10 Mayıs 1941 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 6

İİİ FRANSIZCA 43) (Mer hakkr Haber gazetesine sitâir) COLOMBA P. Miörimde İrili 1, Le maire ilrait parti de cette lettre, lorsgu'un nowvel imeideni vint compligucr Taffaire 2, Le bandit Azostini derivit su procurcur du rol pour se piaindre ge'en cüt contrefalt son deriture, et jelâ des dontes sur son cara töre, on le falsant passer' pour un bomme gul irafigusit de son iv fuenco: “Si je döcouvre Ie İnus saire, dissiiril en terminant sa Bekiro, je le opunirsi exemplairc- meni. A, İl ötmit clinir gu'Ağostini n'a #eit point dert la letire mena- ganto au msire; les della Rebbia 2m aeeusajent les Barricini, et vice 4, De parti ot davtro om öcla. #lt cn menaces, et İn justice ne #evait de gacl cğlö trowver Tes yonpabi e. 5, Bur ee enirefalten,? le cole- sel Gbilfnecl fut amassinö, 6, Veled les falts ote gelis furent ötablis en jestieertle? aoüt 18.., le jour tombant döji, ia femme Madeleine o Pletri, ani portait du grain â Pictranem, ew tondit dex coups de fon İris rap- preehös, tiris, emme il ii sem. bisit, dans un ehemin ereux me mant aw village, â envirom cent cingunnte pas de Tendroit oü elle se trouvait, 7. Prosgue aussliğt elle vit un hemme gui Goumit, en se bais sant, dans un sentler des vignes, et se dirizenit vers le village, 8, Cet hemme s'arröta on İns- tant et «6 relourna; melis la dis. tance, cmpöcha ii femme Pietri de distingucr ses tralis, et d'alk lewrs İl ayatt âla bonehe une fenllie de vişne gul Vul | cachalt prosguc tont le Visage, 9, İL Git de In main un sime â un camarade guc İs tömein ne vit Pas, puls disparıt dans les viznes, 10, Ia femme Pietri, Taissö son fardenu, monta le sen tier en courant, et trouva le colo- nel delik Rebbin baignâ dans son mang, porrâ de deix eoups de fonu, mais respirani encore. ayant 14. Prös de İni ötnit son fusil ehargö et arme, come «il weiait mis en döfense conire üne por. #oane gi "atltagnait en face au moment oü weç autre le frappait par deriöre, (1) Fairo passor kabul ettirmek, (2) vice versa bi aralıkta, bu zurunda, ANALİZ 1, Asağıdaki cümleleri tetki © derek bunlara fransizca cevaplar hazırlaymız: a, Racontez | cidente des fu» Otei yapılmaya elvz kıralık bina m.eteber yerinde bina kiralAktır, “xi ilarehenesine müracast, Ankara caddesinin. « vadar ve aydmlık b Vakit gaz omada, (4) En yestice, mahkemerle, KOLOMKA P, Mörimde 3 — 1, Belediye reisi bu mektubdan istifade etmek üzereyken vukun gelen yeni bir hâdise davanın ren- gini değiştirdi 2, Haydud — Ağostin müddejnmumisine yax edilmiş ve nüfuzunu meta halinde tutan bir adam gibi gösterilerek Karakteri hakkında *üpheler uyandırılmış olmasından şikâyet etmek üzere bir mektup | yazmıştı, Mektubunu: “Eğer sab- tekârı köşfedecek olursam onu ib. ret vereeek bir şekilde sezalandı- | racağım” diyerök bitiriyordu, 3, Ağzostininin belediye reisine tehditkâr mektubu yazmadığı apt şikândı; della susta Barricini"leri, onlar da müte. kabilen della Rebbix'ları itham «e diyorlardı, 4, Iki taraf da biribirine tehdit. ler savuruyor ve mahkeme kaba- hatlilerin hangi taraftan olduğu. su kestiremiyordu. 