11 Haziran 1941 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 4

4 HABER — AksımPostasn rg — NYUIZVEH TE SA #k yy Havacılık bahisleri Manş Havaların- daki Sükünet yazan: A. ŞARLRI (Baş tarafı 1 ncide) dt sık sık geçen Büyük Britanya yı istilâ hareketine üs olacak ve hazırlıkların yayılmasma (Yarıya. sk hedeflerin bombardımanı dü. günülmektedir, Bu hedefler de ig- gal sahillerindedirler.. Bütün bun. lar hava harplerinin en esaslı bir sephesi olan Manş ve Mavşın kür. şiltkir iki sahaaını çörçevelemek- tedir, Sağda solda arasıra açılan İkin- | ci derecedeki hava cepheleri kısa | dereli olmaktadırlar... Balkanlar ve Girit gil... Geçen hâdiseler (| göstermiştir ki, Manş havalarında eöreysn ©- den berhangi bir şiddetli hava mubarebesinden ve toplu akmla- rmdan sonra bir sükünet devresi gelmekte ve bn sükünet fasılasi. le tamamiyle yeni bir cephede ha rekoto geçilmektedir. Girit harekâtma tnkaddüm ©- den günlerde; Büyük Britanya 8- daları üzerine, harbin ilk günleri. vi hatırlatacak şiğdette ve kesa - fotte hava akımları yapıldığı bu tırlardadır, Bu şiddetli akmlardan sonra birdenbire bir di hak başgösterdi. Arkasından da) Giriie doğru bir tasrruz başladı. Büyük Britanya adalarma karşı yapılan toplu baskınların birden. bire gevşemesi, Alman hevacıl. #mdan bir kısmının herhangi bir cepheye alınması şeklinde tefsir- lare yol aşmıştır. İste tam bu se ralardadır ki Girlde taarruz bas. ladı, Manş havalarımdaki süküne. tin akabinde Girit hareketinin in- kişafı, verilen mânanm yerinde olduğunu gösterir mshiyetteydi. Fakat kiri miktarda bir havsa kuvvetine malik bulunan Alman » yan tayyarlerini değil daha yade elemanlarını a'mış Olmaları kuvvetli bir ihtimal dabilimdedir, Balkanlarda ve Girit adas: üze. rinde görülen pike bombardımar. erlarm biribirlerinden farklı olm yan neticeler elde etmiş bulun maları, benzer kabiliyettek; müte. hasam tayyarecilerin çalışması ne ticealn! vermektedir. Netekim Bal- kan harökâti bittikten sonra Gi- rifte görülen pikociler, Bakanlar. dakinden başkaları değildi Ve ar- cak fazlasıydı. Girit cephesi kapandı. Burada- ki işgal kuvvetleri asayişin teml. ninden sonra geri döndüler... Ha. vacıların da bu adanin müdnfaas. ni-yapabilecek. miktarmdan faz- tasını geri çekmekte oldukları Zin» xodilmoktedir, Girit harekâtınm sonunda Bü - yüz Britanya üzerine olan hava akınları yine pek gevşek devam stmektevdi, Bunu havaların mü. #andesizliğine vermek doğru ola- caktı. Birkaş gün oluyor ki Britanya üzerinde bir iki şiddeti hava ta arruzu göze çarptı ve bu baskın. lar münferit . tayyarelerin Büyük Eritanya adası içerlerine kadar nüfuz etmesiie neticelendi, Fakst tirdenbire de skınların arkası ke. siliverâi. Bugün için Manş hava- larında bir sükünet vardır... Sakin geşmekte olan bu #o günlerin yeni bir hareket başlar. gici ölüp olmıyacağı düşünülme. den, müttefik orduları Suriyeye Üç koldan yürümüş bulunuyor, Su. riye meydanlarına doğru hir iki gündür Kıbrır