3 Nisan 1941 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 6

YABANCI DiL DERSLERİ ALMANCA (24) nie AA en al ük ildeları parasiz meyroluma.) Evlenme teklifleri | İstanbul gümrüklerinin kraliçesi 1600 yılı ramazanm ortalirma , kildi; ve : | nu komazır. Meydana gelmek © S0 yaşında esmer, 67 Liza samaşl Mer hakkı Haber gazetesine aittir) BENATE Storm XXV 1. “Möchte ibm doeh, Tieber' niebi bereşnen!” sazte jeh. “Bexognet? Ihm hier aüeh keiner mehr,” antgeznete sle; “die Tate” haben ihn über Nacht verloekt; er mus« nun whol ihre Karren* #iehen oder ihre sehmut- sizen Kinder xuf sirh reiten Ins. sen, 3. indem <d& dleses sagte, rek. ten vor uns dic Bursehe nach dem Brauttisehe zu, 1, Da fassete ish ihre klsine Hand fest in die meine, 5, "“Jetat!” raunte* leh ibre İns Or, und mit cinem Rucke braeh ieh Hir uns belde Bahn;' meri tw aber noch, wİe Kenate des Nöschen höh. nis wolle sie ihrer keinen sehen, soda mii enem Fiuche* oder höhnisehem Lachen muf die Selten wichen, 6. Dan aber İmten wir mit- sammen vor die Hochseitleute,” 7. İh warf mein Silberstüek im des Brüutizams Sehissel und lee rote daş Glas, damus er mir m trank, ant einen Zuz; de ieh mieh sber pğeh dem Mâdehen wandte, sahe İeh wohl, dass sir von İhrem Munde das volle Glas der Braut rarüeksab, $, Al wir sodann uns wieder rückwârts dureh den Hawfen dröngten, erhub — sieh wiederem cin spöttileh Reden hinter uns, s0 dass İh sazte: “Du hast dir übel Feindachaft" gemaebi, Renste war dir der junge Kneehi* wieht get zenuz zum Tanze?” 9, Da sahe se mleh gar für nehm ass İbren duwklen o Augen aa: “Den kenmet İhr nicht, Herr Stadiosi:; das it des Banrenvoz- ten Sohn; der ist ein Prunkhans,!” er İrotzet auf selnes Vaters Geli sek und meinet, er brasche ser 7m winken,, * Zizcuner.., , deviet uemuru, İç kullanmayan, ba. doğru ML Bir cuma günü. Cuma namazımdar Sonra camilerden dağı lan halk arasında kulsktan kula, — Yahndi karsı Kira kadın | rektir!, diye bağırarak muhki gümrüğü iltizâm eylediği için böy- | ayak bastılar, Halil paşa sipelii ie kalp akçeleri bise wife veriyor. | rin isteklerini bir kâğıda yazıp p RENATE Lan arasa lhemaya o gümekienİ ga heyacanlı fısritılar dolaşıyordu. | İn. Bu akçeler ol facirenin akçe. | dsaba arzetti, ; Stor yan Sir genç 2036 yapları oaramnda | | Yüzleri güneşten kavrulmuş ge- | İeridir. Biz anları katlederir.. Fet Halbuki, Kira kadın, sipahi tesire Kupılmıyan bir karskter sahibi | niş omuzlu, hzun boylu, pos biyik. | va İsteriz! müftü konağı önünde toplandıkl XXIV orta tnkaslti, evine bağır, kukanç ol.) li, levent sipabiler, İstanbulun, | Dedi n zaman kaçmış, lanan miyim, “asrillgi “züpgelik © Saymsyan | duvarlarından shlamtrlar ve akaz. | OKira kadmm!.. İstanbul gümrük. | Üçüncü Mehmet, Kirn kadm Yilda © İ dedikonucun aoşlunmıyan anülk've ij, irem , Dedim Xi: “Onunla bir daha yalar, ahşap evlerin şahnişinlerir. lerinin mülteremi olan yahudi ka, | lunmazsa, sipahi