“mektup var mı?,, diye goruyor. "Yok,, cevabını akıyordu, Madâm Silva, bir akşam ona mavi bir zari uzattı. Heyecanını yenemedi, da. ha merdivemldide zarfı yırtarak oküdü. İniçe Bir genç kız yazısı, titrek bir üslüp.. İncilâ, sanki büfün ruhunu, bu bir kaç satıra aksettirmek istemiş” ti. Kendisine karş: duyduğu te- miz sevgi hislerinin, ne kadar e. bedi olduğundan bahsediyordu. Delikanlı mektubu zarfma yer Mişfirdikten Sonra ellerini uğuştur dü. Çizdiği pilânm tahakkukuna Mühakkak nazariyle bakabilirdi. ... Tam bir sene, & devam etti, öbürünü artık unut- muş gibi idi Önceldi bulüştuk . İârı Zaman, soğuk tevıtlar aliyor; daha soriralâri buna da lüzum gör mediğinden, gerç kizi boşuna bek- itiyordu. Nörmüinin bir kaç mektubunu devapsıi bırakır. Kızcağız,” sınıfta İncilânm arka sıralara çekilip giz. Wee yâzılat yazmâsında, birşey sez medi, Yalnız bir akşam mektep dağı Uuğında Fetidi, İncilânın o bindiği tramvaya atlarken gördü. Ken . disini görmemezlikten gelmişti. Bundan sonra, sene soruna Oka- dar onu hiç göremedi. Nermin bütün yaz mevsimi bökledi. Bütün © gürel mevsim, yalnızlığın, terkedilmenin atısıni kat kat çekti. Geçen yaz ne kadar mesut ve bâhtiyardı. Bu saadet ona çek götlilmüştü, demek. Feri- de gelince o da bütün bu müddet| şartında, eline geçirdiği bu müs- teana firsatı kaçırmamaya çalıştı, Yaz mevsimini İnciliya kur yap- makla geçirdi. Kızma serbest bit terbiye vet: mekle beraber, ciddi bir aile reisi olan Bay Riza, İncilâyı bu deli i kanlınn elinden kurtarmak iç Tinden geleni yaptı: Ancak #evte sinin bu mezcisd e heiifi" kir olması, sonra İltilânm (sevi- yorum, onsuz vr -“amum!) diye ayek diremesi üzerine kendisi de, bu'işe razı olur görüntüye başla” di. “Madem ki biribirlerile arlaş- muışlar, biz ikinsi plânda kalırız, sözlerini ker zaman tekrar eden Bayan Saime, nihayet kocasını kandırmıya muvaffak oldu, Bir sene daha böyle geçti. İnci- yı Kelleji bitirdikten sonta, yüksek mektebe © göndermediler, Yalnız Akşam San'at okulunun mektuplaşma kizı MANDIRA (Süthane ) " iteris İ: Tne Mandırm (süthen Pı Devent im imitei biçki kısmına devam ediyor, haf- tada iki gün evlerine gelen Almer Madanlan. piyano dersi ahyordu, ... Nermisi, hukukun ikinci na bu sere birincilikle geçiyordu Her dersten aldığı iyi dereceler, prdfesörlerin dikkat ine çektirmekten ona, mükeitmel bir sinkir dekanm ve nazarlarını üzer idi. Sabaha ka! Jar kar yağış, her taraf bem yaz kesilmişti. Her günkü gibi er könden kalktı. Öğleden ları fakültenin seminerine ğı sonra kaldı" için, yemeğe gelemiyordu . Akşamdan ninesinin hazırladığı yemek paketini, çantasına yerleş- tirdi. Sokağa çıktı. Tramivayda arkadaşı gördü. Elindeki gözeteye merakla eğlimiş, gündelik hikâyeyi oku yordu. | Yanina oturdu. Merak etti, hi-| kâyenin