22 Şubat 1940 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 2

t i ç ! i i İ 4 İ ? | Yazan: OTERO. Die oya (40) Tercüme eden: V. G. Fakat ben, ne de olsa inatçı bir kadındım.Bir er- keğin benden'kendi arzusile ayrılmasına taham- mül edemezdim. O, artık ayrılmamızı kararlaştır- dığımızı zannettiği anda Hülâsa, “Kont (o Zaleki,nia ve kont olduğunu — öğrenebildim, re Zaleki olduğunu! Fakat, bir zaman sonra artık bunu (düşünmez ol- müuştum ve © zaman bir şeyi far kettim: Bu adamı seviyordum.. Zaleki ne kadar garip bir adan sa bana verdiği sevgi de © derece garipti: Anlayamadığım, esraren giz bir aşk. İçimdeki hisleri tahlil etmeye çalıştığım zaman farkedi- yördum: Beni bu adamın esraren* gizliği sarmış, daha onun anlaşti- mazlığı ile uğraşırken bu meçhü- ” Hyetin büyürüne tutulmuştum... Kendisini görmediğim zaman müthiş göreceğim geliyor, onu bu! mak, onunla konuşmak, Onunla başbaşa kalmak için can atıyor- dum, Fakat kendisini o bulduğum zaman, pek o kadar büyük bir ih- tiras duymadığımı hissediyordum. Zaleki oObeni seviyor (o muydu? Sevdiğine emindim. Fakat, kendisi bakkında şüpheli bir & kanaatim olduğu için sevgisinde de (garip bir hal görüyordum Sevgisine bir türlü inanmak istemiyor, her hare” ketinde olduğu gibi bunda da gizli bir maksat, esrarengiz (bir hava hisseder gibi oluyordum. Bu Zaleki ne garip adamdı! Ba” sma nereden çıkmıştı! Bazan ar” tık kendisinden tamamile (ayrıl mak, bu esrarengiz sevgiden kur- tulmak istiyordum. Daha doğrusu istemiyor, düşünüyordum, Fakat kabil değildi, Zalekiyi seviyordtm. Bu aşk aylarca devam (etti ve âşk maceralarım arasında O günle“ tin hatırasını bâlâ unutmam. Hele ayrılışımızı dünkü gibi hatırlarım; Bir akşam bana geldi: — Nina, dedi, ben Vestfalyaya Ritmek mecburiyetindeyim, Sen gelir misin, yoksa burada mı ka" hırsın? Bana böyle sual sorulduğu 2 man ekseriya en son sorulan müs. bet cevap verirdim. Gene öyle yap tum: — Ama ben hiç dönmiyeceğim, dedi, — O halde ben de Parise döne rim, dedim. O zaman birdenbire kararımı de giştirir gibi oldu: — Gitmesem de olur ya, dedi. Madem sen de Parise gitmeyi dü” günüyorsun, bir müddet daha kalr- rim; O zaman ben israr ettim: — Hayır, dedim, madem (işin var, git, zaten ben de Parise dön mek istiyordum, sen üzülürsün di- ye söylemiyordum. Zalekinin - herhangi sebebten - se - benden ayrılmak istediği an Taşılıyordu: — Peki, deri, Sevişmemizde ol- duğu gibi ayrılmamızda da ikimi- ze de ayni pay düşüyor, dedi: Ay- nlmamızın sebebini de ikimiz ara” sında ayni nisbette taksim edebi: liriz.. Bnprvalir Fakat ben, he de olsa inatçı bir kadındım. Bir erkeğin Obenden, kendi arzusile ayrılmasına taham- birdenbire... mül edemezdim. O, artık ayrılma" mızı kararlaştırdığımızı zannettiği bü anda birdenbire: — Hayır, dedim. Ayrılmıyaca- gız. Seni bırakmıyorum. Şaşırmış, biraz da müteessir ol- (muş gibiydi. Fakat, kendisini se ven veya sever gibi görünen bir ka dının ısrarı hoşuna da (o zitmemiş değildi. Ben, ona lâkırdı fırsatı br rakmıyarak; — Gitmiyeceksin, dedim, ben de gilmiyeceğim. Kadın kalbi o yuncak değildir. Nasıl, karşıma çı karsın, kalbimi çelersin, sonru da bırakıp gitmeye (kalkarsın değil mi? Yalancıktan ağlamaya başla'tım. Gözyaşlarımm sahte olduğunu ve iyi bir artist olduğum için bunda muvaffak olmanın benim için pek kolay bir şey olacağını bildiği hal de, inanmış gibi göründü: — Peki, yavrum, dedi. Zaten ben de sen