10 Temmuz 1941 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 4

BSAPYTR 4 : ? Anadolu Alman - Rus Akesm Ppstgat © öm 10 TEMMUZ — 1941 yeni bir Meibourn©, 10 (A.A,) — Avus trslys Hava Nasm Mac Even, söylediği bir mutukta, Avustralya tayyare verdi İcar ve iare kanunu 19 Alman ever tayyaresi düşü rülmüştür, İngilizlerin zayiatı $ Dünün. ve:buğünün haber ve EEE Şefi amiral Robinsona göre #jansının e | Avustralya Amerika ingiliz Amerika l Berlindeki (| (sonra | hava kuvvellerine| (Haziranda tayyarelerinin | |Senede 100 torj ! muhabiri Amerika, | miven intiztiresı | İngiltereye (600 | bombardimanları | mubribi yapa ! IR EA) (Baş tarafı 1 nede) Londra, 10 (A.A) — B. İ cephesini gezdi Muhabir intıbalarını bildiriyor Berlin, 9 (A.A) — Hususi muha, birimiz bildiriyor: 16 şünlük Alman - Rus harbinden son Almaz askeri mahfillerinin mt. talanlariyte alman haberlere ve cep, heye yaplığım seyahat esnismda gör düklerime istinadan umum! bir bilân. © yapabilir kanaatindeyim. Bu mu. barebe yepyeni bir mahiyet &rzet, makta olup bunda evvelki muharez belerle kiç bir veçhile mwkayese edi. lemez. Fihakika Alman ordusu bu Barpla, ilk defa olarak Rusyada silâh, ça müterakki bir düşmanis karşılaş. mak mecburiyetinde kalmıştır. Bu devlet modern harbin yeni usulleri e karşı karşıya gelmeğe | hazırlanmış bulunduğu gibi motörlü fırkalara da sahip bulunmaktadır. Sovyet ordusu bir çok bakımlardan Alman ordusuna benzediği gibi ayni ihtilâlei vasfını da haizdir. Bu mubü. yebada en çök hâyreti mucip olan Bokta, Rus askerinin cesareti #e mü, dntand gösterdiği maharet olmuştur. Halbuki Finlandiya barbi Rus ordu. munun süretle inhilâl edeceği intiba pe vermişti. Alman harekâtı kolayı harekete hazılanıyor Nevyork, 9 (A.A.) — Ruzveltin ikinci bir hareket olarak garbi Afri, kada ileri karakollar temiy edeceğini Heri süren Amerikan Oo gazetelerinin bepsi emen hemen bilâistima İzlan. Vaştugtan Post diyor ki: m Rusvelt İzlandanın işgaline karar vermek ve bu kararı tatbik etmekle İngilterenin birçok yüklerini Obafif, lettiğinden beşka sazilerden evvel i. leriye doğru bir adım atmıştır. Şejet Afrika sahilleri hakkında da (buna benzer bir tedbir alırmık (© zaman Franmıyı ciddiyetimiz hakkında daha siyads temin etmiş oluruz Clovlahdda çıkmakta olan Plainde. aler gazetesi diyor ki: Yalnız dar görüşlü infiratgılar, İz. anda bakkında alınan tedabiri tne, kit edeceklerdir. Izlandanın işgalinin bir zaruret olduğu aşikârdı, OWakat tedbirin tamamlanması icap etmekte. dir. Hentiz vakit varken Dukarda işgal edilmeli ve bu suretle yarım kü. remizin yolları müessir bir o şekilde muhafaza altına alınmalıdır. bava kuvvetlerine yapılarak mas- rafların bu sene haftada bir mil yon İngiliz lirasma çıkacağını bil dirmiştir, Türkive Sovyetler birliğindeki ransız menfaatlerini himaye edecek Ankura, 9 (ALA.) — Frünsiz bü, kümeli Sovyetler Birliğindeki Fran. sız menlasilerinin Türkiye hükümeti tarafından himaye edilmesini rica et. miş, Türk kükümeti de bu talebi ka bul etmiştir. Alman tebliği (Baş tarafı 1 nede) Cephenin bu mıntakasında Sovyet. ler, hiç bir zaman yerine konamıya, cak naki