11 Aralık 1939 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 7

â&aw , 10 (Hususi) — ı.v takımı Gençler e karşılaştı. TDirliği takımı göyle hi t-'Ilıştı l n — Ahmet, Şevket — Un Elâ-!a:ı Hâmit — Hacı, mn Âli, K, Ali, Selim, ü denberi yağmakta olan 1 tesirile adamakıllı 1s. ha.ıe gelen sahada nor. €fe mecbur kalan o. Mepüyük müşkülâtla ha '—'*bîhym-ıardı Fakat, bu İ © rağmen muannida - ha darıma devamdan geri ha 1 Yugoslavlar Pevliçin İr sütü ile İlk sayıları. İ l" huîımuyorlardı W » İlk dakikalarda ve. îîptıl:ân hamleâerîe rı asma yerles . lğ:l ;lnyorîarrîı Fakat, ğf* ryan Yuroslav mü- | d:h'şmmdı bir türlü go! " tlde edemiyorlardı. ', V&vaş Genclerbirliği - "mdan Imrtuîânmî: 4 .D , bugün M n nvnmm sol acığır W tek hasım kalesine ka., ; İ hrdıiı topu sağa nak İ "“lau me İryan Ğ ü “Atemr atlettrktan son. %m meıaf;:m estîtigı Y Ci sayıyı da yan hâlüp vaziyete düşen irlîğmin muhakkak Desinde olduğu görülü . şrm Köçülk Atiden a. | le Yugoslav kale. *I* gu'se.n.k şüt atacağı BSI. Kİ Yugoslav müdafiinir hareketile vuvarlar ceza çizgisi İcerisir ha © bu hatalr şarj haker h A Pek tahif olarak pr &a (0Zi ye edildi. Hasan € , Hirsatı panimet bilerc vuruşu ile to) - ":ıı Ha Sayıyı kazandırdı. | khl nretice fle 2—1 Ger A Pin aleyhine bitti. '"'Bde olduğu. gibi, b ,.de Yuvoslavlar bütih ta, MT soldan vapıvorlar Ha dadiyen sol tarafı bec İlrıı- eden ve bu yüz © Voreun düsen Yuzoar d sasmın bit zeafmda: — kçtden sol iç Orhan uzak. bomba gibi bir şütk İi Yn ikinel, beraberlik go. Si % sonra Yucnslav - %Gençlerhiruği ka. İle neticelenen & İ lihayet buldu. / hba OYnadıkları halde ye . üi q%clerb&ıiğml ye. ettiyse de daralarn ' i(:ğig v 1 W Vah futbolcülerin gali. *lu Halkevinin “ î“İlol müsabakaları i leybol maçları yapıl. hk ınkSonBenşı?ı UY n ieriy — — #ai ? e.. ç Mühend's mekte. Am “Kol üçüncü talrmları Yi—8, 1554 Mü . h!d galip çıkmıştır, di eköy ta- | Sen Mlşel, Mü. aN D ı“—ebi Ücüncü tatırmı VK 4 takrmı arasmdak! 15.3, 15.10, 15.4 Tugoslavlar G.Birliğini de 3-2 qıfaı—m'ııı Yanın mı!saı!sızl_ iğine rağmen Stadda Kesil Bir Kasaddilk Valli İle düstüğü bu ma.zlfın İ 2 kurtulmak için, can. a ve 19dü Balkan , krosu kalesine sokarak tali: quın Tp ee gönlenm ğ Teknik neticeler şunlardır: 5000 METRE: 1 — Maksut (F.RB) 2 — Artan 3 — Jak (Galatasaray). 4 — Remzi (BJ.E.) 5 — Veli Demir M-vi kırmızı. (Yeni rekor) ve koşüdan bir enstanltane Havanın bozukluğu yüzünden Tutbol müsabakaları yapılamadı fakat Kır koşuları zevkli oldu Dün sabah Şişli parkurunda yapılan mevsimin ilk kiır koşu. |suna yağmura rağmen oldukça Spor) kalabalık bir snorcu kütlesi İş. tirak etti. Beyoflu Halkevinin tertip ettiği bu krosda Rıza Maksut 1935 te tesis ettiği re. koru ilk sefer olara “müsahakanm