11 Mayıs 1941 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 6

t U mare Ö e W dd Tei ğ m 'e aA AF M PU n n ACA (42) (Her hakkı Haber gazetesine aittir) BENATE - Sltorm L I, İch aber blickte anf dies jun ge ernslte Antlitz und muşste mich lYast sorglich İrağen, was denn wohi sle in solechem Fall gespro- chen haben würde; und lobete im stillen! unsern Vater, Dr, Marti num, dass er dem Ünwesen der Klöster bei uns cin Ziel gesetzet, 2, n dem ich soölches dachte, richtete sie sich jâhlings asuf. 3, “Nehmi's nicht Tür ungu; spraoch sie hastig; “aber ich bitt' EBüech, wollet itzo mit mir durch das Holz* gehen; es führt von hier ein Richtsteig nach dem Moaor hi- nüber.” 4. Und da ich eine Unruhe anf ihrem Antlitz las, so frug ich, ob &e etwan um ihren Vater sorge.* 5, Da schüttelte sie sich als wic atıs gcinem Traume und sagte: “Es wird nichts sein, Herr Studiosi; aber wenn İhr wollt; so lasset uns eilen; vielleleht, er mag uns dannı entgegenkommen !" 6. So gingen wir in den tiefen Wald hinecin, 7. İmmer stiller würde es um uns her immer müchtiger wuchs die Dunkelheit; nur kaum noch mochte ich Renatens anmuti- ge Gestalt erkennen, wle selbize ünter den hohen Stümmen so raseh vor mir dahinschritt, 8. War mir mitunter, ais gar- kele$ vor mir dort mein Glück, uünd müsse ich es halten, wenn ieh's nicht verlicren wolle, 9. Wusste aber gar wohli, dass des Müdehens Sinnen itzo auf nichts als einziz nur auf ihren Va- ter zielete, 10. Endlkch dümmerte es durch die Büume wle graues Abendlicht, der Wald hörete auf, und da lag ©& vor uns — weit und dunsüğg; Hie und da blânkerte noch cin Wassertümpel, und sehwarze Tor- fringeln rageten daneben auf; ein grosser dunkler Vogel, als oh er Verlorenes suchte, Tevierete mit trâgem Flügelselilare über dem Böoden hin. () im sühen: | kendi kendime, » (2) für ungüat (veya übel) nehmen: yanlış anlamak, suitefsir etmek, RENATE Storm — Üü ei 1. Bu körpe ve ciddi yüz üze- rine gözlerimi dikmiş ve hemen bemen can sıkımtısı içinde böyle bir hal karşısmda onun ne diyebi«e leceğini sormaktan kendimi ala- mamıştım, Kendi kendime babaâs mız, Dr, Martinus (— Luther) un/ bizde manastırlardaki rezalete ni« hayet verdiğini düşünüyordum, 2. Ben bu düşünceler içindeyken o birdenbire doğruldu, 3, Acele ile: ““Yanlış anlama - yın,” dedi, “fakat şimdi benimle korudan geçmenizi size rica edew ceğim; oradan bataklığa doğru kestirme bir yol var... 4, Yüzünde bir telâş €seri oku« duğumdan babası için endişe edip etmediğini sordum, 5. Bunun üzerine rüyadan uya- nıyormuş gibi silkindi ve: “bir şey yok, bay mektepli, dedi, “fakat arzu ederseniz acele edö« lim, bölki ona rasgeliriz!” 