serlevhasmı görmek için eğildi. Sütünün tam yarı başında.. gözlerine inanamadı. Geri çekil di. Sonra, bir daha baktı. Evet, hakikat.. füya görüyorum sandı Arkadaşı kendisine tuhaf, tuhaf bakmıya başlamıştı. Ezili Son- ra başı önüne düştü. Ağlamak is“ tiyor, utâncı mârli oluyordu. Tram vay Bayezide geldiği halde o hâlâ kendisinde değildi. — Nen var kuzum? Ne oldun, birdenbire? diye bir sürü sualler söran Selmâya cevap veremedi Üniversite yolunda, buğün fır- tınalar kopuyordau. Methali geç- tikten sonra, daha fazla dayana- maldr. İztitâp ve kederini gömmeye muvaffâk olamadı. ğuktan donan yanaklarına bir damla düştü. Sonra, İnce bir sel tufanı boşan- dı. Demek, Ferid, onu yıllarca se sınıf içine So sıcak Sovyet Rusyada 40.000 Sporcunun yaptığı re Sovyet spor günü münasebeti Moskovada Kızıl 16 temmuzda yapılan ananevi spor geçidine, bu sene Sovyet cümhuriyetlerindön gelmiş olan 40.000 dön fazla sporu iştirak et- e Meydanda bütün miştir, Bü rakamın da âçıkça gösterdi gi veçhile, Sovyet #por hareketi” nin kuvveti, genişliğindedir. Memlekette mevcut 89 spor sen dikal cemiyetinin idatesinde, binlerce ve bunların da ömirlerinde mü addit stadlar, spor meydanları ve sahaları, yüzme İs- on klüp ve ekip çalişmakta mükemmel tasyonları, tenis sahaları ve saire bulunmaktadır. Birli. ğinde, halen birkaç vüz yeni #tağ- yom, 58 hususi beden terbiyesi e vi, 500 yüzme istasyonu, 6.000 kayak istasyonu mevcuttur. Bütün spor klüplerinin kapisi, spor yapmak istiyen herkese açık- burada türlü aletlerle berâber büyük kolaylıklar ve ayni zamanda hu. susi spor o mekteplerinin, beden terbiyesi enstitülerlain diği an 1938 senssi İçinde, hükümet vs sendikalar, Sovyet vatandaşının beden terbiyesine ve spor işlerine bir milyar rubleden fazla sarfiyat” ta bulunmuştur. Memlekette, şimdiye kadar 7 milyon genç sporcu, “Çalışmıya ve müdafâaya hazır,, rozetini taşı» mâk hakkını kazanmıştır. 1930 senesi: ilk altı ayı için. Sovyetler ur. Spor yapmak istiyen yetiştir - enörler de bulurlar görünen, türlü tatir vaatlarda , hâlâ inanmak | remiyordu. Yolda, bi kerz ayağı sürç- tü, sendeledi. Tekrar yürüdü. Kendine. hâkim. olamıyorrıbü: hüngür ağlıyordu. Yavaş yavaş kendini topladı. İncilinın © ken- dinden üstün meziyetlerinin aradı. Daha mı güzeldi. Acı bir şüphe içine düştü. Bu ihimal çok kuvvetli idi. İncilâ on dan çok zengindi. Peridin paraya esir oluşuna kızdı. Şimdi ondan e kadar nefret ediyordu! Mer venleri, dalgın, çıktı. Derste hiç "| şey anlayamadı, Vakit, vakit; geç” Plânş 55 Dairy â: Moi nünde İsin #ront ofthe Deiry A: vor der Molkerei SÜTÇÜ ARABASI F: la volture du İaitler « İş the milk cart A: der Milehwagen sürTçü F: le latier İ: the mmilkman (the dri- ver of the milk cart) A: der Milehmann (OMileh- kutseher) SÜTÇÜ YAMAĞI (gar- son, çırak) FP: le garçen de İniterie (rargon isitler) İ: the dairyman (the dairy. kecper) A: der Melker SÜT TENEKESİ (s4, Eüm) F: le bidon â |sit İ: tbe milk can A: die Milehkanre |. & 5 SÜT ŞİŞELERİ KASASI FP: le porte . bouteilles li contenant des boutellles İ de İsit (un casicr porta- i tf â bouteiles) G. İ: the case with the bot- ted milk 5. A: der Kasten mit der Flasehenmileh SAHANLIK (binek taşı) F: la plate . forme de chargement İ: the loading platflerm (the platferm) 6, A: die Laderampe (Ram- pe) de, sendikalara merbut spor te şekkül) organize ettiği muh” telif müsabakalara, 2 milyondan fazla genç iştirak eylemiştir. Sovyetler Biriğinde er çok sevilen. ve binnetice en.çok yapı- Yan spor, hari avetizm, Jimnastik ve futboldur. Sovyet hafif atletizm sporcula. miş tatk anları, Feritle yaptığı gonltdansı hatırlıyor, kulaklarına vefasız sevgilinin “Bu gece ne ka- dar güzelsin Nermin! Seni nere deyss kendi kendimden kıskana- cağım.., sözleri çmiryordu. (Devamı var) Mandıra, F: ia Daratte İ: the churm A: das Butterfa8 MAKİNE KAYIŞI | 4 (çarkları döndüren ka- yı») F: la feourrole de) . , smı geçit rı, yeni yeni rekorlar t€$is eyle- | mektedir. Yüksek sporcu ünvanını haiz Nikola Ozelin, sıtikla 4 metre 29 sântimetre atlariştır ki bu n& tice, Avrupada alınmiş &n iyi ne- İticedir. Evdöksiya o Vasiliyeva, 1000 metreyi 2 dakika 58.4 sâniye de koşan ilk kâdındır . Futbola gelince, bu spor, b Sövyetler Birliğinde yüz binler. ce sporcu tarafından memleketi her yanında oynanmaktadır. Helter #poruda, Şator, Kiler, Popov, Manukian ve Hâmparsu* miyan gibi Sovyet sporcuları, 35 dürya rekorundan 272 sini kendi ellerinde tutmaktadır. Meşhur Sovyet yüzücüsü Sem- yon Köyçenko, “Butterfiy,, stili ile 100 snetreyi 1 dakika 6,8 sani, 20 Ometteyi 2 dakika 36.2 smniyede katetmek suretiyle mükemmel ik! dünya rekoru kur” muştur yede ve Entermmasyöral dünya patinaj tekotları bahsinde Sovyetler Bir- Eği. Nörveçten sonra htmen ikinci gelmektedri. dünyada Sovyet hişancıları, düryanm en iyi nişancslarile muvaffakryetli mü sabâkâlâr yapmaktalır. Daha sn günlerde küçük kalibreli silâhla endah* yapan İngiliz klüpleri birliği tarafından muhabere yolu ile tertip eden an'anevi enternas- yoal müsabakada, Ossoaviakim merkez klübü ekipi, mümkün aza- mi 2000 puvandan 1992 puvan cem etmek suretiyle yeni bir dünya re* koru teris ermiştir. Binicilik, bisikletçilik, motosik. letçilik, eskrim vesaire gibi diğer #pot şubelerinin faaliyeti de Sow yetler Birliğinde geniştir. çok Memlekette mukavemet sporu. na çok ehemmiyet verilmektedir. Her #ene, birçok yerde, mâraton koşuları, bisiklet turları, uzun me sefeler üzerinden kayak yarışları, uzun atir geziler ve denizde uzun mesafe yüzmeleri yapılmaktadır. İ 1935 senesinde, dağerlık sında, 