kıymetini teharliz" 3 — Kâzım (Kasımpaşa). Takım tasmifinde: Bölge kupa_ı_sı maçlarında Feriköy İstiklâli 3-1 yendi Dün Bakırköv sahas#mda Böl. ye kundası maclarma devam e- uildi, Havalın yazmurlu ve sa. hanın çamurlu olmasına rağmen Hoor takım'arı vanacaklardı. Fa. | kat Doğusnarinlar vaktinde sa. haya gcımeqıklerı icin hükmen Si Beç Hdi "GULUN BOf Mü a f—ım Feııı öy va İstiklâl takım. ları haköm, Fof Mu'tann l daresi a'tında vavtılar. Feriküöy lüler bu maca şövle bir kadro ile çıktılar: Zasfi — Osman, Hasun — Re- fik, Rauı, Rifat — Cevdet, Sü. lemrnan, Seldnattin, Nuri Rısa, Pema mukabil. Teti'tâ! talkımı da: dro — Arif, Salih — Salühat. tin, Ekler, Ahmo: — Akın, Meh met, Ah, Kirkor, Abdullah Oyuna Feriköylüler soldan sı. kıbir bürçumla başlaüirlar, ilk dakikalarda hâkimiyeti ele ala. rak İstiklâl kalesini sikıştırıyor. lardı. 18 inci dakikada soldan Mehktehliler armsmda terim edilen ldr koşusuna iştrak eden İnlehöler ve.riı.de bir pas alan Süleyman Feriköyün ilk sayısmı yaptı, 22 nej dat 11"!41 yire F"'""'.'v.—an ge. rilerden aldröt bir peoğla Ferikö, yün iknci sayısını yaptı. Bu iki takımı çok cağlr bir öyun çikar. mava baslarir ve 24 üncü daki. kada Feriköv bhekleri İ-t-lâl forlarmı hatalı bir şekilde dur. 1 — Süren (Kale) — 1485 | durdu. Hakem Feriköy aleyhine - 2 -— Hüseyin Küçükatıl (D | penaltı verdi. Fakat İstiklâlli. 1150 ler bu yonstrdan istifade ede. mediler ve devre bu suretle 2—0 Verih”yümn Hatünlüğü iİle bitti. 1 — Kale 1.4.6. İkinci devre oyuna daha can., 2 — Arnavutköy 5.8.15.25. İr bastrvan İsti'il tahrmı 2—0 kırarak 3 — BJ.E, 7.11,12.20. mağlübiyetten kurtulmak için MPktep iler arasında * çok - çalıştı. 019 — üncü - da- Kır koşusu yanıldı| e kikada İstiklâlliler bir. gol yap. Son dakikalarda Feri . töylüler Salâhattin vasıtasile İstanbul mekteplileri arasında | bir pol daha yanarak maçtan 15.47.6 | tertip edilen kırkoşusu dün sabah | —1 galibivetle çıktılar, 16.35.2 saat 15 de Şişlide yapıldı. Bir tec. tübe mahiyetinde olan bu koşula ra, Haydarpaşa 19, Boğaziçi 16 | Galatasarayla Fenerbahçe arasın - Darüşşafaka 15, bölge sanat 12 | da yaptlacak Stad kupası final göolü yemesile - beraber İstiklâl | Stad kupası Kurban bayramına tehir edildi ni * Mekfebliler kır koşusundan bastıa n.. görünüş,. Askeri Lis2!'er Baştolğo: müsanakalarında Gayrı nizami bir. karşıtaşma ve 88.7T kazatlyor: Sıra Deniz isesine gelip de sa- haya çıkmca tabil karşısmda Mal- tepe lisesini bulamıyor, Ve sanki, o günkü fiketür mucihince rakibi Bursaymış gibi hütmen galib gel- Cumartesi günü Halkevinde ya- pılan baskoetbol müsabakaları neti. celerinde Kuls? takmımınım Waltene. vi 88 e karşı 7 sayı ile mağlüb et- Üği biltilin gazetelerde neseredildi. Fakat biz bu karşılaşmanm