vasıtalar: kaybetmişlerdir. Bundan başka Almanlar, silâh, cep. hana, techizat ve büyük miktarda mitraiyöz ve bir kaç bin esir almış, Mardan, Şark cephesinin şimal mmtakasın, da Akran istihkâm kıtaları bataklık genişletilecek Londra, 10 (4.4) — B.B.C, Haziran ayı zarfında (o Amerika, İngiltereye 1600 tayyare imal ve bir kımı teslim etmiştir. Ba, bir ay zarfında en büyük rakam dır, Ruzveltin kâtibi icar ve iare kanımunu genişletmek için yeni tahalsat İsteneceğini söylemiştir. Bunun mikdarı mal?m değilse de, ar ve inro kanunu ile verilen 7 milyar dolarm tir misli arttırıla cağı tahmin ediliyor, Yaşingioü, 10 (AA) — İstih. salât ofisi, askeri tayyare fabri kalarınn haziran ayı içinde 1.476 tayyar» teslim etmiş olduk- larmı bildirmiştir. Mayıs aymdaki teslimat, kat? emi göre, 1.334 tayyare Fin kıtaları Sovyet topraklarına girdiler (Baş tarafı 1 neide) muza kadar 73 düşman tayyare. & düşürülmüştür. Tayyareleri- mizden dördü dönmemiştir. Bun. tayyareğir, Bunlardan birinin pilo tu kurtulmuştur, Evvelki gün iki düşman ever tayyaresinin daha düşürüldüğü tahakkuk (o etmiştir. Bu suretle Alman zayiatı yirmi. Yi bulmuştur , Evvelki gele Britanya tayyare- leri Almanyanın İçerilerinde Layp ziğe yakm Leona gelirine taarruz etmiştir. Hedef bir şehir kadar büyük olan sun'i petrol fubrikası idi, Aynı gece şimendifer irtibat butlarına da taarruz edilmiştir. Mh Sovyet tebliği Oztrov istikametinde düymazın £a, ik kuvvetlerle yaptığı taarruzlar, ot dumuzun mukabil taarruzlurile tardes dllmiştir. Pölots istikametinde dahu sabahtan. itibaren taarruza geçen düşmenin bü. tün taarruzları, ordumuzun şiddeti bir topçu ve makinelitifek ntezile ve şiddetli mukabü taarruzlarımızla kar şlaşmuştır. Harp elân devam etmek, tedir. Düşmanın zâylatı pek müthiş. tir. Novograd . Volirsk istikametinde Gğ'nanm tanklarile ve motörlü küvs vetlerile ordumuz ârasında bütün gün rika 1943 senesine kadar 8€İ 100 muhrip inşa eiccektir. programı büyük süratle ediyor. Litvinofun nutk (Baş tarafı 1 beyanatile teyit edilmiş masına rağmen, Hitler Alm sının sulhperver Sovyetler liğine karşı yaptığı hainsi cavüz, müstakil hareket bir memleketin nazilik ve silik baki kaldıkça kendini niyette hissedemiyeceğini dünyaya isbat cimistir. İlçbir Omuahede ve Hitlerin cürüm ortakları! zasın? tasıyan hiçbir tet hiçbir vaat, temina! ve aradaki dostane mü: tahriksiz ve beklerm hücuma karşı kifi ir gi teşkil edemez. Hattâ bizzat ler'in imzasmı taşıyan bir muahedesi bile Almanyaniİ lediği zaman yeni bir hücur masına mâni değildir. Bizzat Hitler'in ve eğrü taklarnm kendi yazlı bunların Kendilerini, millef e m e ramı | Miyim İde kz Ge Ear ri pilde muhareoer careyan etmi, | müşterek eni varlı, bez tecrtibazi, Starledgar diyor ki: Jeyebimişlerdir. tr, > t ahlâk, Ne Baskın halinde yapdan hüc Gi priz Atlantik. mw lee TEBLİĞİ Berlin, 9 (A,A.) — Alman kı Diğer cepimlerde şiddetli muhsrebe | saniyet velhasıl bir N mun temin ettiği tefavvuk. 