6. Böylece ormanm derinlikleri. ne daldık, 7. Sessizlik gitgide daha fazla etrafırmızı sarıyor ve daha koyu bir karanlığa gömülüyorduk; ö- nümde acele adımlarla yüksek a« Baçların altında yürüyen Renatt« niri zarif endammı ancak seçebili- yordum, 8. Bazan saadetimin önümde uw« çuştuğunu sanıyordum ve onu sıkı sıkıya tutmak istiyordum, çünkü kaybetmek istemiyordum, 9, Fakat iyice biliyordum' ki bu anda kızın fikrinde yalnız babasle na kavuşmak arzusu vardı, 10., Nihayet ağaçların arasında akşamm alaca karanlığı gibi bir ışık belirdi, orman bitmişti, önü- müzde geniş ve dumanlarla kaplı bataklık uzanıyordu; ötede beri«e de bir su birikintisi pırıltılarla yaâ« nıyor ve bunların etrafında kara “tourbe” dizileri seçiliyordu; iri siyalı bir kuş kaybettiği bir şeyi arıyormuş gibi afır kanat hare- ketleri ile toprak üzerinde dönüp dolaşıyordu. gizlice, saklı olarak, sessizce, fena bulmak. (3) Holz: a, ağac, tahta; b. koru. Gİ) um sorgen: en- dişe öotmek, (5) geukeln: ucmak, ANALİZ ve TEORİ I. Aşağıdald cümlelerin kurulu- Şuna dikkat ediniz ve asli cümle- a. Wir wissen, dass der Früh- ling kommt und die Büume blü- chen, b. Wir wissen, dass die Büum- blühen, wenn der Frühling kommt, ©. Bin Sehüler fragte: Woher Man wisse, da&s sich die Erde um — ihre Achse drohe, Ob man daş auch bewcisen könne? d, Fin Schüler fragte: woher wejss man, dasta siclı dit Erde um ihre Achse drecht? Kanı man das auch bewsisen? — e, Woher kommst du? Wie geht ea dir? wlie lange bleibst du hier? t. İch fragte ihn, woher er kome me, wie es ihm gehe, wie lange er hier blejbe, g. İch sehrieb meinem Sohne: Alle Deine Bekannten loben Dich wegen Deiner tapferen Haltung ünd frenen sich Dich wieder zu sehen, hH, İch sehrieb meinem Sohne, alle seine Kekannten lobten 'hn wögen seinör tapferen Haltung und freuten sich ihn wleder zu sehen, D I Ötel yapılmaya e!v arışl! kıralık bina Ankara caddesinin e- mn.uteber yerinde fevkalâde uazaretli ha vadar ve aydınlık bir bina kiralrktır,' Vakit gazetesi İdarckenesine müracnat, l f Sinema yıldızları içinde en şans- lısı nangisidir? diye bir sual soru lacak olsa muhakkak Konstans Benet'tir cevabı verilir. Bu cevabı verenler haklıdırlar. Çünkü Konstans Benetin şansı si- nema âlemine intisap etmezden evvel ölmüştür. Siema âlemine a- tılip yıldızlar arasına karıştıktan sonra — bilhassa güzel kadınların şansları kendiliğinden açılır. Hal. buki Konstans Benet sinema âle mine açık şansla girmistir. Şu ka- dar ki her film artisti büvük bir rol elde edinceye kadar bir çok mahrumiyetlere katlanmak, uzun bir çıraklık devresi geçirmek mec. buriyetinde olduğu halde Kons- tans Benet birdenbire sinema âle- mine doğmuştur. Konstans Benet henüz pek Çü« cuk iken san'at hayatına merak etmişti, Esasen babası Rişar Be- net de tiyatro artisti idi. Kons- tans'ın sinemaya intisap etmek, dığı zaman Madam Rişar buna fe* na ha'de sinirlendi ve: — Katiyyen olamaz.. Diye dayattı. Halbuki babası kızımın sinemaya intisap etmesin- de hiç bir mahzur görmüyördu. Karısının itirazlarına karşı koydu: — Ne olacak, dedi.. Artistlik fena bir meslek mi? Ben artist de. gilmiyim.. O da babasının mesle- Gini takip etsin.. Ve nihayet bir gün babası Kons- tans Beneti çağırdı: — Haydi bakalım, dedi. Şimdi çantanı hazırla, Doğru Parise gi decek, orada tahsil edeceksin.. Ar tistlik falan sonra gelir.. Ve Konstans Benet Parise gide- rek Versay'da bir