ni zamsız yanıldığını ve mezkür gün- | diği kendisine bildiriliyor. de Kuleli . Maltepe karşılaşması- ' - Bu vaziyet karsısmda her iki nin mevcut bulunmadığmı ileri sü- — "araf arasmde barlıryan münakaşa- rerek neticenin resmi bir mahiye- — dün kimin haklı, kimin haksız oldu. H olamtvacağmı iddia edeceğiz, gü anlaşılamadan netice gazeteler- Çünkü: Je, 88-T7 Küleli lehine gösterili - Askeri mektehler arasında yapı- — yor. : lacak bu müsabakalarım tanzim e- Anlamak istiyoruz: dilmiş fizstüründe aynen şu mü., Ortada bir talimatname ve fiks. sabakalar vardır: tiür varken, onların hicbir şart ve Knuleli - Bursa; Deniz - Maltepe. — kaydını dinlemeden — değiştirmek Müsabakası olan Bursa takımı | ve sahada oyuncuları - biribirine gelmediği işin, hükmen galib gel- | sckmak doğru mudur? mesi lüzmmgelen Küleli, karşısma | — Bt vaziyet karşısmda Kulelinin Deniz lsesinin rakibi Maltene ta - Maltepeyle yaptığı ve neticesi 88.7 kımami ahra'k müzabaka yapıyor” l olan müsabaka nizam! bir maç mr- d '? Aıkerı Lıseler Tanzim edilmiş talimatname ve | fikstür hilâfma hareket ederek . | temin edilmiş bir galebâ resmi bir Hentbol maclarında sanca np onmır miz * AN Tenvire muhtaç bu noktalar Kuleli lisesi Maltepe * y iykmda alükadar makamların'na: lisesini 4-3 yendı garı dikkatini celbederiz. Kuüleli, Maltepe, Bursa ve De- — öaymmru ADT AA SADA niz harp okulu arasında — yapıl- Heklunaz Öi r a K A n makta olan askeri liseler müflettiş- Galatasaraylı Ekremi liği kunası hentbol müsabhakala. ka bettik rına dün sabah Şeref Uzun “nü" Gılqtşsamym mü. başlendi. dafaa hatlarmda yer almış. olan | Hüsamettin Güreli, Zeki Gökr Ekrem, Ankarada, kısa bir hasta- şık idaresinde yapılan Ku. İiği müteakip vefat etmiştir. Ga - leli - Maltepe — karşılaşması latasaray ve yüksek ticaret mek- büyük alâka ile takip edildi. Bi- tebleri mezunu olan Ekrem, spor rinci devre 3.1 Maltepe lehine bit-, imuhitinde ve arkadaşları tarafım- ti, Çok enerjik bir oyun oynavam 'den “Vüen_ kıymetli bir — geneti. Kuleliler ikincı devrede — üç sayı| Bu çok vakitsiz ölümü — kendisini ©6 — Reşat (Eğitmen kursu). Takım tasnifinde: İ— (BIR)2LMNAR say. 2— Mavi kırmızı 5.8.9.22. 3 — Mavi kırmızı 11.12.13.-36 Vabataş 11, Galatasaray 1l, İs tanbul lisesi 10, Yüca Ülkü 11,ko sücu İle iştirak ettiler. En çok at letle iştirak eden mektep birinci maçı, havanın yağışlı - gilmesi ve sahanmn tok cemurlu oluşu yüzün. den dün oynanamamış ve kurban bayramının ( üncü gününe tehir yaparak maçı 4-3 kazandılar. "wenleri derin bir kedere gömmüş- Bursa gelmediğinden — Denisz lisesi hükmen kazanmış addedi- di. Müsabalkalara g'lecek — pazar Kir. Kederli ailesine, kendisini se- Yen arkadaşlarma ve Galatasaray tlübüne beyanı taziyet ederiz,. çark