cemiyetinin a vat aal-ibi olmiyan bir bayanla enlem. ; Sebültk — hiç karmlaşmamağı tereih ederim. . | meh iatemektedir. Fazla sarışın olma yi fesliğenler sarkan rs 1, anda kendi aleyhine bir v Dak çartile Up mevzuubahs değidir | 77” dg dar sokaklarından, *a- | “pia Bamanlı sarayı tarihinin | üteşi halinde parlıyacağını kei takım, üçüncü Mehmedin şey. Kirayı feda etmekte tereddüt e medi, Çavuşbaşı Ömer ağa ile pıeılar kothüdası Nasuh ağayı Kğ ra kadmı bulmağa memur etti, Nasuh ağa lie Ömer ağı, meşhur yahudi kadınmı, 9 bilmesi muhtemel olan yeriği aramağı başladılar. Diğer ” tan #ipahilerin cemiyeti (Bene 2725) remsine bil, sayanı dikkat bir siması idi. Sara- İlya, Kanuni Süleyman zamanında intisap etmişti, Kanuni, İkinci Se- Völm, Üçüncü Murad devirlerini gör müş bir eski kütüktü, İk intisa, bında genç ve güzel, kelmenin en baklı manasile bir yahudi dilberi | idi. Zekâsı ile, karemi hüümayunda ! az #aman içinde bir #öhret oldu. | 2. "Ona burada zaten, dedi, ar- | tstiyemerin | tik kimse mallıyamaz. çingeneler İ 'dirmeliri hislâmi Sunullah efendinin sarayı. | geceleyin onu kandırıp götürdüler; |» * YAş 26: bay 110. kilo 15, semer na doğru gidiyorlardı. ya simdi onlarm yük arabaları | yenen Pam ei İstanbulun oruç mahinerliğe çekiyor veya kiril çocuklarını üze» | kın ortahal biz ada kiziyie. eylen, | içind DUMDAN sems yine bir rine binmeğe bırakryoriar.., itek fetemektedir. İztiyenlerin (Yure | fırtma bulutu sariyordu. Sipahiler * İ AR) mmzine müracaat seyhülislimdan bir fetva almağa | 0 Yay 30, bey Lor, kilo 64, Avru | geliyorlardı, Onları da, “mubaşının f dayağımı yiyip defteri olmuş İs- pada uzun seneler kalmış, o vülmek 3. Binleri söylediği sirada, önü- git : tans görmiliş, mlhandin seüteakhii : y : müze bulunan göngler “evlilerin İsenevi kazancı azçari 6600. imame; | epPui. Haserabı,. bakdırışıplakları o ftiyar Süleyman, hir (erman ile | büyüyor, bu karışıklıktan isti masanma yaklaşmak icin larledi «| işi itanbulon münevver ir aljeye | takİp ediyordu. İstanbul gümrüklerinin. iltizam | etmek istiyen serseriler ve bal ler, iansüp iyi tahzli görmüş. şan, güze | Sunullah efendi hazretleri sar&. | ona verdi, Kira kadm müslüman | çıplaklar da “türlü türlü kab 2.33 yaşlarında bir bayanla evlen» zn Mısır hasırı döşenmiş. &enİ$ | olarak “Fatma Hattın, admı aldı, | ve fesada niyet, ediyorlardı. Y 4, Bu zaman küçilk elini yakalı, | #9 itiyor, Mihiyot venk mersi. | divanbanesinim,. baş KÖŞeeİNde | Sarı Selimin basekisi Nurbânu | udi maballeleri ile yahudi baha değiL (Mühendis PED) reise | yağdan kurup oturmuş, elinde an: De müracaat 8” Ortü yağli; 'tükir talebe garükine ber tesbih, sırtında feyyum kürk, sahip edip, görgülü bir bayan mute, | KOCA divanhanede, damla damla kit, kendisini âhtra muhtaç o etaniye. | dökülen tesbihin sesinden beşka Gk bar zatin evlenmek istemektedir. | çıt vok... Efendi hazretlerinin şu- İstiyenier (Valdahan) remsino