22 Ekim 1937 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 9

*ore öğnex YoF ND — *panja Sypog — GUNSoN SEM y vayreyal asorcl “MOprağ HOA AYUT 95 UAİYOZ — Yenim 'sunzig dopo EZMEAYOŞ — vaoğeY Oynyog URG UY9 OYHDOU YAY — *za)sula Sızgorsunzunı punya Tomz — dör$ UA)BON SEM — “1yas 991 — “artyurasıyoas — Tepig samumay DuoyaMA ÜYOS DAET — TAĞEY OYONYISPUTYADUIND JEVA UYO OyYDOLU YO — *Taoyo)saduy mop 915 Hades Çers HayosunMm SUNYOASPULK #YaM “Sunnoya y * UNUYIFPUYA UY ITMA pujs eg — 'ayos ayna — âwadyoz yymsayYe g VP a)IN9 SuN 918 HaNOM — z 'aağyap vaş BuUNgaday - YAYOS P 'aRlamA Sp03s Yayarz ÜT 1687 SNY UN YOSPUUH OA — t S Mapuyag TASUNNMAYAUNGOSPUTUL PUT gNYK aP YS OM 'ayığ VATLE KUT AFK FANOM — ”) “göypeoyeoduy vesorp at uaSuzı — z 3 Sumyaşay OYUNyoS örp unop sa — 351 OY UN9 AYA UA)AIŞ UBG — HONUK AMAPEPUEH SERA UYO TU OYOM YY — 4S)9ITU 1e3 uaya Ynvdg 9)g Haşman dYNYOK APEA ULS UN ATYDENI YA — ZU9JNeY AŞS APLAM SEM — a dü93ONULI TAPEPEYENDSIN) HDP UT JIM UOOM — — FANPMÜ SEDOKDUYD MHMSLALDUN U SÖYARI UDO VAT —m- Ş 15 ) ZISYAZOA VON MAY . 2 ALMANCA ECZERSİZ — zanın bir memuru bulunuyor. Mağazaya giren müşteri. /“ler, muhtelif o#.ı dairelerini ona soruyorlar, p yanında altı katlı yüksek bir bina yükse. _fuoı. Hemen hemen ayni yükseklikte olan bir diğeri da. 'ıirî. caddenin öbür tarafında görünüyor. Bakm! y !—ggğ demek ki bu caddede büyük binalar mvlk değil. - Üzerimize güneş geliyor. Caddenin öbür tarafına ge. — gelim mi? Fakat, dikkat! Etrafınıza iyice bakmadan cad. /| deyi karşıdan karşıya geçmeyin. Bakın, meselâ, önü. müzden bir otomobil geçiyor. Arkamıza bakmamız ve — durmamız iyi olmuş. İşte gimdi kargıya rahatça geçebiliriz. , Bu tarafa gelin; ben tütüncü dükkânma gidiyorum. nı_oakuî burada bekleyin beni, mademki tramvaya o ta. F wı:ı.. bineceğiz —-HU- b_!o.öı cümlelere - verilecek olan — cevablar, sualleri #lç beraber şunlardır: » 1 -— Gibt es in dieser StraBe ein Restaurant? ğâwlğ&ııl.ı.lllt weft ? — Nicht, wenn man dle StraBenbahn #teigt ist ca - S Wo ist die Haltestelle* — AÂvf dieser Seite; naben de; ğ—ğ—ğ “SHTE SIYEM BUP 3819 YOF YER EP “gorlAdA PUNGYW TU yuşuyg Ssup Jage TI SİV İPLİSgoNp. Szapue duyo PuiT STE Raop <e IyOyU 303 AylU SUU (YOWUYMYÖ) UOTYORID FRLANZ YAYOH SAMİ JAT SONPAN ÜT UÇ YOYUL SYNY HIU9POH ç9 pun d9ğzoyr Güyaü Urmv TOZEKORdAP) TI vnE Soyya s9TV rery ZZ Jaçg YONEYOTd YOT SEL IKILI 9P SItD “gasjej TEM OYHDUP YÖÇ BEM soyrt 24y J..oıEou SHBG UOA ÇDEUDTUDİ SPUNUN 2065) YAZANASICA OP9JA —HUT Öğey HoŞ PuN 39)9901)00 1JVYOS “pusrg öüğyDE P NU YÖÇ OgEY YZ 10801P PUNYEM "Clamgo F9ğDAYOL) VASILLINA “a0y Ypon Ep üveN Orpuy Bep (vSJO vs10) SUMSYDOH 4(89) VEL 99013 aNO THOYU #EP HEÇ “UOPLAM NZ SPNUT DUYO Hapar NZ HOpun) S EYDOE 3S0 “uozyeydağun (PPttusoynuL ) PUsTuyld — yoys H9YEY d)g TOPUNAAĞ O OLM YDIS örS (XYFMUJa PPBA) YAYIPAYISYRTDA — 'UAİNIEENE 018 SİV SULA