bulunan zarf) e buhar (istim) duhul borusu f yüksek fazyik kısmı nm bubar teğdiye bo. rusü g dirsek (e ve £ arasm- da) h yübeekç tazyik 1.6 Eİ EKTRİK MÜ. VELLİDİ TÜRBİN ÖĞ. F: la turbine â vapeur a V'âtage m. â bassa pression (la basse pres. slon) b la roue avec les aübes mobiles e V'ömission /, de la va, peur (communigüe avec le condenseür sous la turbine) d la partle süpörleure de Venveloppe (dans la, guelle sönt, İnsöröes les aubas direcirices gul ll 1-6 F: la turbo - göndratrice 6, İ: the steam turbine & the lowpressure stage (the low-pressure end) b the turbine wheel with the turbine blades e the exhaust chamber (ieads to the condenser below the turbine) d the top half casing (with the fixed nozzles interleaved with the turbine blades of b) © the live steam branch ? the steam suppiy from the high . pressure end £ the long bend (loca. ted between e and f) b the high - pressure end 1-0 the tıırbo genera, tor 6. A: die Dampfturbine a dle Niederdruckstufa (der Niederdruektetl) — ı1. NAKİL (bakır tel) 1. V: le cöndücteür 1. İ: the core (the current conductor) 1, A: die Kabolader (der Stromleiter) 2, ÜZERİ MADENLİ YAĞ- LI KÂĞIT NAKİLLERİ | BİRİDİRİNDEN TEC- RİD VE BİR EKNRAN TEŞKİL ETMESİ İÇİN 2. F: le papler hullâ avec Venveloppe metallisde (pour I'isolement des conducteurs Vun par rap- | port â V'aütre et pour | former Geran) 2. İ: the İmpregnated paper | with metallized coating —| (for insulating and sere. ening conductore againsit each other) 2. A: das Ölpapler mit der || metallisierten Umhül- lung (zur İsolatlon und zum Abschirmen der Adern gegenelnander) 8. ÇUBUK (kablonun düz. gün sarılması İçin) » F: le gülde (pour le cin, trage du câble) 8. İ: the segmental fillers (for rounding up the cable) 3. A: der Bellauf (zur Ka- belrundung) 4. İZOLE BAND (mücerrit bez sargı) 4, F: la bande de tolle 4. İ: the taping (made from materlal of nettla fibre) 4, A: das Nesselband &. BURŞUN ZARF 5. F: Venveloppe f« de plomb 3000 METRE: sayılmıştır.. ödülmiştir. günü devam edilecektir. ! m PLÂNS 8 VT PLÂNS 78 v maschine, Dynamo) s'intercalent entre les aN BUHAR TURBİNİ atbos motrices b) 4 a alçak tazyik kısmı © la tubulure â vapeur YüÜksek tansiyon tevaettürn kablosu (hattı, ö & 4 ELİ ı - can için Üç Saf- b müteharrik kanatlarile vive G SiÇerenir müRa Te YİR S SAA LE CB çark £ Valimentatlon /. en câbio â haüle ı._ınııio:!r Çun c::;:.::'.'::':')o':: .. t Ci e- ” © buhar kanalı (tarbinin vapeur de 1'ötage â Te FlaN vi remalan” öavle (0 tHrea,> Pikinile altındaki kondansatöre haute pression Cagla wrth throe Con:tuât:;ı:;'o?“;.îtt kabel şeimnm Or bağlı) g le code (a sSa place küra e Tn şin ÇN A Ş _ d zarfın üst kapağı (- entre e et f) gersinde — muharrik h la haute presslon