adasının çok yük- seklerinden geçmek — suretöyle de Alman -tayyarelerinin geçtikleri nasarı dikketi oelbetmiştir... Bazi kaynaklardan gelen haberlere na- saran da Halep ve Şam meydan. Yarında 200 kadar Alman tayyarc- si vardır, Ayrron Almanların Yâzi- Miyede bir hava üssü daha kurms- ğs çalıştıkları . kuvvetle tahmin edilmektedir. Görülüyor ki; yine Manş hava. larındaki sükünetin oarkasından bir hareket © başlamıştır. Ve bu bareket Alman havacılığınn he - Düz faaliyete geçmemiş olmasma rağmen, böyle bir hareketin başlı- yacağı zannını vermektedir. Radosla Suriye arasında durup dinlemeden gidip gelen mihver tayyarelerinin hafif malzeme ve hattâ petrol ihtiyacmı temine ça» lıştıkları da hata gölebilir, Esa. sen Suriyeye yerleştirilmiş teknik elemanlar da dahx ziyade mihver layyareciliğinin harekâtını inkiğa. fa müsalt zeminler hazırlamakta teraddüt otmiyecekleri aşikârdır. Manşta sükünet, Suriyede müt- tefik orduların hareketi bir eepbenin kurulacağına işeret olabilir... İngiltere havacılığı bir an evvel Suriye tayyare meydan. larin ele geğirmeğe çalışmalıdır Bu suretle silâh beşma geçmiş bu. tundukları söylenen Alman havü. clart Suriyede hir geile olmaktan uzaklaştırılmış bulunurlar. Â, ŞARKLI Fazla kâr isteyen büyük mağazalar Murakabe komisyonu bu talepleri tetkik ediyor Fiya; murakate kumisyonucu tuha, fiye teareti için yeni konulan azami kür hndlerinden sonra bazı ticarete. Beler komisyone mürscantın masrafa larının yüksek olduğundan dolayı ba kârla satış yapamıyacaklarını bildire miyhetdir. Bu mağazalar Beyoğlunun büyük Hcarethareleri ile İstanbulda bazı ticnrelhanelerdir ve hepsi perâs kendecidir. Enamn fiyat murakabe komliayonu bu şeylitğe Tazla mârret İlalseidn”'vu. hanan müğüzelirın müracaatlârme tet kik etmeğe evvelden karar vermiş bü. Yuhmuktadır, Bunlara azami © yüzde | 50 ye kndar kâr verilecektir. Halbuki koiisyoncn kabul edilmiş olan pere kendeci kârı yüzde 26 tir. Maamafıh, müracani yapanlardan ekseriei fabfikalardan doğrudan doğ. ruya mübayaat yapan ticarelhaneler olduğundan bunların fazla kâr Kay. güzle bü müracaati yaptır kana. ali mevcut bulunmaktadır. Lİ Nişadır ve kalay geldi Dün şehrimize 5 ton. nişadır ve bir miktar Kalay . gelmiştir. Romanyaya 700 ton kadar üs- tübü ihraç edilmistir. mm map Pirinç fiyatları ükseldi burada Son glnlerde pirinç fiyatları yükseimeğe başlamış ve birkaç gün zarfında 33 kuruştan 45 ku- ruşa çıkmıştır. Fiyat mürakabe bürosu yük- seliş sebeplerini tahkika başla - mıştır. ———— Bir miktar arpa ihraç ilece Gelen haberlerden hükümetin bir miktar arpa ihracına müsaa- de vereceği anlaşılmaktadır. kilim Bir çocuk arabadan düştü Şiikrü oğlu Ahinet Fabmisin idare. sindeki 1081 numaralı tek beygirii ae rabanın, dün Çerşıkapıda, yenizeriler caddezinden geçerken dinkik Kırmış. tir, Araba sarsrimcn Üzerinde bulunan Sadr! Ahyrldre adındaki çocuk o yere düşmüş ve suğ ayağından yaralanmış ber, Çoruk tedavi altma alınmış, takki, kata başlanmıştır. mem