pansiyona Yefa artist olmak hevesi annesine açıl. | Bir hamlede parlayan yıldız Konstans Benet leşti. Konstans Benet'in ailesi İn gilterede oturuyordu. Küçük Kon- ni (birçok kimseler Pariste Konse tans Benet'e sadece Konni diyor" | lardı). Paris hayatından memnun- du. Tahsil ediyordu. Fakat aklı daima artistlikte idi. Fakat genç Konstans Benet zeki bir kızdı. Film artisti olabilmek için birçok şeyler lâzım olduğunu biliyordu. Meseiâ evvelâ herkesin hoşuna gfi« decek şekilde hareket etmesini bil- mesi, spordan, müzikten anlaması, cemivet içinde mahcup olmryacak vaziyete girmesi, yani bir mecliste oturmasını, bir ziyafette yemek yemesini bilmesi lâzımdı. Aynı za manda umumi malümatı da kuv vetli olmalıydı. İşte Konstans Benet bu haleti ruhiye içinde Pariste birkaç sene | kalarak lise tahsilini ikmal etti. Konstans Benet Fransayı çok sev" mişti. Parisşten âdeta ağlayarak ayrıldı ve Londraya döndü. Fakat babası kızının tahsiline fazla ehem miyet verdiği için tuttu bir kere de Konstans Beneti Amerikaya Virjini üniversitesine yolladı. Bu arada kızları Amerikada tahsil ederken Mösyö Rişar ve ka- rısı da bir türne münasebetiyle A. merikaya geçmişlesdi. ,-J Bir gün sofrada otururtlarke kızlarından bir mektup aldılar. Babası küçük Konniden gelen mektubu sevinçle açtı. Okumağfa başladı. Fakat okudukça yüzü k- zardı, gözlerinde hiddet okunma- ga başladı ve nihayet, mktuî%,ka-. rısına uzatarak: — Bak, dedi.. Oku da gör kızı- nm ne yaptığını. Bu kız muhak- kak deli.. Çıldırmış bu kız.. Küçük Konni bu mektubunda sekiz gün evvel bir üniversite tâ« lebesivle evlenmiş olduğunu yazı- yordü. Babasının ilk hiddeti geçince derhal kalktı. Bir trene atladıı ve doğruca Şikagoya kızının yanına gitti. Konstans Benet sevgili genç ko- casiyle romantik bir hayata dal. miş çocukluğundanberi büyüttüzü projelerin hepsini bir anda unut- muştüu. Mösyö Rişar bu vaziyetle karşılaşınca şiddetli bir mücade!le- ye girişti ve bin müşkülâtla kızını çılgınca yaptığı izdivaçtan Vvazdem çirdi. Boşanma kararını da alınca doğruca aldı Konstans Beneti Nevyorka götürdü. O zaman müs- takbel yıldız henüz yirmi yaşında idi. Konstans Benet bir müddet - künet bulmak için babasının yas nında istirahat etti. Sonra da sine- ma âlemine, Holivut'a mütevecci- hen hareket etti. Konstans Benet tiyatrodan hiç hoşlanmayordu ve bütün arzusu sinemaya intisap etmekti, Işık ve bir servet şehri olan Ho« livut evvelâ küçük Konniyi şaşırt- tr ise de genç kız bu şaşaalı haya- ca Holivutun havasma alışmz.: İ sinema âlemine intisap edebilmek için kâfi değîld' Muhakkâk bir sütdyoda çalışm&k şarttı. İşte bu sebeple bir gün Konni, Metro Göldvyn Mayer film şirke- tine müracaat etti, direktörü gör- vum olmadığını size kim söyledi | | Fakaş Konstans Benet buna al Kİ ta pes çahuk alıştı. Fakat yalnız. il MAYIİS — 1MLİİ mek istedi, fakat direktör o gÜN çok meşğüldü. Kapısımın — önün bir kâtip oturmuş randevusu olâf lardan başka kimseyi direktörü yanmıma sokmuyordu. Konstans Benet sokuldu. Fakt kapıdaki kâtip içeriye girmesii? muhatefet ettiği zaman: B . — Benim direktör ile bir randt? Adüiküübaens ı1111 F » Dedi. Kâtip derhal kocaman DİL listeyi genç kızın bürnuna soklü y 4 madı bil& ve büyük bir pışkınl kâtibe: | »— Fakat, dedi. Ben buraya #* _ sizi görmeğe, ne de sizinle çef P| 'ıih SI (t *Ü yarıştırmağa gelmiş değilim.. * ;_ İğ ca ederim fazla vaktimi almayiF ği ©| Dedi ve kapıyı açtığı gibi dire& Ütek törün odasına girdi... 