müra-| aradan, üdebadan, vlema ve mü- cant eöpbilirter. derrisinden mürekkep AÇIK KONUŞMA: (kati cevap) | nin de gözleri yerde, kulakları Ki | 4Yün) remizlerine, İlknbirmmzin geşre Hişt İ dilebimesi için sarih ağrenlerimiz lâ, KEMA AŞ Ev sultanın, üçüncü Muradın gözdesi İ Safiye sultanm ve üçüncü Mura- dın kız kardeşi Esma sultanın iti- | i mat ve muhabbetlerini kazandı. . nr muhafaza etmek için kol Saraym en ileri gelen simasm, | seker çıkarmıştı din Cenfede kadm, Eiranm | Çavuşbaşı Ömerağa, Kira dostlarından, saraydaki ellerinden nr, yahudi mahallesinde Bizleni | e lama me | o ya ei a “ il zamdır, (Numan Tunaya) “teşekkür | uğultular gittikçe yaklaşıyordu. İder ii, be srblmi , erbmanım | een emine in üm berete tabidir. Nihayet müfti sarsymm önü mah, | ser kumlruması, i | kraliçesi 'ygire bind j mizdes mütresiriz. #er'gibi olmuştu. Bin bir ayak bir | sarayın öşmdeki gbi mü ie e e götürülmek < İşçı aranıyor: ayak Üstüne... iü Sikketil Kileğie mrk ve, | yor oesridı: Ömer: öğ, Ölümi * Bir kayan aramıyor — Küçük ve| . Sipahilerdön beş on tane © | yerek mansap almak istiyen “Pat, | diği ile uzanan hançerlerderi ya büyük yaşı 48 den yukarı ölmyan İ sahibi ağalar, Sunulan &fendinin | ma Hatum,n konağma devam e. | yurruklardan Kira kadını güçlüğü, İk ün e e İ arma ar Alan yan. | ip m zamk mean. 1 berayabtyord. Pas kap m nk ani n6 benziyen nasl eller hançer | ge iğir geldiler. Kira kadın hayvan görüşmek için hergün iki buçukta Şiş, çakma irem Kira, erkânı ni indirildi. Fakat, ayağını binek hmpede meyrutiyet caddesinde Krtzan. | tünde kayın, menin na koyar koymaz ortalık gr eye rr me e İ mz YE bir girdap gibi karıştı; ÖZE akçe bıraktıktan sontu dert oya, ii m mahremi idi, Safiye, | yarak elimde kuvvetle s'ktum. kânlarınm yağma (edilmesin bahsediliyordu. Yeniçeri ağası, hudi mahallelerini ve dükkân 5. İste şimdi!” diye kulağma #> sldadım ve bir scrayışta her iki- müz için yol açtım; fakst, yanı. moran vzakalerken küfür veya müstehzi bir gülüsle gidenleri hiç Körmeğe tenezziil elmiyormuş gibi Rennte'nin kücük burnunu havaya nasıl kaldırdığı da gözümden kaç madı. 6. Sonm berbere yeni evlile. ri önüne çeldik. “ 7, Gümüş sölkkemi güveyin çama» ğına attım ve onun benim için iç tiği bardağı ben de bir hamlede Bosalttım > fakat genç kıza doğru başımı çevirdiğim zaman, İyies gördüm ki o dolu bardağı yalnız dudak değdirerek geline iade edi. yor. 8. Bundan sonrr insan kümele- ri arasmda ite kaka geri dönerken arkamızda yeniden istihzalı konus. malar basladığı için dedim: ki: “Kendine çok (ona düşmanlık et. tin Renato; genç uşak dans için sana hiç mi uygun değildir, 9. Kara gözlerinin azametli ho. kışlarmı üzerime dikti: “Onu biç tanımıyorsunuz, bay mektepli; © Yalinin oğludur, babasınm kes. sinden geçinen ve bir isareti ile her şeyin gineağın: sanan bir höd bindir. (1) İeber mögen, terek etmek, (?) bereşnin, tenadiif etmek, (8) Karre, Karren. el arabamı, iki tekerlekli