mm Pamuk mübayaasına başlandı Müstahsil elinde (obulunan panruklarm Ziraat Bankası ta rafından satm' almmasına beş - lanmıştir; İlk (elde 300 balya presler pâmuk satın alınmıştır. Banka, 'satm-aldığı pamuk - larm fiyatını, evvelce tesbit edi. lan nisbetler dahilinde derhal verecektir. Giridin tahliyesi esnasında batan Bir kruvazörle iki | muhrip hakkında Ingiliz Amirallığının tebliği Tandra, 10 (A.A.) — Giridin tahii, yesi esnasında balırılmış alan bir kru vazörle iki mubrip hakkında amirellik dsiresi tarafından dün neşredilen tob- hiğ: 4 Am'ral'k dairesi konseyi, kıtaları, mmm Girldden tahliyesi - esnasında aşağıdaki gemilerin ziyaa uğradığını tacesirle bildirir; Tayyare dafi kruvazörü Calutia i le Hervvsrd ve İmpsrini o muhripleri, Calcutta kruvazöründe ölenlerin aile leleri keyfiyetlen baberdar — edilmiş. lerdir. İmperimi muhribinde ölenlerin aileleri de imkân hasıl olur oOOlmaz habardar edileceklerdir. Hervard son defa olarak sahile doğru giderken gös rülmeştür.. Bu gemi bir düşman bava hücumu esnasmda hasara uğramış bu tubuyordu. İtalyan başkumandanlığı tu gemideki mürottabattan 320 kişi, alp kurtarılarak karaya çıkarıldığını ve harp esiri oldukları bildirmiştir. Diğer bazı malümat elde edilince bun. ların aileleri vaziyetten .haberdar © dileceklerdir. İmperial muhrihi bir diişman hava taarruzu peticesinde ha. sars uğradıktan sonra kendi kuvvete lerimiz tarafmdan, zaruri olarak batı, rumıştar. Akdeniz filosu başkılmandanı, Kıta. larımızın Giritten tahliyesi neticelen. diği zaman 17.000 i mütecaviz mekerin adadan kurtulmuş bulunduğunu bildir mmigtir. Giritleki askerlerimizi, düş. man kuvvetlerinin ateşi altında bulü. nan ve tahliyeyi kolaylaştıracak vas, talardan mahram olan (o tlmanlardan vapurlara irkâp mecburiyeti hasıl cl. muştur. Bindirme ameliyesinin o gece yapılması, kıtalarımızmn 340 mil me. safods bulunan Mimra nakledilirken 14 mezi süren yolculuğu hep gündüz yapmalarını. inlaç etmiştir. Bu. meye hatler düşmanın sa derece ağır han Bilenmiarı altında yapılmıştır. Bu 9s. relit allında yapıdan yolculuk esnasın, da dafi batarytlarımızın düşman tay» yarelerine verdirdiği zayiatı — tesbit mümkün olamamıştır, Masmafih bir çok düşman tayysresinin tahrip edil. diği, alğer bir çoğunun da Obasara uğratıldığı şüphesizdir. ————— Odisea'nın birinci cildi türkçeye çevrildi Ankara, 10 (4.4) — Türk Dil Kurumu genel sekreterliğin- den bildirilmiştir: En eski dil ve edebiyat anıtla- rmı dilimize çevirmek yolundaki çalışmalar arasında en eski Yu. nan destanlart olan İlyada ile O. disea'nm da yeryüzündeki ve. gm şöhretlerine e bir e türkçeye çevrilmesi üzerine usun zamandanberi yapılan uğrasma- ların ilk olarak Odi- sea'nın birinci cildi kurumumuz genel merkez kurulu üyelerin. den Ahmet Cevat Emre'nin kale. miyle dilimize çevrilmiş ve bastl. muştur, Büyük edibimiz Yakup Kadri Karsosmanoğlu'nun bir ön sözüyle ve Lecomte Delysle'in tercümesindeki resimlerle süs- lenmiş olan