5 Ekim 1937 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 9

; | 4 ——— ze- Sromyrpo * nprodrpo * yotaşa * 'yprnde — Şronepağ - öplonepoğ * wronepadğ “UNM Nu HOrs WENİ SEM 99890 SEP 381 şumyıyan ı SET 3188991 'spuejyosjnag güsüumrodurs pun şısdurş W9)519 91p PüN 9719)599910 BOPNSSLrIOALOY U3 “yçlajloE LA srunay3a - nproAryay3e * Yonr Er Z 4 ?%şuğğğgşğgâ A ' ='ğ_ıı ©— © - m 3 ğ'“us:i”g e N SA0 F e EA O Bd daf p 3M 3 'ğgğşîğ $e O Bo değR | Sse İ 0 Sağd ' 5o TLE x A DS Gt VEz E RoRe 2 TT R Vhi z ee ÇA Di 100 & İ 4 D P & -| ı ğ "T öpusjnapoğ üttu Japlry Tödösjeeıs Usgor3 dap UV "grtsBofus)aAg 9p purs ouyna 9p toğdu syumny pun s)999y “dLIOJEZ) 9p Hoğo zut3 pun çözey 99819 Jap 18917 dayoy — YION “erüoyleğ op 31S1 döğied 'e güsdoy erp Yörs Högaryyas PpumaSroJurE VAY ' Laz;ı8 *Heyreg pun “YTER UO S YADU UŞS) TYTEYE UYAZ 'te gordsneyoş Sonrapom Tapo SönyosISSEnN w9 9918 Ha0 ISUNALOM Sap opumaa g *99)913do 9p ur göne Iapo rado 91p ü U9Ya3 döğengoryısnık '1810sa3 İ TEPEHONI SACÂNYO 113ÖĞ2P :99)809) 19398051 gonuorsLrsgn İunyeyrojun My 157 U9PE)S U9YOLİ UT gÜüp9sS9819)59YdIğ Höp 3T göodd9p Te d ZIULMASİ 9ASİYLNİ, #puaİro)sue 39919T Sep 35917 Moğun) “Uağlasarp TTeroon ua3 “Bsnzos — purs Ll9)e9u ı Jop Sunıyorruramauuy pun neg fmıgıııığğğğı i DT ğ H ğoğşğîğî xğ. E O SE05'R - gg BAA SO ŞF EE © B” aB En K â'g v ;g.ğs' âg > 'SL t ok ELR B DA ge Z A N a YA ALA C BEe ( 5y Te . LK ğğî Bz 3 B eee A B (ez) © DN H İk Bi e SE » ğ Şi ge p E — biç | ğ ğ ğ > B âğ W el M B v ER B PEBE Fişi £B b önr S _ın-go & -i g%âî ;&F_E ğââ ğîâğ KESE SŞi > .- B .2 tü r' 4X e GE- y * m—;—ğ; ğğ—aîqğğ A ğgugq"îg î'g:m a ...."% ğğâg B"'ğ .» Eğsa Füye SYE 0 RE) sdE YZ : SESp ğa. Hi EğER C : 6* CA Ükde <8 Eş-$ 3 e ğ | B âı — PARDAYANIN KIZI Pardayan, eski arkadaşlığını size tek. | — Vaktiyle bana siz söylemiştin'z Tar verm dekivh ek için, Fransa tahtı üzerin. lif eü;::kmm“ vazgeçmenizi tek. kag,ü:;nğeklemedsğı bu giddetli darbe YIsmna ve" sinirlendi, Pardayanm ka - anlamı kızma her şeyi söylediğini ıöyıemîu' Pardayanın onlara neler hej y ” Olduğunu bilmek istedi, şüp eli bir p Nazarla karısına, kızına ve JW baktı. Bu bakışlar yalnız Tada dü!?:: karşılaştı. Çünkü bu &1 - Sekilmiği ile Pardayan bir köşeye Valveri Prbe Şövalye genç Aarkadaşı Öt Üşese takdim ediyordu. ba ile kış “S€S ve gerekse diğerleri ba lâkaday 7 üsındaki konuşmalarla a- dr. Dük, paüyormuş gibi duruyorlar. gunu ar), * kayıtsızlığım sahte oldu - medi. Ma beraber, bir şey söyle İyi bir de:m Pardayan ile düşesten Bu suretje ,, “İMiş olduğuna emindi. cadeleci ;Ğ“!mmdı kuvvetli bir mü- Bun ken Unduğunu hissetti. Çocu- kuyord