istiyorsun diye ayri" mağı düşünmüştüm. Yoksa, ben seni dünyada başka bir kadın dik şünemiyecek kadar seviyorum. . Kort yola gelmişti. Şitndi oyun sırası bendeydi. Çünkü, düşünü yordum: Madem bu adam benden ayrdmayı düşünüyordu, gene her halde bir şey bahane edip bir gün ayrılacaktı. İyisi mi, yiğiti!: bende kalsın, ben ondan ayrılayım, ayııl- mayı istiyen ben olayım, diyor dum. Bir gün hiç yoktan (bir kavga çıkardım ve: — Artık bu son (görüşmemiz, dedim, ayrılıyoruz. Bir daha gö rüşmemize İmkân yok. — Peki, dedi, son bir defa De- bonda buluşalım, ayrılırız. Ben sa- na fotoğraflarını getiririm. Debon, onunla ilk defa dışarda buluştuğumuz bir (o pastahareydi. Ben, o gün gene, onun irar ede ceğini ve ayrılmak istemiyeceğini zannediyordum. Gayet soğuk ko nuşuyordu ve bana, fotoğra'larımı iade ettikten sonra garsonu çağır dı, Artık, ayrılma emrinin veriltiği ni hissetmiştim. Derhal kalkmı/a hazırlandım. Son sözü gene o söy- ledi we: N — Beni bir daha arama diye ilâ- ve etti: Ne ben Allahısnarladık, dedim ne o güle güle dedi- sahnede olduğu kadar hayatta da mahir bir artisttim. Hattâ hayat ta daha ileri gitmenin, perde ka- HABER — Akssm Postası Milli talim ve terbiye heyeti bu sanat eserinin Müstehcen olmadığı kanaatine vardı Ankara. 23 — Maarif Vekâleti zin Afrodit roman! tercümesi hak- kında İstanbul asliye yedinci ve - za mahkemesinin istediği mütalâa hakkındaki Okaranm (vermiştir. hayotinin verdiği Du kararı buşün- lerda alâkâdar mehkemeve bildi - recektir, Heyetin verdiği karar elrafm - Ön kati bir kotumiyet muhafaza edilmektedir. £ Bununla (beraber mezkür heyetin, movzubahs ter - elime romanı sanat eseri mahiye - tünde gördüğü ve bunun kanunun müstehcen dive tarif ettiği neşri - yat çerçevesine dahil olamıyacığ! kanaatine vardığı intiba umumi: dir, —— —— | Dün gece ve hu sabah 7 yangın oldu Dün gece ve bu anhak gehrimizde yedi tane yangın başlangıcı Gimuştur. Bunların çoğu sobe ve "aca tülüyma- silo ibtiyatmziık yüzünden İleri ge 1 — Kasımpaşa havuzlarının 3 Bw- marah atölyesinde işçilerin eliseleri tatuşmuş, İtfalye yetişerek (o sündür- müştür. ? — Harbiyede vali konağı cadde- sinde 6i numaralı Makrohinin evinin ikine! katında oturan IKizanm odasın yı tubuşturmuş, vaktinde yetiyilerek talim ve terbiye heyeti, Piyer Lui” | Mnarif Vekâleti talim ve terbiye | ylekirden Afrodit Korunma kanununun söndürükm üştür. i 3 — Beşiktaşta Yenimahaisde Do. | Tu gokmirin 14 numarada oturan Tev- ilfalya yetişerek söndürmüştür. 4 — Şişlide operatör Raif sokağında | 19 numarslı ehşap evin üst katında oturan Kurabete sit mbasm kurum. ları tutuşmuş, yetigilerek © söndürül müştür. 5 —Dün sat 70 de Ankara Gs. desinde İstikiti gazetesi kinrehanesi- nin makine datresinde margaldan #rç- rayan kıvılcımlarla kâğıtlar tutuş mug, itisiye tarafından söndürülmüş. tür. 6 — Bü anbah snat Bab da Kadı. köy « Haydarpaşa iskelesinin kalori. fer bacası tutuşmuş bir kısım kap. iama tahtaları yandıktan sonra sön- Girülmüştür. 