bu esere mütercim “Homerik” eposların mitsleasi- na kılavuz diye değerli bir ince. leme de ilâve etmiştir. Odisea'nın ikinei cildi de tereüime edimekte olup sona erince ayrıca bastıra. caktır. . e gp ii Petrol stokları yapılacak İaşe (oOmüsteşarlığına bağlı petrol ofisi müdürü Ankaraya gitmiştir. Yapılan otemaslarda, muhtemel petrol sıkmtılarına karsı mevcut kililiyetli miktar - daki petrolün stok haline geti - rilmesi mevzuu etrafımda görüş- meler cereyan ettişi bildirilmek tedir. e Muğlada zelzele seyrekleşti Buğlas 10 (A.A) — Yer sar- sıntıları iş ve hafif. lemiştir. Halkm bir kısmı ev - lerine girmektedir. Yalnız evleri yıkılan köylüler Kizılay çadırla- rma yerleştirilmistir, ingiliz kuyvetleri Beyruta doğru ilerliyor (Baş tarafı 1 nelde) | mi intiba kuvvetlerimizin muva- salatı arablar üzerinde iyi bir tesir yaptığı merkezindedir. Libvada hudut mıntakasında hazı keşif faaliyetleri olmustur. Tohruk etrafında vaziyette deği- giklik yoktur. Habeşistanda, . göller ve Omo muharsbeleri neticesinde yeni - den 115 bin kilometre kare İtal- yan toprağı elimize geçmiştir Dağlık arazinin, fena yollarm ve şiddetli yağmurların ihdas ettiği büyük güçlüklere rağmen en az 4 İtalyan tümeni muharebeler esnasında imha edilmiş veya da- gıtılmıştır, - Jimma önünde her türlü cddi mukavemeti okmdık ve harekât müsait olarak devan etmektedir. Z-akta, vaziyette hiçbir deği. şikiik yoktur. Kahire, 10 (4.4) — Röyter: Gayri resmi olarak öğretildi. ğine göre Fransız kıtaları miltte- fik ordular taralma geçmiştir. Lübnanlı kıtalar da yerlerine dönmüşlerdir. Londrü, 10 (AA) — Röyter ajansınm Sur'da imparatorluk kuvvütleri yanımdaki hususi mu- habirinden: Sur'da Fransız kuvvetlerine mensup küçük müfrezeler pazar akşamı Avustralya kıtaları ta - rafından 12 sant müddetle hir . palandıktan sonra teslim olmuş» lardır, Fransız kuvvetleri, Ceza - ve Fransızlardan mürekkepti. Fransız kuvvetleri Beijebel kö . yünde Avustralyalı ileri müfre - zelerle muharebeden imtina et - mişlerdir. Diğer yegâne muka - vemet eseri olarak gösterdikleri şey Tepnsem köyünde bir yolu tahrip etmek olmuştur. Buda kafileyi ancak az bir zaman için durdurmuştur. R Bu sahil mmtakasında fleri yürüyüş karadan pazar sabahı erken başlamıştır. Başlıca taar- ruz şimalde Tarjiha istikame - *mde yapılmıştır. Saat 6 da başlamış ve Sur 16,30 da işgal edilmiştir. Takviyeler gelmekte vaziyet ele almmıştır. Buraya kadar zayiatımız fevka - FRANSIZ BAŞKUNANDAN FRANS > LIĞININ TEBLİĞİ Beyrut, 10 (A.A.) — Fransız ordusu başkumandanlığınm teb. EE nâr harekitm bariz vas- fım kara ve hava faaliyetlerinin sarih bir tarzda ağırlaşmış olma- 81 teşkil eder. Ya'nız Merciun'da İngilizler topcunun müzgheretiy. le bir taarruz yapmışlardır. Bu taarruz tardedilmiştir. Lübnanın cenubunda düşman, açıklarda harekâtta bulunan harp gemilerinin kuvvetli müzahereti. De rağmen ilerliyememistir. Rayak ve Cüdmür tayyare mey danları düşman tarafmdan eti, cesiz bombardıman