5. Bu emada albay Ghilfvecio Sidürüldü. 6, İşte mahkemece tesbit edi. len vukuat gu: 2 Ağustos 1 gün batarken Pletranera'ya zah'. re götüren Madeleine Pletri ka- dım pek yakından, kendisine kasa. baya giden çukur yolda, tehminen bulunduğu yerden yüz elli adım ötede atılmış gibi görünen iki si. Müh sesi işitti, 1. O anda derhal bağlar içinde. ki bir yolda, eğilerek koşan kasaba yolumu tulan bir adam gördü, ve 8. Bu adam bir an duyarak g0. ri döndü; fakat mesafe Piot dmın onun yüzünün çizgile! gebilmesine mani oldu, Ve zaten ağrinda hemen hömen bütün nü gizliyen bir asma yapr tuyordu. 9. Şahidim göremediği ars kadaşma bir el işareti yaptı, son- ra asmalar arasında kayboldu. 10. Yükünü bırakan o Pietri ip. dım patlkayı koşarak çikti ve iki silâh darbesi almış, kanlar içinde yatan, fakat henüz nefes alan al. bay della Rebbia'yı buldu. 11, Dolu ve tetikte duran silâhı yanında duruyordu, sanki bir bars kası arkadan vurduğu anda cep- heden hücum eden bir salsa kar. si müdafaa vaziyotini almış yollamak, vermek, kabul ettirmek, ilka etmek, mütekabilen, (8) Sur ces entrofalts, | mahkeme ve TEORİ nörsillere de madam delin Rebble, b, Citez pluzicurs 5 le maite Barricini fit pour irriler le coioncl della Rebbla, rişlı | fevkalâde mazaretli ha , * Mardin cenubu sarki e | bakı vardır, 40 satılık bir | HABER — Akssm poelas dolumuz: 20 Güzel Anado! vilâyetlerimizdı in cenubunda Suriye Diyarbakır ve şimalinde de Diy; 42 tul 35 aki bü ridir. Mardi ve Irak, ga | kismen Ürt yide arz Öniteleri üzerinded Mardin vilâyetinin dokuz kaza. sı vardır. Merke?f Mardinin nü- fusu 55 Kişidi Kazâlarınm ismi; Mi vur, Derik, Cizre, Gercuş, Nusay. bin, Kızıltepe, İdil ve Mazi dır. Mardine gitmek için ihtiyar olu» nacax yol hiç şüphesiz kara yolus | dür. avdarpaşa - Diyarbakır i hattiyle Mardine gidilir. Rebbia'lar bu hu- | İKLİMİ VE HAVASI: Güw İ düzleri 36 dertce tabil hararetdir. Hattâ Cizre kasabasında hararet gölgerle 48 e kadar çıkar. Buna mukabil Mardinde kışlar | da soğuk olmaz. Pek nadir olarak sühunetin sıfırın üzerinde beşe kadar düştü i Mardinde ziraği şi olan ovalar ve yaylalardır. Diğer kısmı dağlık a- (Bu sütunda okuyucularımızın gü. #etemiz yanındaki kuponla © birlikte Könderecekleri &VLENME TEKLİFLERİ, İŞ ARA . İMA, 15 VERME, ALAM, SATIM gibi ticari mahiyeti hulz olmıyan kü. çük Mânları parasız neşrolunuz ) | Evlenme teklifleri | * Yaş 33, boy 170, kilo 70 )ira alan bir hükümet memuru bay, zayıf, ilk tahsili 20,33 yaşları ara, vanla evlenmek istemek. T) remzine müracası «92 boy 160, kilo rkin bir evi bulunan ve evi en, orta tahsin bir bayan, sil bir o beyle ir. (Şen) remzi. * Yaş sayılınıy' evlenmek arzusurıla | ne mürmemat . 