3 — Aiman hava kuvvetlerinin, da, ba iyi pilotlara ve daha süratli tay. yarelere ms)ik olmaktan mütevellit bariz üstünlüZü, harebasinde Hitlere indirilen en şaşır. bet darbedir. Sar Franstağo gazetelerinden Crfiro Biçle diyor kl İslandarır. işgali, bu hareket, Ame. Berlin, 9 (A.A.) — Resmi tebliğ: Bütün Rus cepbesinde bârekât müs vaffakiyetle devam ctmektedir, LEPELDE ALMAN KITALARI ÇEKİLİYOR. taları Finlandiya cephesinde kuv vetli istihkâmlar tarafından mü - dafas edilmekte olan Salla sehri. Bİ işgal etmişlerdir. Helsinki, 9 (A.A.) — Fin baş kumandanlığı tarafından bu sk - ler devam etmekte olup bütün mevzi. lerimizi muhafeza etmekteyiz. Hava kuvvetlerimiz, düşmanım mo. törlü kuvvetlerine ve düğmen hava meydarlarına şiddetli darbeler indir. .mekte devam etmektedir. medeni cemiyeti vahşi b lardan ayıran mefhumlarıf, sinin üstünde göl renmiş bulunmyor muyuz? Kin, imha ve tahrip bj Hitler'in sebebi mevcudiye a tanklarının, daka mf, | Tikalları hayrete düşürmüştür. Fa-| Moskova, $ (A.A) — Neztedilen nd , sab eudiyi aka egale imal edimi ol, | Kat Amerikaklar bunun böyle olmezı | bir Rus tebiiğinde bildirildiğine göre | FUN neşredilen tebliğ: Teyyarelerimiz Köslence şebrini ei 'Mücadelem" ismi malarından doğan teknik faikiyeti, | JZUmgeldiğini Kirk edeceklerdir. Hİt.| Lepel mıtakasmda Almanlar garp | Cenubu şarki hududunda bilhas. | ve Tolça ila Sulinadaki düşman müna | eseri dünya mi — be. | Jerin bu basamağı kullanmak © veya | istikametinde ricat etmektedirler. o | #8 KESİf Ve topçu iz'aç faaliyeti | kâle yollarını, Poleştadaki petrol ku, | Sulh devresi idrak ettiği 3 — Kus ordusunun Polonyada De. Hi hatlarda yerleşmiş olmasından mü- tevelit tâbiyevi vaziyeti, Fakat Alman tefavvukunu temin «den hâkim unsur, Soryet gezel kur, kullanmak (o teşebbüsünde bulunmak suretile bizi tehdit etmesine müsaade edemeyiz. Bostonda çıkan Globe diyor ki: ALMANLAR İLK DEFA SİPER KAZIYORLAR İNGİLTEREDE MEMNUNİYET Londra, 9 (A-A.) — Bugünkü Sov olmuştur. Lahdenpohda istikame- tinde ilerlemekte olan kıtalarmız hududu aşarak 10 kilometre de- rinliğinde bir saha işgal ve sekiz topla bir çok mitralyöz ve silâh Yularıri şiddetle bombardıman ete migtle, Köstence bombardımanındu 14 düşe man tayynredle karşılaşan 9 tayya. temiz, düşmanın 7 tayyeresini düşür, detçe nevmit olduğunu ve siz hayatın hiçbir mânası dığını bizzat itiraf etmistir. san kanile sulanmış tsi dumanı tütmekte olan b mayının kifayetsizliği ile Rus subay. | Izlsndanın işgali, yarım küremizim.| yet tebliğinde, Sovyet icayvetlerinin. yin e ai larmın sevkülceyş Tiz “TİP HİÇE arm çer amme Ka m ey gula zn anem n Beki e Jerinin noksanlığı olmuştur, Rus or, | den ibaret olmadığını Almanyaya güs | gasinde Alman molörlü kuvvetlerini yah lee VE PSO a | KIZ AÇIM az duları merkezden çok uzakta va ba- sım balk Se meskün muntakalarda bulunuyordu, Mesafe (büyüklüğü üs Arazi genişliği Almanların işine yara. miş ve Almanlar geniş ihata manev, raları yapmak çin bu vasi sahalar. dan istifade etmişlerdir. Alman ileri yürüyüşü Fransa muharebesi esna sındaki yürüyüşten daha süratli ol, muştur. Filhakika Almanlar 18 gün. de, hattı müstahkem üzerinden, Orle. ans ile Tours'u geçen bir mesafeye varmışlardır. Fakat bu muharebenin asi büyük farkı döğüşmedeki şiddet, 1e Meri sürülen