gŞ9 Ozdönep BUT “UULA UösTade jN3 UBU OlM pun OM pun usss ESWMİ 39090 TOYA İZ3OÇ YOŞE HoYGUNZLO 9)S TELNUYO MW ee M0 'DDON JUÇ öFE Hazapos WEYYONME YOT SY “SuE| apIm)S Süpo HÖŞ purjE Prop “(AOPMOY) SUvO) uap gae Bd yoy (ymaayAğt appoli — WoÖND) “AİNI YOT gEP Yü SğNEI3 Syyım Udğoruds —“usyotide “UayorAde 9S *TONİ (YIMUSNS) HAİPAMYAS 998 HAPLAM UNU 09)J0Y VOT SD Yunıg 90yd OPANeP SEC 'entd Sdan UUvp “AMAYUNS 339Nn ŞKLDNZ YOYORİĞE OŞ “SONTE HOL PUTIRADA döTEdE YOT *ayuuon (OPDUDUD) UAYAYSADA — SıyOyU ZEdonz Yor YEP İSAYDE 08 taydEdde SIg *(39MM49)Ğ9) MAYFEYAYUN Z YOTE AFE TAYYCİ a9 (MoWSY) YOJOS YA araa “vaSonsaSıya AmMgYANS ür GLEM — OŞS KOH URO pun uacrecg yamZ Yoymisi Sunj “Ta)9W ASULOLU —UY SHYUA OÇP OğlANYP UAPUNIŞ EYDOS SIT YeTTSAM :Sazpouyos VSp gÖL AYUT EMAGENS UOA ZISHAZDU YONYAWIV * we ALMANCA EBGZERSİZ 1 O lster Walter! Eben sehe ieh auf die Uhr, Jleh kann meinen Bericht (sözler) nicht beenden, jeh mu6B dir den Brilef so sehicken, GrüBe bitte alle Freunde und auch alle Bekannten (tanıdık) von mir. Dus nöchste Mal schreibe ich Dir mehr über: Paris bei Nacht. Für heute wünsche ich Dir alles Gute. EKa grüBt Dich herzllehte, Dein Edgar -I- Aşağıdaki cümlelere almanca olarak cevab verin: 1 — Was haben wir jetst gelesen? - 2 — Wer hat diesen Brief gesehrieben? 3 — Was sehrieb er in dem Bricfe? * — Was sehrjeb er, mit wem er in Abteilung gereist hâtte? 5 — Hat er auch von Paris gesehrieben? Yukardaki suallere almanca olarak şu cümlelerin kar. gılığını vereceksiniz: 1 — Bir mektup. 2 — Mektubu, Edgar arkadaşı Valtere yazdı, 8 — Parise yaptığı seyahatinden bahsediyor (yazı. yor). -— 4 — Kompartımanda çok konuşan bir bay ve iki ba. yan varmıs. 5 — Hayır, gelecek mektupta Paris gecelerinden bah. decelriti PARDAYANIN KIZI, 309 — ———” ——— PARDA”ANIN KIZİ : ; İ $ ; recekti. Belki Şarl Dangolem'in yeri. HOL KA SD geri GED0ldei gt l aei ş İ KE Hİ işir 53 mem w £ ü Mwmwmmm wwwwwmâammmww wmw | FH wmmwa“mmwwwhwmmmmw_mmmb İsli olsalardı, her - Yarın geleceğim ve eğer bir aksilik çıkmaz. da For sokağında oturu . yahut yorlaş. Uzağa gitmis siddetle yapmıya — hazırlandı. Bu| iki sadık adamı vardı ki, bunlar da bolmalarına bakılırsa, bunlar ya Pu | daa ileri gelmekteydi. Bizce İspanyol kadım acaba ne yapmak isti. Düşes bunu ilk haber aldığı zaman Trette inatlaşarak geceyarısına kadar yılmam. Bu kadar çabuk gözden kay- bir müddet şaşaladı, zaten ondan baş. ka her kim olursa olsun bu faydasız mücadeleden vazgeçerdi. Fakat o bir an bile bu işten sarfınazar etmeyi hatırma getirmedi. Mücadeleyi daha kralı hesabına çalışacak, belki de giz li gizli ve kendi hesabına bir iş çevi. Sa nerede olduklarını muhakkak su . zirlamış olduğu plân bu firardan son. Ta bitmiş demekti. yordu? Belki büyük bir sadakatle fena halde ainirlendi ve müthiş su. halde Aro, B ww HH Y iZyire NW—W& N q»n& N—M&—M N__N NNN—NNN N».—ş—