7 <— Kasımpaşadn Yahya KAhyn mahalleri karanlık çeşme çıkmazında 58 numaralı, 66 yaşlarında Hafizeye ait evin sobası Üzerine aslan çama. | gırlar tutuşmuş, itfaiye tarafındaz söndürülmüştür. pandıktan sonra da role devam et ' Hurda kauçuk ithali bir #penin lâzımgeldiğini düşünürdüm. ! Bu sefer de rolfimü perde kapan- dıktan sonrada (Ooynamayı dü şündüm: Orun, “benim arkamdan çıkaca- Zinı ve oteline gitmek o üzere bir sokak aşağırlaki duraktan o team | vaya binece/'ni biliyordum. Ben, biraz daha ileri gittim ve dönerek, onun tramvayla geçeceği caddeye çıktım, O tarafa doğru yürüdüğüm için, yüzüm odun bindiği tramva- ya doğru çevrilmiş bulunmuyordu. (Sona yarın) İtÇrümcek Haydud — SEN BvEj (24 OYR vreğıN KiM SAİM M, MUNA GSPETTE AN l İNSE 28, i EĞ he İ şartla serbest | Vekiller heyeti, ithalat miktarma İ tekabni etmek gartile burda kauçuk İ ibracım serbest birekmağa kârur ver | miştir. Du bunusta Ticaret vekâetim- İ e bazımanscak tir Hate ithal edi miş olan kaçağa tekabül edecek bür- da kauguk miktarmı tesbit edeektir. | — | Garsonların toplantısı Gatsünlar cemiyeti sanslik toptan tesi dün Beyoğlu halkevi - salonunda yapılmıştır. Toplantıda esmaf basta mesinin yatak adedinin o artürimas Mmususunda teşebbüsler (oo yapdmiımna karar verilmiş ve eski idare © heyeti İ yeniden seçilmiştir. / EU ME co WJLTU7 ve tatbikatı başladı Kararname neşredildi. Başvekâlete bağlı bir bü- ro tesis olunuyor. Kanunun hükümetçe lüzum görülen kısımlarının tatbikatı için n'zamnameler zırlanıyor İthalât şirketleri bırlıkler şekline girecek ve yeni birlikler kurulacak | Etem izzet öf MEN korunma kanununun tsttiri hakkımdaki karamıme dünkü Resmi gütetede yeşredilmiştir. Kararname #üreli gadur: #AUU korunma kapma birine maddealıyie derpiy odlirm brllere Dar #Arun, Avrapidaki harp hall memle. kelimizin iktisadi bünyesinde tanirier yapmağı başladığındnn, Mzü g*gen kanımda derpig edilen fevkelkğe sali biyetlerin ihliyaş niabelnde tatbiki. 28 geçilinisine İcra vekileri heyetinin 10-2 940 tarihil içtimamda karar ve- rilMİŞtR.., Kanunun tatbikatına © başlandığı şelirimizdeki alâkadar dairelere teb- UE edilmiştir. Yalnın kanunun bükü- matça İhmum görülen kısımlarının tat. bikatı için bazarianmakta olan ulzam- Bilmelerin hükümleri malüm olmadı Şından vilâyet ve ticari devairde be- sün faaliyete geçiiememiştir. MIM korunması kanununa göre, her vilâyetie bir büro teşkili icap etmek. edir. Fakat şebrimizde bu büronun teşkili ve fasliyete geçmesi Için be- Düz emir gelmemiştir. Mili korunma büroru teşkili edildikten sonra ihtikâr komiryonunun vazifesi katmıyacak. tor. Ankaradan alınan roaldmala göre Başvekl'in eiyaselinde kurulan Koor- dinasyun bayetinden serra bu ka. tun tatbikatından mütevellit © işleri sir çınar m8” #örmek üzere Başvekilete hağiz.bir EÇENLERDE, Wiro besin edilmektedir. Bu bürohun riyaseline Ticaret vekâleti müsteşr vekili Nüdin tayini kararlaşmıştır. Koruma kanununun bir maddesi ze göre, halkm ve mil wüdalaanın kati hüyact olun zaruri Oo maddeleri memleket haricinden celbetmek mak- sade 'cabımis bükümet, tensip et tiği tcnret mllensenlerin! veya birlik. lerini kredi, döviz ve akreditifla toc- hiz ederek bu müesssse ve biriider. den Mizum görülenleri o meinlelelie stok yapmağa mecbur edebilen den bu börliklerin derha) o Yurulması yolunda teşebbiize girişliimiştir. Evvel ce Mhalât limited girketleri şeklinde kurulan altı Hmited birlik haline kol bedüecektir. Bunu da süratle ber ft balâtçı ve ihracatçı zümrenin kura cağı birlikler takip edecektir. Kanunun tatbiki kararı piyasada ehemmiyetle karşılanmıştır. Sanayi ve tcüret erbabı mem'ekelin kendile rindan beklediği fedakârlığı müdrik alarak bunun icaplarına intıbaka ba- xr bulunmukladırlar, N Dün Balıkesire gitti ve tetkiklere başladı Dizmim 3i — Aditye vekili Hethi Ok. yar bugün 9,15 