4 Odaya bu cesaretle giriş onu doğrudan doğruya sinema âle ı' girişi oldu.. Konstans Benet Stüdyo di törü ile bir hayli mücadele Çünkü direktör kendisini figi olaraş almak istiyordu. Halb Konstans Benet öyle çıraklık vakit teçirecek halde değildi. rudan doğruya ustalık istiyor Direktörün tekliflerine itiraz — Hayrır, dedi, ben kabiliyetiir güveniyorum. Bana büyük bir verin. Görürsünüz nasıl muval!” olurum.. j Direktör bu ateşli ve güzel BŞ C karşı nasıl fena muamelede bül” e nabilitdi. Çaresiz kaldı İren * ; Mari filmindeki büyük Troller€ birini Konstans Benet'e verdi. Koustans Benet bu - filmde " defa olan Joan Kravford'la be' ber oynadı ve müstâkbel stü havatı hakkında süyledikler çok doğru olduğunu isbat Çünkü Konstans Benet stüdyo rektörüne doğrudan doğruva dız olacağını ve verilecek baş başaracağını söylemişti. tuttu. İşte Konstans Benetin en_b' sansı buradadır. Bu artist gÜĞü LiZi, atılgğanlığı ve cesareti sinde bütün merhaleleri birde şarak sinema hayatının zirve—' yıldızlık hayatma çıkmıştır. zetemiz yanmdaki kuponla — birlikte gönderecekleri EVLENME TEKLİFLERİ, İ$ ARA . MA, İŞ VERME, ALIM, SATIM gibi ticari mahiyeti haliz olmryan küs çü«k MDüânları parasız neşrolunuz.) Evlenme teklifleri * Yaş 44, boy 165, 100 lira maaşlı bir resmi dâire şefi, Kadıköyünde bi« yük bir evi bulunan, dul, çocuksuz bir zat yaşiyle mütenasip kız veya dul fakat cocuksuz bir bayanla evlenmek istemektedir. Sarışm veya beyazlarla bir yerde memur veya evi olanlar ter. cih edilir. İstiyenler resim de gönde. rebilirler. (Kadıköy AAĞ. 6) remzine müracast « 95 * Yüş 19, boy iĞüÜ, kila 55, esmer, ağır başir, ev işlerini başarabilen orta Üce kadar okumuş, sanat mektehi me gunu bir bayan yaşiyle — mütenasip, 165170 boyunda, esmer sivil veya a8« ker sivilse tahsili liseden aşağı olma. yan ağır başlı bir devlet memuruyla evlenmek istemektedir. (Mine) remziw ne müracaâat « 96 * 100 Hira kazançlı iyi bir — meslek sahibi orta boylu, içkisiz — bir bay 20427 vaşlarında 160 dan boylu, narin bir aileden, çok temiz ve tertipli, Nâa müuslu bir bayanla evlenmek istemek. tedir. (384 Narin) remzine müracü« Bt a 97 İş ve işçi arayanlar: * 17 yaşında orta üçte hayatta kim, ,sesi olmiyan bir genç herhangi bir iş. te çalışmak istemektedir. (Adalulu) rerazine müracaaât. * 18 yaşında orta son sınıfta vazie fesine Cüşkün bir genç beş ay için iş aramaktadır. Kasrmpaşa karanlık çeşme çıkmaz sokak T4 — numarada Abhdi Çamlıya müracaat. * Lise £ de bir bayan tatil zama« ninda çalışabilecek bir iş aramakta. dır. (P.N.S.) remzine müracaat .. S1 * Lise ikide, geçen sene Zonguldak ta bir