20.000 kişi saha- yüksek dağla dir. Ta tırmanmış, 14.000 kişiden faz. Ja sporcu kafileleri de Kafkasya, Altay ve Tiençan dağlarındaki dağcılık istasyonlarında çalışmış tar. Hükümet “yüksek sporcu,, üm vanı tesis eylemiştir Büvük ba- şarılara muvaffak olanlara verilen bu ünvan, halen 90 kişiye tevcih olunmuş bir çok sporcuya da ma dalyalar ve nişanlar verilmiştir, Her sene, gerek Mockovada, gerek diğer Cumhuriyetler mer - kezlerinde ve gerek sureti miyede büyük şehirlerde bayramları tertip edilmekte ve bu bayramlarda müsabakalar ter umu. spor tip olunarak memleket sporcuları- İna başarılarının neticelerini gös” atı verilmektedir. —————————— mm, sötbanede) in the SOĞUTMA figue chine) Dairy A: in TERTİBATI (tebrid cihaz, frigorifik enstalasyon) KV: Vinsislation f, frigori- the rofrigerating ma, A* die Kilteerseugungs- arlağe tranzmisalon the belt - gearings (the beltings) YAYIK MAKİNESİ (otomatik yayık) A: die Transmission (der Picmen) KAYMAK MAKİNESİ (santrifüj — anilmerkez F: 'a baratte mecsulişus . 1: the butter - making ma“ <hine kuvveti) |, FP: Üöcrömeuse /, (centri. tugeJ İ: te separator or cream i separator (he milk cen. 5, A: der Butterfertiger sÜrçÜ ÇIRAĞI F: le garçon İnitier trifugal maehine, the cre- smer) A: dia M ilehzentrifuge 1Zenisi'uge, sehleuder) the dalryman der Molker SÜT TEKNESİ (deposu)* Mileh, Fi: la euve  İsli he milk cistem A. der Milehbottirh 13 AĞUSTOS 13.8-1939—i19. TPTATIKPMOĞRAN 12.80 Pro: 1 — Besteniğ - Saba şarkı - Semti dil deler. $ — Haşim bey » Be* şarkı » Ka Mahmut G kı - Firakın sinemi fiz Hüsnü - Besle di geçdi, ; - Bir esmere Bölü dim. 13 Memleket sant ee” ve meiooroloji hal 19 zik (Küçük orkesira » Şi kın): 1 — Paül Linrke « 3 — Eduard Künneke » Msi bemşireler operelind 3 — Jae Grit - Çiçekli valsi, 4 — Reh Heüberdef ” ilinden - Rakseden kirli” Ernst Sorge - Köy. evimi, (Yala), 8 — Carl Friek » BAR larında ben evimde 1g i &i Zi Pacherneyg - Viya geçit resmi, b) Opernda 81. e) Grnbende gesint allı karmen. 1415 İİ İ (Dans müziği - P, 18.40 Program. 18.35 Mü Oda müziği - İbrahim Özsü" böcekleri). 19.05 Çocuk *' Türk müziği (Fasıl heyeti)“. ( yeli plâklar -.R, 20.15 MÜZ el reller « PL). 200 Memlekt yarı, ajans ve meteoroloji e 20.45 Türk müziği; 4 — TA mi) - Mahur şarkı - Var ie böyle hüsmü.. 2 — Lâril ağ?” sarkı - Düşdüm yine bir #9 kâre. Tanbur taksimi gel Süreyya - Mahur şarkı * Sö nün hükmeder, 5 — Musa * Mahur şarkı Hülâ kanas” yi aşk ateşi. 6 — Mahur 9 77 — Rakımın , Uygak şarki” bir gün. 8 — Halk türkü indir dağların hası, 9 — HU puf türküsü - Dağlar dağlar. 19 i / li halk türküsü — Sabahı ol Rumeli halk türküsü GEKA m be kuzum, 21:30 MÜZ, - Pİ) 2245 Sen e #leri ve yurınki progrs” $ ve mutedil teyenlerin “Almanca z ismine mektupla gareteni” racaatı. ”