kuvvetlerin ahemmi yetinde ve zayiatm yüksek nisbetle rinde görülmektedir. Cereyan etmek, te olan muharebe, vüsatşa, geçen harpte verilmiş olan omuharebelerin gedimesine hiçbi; suretle imkân yok. | ederek harp etmektedirler. Diğer | drman etmişler ve 9 tcrmiz ge- Ve meşgul olunabilir, hepsini geçmektedir. e a Brlü cemi d bülesinde bie Gece Ostrov, Lepel ve Novo. Simdi Avrupada ve diğet Ainenn uahaat sahilleri. ilmevke larını Almanlar gibi israf eöerece'e | cpbane deposunu berhava etmiş. | 51 - VoİsK | mta ların bayi kısımlarında Yİ Bin neticesi hakkmda cati bir itiznt e ç e mühim muhnrebeler cereyan efe | vardır. 12 den fazla d beslemektedir. Bir taraftan o mühim > z iş miştir. tiklâllerinden o mahrumduf” Sovyet Küvvelleri Lamberg ve Bos rabya Iâansmaz bir bale ma sa de kaçan pahlarını himaye bakımdan maal » | larmı, tanklarını ve mühimmat | Şazcan da büyük gece kesirleri Mi geçmiş tarlalar raftan büyük Alman taarruzu Sovyet dardır. depolarını tahrip etmiştir. mi 5 Fin m ini, barbi #anayiinin hayati rmerkezlerini ihtiva . Londra, 9 (A.A.) — Of Bu| Hava kuvretlerimize menmip | “geç mntakasında mühim be küm edilmişlerdir. mil i MAN barpta ik defa olarak Almanlar | gektendiit ve mühün hara tese | çekle inkişaf etmektedir. Dima: | “yp az iper kazmak müraca,, | küllerimiz düsman tayyare - i de kav : yapılış Yarına doğru miieat aemaka. Pİ Bir beygire çarparak | 3 ei Filvaki buraya | danlarında garlara, nakliye irem | mer Meler he Biyeli vi | ademitecevliz ve “dostluk” son bölgede Btalin hattı 4 Temmuz danberi yarıtmış bulunmaktadır. Şiz, di Alman kıtaları Smolensit mıntaka. sında yakında muvaffakiyetii ve bü yük bir çevirme hareketini tahakirık ettirmek için geyret sarfetmektedir. ler. Motörtü pişdar kuvvetleri Mos. kovadan 400 kilometre measfede bü. | duran kasap Hüseyinin mandası, dün : . | bunlardan birinin pilotu parasi. a raşılarak ihtimamla b turmaktadırlar. Leningrad mmtaka, | bir aralık ürkerek ipini | koparmış, e ii sre ae le atlamak suretile kurtulmuştur. | /2X* şiddetli mukabil taarruzlar. | muazzam Alman harp amda vaziyet © ksdar sarih değildir. | oadâaye fırlamıştır. uştır. Hkspe da bulurmuşlardır. sine karşı yapılan şiddeti Fekat burada Alman ihata hareketi. nin Oç istikamette inkişaf ettiği an laşrimaktadır. Minsk, Riga ve Fin. landiya. rarak hayvanı bemen öldürmüştür. Sov? Alman genelkurmayı düşmandan | © Zabıta memurları mandayı başka | etinde Kalmışlardır. Volnsik - Novograd mmtakasm. | Birtiğine tahmil edilmiğ daha çatık davrsnarık Sovyet ordü- | bir zarar vermesine meydan brake | YANLAR HABER VERMİYECEK ” - mabetler gece e maktadır. 7 sunu en kısa bir zamanda İmha ete| madan biraz sonra #ilâhla öldürmüş, Londra, 9 (A.A) — Alman başku. a Pp ye meler e mereketlerin ki Kİ mek kararını vermiş bulunmaktadır. | jerdir mandanlığ: tarafından Sovyet harbi irüki z yeçâne vazife, —ğ—ğ—ğ—— eni yaptıkları şiddetli (aarruzlara TAĞ | düşmana karş 80DU03 ilâmat ilân Basebatile e e m men geri püskürtülmüslerdir. amansız mücadele etmekti" i Cepheni ğer bütün mntek, hüV 1.1041 tarihinde İstanbul vilâyeti | nümüzdeki birkaç gün içinde