şirketin dosya kayıt memurlü. OŞunu yapmış, tahsili yüzünden işine den ayrılmış bir genç tatil zamanında, :ıu:şabilecek bir iş aramaktadır. <(S, : Laş'azlan) renkzlne müracaat. ııımıun .uııımmııslf- (Bu sümndı oknyımukrm KBü ve mütenasip vücutlu, kibar, yüksek - (Bakizaman 2) (92 bay) miş, klmseaiz blr talebe az bir ücreta le iş aramaktadır. Yazısı seri ve çok güzeldir. (Celasin 11) remzine müra. caât. * Lise dokuzdan tahsilini brrakmış 19 yaşmda kalemi kuvvetli ve yazısı güzel bir genç iş aramaktadır, (M.R.) remzine müracaat. * 13 yaşmda iİlk okul mezunu, ba. bası asker olduğu için çalışmak mece buriyetinde kalan, türkçesi ve hesabı küvvetli — bir genç iş aramaktadır. (Merhamet) remzine müracaat. * Lise ikiye kadar okumuş bir genç herhangi bir müesasesede çalışmak iz. temektedir. Taşraya da gider (Sıkı) remzine müracaat. Aldırınız: Aşağıda rumuzları yazılı olan 0- kuyucularımızın. namlarma — gelen mektupları idarehanemizden — hergün sabahtan öğleye kadar veya saat 17 den -sonra aldırmaları rica olunur. (AyY ZI) — (M. 22) (K.F. 98 sarı) (Emekli) (S.F. 11) (Nur) (H.tatih) (Bulmüş 88) (R.F. 18) (İlkbahar 15) (R.M. 108) (Z. E. 20) (İçli) “Z.Z.) (h. 12) (Büro) (Kısmet kim) (N.B.) (R.M.C.5) (Sevinç 47) (B 35) (27 S.R) (R.İT) (K.MK,SE) “(İ. Heper 8) (Sevimli) (F.E. 2369) K.E, 321) — (Bürhan) (“Muhasebesi,, remzini veren zatın Özipekpalasa müracaatir) Mektupları gelen okuyucularımızın dikkatine: Bazı mektup sahiplerinin — günler geçtiği balde hâlâ adlarıma — gelen mektupları aldırmamaları işimizi güc- leştirmektedir. Gelemiyenler, gelemi, yecek vaziyette bulunanlar — üzerine adresleri yazılı ve pullanmış — birer zarf gönderirlerse yollanır, Bilhassa: (Emekli) (K. F! 98 sarı), (M. 22) (E. Talih) (Nur) (S.F. 11) (R.M. 108) (R.F. 18) (Bulmuş 38) (Kismet kim) (Büro) (İçli) (R. 27) (27 8. R.) (R.M.C. 5) (N. B.) (Eski. zaman 2) (İ. Heper 8) (KM.K.S.E.) ÜK.E. 821) remizleri üÜç gün — içinde , mektuplarımı aldırmazlar veya pullane | mış zazf göndermezlerse adlarma gee ( aded 1.000 lüralık 1.000 ilra t ; 350 S0 — | GÖM 350 . LÜO00 4 e , To) . Ü00 « Ketliy “e: 11 Mart, 11 Haziran rinde yapıh?. Türkiye Cumüuriyeti » — ZİRAAT BANKASI mıruıue tarıihi: 1888, — Sermayesi; 100.UVU,VUC Dürk Lirast — İ Şube ve Ajans adedi: 265, Zirai ve ticari her nevi hanka muameleleri. FPara bilriktirenlere 28.800 lira ikramiye veriyor. diraat Bankasında kumbaralı ve (hbarsı? tasirTuf üesert'- AÇA -.© S0 iram bulunanlara senede 4 defa cekilecek kur'a İle aşağıdaki — plâna göre iütramiye dağrıtılacaktır. DLKKAT: Hesaplarındaki paralar bir sene içinde 50 Hradan düşmiyenlere Ukramiye çıktığı Lakdirde —©- 20 tazlasiyle veı-uedf -" 100 aded 30 Üralık u.ow 380 ( 5, 15801 y 20ğ ç VtÜç G 1i Eyimi, 1t Birincikânın H w —| İstanbul Levazım âmiriğinden verilen __; | harici askeri kıtaatı ilânları İ Hikemi evraf daht-inde beş bin Uralık sadeyağı almacaktır. Tal 12.5.641 pazartesi gürü saat 16 da Hadrmköyde Muha köymıde tnalma komisyonuna geımelerl. (2275 -3666) Bronşitlere i & Iııır“—Mbı_.J " t