edilmiştir. $ Hasiri öğleden ik haziran sonra ve haziran sabahı, Lübnan sahili ile Cebelidürüz arasında harekette bulunan ve birisi zırhlt olmak ü- zere müteaddit fırkadan mürek- kep olan İngiliz ve Dö Golcü kuv- vetler, ve Şam istikame - tinde yeniden gayret sarfetmiş - lerdir. Ceelidürüz ile Hermon dağları Seyr. kolları garnizonları, kendilerine verilmiş olan tehir etme vazifele- rini yaptıktan ve düşmana ciddi zayiat verdirdikten sonra geri çe kilmişlerdir. Düşman. bu sabah Sazssunm cenubunda Merjayun- Leja çöl mıntakasmın garp hu - dudu umum! hattı üzerinde dur- durulmuştur. Lübnanm oenubun- da sahil mmtakasında, İngilizler, Fransız kıtalarmm mukavemeti « ni kırmağa teşebbüs etmişlerse de muvaffak olamamışlardır. Hü cumlar, harp gemilerinin top ate şinin müzaheretile zırhlı unsur - lar tarafmdan yapılmıştır. Lita- ne nehrinin menbanda şimal sa- hilme çıkmağa muvaffak olan eüzütamlar, mukabil hücuma ma ruz bırakılmışlardır. Fransız hava. kuvvetleri, mü - dafaa ile işbirliği yapmak için kayıplara hakımadan çalışmakta- dük d'Aosta Romaya geldi Nevyork, 11 (A, A) — New york Taymis gezetesi dük d'Aos- tanm cumartesi günü Romaya gel diğini bildirmektedir. İngilizler dük'o milesini görmek Üzere sekiz glin izin vermişlerdir. Dük bu müd detin bitammda döneceğine dair namusu üzerine söz vermiştir. Dük d'Aosia Afrika sahfllerin- den tayyare Je hareket etmiştir. Esir edilen bir İngiliz generali ile dük'ün mübadelesine uğraşıl « makta ise de zannedildiğine göre dük Afrikaya avdet eder ©tmez bir Hintli prensin yanmda kalmak üzere Hindistana gönderilecektir. — ——— Yeni Zelandada Askeri vaziyet gizli bir toplantıda tetkik edilecel: Vellington, 11 (A.A.) — Asireri va. ' yet buğün millet meclisinin gizli bir toplantısında tetkik olunacaktır. Baş vekile vekâlet eden Nash, yarm mec. Hsin yapacağı aleni toplantıda — yeni Zolandalıların Yunanistan ve Giriddes ki harekâtı bakımda müzakere cere, | yan eğeceğini ve hükümetin bu mü. zakerelere iştirak etmekle bahtiyar o» lacağını bildirmiştir. Mayısta 450 mihver tay- yaresi düşürüldü Londra, Il (A.A.) — Avam kama, rası tarafındân sorulari bir #uale tah. Tiren cevap veren hava nazırı Sinclair demiştir kiz “Mayıs Ayr içinde muhtelif harp cephelerinde 480 düşman (tayyaresi düşürülmüştür. Bunlardan 65 4iİn, giere üzerinde ve İngiltere civarında gündür vaki olmuştur, Aynı mmtaka da 144 düşman (o tayyareside gece tahrip edilmiştir. Şimdiye kadar alı. run malümüta göre Akdeniz ve örle. şarkta cereyan eden muharsbeler €8. a EN YE ba edilmilşir. Fakat 'bakikatte düğ. mah zayiatınm bundan fazla olması muntemeldir, * İngüteredeki tayyare meyde larını münair bir Osürette mülafan -dilebileceğine ve tayyare roydarıları müdafasamın Girid mace- raşmdan alınır erlerden istifade Ce dilerek irlalı edileceğine kani: ingilterede Sekiz kumpanya hakkında Müdafaa nizamna- mesi tatbik ediliyor (Bas tarafı 1 neide) ile harp halinde bulunan bir hükü metin idare sistemine