açık yük arabası, (4) ran- ner, fısıldamak, mırıldanmak, nash raunt die grüssliehe Musik in meinan Ohron (Sebiller) hâlâ o meş'am musikinin kulaklarımda çıs- ladığını duyuverum, (5) die Bahn trechen — die Bahn madhen, yol aşmak. (6) der te, evliler, (8) dümmanlik. hedhin. Pivehe. Möetleme, tePin, küfr, (7) die Hochzeitlev- ) week. (10) der Pruwkban, bodeim, çaya arayanlar: | # 10 mene doktor kliniğinde çalaştam | iğne yapmasını bilirim. o Şimdi bo.| sum. Doktar, veya dişçi » kilniğinde çalışmaya talibim, Adrese o Topkapı Arpaemini yokuşu safa köşkü No, 23 Bayan Pırur'a müracast * Mwveice öir şirkette ve piyangu gişelerinde çalışan tecrübeli bir genç İ sasihanelerde ig aramaktadır. Arzu İ sdenler Reyağlı Agahamam 64 numa İ ea birinel katta (J.P) ye müracaat & debilarler. * Lisenin 10 sucu snetına devem 8. | Sorum Öğledeb soura boy kalsit 8-4 saatimde çalışmak İstiyorum. 9 sene | tomence tahsilim vardır ve romence, yi gök, iyi, biliyorum. Kemence ders verewilirim, #lâkalı müssezelerde Çe Uşavilir ve aynı zamanda tercüman. ik Ea yapabilirim... Xetiyenler gazete. inde (8 « 107. Ziya) remzine mek, tup'ı müracaat edebilirler. * 25 yaşımdayım. Askerlik varifem* yeni bitirdim. Tahsilim orta öçe (Oka. dardır, Muamebeye, Aşinayım. Eski ve. vi yazdarı fevimiâde oklar » yazarım. Horbang! bir miensesede vazife almak itiyorum. İstiyenlerin o Zonguldakta balk fırkası kütüphane memuru Bay Nuri yanımda (ELÇ) remsine sürati müracantları, * 35 yaşmdıyım. Bundan ewvei dok tor yanımta çalıştım, Şimdi de bir dok tor veya dişet yanımda çalışmak ist "yorum, Wnjekslyon yapmamı da bili- “im. İstyeilerin şü adrese mürucmat- | amı Töpkapı Pavmrmiitan Bismeten” 5 ekak 10 numardda bayan Zebel drlar : — Efendi hazretleri ! Dediler... Bize ulüfe diye verdik | leri bu fasid akçe ile mekülât br. Wimidir ?. Müftü efendi gözlerini yumdu. Aksakalmı sivazladı, Bu O pazik bir meselei şör'iye idi!, Meclisinde bulunan ulema, şüsra ve müderr'. sin, gözlerini şeyhülislimm yüzü. ne dikmişler, dudaklarından çıka- €ak bülemü şer'iyi merak ile bek- liyorlardı, Sipahilerin içinden biri dayanamadı, hürmetkir bir sesle suali tekrar otti : — Efendi hazretleri!. Bize ulü. fe diye verdikleri bu fasid akçe ile aldiğim mekülât helitmidir?. Sunullah efendi gözlerini sipahi- nin bir tunç heykele benziyen yü- #üne çövirerek : — Heli değildir!. Dedi, Efehüinin bu hükmü gerisi üze. rine ayni sipahi ilerledi, Sunullah efendinin eteğini öptü, geriye çe- rumuzuna mürmonatları, Dersler: * Ortamektep ve line (talebelerine ehven bir fiyatla riyaziye ve fizik der» leri vermek İs'iyen bir genç © vardır isteklilerin Haber gazetesinde MMA rumuruma mlracastarı ilo adamları bü ami büduüü if smda hiç bir şey yapamağ Yüzlerce hançer Kira kadını an İçinde yere serdi, Cesedi, men çırılçıplak soyuldu, uyağı bir ip bağlandı. Korkunç | Atmeydanma doğru sürüklemi başladılar. Deva, Kira kadmm ölümü #öğİ bitmedi, Vakamn