resmi e isli “> klişe eN esir başkâtibi ytani pılan imtihanda büyük bir muvaffs. | hiçbir tafslift vermiyeceklerini ve bi. Sini LAN e vE A ir“ | Jeketlere kargı gey v is ör ehliyeti aldığımı | hassa hiçbir mahal ismi tayin cimiye, a ogTad | plânlarını hazırlarken fıbbi bir hataya kurban | Sikanerımca büdiririm. kiki Ma bla Mm 1 KURT MAREK a a mile ki dağ diet. Z olmadığı anlaşıldı Namık Soyerer Osmanbey Şair | bep olarak Stalin hattına kargı Al. Yarın HABER Vi unsurlarına. rl ve hücum et” olmuştur. Birkaç giln evvel anl olarak apan. disit sancım tutarak ameliyst sonun. da Pritonit olan ve Blan müddelumu. millik üdmat dairesi başkâtibi İffet Alaz hakkındaki morg raporu alın, KLIştIr, Raporda iffet Alam herhangi bir tıbbi hataya iurban gitmemiş olduğu ve bülür Jüzumlu tedavi tedbirlerinin termiştir ümidindeyiz. Richervoudda (o çikan Times Des. pateh diyor ki: Ba bereket muvafıktır, fakat KAN değildor. Amerikan mellarınm İngil tereye salimen sevkini temin (etmek için donanmamızın derhal (o barekete geçmesini istiyoruz. Touneascelde çıkan Koğxville güzâe tesi diyor ki: İzlandanın işgali harbe doğru atl. mış yeni bir adıma benziyor. Sain* Lowis'de çıkan Giobe Democ, rat öiyor ki. Bu karar, Amerikanın barde işti. rekini bertaraf etmek (o imkânlarını büyük mikyasta aznitmaktadır. Fâs kat bükümetin dış siyaseti bakımm. dan bu tedbirin almmasının Oönüne Mezbahadan öldürdü. Sonra da Polisler tarafından ıtlâf edildi Büllücede mezbaha kesim yerinde Azğın anda alâbildiğine koşarkez, yolda duran Recep admda (birisinin beygirinin üzerine atılmış, yere yat. seyrüsefer bayeli muvacehesinde ya, Nigâr sokağı Gi » Diş Tabiplerine Müstamel fotöy kazan gibi eşya. m olup da satmak (| stiyenlerin Diş deposu Mehmet İbrahim Berk mene bildirilmesi rica olunur. büyük bir hezimete uğratmış olduk. Jarınm bildirilmesi Londrada (Obüyük bir memnuniyet uyandırmıştır. Lor, dra salâhiyetli mahfillerinde tahmin #dilâiğme göre şayet Almanlar önü. müzdeki birkaç gün marlında Sovyet müdefuasııda hakiki bir yarma hard. keli yapamazlarsıa harekâtın uzun sürmesi muhtemeldir, Çünkü mndern makina harbinde yapılan tecrübeler hergün devami surette zzrhlı otomo. bil kullananların, hattâ bunlar cidden işlerinla ehli de olsalar büyük bir yor. gunluk bismimeğe başladıklarını gösu termiştit. Aynr zamanda Alman kıtâ- Inrının iaşesi meselerinde gittikçe hâd bir ekti alacaktır. Buna mukablı Sor yet sakerleri arkalarında olduğu gibi duran münakale yollarından istifade manlarmı geniş cephe üzerinde Drina pehrini geçmiş olmaları anetk sol Ce, at etmişlerdir. gelen malümata göre Dvina cep- köprübaşı tesis edinceye kadar Rus taarruzlarını mukavemet Esasen “cephenin heyeti umu . li Alman lar tahmin ettiklerinden daha bü yük güçlüklerle karşılaştıkları için şimdi slelacele tamirat ve işikli! yapmak mecburi . lardır. tebliğlerin şark harekâtı o hakkmda man kuvvetleri tarafından ne şeküde hücum 6dtldiği balikında düşmana hir ma olir zayiat verdirerek püskür. tülmüştür. 