de Bandırma ekupre- . isleri ve kalabalık bir kütle tarafın- dan teşyi edilmişlerdir. Balıkesir 21 (Hamsi) — Adliye ve- MM Fethi Okyar Obugün saat 14 te şehrimize gelmiş, veN, kumandan ve hökümet erkin tarafından karşılan. mıştır. Voküi Parti, Halkevi ve kalor- duyu ziyaret etmiş akşam <gerefine verilen #yufelte hâsır bulunmuğtur. Vekil getirimizde tetkikler yapmakla dr. Romanyaya gönderilecek pamuklar Rarıanyaya evveloo savredilenler hariç olmak üzere yeniden gönderi. ecek 3.700 balya pamuk İzmirde ha | *aleryet zorlanmıştır. Sevkiyat için vapur bek | ınnarif | Adliye Vekili | Küçük Sehir A m rağ Haberleri © Cibali tütün fabefkasma İnbi- sarlar İdaresi sigara makinesi ilâve etmiştir. , * Yugoslavyaya İnhisarlar İda. resi tarafından 20 bin ton tuz sa- tılmıştar, * Karadenizde Kefkenin 15 mil Tirmalirda bir mayn görülmüş ve mhasma teşebbüs edilmiştir. * Böşiktssta Barbaros türbesi - nin etrafı açilmağa başlamıştır. Yıklan binslerm ankazı kaldırı) * dıktun sonra buraya bir park ya - olacaktır, * Altın, gilmliş gihi “maddeler” eriten ufak mikvasta olanlarından başka bütün dökümbanelerin 46 - | vir dışına cıkarılmaları kararlaştı- nlmış ve bunun için bir liste ha arlanınıştır. * Millet mekteplerinde muvaf - gösteren o musllimlerden miüdürleMn'a seçecekleri lenmekledir, | Yüz musilime yüzer lira olarak vo- —— o ilmek Üzere Maarif Vekfleti 10 * hin liralık fkramiye tahsisatı syır. Arpa ihracatı te, Arpa ihracatımız, hükümet evrime | * Ak çün p larak ayrılan 14 bin tondan başka, 20 bip tonu geçmiştir. İskelelerde $ bin ton kadar daha erpa vardır. Fiyatlar, i)- zacat biztiğinin kararlle değer sesi yede tutulmankindır. Susam ihracatı | tacirleri de bu birliğe girmişlerdir. ! mi Profesör Afetin | tetkikleri İzmir, 23 ÜALA) — Şehrimizde bu | hanmakla alan Türk tarih | kurumu asbaşkanı profeile Afet Uzmay, hali. | ze müdürü ile beraber caki İzmir haf- | riyatını tetkik etmiş ve hafriyat an kasının fumasısa tam'zleneabilmesi ve civardaki tarihi swerlerin maydana çıkarılması neye mütevakkıf olduğu. Ba tetkik eylemiştir. . #ramvaya atlayan ve vatınana yum suk atan şoför İsrasil dün sulh ça. a mabkemeinde otuz bir gün Yana mahktm eğilmiştir. * Beyfi admda biri Gultanoh metie 3 tavık çalmış ve dün mah- xemede dört xy 10 gilin hapse msh- üm olmuştur, / #mmiinelyisimeme> İzmirde deri ithalat birliği huwir, 20 (AA) — Şebrimizdeki dart ihmit tncirleri da bir o ithalat birliği kirmak için dün toplanmışlar. dir. “Deri sanayii iptidai © maaddeleri ihalat birliği, mame Sie bir o birlik kurmağa karar vermişlerdir. YEL1 GAMET YÜZ SÜNDÜK i borda çıkan bir dniiyatla uftraşanlardai 4 leri kendi ele gizlerile * Umlarla temin eti ğ la vardı. Bunun pak dığımı bize tem İzst Gay oluyor. Bialümder 22 N Muğlada b* dershanel p Muğinda 101040 SÜ erkek, 351 kadın, 95 Üzere 7 (a) dershet keklere, beşi muhtelit olmak Üzere nesi açılmıştır. © ” i Bu dershanelerde 99 “geti Gn öğretmen çalışmak gli bhaselerinde 2114 erk” kl, caman 3407 (b) ©... MN B3T erkek, 177 kadi “8 kişi çalışmaktadır. / g Kütahyada m kursu Kütanyoğa köy 1 ğ köy kallımmasi Ç Ve gekilde eker ” 50 muhta, serili. Bi kurst t Amirleri tedrisatin r Uç ayı” 4 Mötekaldin, eyt aylıklarının tediyesi9*, sem mr irin GÖT tir. Defterderirkk m "1 tun dördüncü gün! a Jamak Ozere bazıfiii ZU N Mersinde bir * yk“ Ankara siyasal , sörlerinden remei,, Gİ y. Sam ea rana vermiş$ir, we Yeni Z