şahitlerinden” lânikti Mustafa efendi şöyle ai tir: Sipahilerder biri koynundan mushafı şerif çıkardı. Sipahi mushafı şerife ellerini urdular muhkem yemin ettiler ki yarın cif Ie evlât ve insanlarm dahi © İ yere cemedelim, dediler, Eri pazar günü yine cemiyeti azizi kaymakam pasa kapında Ki üzere toplandılar: Wihette yah ye kadınım evlâdı vesair tastifiğ gelmek gerektir ve illâ sonu ff " olur dediler, Halil paşa, her ii” İmale karşı Kirenm oğulları — Bir simmiye ve yabudiyenin | v9. Yeseti Buldurtup sarayına İĞ katli eni değildir! Ama, Şehirden | tİrRii. z wirülsün, gitsin (. dedi, Gümrük işlerindeki hiyieli j pr Jnağıl K ve çeşitli dalaverelerile her$i İ lde Gn enli KEL İ mkfretini kazanmış olan İlya © İ mahküm öteiyisidi. Yahımdi karıy bai ifa olundu ve cönadi Ats b Ral Klik, Mİ danna götürüldü. Yasefe gel pim EE ie? | masum olduğunu söyliyerek rinta, kitaba li hileriı ileri gelenlerinin oyakisiğ ui eb ile olan gizli muhabers- tmda Kiranm tavassotundan isti. fnde ederdi. Bir taraftan devletin harki si. vesetinde gizli ve yerinde tehlike. Wibir rol oynyan bu yahudi kadı- nı, Yasef ve İlya adındaki iki oğlu ile'de İstanbul gümrükleri Mim, mını eline almıştı. Bu suretle, ya- rim asirdanberi, Kira, evinin mah- zonine hazineler yığmıştı.. Karı, ları bakımsız ve porişan bir yurd. | da, kerpiç damlar altmda bin türlü yoksulluk çekerek evlât oğul bü- | Yütmökte ola sipahilere, Kiranm” hazineye verdiği kalp #kçeler ulü. Te diye verilince: “Bu yemin aldığımız yiyecekler belâ olur | mu?!.., diye yiülselen sesler hakıl bir, Sunullah efendi elddön âlimane ve'âdiline bir hüküm vermişti, | Fakat, Kiranm katli, saraym bü- tün kin ve gazebini üstime çekebi- lirdi. Müftü efendi : nargin na kapandı, Masum olduğu #8 #lâne maszumuıyum. AlMANyAdA ES | Kaya yad Vakit ileriedi. MUS * Örtamektep mezunuyi, S3 yaşın bendislik tahali gördüm. stiyenlere | biliniyordu, AF edildi. Kiranın FÜ ANALİZ ve TEORİ Asli ve tâbi cümlelerin ibare a- rasındaki mevkileri ve arakarmda» ki münasebetler fakkında aşağıdan kl noktaları tetkik ediniz: 1. Birkaç asli cümle bir Farede kulunduğu saman umumiyedie “im. verdon” yalar: birinci mali elemen de yapılır: il das Dort kam, bimte- ten dis Gioeletr zur Mesae-und si- le Lento zingec in dis Kirehe, Köye geldiğim zaman dun işin erizem izllimeye anlar galiyer ve sidiyordu. Burads birinci asli cümleyi tes» xi wisp die Glecken Miuteten zur Mesce cilm'ösindeki “inversdon” w tetkik © Tina, HM. Yukardaki kaleye rağmen emellemlemniemmnn ee emmi sağ dayın. Askerlikle bir ilişiğim yoktur Eski harfleri mükemmelen okur yaza. rem. Daktilo da bilirim. Müsseselerde «Atipiiir İstiyorum. Ada kanan ede vet ve suliztimallöre nlet olan İleri kesilerek onun vamtesii #aba nail olanlarm kapılarım evlerinde hususi Almanca ve türkçe | Pipahileri başından savmak istedi : dersleri vermek istiyorum. Arsu »dep © O— Yarın.bir arzuhal ; idiniz”, Merin Hater gazetesi