03 * Yaş 22, voy 160, balık etinde, iri siyslı göz, esmer, ki İ in evleimek istemektedir. tArjartin) ürücaat » 94 İş ve işçi arayanlar: * 17 yaşmân orta üçte hayatta kim. gesi olmıyan bir genç herhangi bir iş. istemektedir. (Adalulu) müracaat orta mon #mıfta vazi. bir genç baş ay İçin dıri Kasımpaşa karanlık uz sokak 74 numartdi remzine | * 1s yaşmda | tezine etigkü iş aram çeşmâ çıka tabsili yüzünden işine yrılmış bir genç tatil amanda tar. CS «bilecek kir iş mrom 2 Yir tatebo az bir Ücret ia iş aramaktadır. Yazım seri ve çok Celasin 11) remtine müra, * Lise doluzdan tahstini baralorış 19 yaşında kalemi kuvvetli ve yazısı güzel bir genç maktadır. (MR, remzine müracaat, * 13 yaşında ilk okul mezunu, üm bast asker olduğu 'çin çalışmak mec. buriyesinde katan, türkçesi ve besabi kuvveti o bir genç iş aramalindir. (Merhamet) remizine müracaat herhan; temek raya ön gider (Sirki) Temsine müracns * Mali vaziyetinin barukluğu döle. İ yisile 9 uncu sınifiz tabsilişi bırak. Ana | belli baslı bir 2 Mardinde öyle ar su yoktur. Ar»| e Fırat nehirlerine &- r Mardini sular ve ol- im ovalar vücüda geti. sirler. Bu © mün bittir. Esasen dünyanın en zençin arından biri olan Mezofotan- skil öder ik Dicle Mardi zahire an gün de bi fazla di Martin tarihin bir otekerrürden İunu meydana Koyabi- KÜLTÜR; Çok yakm zamana kadar oMardin kültür sahasında çok ihmal olunmuştur. O kadar ki | 19 984 senesine varmdaya kadar Mardinde bir orta okul bile yoktu. Burün larını ve bilhi devam etme gitmek derdinden kurtarmış olan Mardi orta okulun da beş yüz- den fazla talebe vardır. Mardinde merkezde ve köylerde mış bir genç resmi vey humus müs, #öselerde bir İş arıyor. o Taşraya da gider. (K.A. 25) remzine müracnat. * Yaş 14. Orta 2 yi bitirmiş riya. ziyesi kuvveti, yazım güzel bir genç iş aramaktadır. (2.0.2) remzina mü. | racaat. * Içtimat mevkii yülnek bir nileden, Allesinden başka kimsesi bulunmıyan her türlü Kefalet! verebilir; 34 'yaşın. da dir Türk genel ki üç kişilik bir m. enin emlâk ve akarlarınn ödaresile yazı ve hususi kâtiplik işi Arıyor. | i türlü temizliğe al (Bay 43) remzine müracat, * Orta biri bitirmiş hesab: ve ya, sat kuevetli bir genç is aramaktadır. Kasımpaşa Uzunyol tahtalırın sokak 17 de Nuri Mügeroğlu adresine mürs. cnat. * Tuhafiye mağazalarında çalişmiş genç bi- temgibter ve aynen — bir de çocuk #imacaktır. (20096) numaraym | telefon edilmesi, * Yaş 18, orta son amıfta bir geni beş ay için bir #ş aramaktadır. (N örmüş bir muhasebesi iş ara. maktadır. Yarım gün de — çalışabilir. (Muhasebeci) remzine müracaat. * 19 yaşında lise son sınıf talebesi tatli içinde çilişsbileceği bir ig sre. maktadır, Erenköy Hacıhakkı sokak 3 numarada Halük Enacer. * Bir lise on bir talebesi tat mında çalışmak istemektedir, (O.S.A) remrine müracaat, * Ankarada bir bakkaliye mağaza. #rmdn i sene tezrâhtarık yapmış bir genç şimdi İstanbulda gene böyle bir iş aramaktadır, (MD, 