disini tenkid etmesinden kör- etti. kuz Kendi vicdanına müracaat hei dak“'f*“"uz olmadığını anladı. Kı- fazla rer, Yalâde seviyordu. Çocuğun Mityacağı Üzerinde buna karşı dura- Duşma Muhakkaktı. Bunün için ko- kanaag'- çabuk kesmek lâzımgeldiğine hidğ eumüm'f Zaten — hiddetliydi, bir sesla Gedî'ld:m göstererek sert — Nek Cok tukç dar sade değil mi? Doğrusu olu Ş Yor ki bu ada<min sevgisini kazan- Mak icin bir tahttan an vazeecmeyi doğ- Yorsun öyle mi? eçi Eğer sevgisi muhafaza edilecek adam vet... Ğıö'yöğ dö“Pmm olursa e - sözler söylüyorsun! Demek | ki, Pardayanın kıymeti dünyanın en taclarına bedeldir. büBylılık gözler, kizının kuvvetli hafızası ve hiç düşünmeden söylediği çok doğ. ru sözler dükü şaşırttı, bunlara oevgb veremeyince bağırdı: — Ne saçma ıözler_, € limeler! Dünyada hiçbir. muhabbet yoktur ki, uğruna bir taht feda edil. ıiî Şimdiye kadar birçok defalar bu. nun aksini iddia etmiştiniz babacığım. Dük bu sözlerden saşırdıkça hidde. artıyordu: bi îeBu da ne? Benimle münakaşa et. miye cesaret ediyorsun ha - diye « — Bahacaydi odana git ve benim müsaadem olmadan dışarı çıkma. Dlık' babalık hakkını böylece kulla. 'nünakaşadan kurtulacağını ü - ;?îım“!ü_ Jizel babasının önünde iğildi ve: vazgeçmeniz sizin için hayırlı olacak. öy * bir ri genç kız o kadar kat u:â:îî;îwgğti ki, babası birden sor du: — Niçin? üŞi in mi? Çünkü evvelden ay - be;ı::iğinmuhakksk olan bir işe gi - k akıllıca bir hareket değildir. 'riş;;l da hayret verici bir ( ka- e ıöylüyordu. Dük her ne ?:İruğğdıyınm yanında yetişmişse de ALMANCA DERSLERİ ALMANCA DERSLERİ üzere gidiyo D .0 U ' Ş C| i : N R ğ RRİ. . İ ka 0 a .ı: K-| A —.:',:.; _—::' M ğ İ &, B3 çat g İi b M LAŞ Oi 5e Eörüü A : £ . Ş ES8T ui 56 AĞT a AY - İK p Fit Pa E igçeyi ö036 gi f g 0E S z ?ğg;gâğS&:ğaâğF L Yolaşdi #ş30 g0 t0E 3331 57 e Tiek aşaı İi Masi a E 4 Dü ş EE A a S B A çt $ y $ O SÖĞSZ saâü Si 580 gîği Üi n 52€7E döro İZcabİ REYE 57 y ğ ? $ 3 R ! S ? t ÜcuKEL e tt bi SS HH O : 'B6 * g ğ âğ Si 2 $ d3 İ P4 5ü çe $ z 25 ttit ğ & ğ 274 Otla | € & $ 308 ç oR & £ * ai EE LN 0 K dA g Ti z â -| n â gz g k Ü S 3-;;5:5__4: Bi $ â L & s $ kz S £ " öres £ $ dÜ ee b h $ 3i ea GÜ 05 $ $t A0 S öe . Ez 5 Eri W Çist Tağodli g.p t0 SOA, gtb 3d yit Ste 0 Y gi $ ŞA ea İE göR C R Ş t #iya 078 ge e! g8Z GA DA YAS, 3333 Sisç PisiŞi Li>il =|- |ğ â—_,:&: MEZFZL â%bğz X ğ»üğğ : B S 2 3 PARDAYANIN KIZI 241 tirebiliyorsun. Babam monsenyör Dan golemin bu kadar âdice hareket ede - ceğini düşünmek bile ona hakaret et- mek demektir. Ben babamın, sizi es- kisi gibi büyük bir muhabbetle sevdi- ğine eminim. Heyecandan