8 temmuz akşamma kadar 41 düşman tankı tehrip edilmiştir. Şark hududunda plân mucibince haroküta devam edilmektedir, Mü tenddit düşman mevkileri ve bu meyanda Repoa, Voukkin'emi, Kontikki, Kostamta ve Oulanka şehirleri işgal edilmiştir. Deniş küvvetlerimiz son günler kinde beş düşman gemisi batır - muşlardır, Bunlardan ikisi büyük nakliye vapuru, biri beş bin toni. lâtoluk bir mayn tarayıcısıdır. Dİ. Zer ki vapur da elddi hasam uğ. ratılmıştır, Sahil bataryalarımız mülema - diyen düşman devriye gemilerini ve düşman istihkâmlarmı bombar. 'Topgumuz durmadan Hanko mın takasını döverek düşman İstihkân lerine hücum etmişlerdir, 8 tem- muz akşamma kadar teyyaresile- rimiz ve dafi bataryalarımız cem. an 73 dilşman tayyaresi imha et- mişlerdir. Bu müddet zarfmda yalnız 4 Fin tayyaresi üslerine dönmemiş ve Narvik sütunlarında har. ilanda 62 dişman tayyaresi dü. gürdük, Kaybunız 7 tayyaredir. Mnskova, 10 (A.A) — Sovyet is tühbarat dairesi müdür musvini Lozo, uwky dün gazetecilere yaptığı beyne matte Gariştir ki: — Barbin biğayelinde Alman mat. bantı seri bir Alman zaferi ümidi ile öğünmekte iken di gezeteler çok Gahs mutedil bir ilan kullanmakta. dırlar, Bizzat Almanlar, kuvvetli bir mu, hasrmin çarpışmukla olduklarını iti, rafa mecbur bulunmsktadırlar, DÜNKÜ SOYYEY TEBLİĞİ Moskova, 9 (A.A.) — 9 tem muz sabahı neşredilen Sovyet res mi tebliğinde bilhassa şöyle denil mektedir: Ostrov muntakasmda kıtalarımız gece yeni kuvvetler almışlar, bir vetleri şark istikametinde ilerle- mektedirler, Muhsrebeler devam etmektedir, Polosk mmntakasında gece Ulla Barkoviç etrafında mühim muha rebeler coreyan etmiştir. Krtalarımız bir kaç kere kısa Löpel muntakasında kılalarımız düşmanm iki motörlü alaymı ieha ve dört batarya ile bir çok tavk topları tahrip etmişlerdir, olmamıştır. Tayyarelerimiz Ostrov taarruz etrişlerdir. Göcs Tüpelden Bobrulska kadar uzanan mmlakalarda düşman ce- reyan eden hava muharebelerinde safhasına başlamak için yeni tedbir, | Sovyet hava kuvvetleri 128 tayyare ve yerde 69 tayyare kaybetmiş kaybetmişlerdir. Bu yezündan 79 ta. tir, 9 tayyaremiz kayıptır. besi hava mübarebelerinde düşürül.| En sarih pakamlara nazaran ler alınınış bulunmaktadır. | BİR GÜNDE 128 SOV TAYYARESİ TAHRİP EDİLDİ Berlin, 9 (A.A.) < Şimdiye kadar müştür, 7 — 8 temmuzda 102 dişman mek için büyük gayretler sarfel | 9Savlden yaralanarak CS gi kadar büyük bir tehlike ettiğini ilk anlıyanlardan Sovyet hükümeti olmuş V€ tün milletleri Nazizmin. ir ni sıkarak onu müşterek kavemetle o karsılaştırmağı vet etmiştir. Sovyet hükümetinin DH kerrer davetlerinin niçin 95 neticeyi vermediğini şimdi mak zamanı değildir. Bir & harken her şeyden evvel yi söndürmek lâzımdır, Yaf niçin önüne geçilemediği VE suliyetin kime raci bulu takil bir mevcudiyet £©f birkaç milleti yakmda ay” betin beklediğinden kim # edebilir? Hitler tarafından altı s8 esdelenin siklet o merke& Amerikadan fili yardı # KİREMİT AKTARIKEĞİ Cibalide oturan e Yaşar evinin kiremi rırken birdenbire 70 çi” kaybederek 5 metre YU.# ten düşmüş, muhtelif Yy 7 Temmuzda Bovyeller 201 tayyure | teyyaresi tahrip edilmiştir. tayyaremiz kayıptır, tatbik odirdiği anlağılmışlır, alınan malâmata göre 8 Temmuzda © kaybetmişlerdir. hastahanesine