101) vemzine müracaat * 1! yaşında bir ortaokul taleber bir genç çalışmak istemektedir. Roşik taş orlabuhçe mescit Ali sokak 26 nu maradı Halik Gü remzine müracaat, * 14 yaşmda orta, 2 yi bitirmiş ri. yaziyeri kuvveti; bir çebç İş aramak. tadır (ZO, 2) remtine müracaat, * Bir orta 4) #ei talebesi herhan vir mücetanede maktadır. Tirebolu 98) remzine müracaat sama, | gi (0, Aldırınız: Aşağıda rumuzları yazılı olan kuyucularımızın — namlarma © gelen mektapları idarebanemizden bergün sabahtan öğleye kadar veym saat 13 den sonra alıtırmaları rica olunur. (£. 21) (EF. mar) Üömeldiy. (SP. 111 (Nur) (Halik) (Bulamaz 38) UR, AS (İiedahar 15) (RM 108) Bulmuş 88) gi) (K. 12) (Büro) Cifesmet İktmp (NB) (R.M.G.5)(Bevinç 47413 85) (2TSR) (CR. (KMKSE) Cİ, Heper 8) (Eakizaman 2) (Yediheşı (Sevimli) «an, 706p) (KE S2E) ÇBürhan) «82 Bay) <D 5) (ZZ) müteaddit Bu mekteplerin pek çoğu Cumhu- riyet ılânından sonra açılmıştır. SIHHAT İŞLERİ: Mardin hal kı Currhuriyet devrine kadar bir tik çox olduğu için hastalık da çok» tu, Fukat Cumhuriyet devri her sahaca olduğu gibi sağlık ve sıh. hat sahasında da Mardinde çok ileri hamlelerin ilk adımı oldu. Buzün Mardinde elli yataklı bir memleket hastahanesi, on beş ya- taklı bir Trahom hastahanesi ve yine ayrıca bir Trahom dispanseri vardır. hastahanesi manasile Mardin memleket bügün de ihtiyacı tam ralıyamamaktadır. Mardinde salgın halinde yalnız. a Trahom hastalığı varsa da bu hastalık nispeten yüzde doksan- dan yüzde otuza düşürülmüş Evvelce Mardin kazalarında kümet doktoru da yoktu. amadnıştı. Pis | Buçün | iü MAYIS — i9p nadolüya seçmek istiyen 1s- tanbullula-a şurdu tanıtıyoruz MARDİ ilk mektepler vardır. ! men imarı imkânsızdir. Bu bakım dan buzün Mardin tamamen me mur bir şehirdir, diyemeyiz. Fs kat Cumhuriyetin on sekiz yılı # çinde yapılan hamleler şayan! takdirdir ve zikre değer. Bugünkü Mardinde parke dö” şeli birçok geniş caddeler, bulvat” lar vardır. Parkları ve umumi bali” çeleri müteaddittir. Mardin şehri 988 senesine kö” dar elektrikten de mahrumdu. Bi gün ise Mardinde tam bir elektri* tesisatı vardır. Mardinin su ihti” yacı iki sene evveline kadar halle dilmiş değildi. Bugün belediye 17€ bin lira sarfiyle bir o fenni su (€ ptırmış bulunuyor. inde mezbaha, et ve sebif pazarları ve munlazam bir çar vardır. Mardinde bütün evlerin taşta İ imal edilmiş olduğu ve birçokları” nın düz olduğu ilk nazarda göz İ çarpar. a Buzün Mardine giden her hani ise Mardin kazalarmda hükümet | bir vabancı, hiç bir mahrumiyet maktadır. İ doktorları ve ebeler vardır. Gezici | hissetmez. Mükemmel sağlık memurları da köylünün sıh. | öte bati ile çok yakından alâkadar ol- | vardı ve temi lokantaları, hamamlar tiyatro ve sinemi yacı halkevinin 8 | Mardinin yoktur. Bu ih ŞEHİR VE BELEDİYECİLİK: | lonu karşılamaktadır. Mardin şehri birçok yerlerde 40 — 50 derecelik bir sathı majl üzerinde kfin olduğu icin imarı da çok