kendini şaşırmış olan genç kız annesine “sen,, diye hitab e- diyor. Her şeye rağmen babasmı mü. dafaa etmek istiyordu. Fakat annesi- nin hali, babasına karşı olan emniyeti ni kırmıştı. Onu müdafaa ediyor. Fa- kat biraz evvelki kanaatini artık bes. lemiyordu. Annesi güzel bir sesle de. di ki: — Baban hâlâ beni seviyor. Bunu böyle zannetmek isterim, Böyle zan - netmeye ihtiyacım var. Fakat evlâ - dım, ihtiras ismi verilen bu müthiş hastalığın bir insanda ne büyük deği- giklikler yapacağını bilemezsin. Ba - ban şimdi kral olmak istiyor, belki be ni sever, fakat gözlerini kamaştıran 'krallık tacmı elde etmek için değil benim kalbimi, belki de -kendi kalbini bile parça parça etmeye hazırdır. Jizel itiraz etmek üzereydi, fakat an nesi şiddetle devam etti: — SBözlerimde asla yanılmadığımı | sana temin ediyorum. Beni bırakmıya kara vermiş olduğuna hiç şüphem yoktur. Bastilden çıkalıberi bu halini görüyorum. Artık eski sevgisi, eski hali kalmadı, Bunun sebebini araştırı. yor, ne gibi bir kabahat işlemiş oldu. ğumu düşünüyorum. Şimdi Madam Fausta ile birleştiğini haber alınca i- şi anladım, halbuki o bunu benden saklamıştı. Fausta ile yaptıkları mu. kavele mucibince bu kadınla Fransa sıl olur? Yeni kralm, madam Fausta ile evlenmesiyle değil mi? Şimdi her şey meydanda, Bu utandırıcı pazarlığı baban daha ilk günde kararlaştırdı. Sözüme inanmıyor musun? Öyleyse mösyö dö Pardayana sor, o herhalde bunları bilir. Artık her şey apaçık bir haldedir, mösyö dö P yan da hiç bir şey saklamadan anlatabilir. Ğ Bu kat'i söz üzerine Pardayan te, reddüd etmedi: | — Doğrudur. Pazarlık kabul edil « miştir. Hem de ilş günde,, Viyoleta bağırdı: — Gördün mü? Jizel kekeliyerek: — Ne utanılacak şey yarabbi!.. Pardayan çocuğun uzunca düşüne . Tek babasının kabahatini azaltacak şeyler aramasına meydan vermek is. temiyordu. Hemen dedi ki: — Şimdi sana soruyorum. Babanın hakkı olsa bile bu gibi vasıtalarla el. de edeceği bir tacı başma koymak is. ter.misin? Genç kız nefretle bağırdı: * — Bunu kabul etmektense - ölmeyi tercih ederim. — Senin vereceğin bu cevabhı ben za ten biliyordum - dedi - Sen söz anlar, akıllı ve namuslu bir çocuksun! — Fakat nasıl oluyor da, insanlık hislerinin fazla olduğunu zannettiğim babam, bunları anlamıyor? Belki ken. disine lâzım olduğu kadar anlatılma. mıştır. — Ben ona her şeyi iyice anlattım, Fakat o işitmemek için kulaklarını, görmemek için de gözlerini kapıyor: Kafasına koyduğunu yapmak istiyor. Ona lâf anlatabilecek yalnız bir tek kimse var. — Kim? — Sen... lachen Sie mich ... nicht aus, (lahn zi mih ... niht avs.) Ist im Parterre noch etwu_ frei?