mazbatası D) Mahalli Maarif i sıhhat raporu, E) Mahalli Maarif idaresinden tasdikli ve fotoğraflı fiş. F) Altradet 4X65b büyüklüğünde kartonsuz fotoğraflar, n en son 1/6/1935 tarihine kadar Vekâlete gönde: Bu ali > Velilere gelmiş olan veya hakkmda mu ezun die en az iki ders senesi mu: ikalarının asıl ve Gelini 'nümunesine tevfikan tasdikli mi olması alimi amele a. Keyfiyet ilân olunur. e Kimya Malzemesi seri lir Müdürlüğünden: (400.000) lira olan yukarıda mikdarı ve Fabri Umum Me ii Ak günü (1957) Tahmin edilen bedeli Ya komisyonunca 20 35 tarihinde pazartesi yi 14 de “azarlıkla ihale edilecek! ve Şart 5) lira gi iç komis- Jondan verilir. Taliplerin muvakkat teminat olan (6250) lira ve 2490 numaralı kanunu ve maddelerindeki vesaikle mez (2286) n #ün ve saatte komisyona müracaatları. Neşriyat Müdi Sahibi: ASIM US REFİK Ahmet li VAKİT Matbaası — İstanbul Osmanlıca ini etmek — Saptamak — (Fr.) e atmak — Testi 1 Pixe ya ni <limiyet — erinim, verinselik itmek — Kütüğe üreti dre) Gine, api Tese il e deftere geçirmek — (Fr) Enregis ai trer, inserire F ok Farma w ii ide Gk m > Ayunç, avuntu — (Fr> (Fr. — Üçlem Pi el Teselli bulmak — Avunmak — Se in YİN isimlemek, 2 e Tese i etmi Avutmi mayi koymak, yi vermi durmak — (Fr.) Consoler g Kommer, dönemi Tevali) — 'esmiye olunmak ye mlenmek, Dizilenmek, dizilip gitmek, zincirle - salanmak, b AR isim veril Mek — suceğder, s'en chainer| mek, denmek — (Fr.) Se nommer, im mak zi We ) Se e m Anadolunun birçok yerle” rinde vereme ince hastalık te smiye 0- üp Mi ikm, terahi) —| lunur. — Anadı me hş birçok yerle » (Ee) N Nögligence Teshil ei ni — Kolaylaştırmak esri — Gr.) Feci hızlandırmak, Teshin inek — Isıtmak — (Fr.)| Aceölerer Chauffer Tesrir etmek — Şevü Re be İRK etmek — Almak, ele geçir: |; Tesvid etmek — KİDüzlemek — mek, büyülemek - . (Fr.) Congusrir, alir. €nsorceler söduire ( leri ruhu — Düzeygiç Tes'id o etmek — Bayramak — Teşaub etme) ek — Zal pe dal- (Er) Fe lanmak — 0 Bilim ter Tesir — Etki — ce Effet rn (Bak: Müess . me eslsak — 1 — Koyaç, kayra, 2 —| sertlemek,. m ç . — (Fr.) Rendre dur, aggraver müessesat) — (Fr.) İnstitu mak e ge Gürişme, İY. esis etmek — Kurmak Teşebbüs imei 2 Girişmek — Y Teskin — «Bak: sükün) — e). “Entreprendre ema sakinleştirmek, dindir - şekkül — Şekillenme — <Fr.) mek, sük; ledi Ni anl me Apaiser,| “me aekkül etmek — Şeki ei Y il almak, meydana gele urul- mim etmek — Silâhlamak — — (Er) Se former, se ; si er, ee dan ba | çi ti eğ aldı). sie ei ie ii Zak Di yarakli as Yedi den e de elen ” 5 Ori ik itimada istindlön teşek- li eden şu banka — Ulusal güvene dayanarak ti şu banka. "Teşekkür — Tes€ alg (T. Kö.) Teşe: NE — Bur 'Teşennüç ağu — eürelık bu ir eşerrüf etmek — Onurlanmak, ni Teşettüt — se ank 'Teşeüm etmi msemek, şomsamak, kötü yi yoi "Deşevvüş — ein, karışıklık — e Bimel b pi — Karıştırmak, bu Tandırı El — Göstermek, 2— Güipe ak). ŞE — Sergemek, beye — le seçmek — a FE) m eğin etmi e — "Seki İlemek, şekil rmek, meydana getirmek, kurmak, hükmünde “olmak, demek hn — (Fr) F imi constituer, organiser, com a — Şurada bir müselles teşkil Me — Şurada bir üçleme Mk iyelim (buna bir üçleme şekli Mİ. hareket aga iyi bir e teşkil eder reket çalışmamıza iyi bir başlı al ii dana getirir. 3 —Bir Li teşkil etmek — Bir sosyete kurmak. 4—Bu hareketiniz kanune, rel eni eder — Bu hareketiiz a bir suç hükmündedir (de mc a). —ürg mal etmek ii etmek) — Ör; rgei ai örgenmek — (Fr.) S'or- ganisi Taazzi ettirmek — Öğremek, ör - A tu s ii Teslim — Teslim (T, Kö.) — (Er) :1— el bir kavsi ku- L vrep zah beri etti — Gök yüzünde bir ik ld gelemek oiffe etmek, kz tektlin etmek — koymak — (Fr.) Ligi miras almak — Höriter A — 1 — Törümlü — (Pr.) — Kanunlu, yollu — doğrulmak, dönmek, yönelmek — (e — (Fr.) Pouvoir lögislati Ş esti, ami —1 — Dilgemek, 2— Testi ei — ilmek or - Fr. etmek — Elbirliği n elbiretmek — (Fr.) Colin - ri e vklendir - Sn esi dibek — Uğurlamak, geçir. kın Müteazzi — Örgen — (Fr.) Orga- Kılavuzu : 39 dev — 'effrayer — Örge — (Fr.) Organe ali etmek — el e susuz, susak — taşmak, arka ey mak? biribi - - rini kov yi yiz r,) Se succeder — Miraslanmak, aygaz — (Fr.) Ru“ Tevazün ettirmek (Bak: 20 — Denkle eştirmek — Ür) En ret t TTevcih etmek — Çevirmek, di rultmak, nit © < (Er, me Teveccüh etmek o— Çevrilmek, Se > miz — Törümsüz — e na Yatırı — . vE - Til iitime 2 2 — Kanunsuz, yol erdi demek — (Ba en ii gal mek) — (Fr.) Döposer Tevehhüni etmek — Kuruntuya kol mek — ein | düşmek, vehme düşmek, vehimlen - morer mel Ya imi im), 2 — (Bak £ şerketmek) iri erim) 2 Tevekkül bek — Belbağlamak ei ii rösigne: — Eş, a mek — eleği 5 klibi evettür etmek o— Gerilmek — — ETİ) (Er) Se tendre Tevezzli etmek — Dağılmak fi « e göre (Fr.) Da pri İştirak em Ortala, birgelik — Tevfik et — Uydurmak, uy « ganlaştırmak, ea — (Fr) — Biret, birleşti Sa ai Ger) Unificatlon we Bi etmek — Birleşti: ni retmek — (Fr.) bieili Me ei Evel ymak, uygun) me ye etmek — elemek, gevrile- tation Tevkif etmek — Durdurmak, alı - — Uy — İrdelemek Tevkif — Tutsama — (Fr.) Arres- iyim koymak, tutsamak elek Korunan sa | zeykifhane — Taa) mak a KO Se pröserver Tevkil etmek — Vekil etmek, ve « etmek — Ürkmek — Mg (Lütfen sayıfayı çeviriniz) ile vi