karşı sem - Pali duyanlar vardır. Bu teşekkül lerin harbe milessir bir surette de vam ödilmesine zarar getirebile « cek bir makset için vasıta edilme. leri tehlikesi mevcuttur, Bahs| ge çen kumpanyalar arasında Fast London Blackakirt limited, B»itlah Union Disiriet Formatlon limited ve'diğer bazı neşriyat evleri bu- tunmaktadır. dır, Din gündüz, Suriyenin ce - nup mıntakasında düşman mev « zilerini “bombardıman etmiş ve İngiliz deniz cüzütamlarına kar - şt yapılan harekâta muvaffakı - yetle istirak eylemiştir. Dört av- cı berler hilâfma olarak Suriyede ve Lübrandaki Fransiz müdafaa hattı tehlikede değildir ve bütün taarruzlara mukavemet etmiş. Gene ga mahfillerde Alman paraşütçülerinin Suriyeye geldi. ği hakkındaki yalan haberler de tekxip edilmektedir. Bundan başka, Suriyede Frans sız muharipleri arasında birçok firarların olduğu ve birçok aske- lerin İngilizler tarafına geçtiği bakkmdaki haberlerde doğru değildir. Ecyrut, 10 (4.4) — Fransız hava filoları yaptıkları cüretli bir ucuştan sonra şimali Afrika- dan Suriyeye gelmişlerdir. tir. Musolini diyor ki: italya Türki- yeye karşı 1928 de başlıyan iş birliği siya- setini takip azmindedir Koma, 10 (A.A) — Stefani bil. diriyor: Mussolininin bugün söylediği nutukta Türkiye hakkındaki fıkra» na metni aynen şudur: “Türkiyeye gelince, şimdiye ka dar bütün İngiliz davetlerini red” detmiştir. Relsilecumhur İnönü, İn- giltereye herhangi bir süretle gü” vönen bütün mliletleri feci hir & İ ktbetin beklemekte olduğunu gör müştür. | “Fakat, bu fırsattan istifade © İ derek Reisicumhur İnönüne şunü söylemek isterim ki İtalya, Türki" yeye karşı, 1928 de başlanan v€ ! bizim için daima baki olan anlsys ve igbirliği siyasetini takip etmek azminde .. Çin sularındaki ingiliz amiralının nutku ) (Baş tarafı 1 nelde) İ İştirak edeceklerdir. Ba hüva çuvwe” lerinin yerleştirilmesi için lizımgelö tedbirler çoktanberi alındığından 40 bı halinde yarın bile Siagapurdan #* aliyete geçebileceklerdir. Bundarı ba$* ka İngiltereden, Hindistandan, Avüf iraya oOve Malezyada” silk, hamıhardıman. Sayyüreleri /** muhtelif diğer dmrp malzemesi günü” rilmektadir. ; Batırılan Amerikan vapurundan 35 kişi ka yığ Vaşingten, 16 (A, A.) — tosluk Robin Moor un emi m Vİ 5 yuan denizaller lenmiş olmazı, Amerika bahriyef” ne mensup bir zatm € göre, vahim bir hâdise teşkil ©€” mektedir. Bu hâdise, bundan © . nizaltıamın belki de batmış olm!” sile neticelenen hâdisaye ins” etmektedir. . Binaenaleyh bütÜğ bunlar vahim şartlar ihdas çini” lerdir, i Bu zat demiştir ki: Normal bir ticaret yolu üzeri. | de aşikâr bir Amerikan ecenin torpillenmesi Amerikaya okumaktır. Şimdiye kadar şoför de seyrüseler belefetten cezaya çarpılmıştır. giri 7 Et fiyatları yeke) Komisi? Ayatlar süratin istenmiştir. fiyatlar burada sürü ashibi yi cuların verdiği fiyatlarla kaşe fark göstermektedir. Yapilan d intaç edilir edüümez bu sürü wa adamları bütün vessikile ve yet müddelumuzetliğine verilecek”