vanıtasle (AM ( Bana getirin! Sale eğri? Muradmız ro İse Um ihn her sangen die Naehti. gallen, summten die Bienen, fal terten die Sommervögel. Onun ötrafnda o bülbüller gake yor, arılar vısidiyor ve kelebekler Ucuna yordu. ML, Mütendedit tabi cümleler ay- mi bir rabri odabına obağlıysnlar herbirinde fi) cümlenin sonuna 4- tatar: da unsere Pferâr vom dem lan- gen Ritt ermüdet waren, und dis Nadht heranbrach, sehlugen wir | wnsere Zelte am İlfer enes Br. ches auf, Atlarımız uzun bir yürüyüş döle. veiyle yorukluğundan ve gece de yaklaşmış bulunduğundan cadılar | rizm. Tatekiilerin, B. K. rumumuoa tab siren müraenatları, * Yeni harflerle mükemmeler dal Uilo ölen orta tahallli tecriibeli genç “ir Türe bayan resmi, Sususi daire ve müesseselerde ig aramaktadır. İht. yazı owuların Şebremimi (OEialkadın “kağ” 13 numarada İffet sdresine mii racaatları * 338 tevellütiöylim, İlmeyi iyi de redede ikna ettim. Herhangi bir m6, giderim Her işi kabul ederim. Istek, saşeaeit hirdiş drıyorum. faşrayn da iierin (Er Tam) rumumuna tildirmme eri * üiede okumaktayım, silevi VAZ / vetim gwektepte okumüma engel w , | düğundan, ben de bayatımı kazan - | mak. mecbüriyetindeyim. Herhangi bir sefassastda veya yazibaneda kâ, wplik yapabilirim, arza edenlerin Er. Son Dakiks gaset anile ME, 8 .) rumusuna müracaatları, Aldırınız Aşağıda rumuzları yazık olan 0 kuyucularımızm— mamlarma © gelen mektupları iarohanemizden — hergün mbahtan öğleye kadar veya saat 17 den sonra aldırmaları rica olunur. (MLRU) (D. 30) (AD. 122) (Sadi (Bulmuş 38) < (Kamaty © Cit kalbi (SPS, 2) (F.Y. 38) (K. 1, Ş. MET) (WaXeZ) RR, 1) (Bay 65) dari! 84) ıŞanaş : (Gücengör) e 1G, üç remzine mektup yazan Bel, | saher vaktinde, sipahiler sadrazam | kis remzinin adma brakdlan mektub (Spor) (Çevik)” (Hava 14) o (atikbaly o (amal) MECA, (8 | eker N (Ciddi). (Denis 30015 | 3 MWenerhahçe) UH.S. Dikiş) | padişatımız huzuruna götüreyim. fatiz hömayun ile cavap Versin. | kalp akçelerile tebâll edilmek! pol ; re iç hazineden yüz bin gitin Dedi, Vakit ösâma geliyördü. Bu” Kira ile Tiyanın cesetleri A ; pöslerle tatyin edilmemiş olmakla danmdn öç gün teşhir edildi. Sİ i | bernbör, sipnhiler, müftü sarayı ya bir odun yığını üzerine KM, nm önünde ertesi kün Kira kadini yarak yakıldı. Kiranın bütün bulup katletmek Üzere and içtiler, tarı ve mülkleri müsadere Ji Sandıklar dolimu mücovherats * tL Cevahir vemir İivmetli ©Ö sından mada, yalnız nakdi, GÜZ kazliesinin bir yelivk sarfiyseeji tekabül ediyordu. Kırk iki YO İmilik, oldu. anlaşıldı, Bap imei Halil. paşanm Sarayı | mada tüccar depolarında ve önünde toplandılar. İleri gelenleri | lerinde de bir çok ticaret nil landı; Üçüncü Mehmet, Ki Avusturya harbi yıllardanberi bütün şiddetile devam ediyordu. j Sadrazam orduyu hümayun ie be- | İ aber harpto” ME. Cümartesi günü, | paşam dante anlar U eşyamı çıktı, , — Hizmet defteri yahüdiye © Beşhi Biresi KÖGÜ, erme meyi düldüdeli