güçtür. Esasen asırlarcn bakımsız kalmış olan Mardin şeh» rinin Cumhüriyet devrinde tama. | beslediği gibi mühim bir kısmı © iktısat müdürlüğünün Beden Terbiyesi mükellefiyeti hakkında bir tavzihi nunuyla buna mütedair mevzua. İh tatbikatta bazı yanlış tefsir Tere tabi tutulduğu anlaşıldı dan atidek! hususatm tavzihine lüzum görülmüstür: I — Beden ter mesinin 20 net maddesi ferit mahal” tabiri, bir şehir veya kâsabanm haricinde blup ta, mü- kelleflerinin bu gehri veya kasaba | GEÇİM ŞARTLARI: Mardi zengin bir şehirdir ve bu şehirdi hayat ucuzdur. Topraktan alıma” mahsul vilâyet halkını tamamd' İ harice sevkolunüür. * “#4 Hububattan buğday ve arpa çok boldur. Bakliyat ikinci derccedi gelir. Pirinç, mercimek ve (o moht du fevkalâde boldur. Her türlü sebze yetişir, Mejvalarından badem ve üzü” ilk plânda gelir. Kesimlik hayva” bakımından da zengin olan Mef öt ve yogurt da fevii” cuzdur, e bu gibi mahsulleri bol er memlekette hayat Pİ ucuzdur. Ev kiralar! fevkalâde düşüktür. Meselâ £ € — | dalı bir ev 6 - 7 liraya kirala gençlik klüplerinin talimlerine iş- | tirik edemiyecekleri kadar uzak- tu kurulu bir fabrika veya müos- | #esenin kâin bulunduğu mahalli | ifade etmektedir. | | Bu itibarla, böyle bir yerde ku rulu bir fabrika veya müessese - Bin, memur ve işçi sayısı 500 den fazla ise, kanunun ZI ve nizamna | menin 80 nci maddeleri mucibinec hem bir gençlik klübü kurması ve hem de mezkür maddelerde zikre. dilen tesisatı vücude getirmesi ve | öğretmen tutması lazımdır Münferit mahalde bulunup ta memur ve İşçi sayı 500 den az olan fabrika ve müesseseler dahi Bizamnamenin 26 nes maddesinin birinci fırkasmda zikredildiği veç. | 1405 Türkes hile bir gecçlik klübü veya grupu teşkil edeceklerdir. İşbu fabrika ve müesseseler için | bstahsis “klüp kuracaklarıdır,, de- nilmeyip “klüp veya grup kurma ya mscburdurlar,, denilmiş olma. sından da (anlaşılacağı veçhile, mükellef adetleri, kanunun 1$ ün- eli maddesinin fkinci fıkrası muci- bineo 50 den az olduğu takâride grup ve fazla olduğu takdirde klüp tesisi icap etmektedir. Bu itibarla, memur ve işçi sayı" #i yalniz kampana zamanlamda 500 veya daha favla olan fabrika ve müesacsatm da kamının ve nizam- namenin 80 inci maddeleri ahkümi- na göre hareket zaruridir, Fazla izahat almak icin Taksim- de Sıraservilerde kâin Başvekâlet Beden terbiyesi direktörlüğüne mü racaat edilmesi tebliğ olunur, | BAz Ev kadm 10.5. 8,03 Ağını haberleri KIR Hart parçalar 1941 19.09 Günür meseleii 015 Sw © a 19.30 Ajans habe 1945 Zirait takvleni 19.50 Tek v9 beraber sarkılar 20.15 Radyo? gom 20.45 Fasıl b” 2130 Radye #0” erk 2100 Ağım 1858 Türkce plüktar 1550 Ajans baberleri plâkhar 14.20 Riyaseticom hur bandosu 15.00 Hafif melodiler 18.08 Radyo cer arkestrns 18.40 Halk türküleri ze. Dans müziği Birinci Sınıf Mütehamas Doktor Nuri Beller Sinir ve Rah Hastalıklar Ankara Caddesi Numara: 7 Musyene saatleri; 16 den 26 kadar